「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe line 18 for cooling water supply is connected to the inlet header 2.例文帳に追加

入口ヘッダー２には、冷却水供給用の管路１８を接続する。 - 特許庁

CORE PLATE AND REACTOR INTERNAL PUMP DIFFERENTIAL PRESSURE LINE FOR BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉用の炉心板差圧ラインと原子炉内部ポンプ差圧ライン - 特許庁

By using this device, a vehicle is traveled while spraying water flow from the nozzle onto the carriageway marking line on the road surface, and the carriageway marking line is cleaned with the water pressure.例文帳に追加

この装置を用いて、ノズルから水流を路面の区画線上に向けて噴出させながら車両を走行させ、区画線の上を水圧で洗浄する。 - 特許庁

The pure water supply port 9 is connected to a feedwater line 10, and the pure water is sent into the pressure vessel 2 with a feed pump 11 provided in the feedwater line 10.例文帳に追加

純水供給口9 は給水ライン10と接続されており、純水は給水ライン10に設けられた給水ポンプ11で圧力容器2 内に送られる。 - 特許庁

To provide a method for monitoring contamination in a cooling water line in a refrigerating system capable of simply and accurately determining contamination in the cooling water line of the refrigerating system.例文帳に追加

冷凍システムの冷却水ラインの汚れを簡易に正確に求めることができる冷凍システムにおける冷却水ラインの汚れ監視方法を提供する。 - 特許庁

twitch the hook of a fishing line through or along the surface of water 例文帳に追加

水面を通じてまたは水面沿いに釣り糸の針をぴくぴく動かす - 日本語WordNet

WATER PRESSURE TEST PLUG AND PIPE LINE CONSTITUTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

水圧試験プラグおよびこの水圧試験プラグを用いた管路構成方法 - 特許庁

This hot water supply system is composed of a water storage tank 10 including a water supply port 11 and a drain port 12, and storing hot water, a circulation line 20 for circulating the hot water stored in the water storage tank, and a passing fluid heating device 21 disposed on the circulation line 20.例文帳に追加

給湯システムは、給水口１１と、排水口１２とを備え温水を貯水するための貯水タンク１０と、貯水タンクに貯水された温水を循環させるための循環ライン２０と、循環ライン２０に設けられた通過流体加熱装置２１と、から構成されている。 - 特許庁

To stop water dripping by winding a roll-shape sponge on the faucet of water line or a water supply lever which tends to wet a sink with water drops running along, and also use the sponge for the dishwashing as well.例文帳に追加

水滴が伝わって流し台を濡らし易い水道の蛇口や給水レバーに巻き付けることで、水滴をストップしなおかつ食器洗いにも転用できる。 - 特許庁

The high pressure pump P2 is disposed in the pressurized water supply line 30, and pressurizes and sends water of a clean water source 32 to respective jetting nozzles 24a-24c as pressurized water.例文帳に追加

高圧ポンプＰ２は、圧力水供給ライン３０に配設され、清澄水源３２の水を圧縮して圧力水として各噴射ノズル２４ａ〜２４ｃに送出する。 - 特許庁

Part of water staying in a hot water tank 2 due to flow in tap water to that 2 is supplied through a water supply line 11 to a fuel cell power generation system 1.例文帳に追加

貯湯槽２に水道水が流入し、当該貯湯槽２に溜まった水の一部が、燃料電池発電装置１に水供給ライン１１を通じて供給される。 - 特許庁

To provide a compact storage type electric water heater which eliminates the need for a storage tank and a hot water circulating line, and can supply hot water immediately after starting of hot water supply.例文帳に追加

貯留タンク及び温水循環ラインが不要であり、コンパクトな、給湯開始直後から温水を供給することができる蓄熱式電気温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a stable water discharging state by applying sufficient and stable swirling force and advancing force to wash water flowing into a water chamber from each line of an eccentric line and an axis directional line, and smoothly mixing the wash water from each line, in the water chamber, hardly losing the swirling force and advancing force.例文帳に追加

吐水装置において、偏心経路，軸心指向経路の各経路から水室に流入した洗浄水に十分かつ安定した旋回力，進行力を付与し、更に、上記各経路からの洗浄水が水室において旋回力，進行力が失われにくく、かつ、スムーズに混合され、安定した吐水状態を得ることを目的とする。 - 特許庁

Also, a raw water tank 15 is provided, and the water softener 12 and a water feed means 18 are provided on a water feed line reaching from the raw water tank 15 to the can body 3, and the water softener 12 is provided on the upstream side of the water feed means 18.例文帳に追加

また、原水タンク１５を備え、この原水タンク１５から前記缶体３へ至る給水ラインに、前記軟水器１２および給水手段１８を設けており、前記軟水器１２を前記給水手段１８の上流側に設けている。 - 特許庁

To improve the operation reliability of a power part, which becomes a problems in the treating operation of waste water line, and to secure water quality and the fixed quantity of water to be used in a waste water recycling device for recycling domestic waste water or rain water to wash water for toilet or the like.例文帳に追加

生活排水や雨水を、トイレ洗浄水等に再利用する排水再利用装置において、排水系の処理運転上問題となる動力部の運転信頼性の向上と水質、および一定使用水量確保を行う。 - 特許庁

A line 48 for circulating hot water 49 through is provided inside a generating unit 25 including the fuel cell 17 and a pure water circulation line 26, and a part of the line 48 is made to pass through a hot-water tank 43 and a radiator 44 outside the unit 25.例文帳に追加

上記燃料電池１７、純水循環ライン２６を含む発電ユニット２５内に、温水４９を循環させるライン４８を設け、該ライン４８の一部をユニット２５の外部の貯湯槽４３、ラジエータ４４に通すようにする。 - 特許庁

To provide a cooking device without need of confirming water level every time or of setting a water level line on a pan.例文帳に追加

水量をその都度確認したり、鍋に水量線を設けたりする必要のない調理器を提供する。 - 特許庁

During twisting work, water left on the inside of the transmission line is exhausted outside through the water exhausting grooves 24.例文帳に追加

撚線作業中に電線内部に取り残されている水は、排水溝２４を経て電線外部に排出される。 - 特許庁

It is preferable that the fuel-supply line has a water supply means 3 for supplying water.例文帳に追加

さらに、前記燃料供給ラインに、水を供給するための水供給手段３を有することが好ましい。 - 特許庁

In the TOC meter which includes the dilution/IC removal tank 10 of bottomed cylindrical shape for mixing the sample water, dilution water and IC removal liquid, to the bottom of the dilution/IC removal tank 10, sample water lead-in line 14, dilution water lead-in line 16, IC removal liquid lead-in line 18 and agitation gas lead-in line 20 are connected.例文帳に追加

内部で試料水、希釈水およびＩＣ除去液を混合する有底筒状の希釈・ＩＣ除去槽１０を備えたＴＯＣ計において、希釈・ＩＣ除去槽１０の底部に試料水導入ライン１４、希釈水導入ライン１６、ＩＣ除去液導入ライン１８および攪拌ガス導入ライン２０を接続する。 - 特許庁

Subsequently, after so feeding a water (a water vapor) to the surface of the substrate 3 by the water feeding line 16 as to oxidize the metal-atom layer, the feeding of the water is so stopped as to purge the water by the high-temperature inert gas.例文帳に追加

次に、水供給ライン１６により基板３表面に水（水蒸気）を供給して金属原子層を酸化した後、水の供給を停止して高温不活性ガスによるパージを行う。 - 特許庁

Hot water generated in the hot water storage tank 10 is supplied to the existing boiler 1 through the water supply line 2 and is heated to a predetermined temperature by the existing boiler 1.例文帳に追加

貯湯槽１０に生成された湯を、給水ライン２を通して既設ボイラ１へ給湯し、既設ボイラ１で所定の温度まで加熱する。 - 特許庁

The heat pump type water heater has the hot water storage tank 3 and a circulating line 12 connecting an intake port 10 at a lower portion of the hot water storage tank 3 and a supply port 11 at an upper portion.例文帳に追加

貯湯タンク３と、貯湯タンク３の下部側の取水口１０と上部側の給湯口１１とを結ぶ循環路１２とを有する。 - 特許庁

In an engine room, a water piping line for an engine cooling water such as a radiator 22 and a water pipe A23 are arranged in a front side of an engine 1.例文帳に追加

エンジンルーム内では、エンジン１の前方側に、ラジエータ２２や水配管Ａ２３等の主にエンジン冷却水の水配管系が配設されている。 - 特許庁

A gas-liquid separator 24 connected via a treated water take-out line 19 to a treated water take-out port 4 is installed to the outside of the circulating water tank 15.例文帳に追加

処理水取出口４に処理水取出ライン１９を介して接続した気液分離器２４を循環水槽１５の外部に設置する。 - 特許庁

To clean a water intake pipe line under water, from which sea water is originally impossible to be taken out.例文帳に追加

元来海水等を抜き取ることの不可能な構造の取水路管の水中清掃を可能な管路内水中清掃装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The bottom end of the gas-liquid separator 24 and the circulating water tank 15 are connected by a circulating water line 27 having a circulating water volume regulating valve 26.例文帳に追加

気液分離器２４の下端部と循環水槽１５を、循環水量調整バルブ２６を備えた循環水ライン２７により接続する。 - 特許庁

The cleaning water (pure water) is supplied from a replenishing water equipment 6 in a state that the cooling water pump 3 is stopped to be stored in the cleaning water thank 18, and next, the cleaning water pump 20 is driven to circulate the cleaning water into the circulation pipe line 2 of the cooling water system 1 to clean the system.例文帳に追加

そして冷却水ポンプ３を停止した状態で補給水設備６から洗浄水（純水）を供給して洗浄水タンク１８に貯蔵し、次いで洗浄水ポンプ２０を運転し洗浄水を冷却水系統１の循環配管２に循環して洗浄する。 - 特許庁

The drinking water supply system includes a water clarification means Sa for clarifying water, a circulation line Sb for circulating water clarified at a downstream side of the water clarification means Sa to a supplying pipe Sc, water quality detecting means s2, s5 for detecting water quality of water flowing in the circulation line Sb and a monitoring means for keeping water quality constant.例文帳に追加

本発明に関わる飲料水供給システムは、水が浄化される水浄化手段Ｓａと、供給先の配管Ｓｃに対して水浄化手段Ｓａの下流側で浄化された水が循環される循環ラインＳｂと、この循環ラインＳｂを流れる水の水質を検出する水質検出手段ｓ２、ｓ５と、水質を一定に保つ監視手段とを備えている。 - 特許庁

To obtain an internally threaded fishing rod capable of smoothly sliding a fishing line without reducing the sliding resistance of a fishing line by water stored in a fishing line route.例文帳に追加

釣糸通路内に溜まった水によって釣糸の摺動抵抗が低下することなく、スムーズに釣糸が滑動可能な中通し竿を提供する。 - 特許庁

In a boiling water reactor 1, a substance for producing oxidizing radicals, such as titanium oxide, is injected into cooling water from at least one of a nuclear reactor recirculation system line 5, a nuclear reactor cooling material purifying system line 7, a feed water line 8, and a nuclear reactor residual heat removal system line 11.例文帳に追加

沸騰水型原子炉１の原子炉再循環系ライン５、原子炉冷却材浄化系ライン７、給水ライン８または原子炉残留熱除去系ライン１１の少なくとも一箇所から酸化性ラジカルを生成する物質、例えば酸化チタンを冷却水中に注入する。 - 特許庁

The counter 4 displays the length LN of a fishing line as a water depth of a tackle.例文帳に追加

カウンタ４は、釣り糸の糸長ＬＮを仕掛けの水深として表示する。 - 特許庁

The site hot water supply line 17 has an air conditioning heater 19 for heating.例文帳に追加

所内温水供給ライン17には暖房用空調加熱器19を有している。 - 特許庁

SYSTEM FOR WASHING AND STERILIZING DIALYSIS FLUID PIPING LINE BY HYPOCHLOROUS ACID ACTIVE WATER例文帳に追加

次亜塩素酸活性水による透析液配管ライン洗浄・消毒システム - 特許庁

The generator includes a sudden pressure change part for generating the minute bubbles by suddenly changing pressure of water from a water supply line and water including gas from a separate line, and is constituted by juxtaposing a gas mixing part and a shearing part as the sudden pressure change part in this order in the flush water passage from the water supply line.例文帳に追加

発生器は、水供給ラインからの水であって別ラインからの気体を含む水の圧力を急変させることにより、微細気泡を発生させる急圧変部を含み、水供給ラインから水洗水流路に、気体混合部及び急圧変部としてのせん断部をこの順番に並べて構成される。 - 特許庁

A water tank 18 is installed on the ship hull 1 and a water supplying conduit line 19 with a booster pump 20 is located close to an upstream side of the propulsion pump 6 in the water jet conduit line 5 so as to configure a water supplying device I.例文帳に追加

船体１上に水タンク１８を設け、ウォータージェット管路５における推進用ポンプ６の上流側近傍位置に、昇圧ポンプ２０付きの水送給管路１９を介して接続して水送給装置Ｉを形成する。 - 特許庁

The water to be treated flowing in the waster water treating tank 1 from a water-to-be-treated flow-in line 11 is passed through the suction filter 2 to be filtered and the filtered water to be treated is discharged from a filtrate filtration flow-out line 3 by a suction pump 5 and introduced into a recycling line 27 to be recycled.例文帳に追加

被処理水流入ライン11から排水処理タンク１内に流入した被処理水は吸引フィルタ２を通してろ過され、ろ過した排水処理水はろ過水流出ライン３から吸引ポンプ５により導出され、再利用ライン27に導き、再使用する。 - 特許庁

To provide a branching line structure of a (ultrapure) pure water feed line which allows sampling in a short period of time for precise analysis.例文帳に追加

正確な分析のためのサンプリングが短時間で行える（超）純水供給ラインの分岐ライン構造を提供する。 - 特許庁

The electric power supply line 4 branches off into a branch supply line 4a to be connected to a water electrolytic device 8.例文帳に追加

電力供給ライン４は分岐して分岐供給ライン４ａとなって、水分解装置８に接続されている。 - 特許庁

On the other hand, in a case of YES, the drain valve 7 is closed, the boiler water return valve 8 is opened to return the boiler water to a water supply line through a reflux line 5 (S3), and a process is returned to the step S1.例文帳に追加

一方、上記答が肯定（Ｙｅｓ）の場合は、排水弁７を閉弁し、ボイラ水返送弁８を開弁し、還流ライン５を介してボイラ水を給水ラインに戻し（Ｓ３）、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

Hot water stored in the water storage tank (1) by being guided by the pipe line (32) passes through a radiator (30) outside the water storage tank (1), then returns into the storage tank (1) by being guided by the pipe line (31) for circulation.例文帳に追加

管路３２の案内により、貯水タンク１内に貯められた温水は、貯水タンク１外のラジエタ３０を経由した後、管路３１の案内により、再び、貯水タンク１内に戻って循環する。 - 特許庁

A water pressure sensor 47 to measure a pressure of hot water flowing through a pipe is situated in return line 31 of circulation line for a bath between a hot water outlet 41 from a bath tub 27 and a pump 33.例文帳に追加

風呂用循環管路の戻り管路３１には、浴槽２７からの温水出口４１とポンプ３３の間に、管内を流れる温水の水圧を測定する水圧センサ４７が設けられている。 - 特許庁

Hot water stored in the water storage tank 1 by being guided by the pipe line 32 passes through a radiator 30 outside the water storage tank 1, then returns into the storage tank 1 by being guided by the pipe line 31 for circulation.例文帳に追加

管路３２の案内により、貯水タンク１内に貯められた温水は、貯水タンク１外のラジエタ３０を経由した後、管路３１の案内により、再び、貯水タンク１内に戻って循環する。 - 特許庁

On the other hand, a discharge port 12 connected to a settling tank 14 through a treated water pipe line 13 is arranged in the water surface part of the water tank 1 and a sludge return pipe line 16 and a discharge pipe line 15 are connected to the settling tank 14.例文帳に追加

一方、水槽１の水面部分には、処理水配管１３を介して沈殿槽１４へと接続されている排出口１２が配置されており、沈殿槽１４には、汚泥返送配管１６と、排出配管１５とが接続されている。 - 特許庁

The unit 1, a cooling water circulating line for connecting a water jacket to a heater, a heat accumulating line and a heat radiating line are switched by a selector valve to supply accumulated heat in the unit 1 to the heater and the water jacket in response to an outside air temperature.例文帳に追加

蓄熱ユニット１、ウオ−タジャケットおよびヒータを接続する冷却水循環ライン、蓄熱ライン及び放熱ラインを切替弁によって切り換え、外気温に応じてヒータやウオ−タジャケットに蓄熱ユニット１に蓄熱された熱を供給する。 - 特許庁