「Water Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The water treatment supply system 10 comprises a water supply line 4, a deaerator 11, a water softener 12, a water level sensor 15 measuring the water level in the water supply tank 5, a first bypass line 16, a second bypass line 17, on-off valves 20, 21 and a control circuit 25.例文帳に追加

本実施形態に係る水処理供給システム１０は、給水ライン４と、脱気装置１１と、軟水装置１２と、給水タンク５内の水位を測定する水位センサ１５と、第１バイパスライン１６と、第２バイパスライン１７と、開閉弁２０，２１と、制御回路２５と、を備えている。 - 特許庁

The use water quantity of a user 1 of water is transmitted through a network line to a water business operating agent 2.例文帳に追加

水道の需要者１の使用水量をネットワーク回線を介して水道事業運営業者２に送信する。 - 特許庁

Hot water supplied from the mixing valve 35 is supplied into a bathtub 14 from a hot water supply line 40 for the bathtub to fill the bathtub 14 with hot water.例文帳に追加

混合弁35から供給する湯を浴槽用給湯経路40から浴槽14に給湯し、浴槽14に湯張りする。 - 特許庁

A plurality of third lines (an ammonia-water supply line 48, a hydrochloric-acid supply line 52, and a hydrofluoric-acid supply line 56) are branched from the second line 44.例文帳に追加

第２のライン４４から複数の第３のライン（アンモニア水供給ライン４８、塩酸供給ライン５２およびフッ酸供給ライン５６）が分岐している。 - 特許庁

Since the widest FFC 103 is arranged on the upper side of the power supply line and the signal line, a water is hardly splashed on the power supply line and the signal line.例文帳に追加

幅広なＦＦＣ103が電力供給線106と信号線109の上側に配置されるから、電力供給線106と信号線109には水がかかり難くなる。 - 特許庁

In the water supply apparatus, in which the water supply header is arranged outside a house for introducing the water supply line into the interior of the house, the connection between the water supply header and the water supply line is arranged outside the house.例文帳に追加

本発明の給水装置は、給水ヘッダー部を家屋の外部に取付け、給水配管を屋内に導く給水装置において、給水ヘッダー部と給水配管の接続部を室外に設けたものである。 - 特許庁

To provide a water leakage inspection system of a resin water supply line which is totally simplified, prevents a pressure from being fluctuated within the water supply line during an inspection, and correctly conducts a water leakage inspection in a short time, and a water leakage inspection method.例文帳に追加

全体を簡素化しつつ、検査時の給水ライン内の圧力変動を防いで短時間で正確に漏水検査を実施可能な樹脂製給水ラインの漏水検査システムと漏水検査方法とを提供する。 - 特許庁

The raw water supplied to the electrolytic water line is subjected to hardness removing treatment in the water softener 23 and the treated water receives the addition of saline water to be electrolyzed in the electrolytic cell 29.例文帳に追加

そして、電解水ラインに供給された原水は、軟水器２３において脱硬度処理が行われ、飽和塩水が添加された後、電解槽２９で電解される。 - 特許庁

The hot water in the hot water storage tank 28 is guided to a cooling water tank 10 through hot water supply piping (a hot water supply line for starting) 40 by utilizing the difference of elevation.例文帳に追加

貯湯槽２８の温水は冷却水タンク１０に対し温水供給配管（起動用温水供給ライン）４０により高低差を利用して導かれる。 - 特許庁

This water unit is a simplified hot water unit for saving energy and consumption in which water flowing out slowly through the hose from a city water line is brought into the hot water by sun light to be returned to a bath tub.例文帳に追加

水道からゆっくりホースを回って流れ出る水は陽にあたり温水となって浴槽にかえる省エネ消費節減のため簡易温水装置。 - 特許庁

A cooling water pump 2 to discharge cooling water from the fuel cell stack 1 and a cooling water buffer 4 to store the cooling water are installed in the cooling water line 101.例文帳に追加

冷却水ライン１０１には、燃料電池スタック１から冷却水を排出する冷却水ポンプ２と冷却水を貯める冷却水バッファ４を設ける。 - 特許庁

As the water treatment chemical injected into the bypass line 4 is diluted with water in the bypass line 4 to flow into the main line 3, the main line 3 is free from the problems of the corrosion, scale, etc. due to the water treatment chemical.例文帳に追加

バイパスライン４に注入された水処理薬品は、バイパスライン４内の水で希釈されて主ライン３に流入するため、主ライン３においては、水処理薬品に起因する腐食やスケール発生等の問題はない。 - 特許庁

The water pouring/sucking system is an operation system having a water pouring line and a sucking line, wherein both the lines have different compliances or hardnesses from each other, and the water pouring line has a higher compliance than the sucking line.例文帳に追加

注水ラインと吸引ラインとを有する手術システムであって、両ラインは、お互いに異なったコンプライアンスまたは硬さを有し、上記注水ラインは、上記吸引ラインよりも一層高いコンプライアンスを有するシステムである。 - 特許庁

The return line 38 is branched from a main line 30a of the pressurized water supply line 30, and returns at least part of the pressurized water sent from the high pressure pump P2 to the clean water source 32.例文帳に追加

戻しライン３８は、圧力水供給ライン３０の基幹ライン３０ａから分岐して、高圧ポンプＰ２から送出された圧力水の少なくとも一部を清澄水源３２に戻す。 - 特許庁

Water in a conduit line is circulated and the slurry is discharged toward the water bottom from the discharge opening.例文帳に追加

管路の内部の水を循環させて、前記放出口からスラリーを水底に向けて放出する。 - 特許庁

A cooling tower 1 is constituted to spray granularly the water line water into an internal space.例文帳に追加

冷水筒１は、内部の空間に水道水を粒状に散水できるように構成されている。 - 特許庁

To wash the interior of the raw water chamber with city water, city water can be introduced into the line 7 through a line 21, an inlet valve 22, a pressure reducing valve 23, lines 24 and 26, a water feed valve 27 and a line 28.例文帳に追加

また、この原水室内を水道水で洗浄するために、配管７に対し、水道水が配管２１、導入弁２２、減圧弁２３、配管２４，２６、給水弁２７及び配管２８を介して導入可能とされている。 - 特許庁

An oxidant gas introduction line 9 branched from an oxidant gas supply line 2 is connected to a humidifying water supply line 5 for supplying humidifying water to the injector 4.例文帳に追加

インジェクタ４に加湿水を供給するための加湿水供給ライン５に、酸化剤ガス供給ライン２から分岐する酸化剤ガス導入ライン９を接続する。 - 特許庁

In the water treatment system 1 comprising a feed water line 3 to an apparatus 2 and the water treatment parts 4 installed on the feed water line 3, a heat exchange part 5 exchanging heat between blow water of a boiler 6 supplying steam to load equipment in the outside of the system and the feed water is installed on the feed water line 3 on the upstream side of the water treatment parts 4.例文帳に追加

機器２への給水ライン３と、この給水ライン３に設けられた水処理部４とを備えた水処理システム１であって、前記水処理部４の上流側の前記給水ライン３に、系外において負荷機器へ蒸気を供給するボイラ６のブロー水と給水との熱交換部５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the case of removing the water attached to the fishing line, the bellows 7 are extended to squeeze off the water attached to the line.例文帳に追加

釣糸に付着した水の排水が必要な場合に、蛇腹部７を引き延ばして、釣糸に付着した水を切り落として排水する。 - 特許庁

IRREGULAR-SHAPED LINE EXCELLENTLY PREVENTING WATER INFILTRATION FOR OPTICAL FIBER SUBMARINE CABLE例文帳に追加

水走り防止性に優れた光ファイバー海底ケーブル用異形線 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING CLEANING EFFECT OF COOLING WATER LINE IN REFRIGERATING SYSTEM例文帳に追加

冷凍システムにおける冷却水ラインの洗浄効果推定方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING WASHING WATER DISCHARGED FROM COATING PRETREATMENT LINE例文帳に追加

塗装前処理ラインから排出される水洗水の回収方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ON-OFF-CONTROLLING VALVE IN PUMPED WATER SUPPLY LINE例文帳に追加

ポンプ送水路におけるバルブの開閉制御方法及びそのシステム - 特許庁

PRESSURE WELDING JOINT AND WATER LINE PIPE EQUIPMENT MOUNTING UNIT USING THE SAME例文帳に追加

圧接継手およびこれを用いた水道配管機器の取付けユニット - 特許庁

ON-LINE ABNORMALITY MONITORING SYSTEM FOR MONITORING SHAPING STATE OF WATER-CONTAINING RESIN例文帳に追加

含水樹脂の整形状態を監視するオンライン異常監視装置 - 特許庁

The treatment system of the ship ballast water includes: a water intake part 1; a main line 2; and a ballast tank 3 mounted at the end of the main line 2.例文帳に追加

船舶バラスト水の処理システムは、取水部１と、メインライン２と、このメインライン２の末端に設けられたバラストタンク３とを備える。 - 特許庁

indicator consisting of a line at the highwater or low-water limits of the tides 例文帳に追加

潮の最高水位あるいは最低水位の線からなる測定器 - 日本語WordNet

ANALYSIS OF MAXIMUM EXTENSION LOAD LINE LIMITATION FOR BOILING WATER REACTOR例文帳に追加

沸騰水型原子炉のための最大拡張負荷線限界解析 - 特許庁

An analyte supply line Ls; a titration reagent supply line Lt_n; an indicator supply line LI_n; a dilution water supply line Lw; and a discharge line Ld are connected to the analyzing cell 11.例文帳に追加

分析セル１１には、被検物供給ラインＬs、滴定試薬供給ラインＬt_n、指示薬供給ラインＬI_n、希釈水供給ラインＬw及び排出ラインＬdがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of certainly judging that a low-temperature water line and a preheated hot water line are in reverse connection to a mixing regulation valve.例文帳に追加

混合調節弁に対して低温水系統と予熱温水系統とが逆接続されている場合に、それを確実に判定することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with a fuel cell body 4; the water supply line essentially constituted with a line supplying water to the fuel cell body 4 and a line exhausting water from the fuel cell body; and a fluorine absorbing device installed in at least one part of the water supply line 8, and absorbing fluorine component from water flowing through the water supply line 8.例文帳に追加

上記課題を解決する燃料電池システムは、燃料電池本体４と、その燃料電池本体４に水を供給するラインと燃料電池本体から水を排出するラインとから実質的に構成される送水ライン８と、その送水ライン８の少なくとも一部に設けられ、該送水ライン８を流れる水からフッ素成分を吸収するフッ素吸収装置６とを備える。 - 特許庁

To prevent not only the clogging of a slat water flow-down line but also such a phenomenon that salt water is mixed with soft water to be supplied to a soft water-using appliance.例文帳に追加

塩水流下ラインにおける詰まりを防止するとともに、塩水が軟水に混入して軟水使用機器へ供給されるのを防止する。 - 特許庁

A circulation pump 33 sucks water from a water tank 40 and forcibly sends the water through a feed pipe line 31 to supply water to the air/liquid take-in part 22.例文帳に追加

循環ポンプ３３は、水槽４０から水を吸引して圧送し、供給用配管３１によって空気／液体取り込み部２２に水を供給する。 - 特許庁

A cleaning water tank 18, a cleaning water pump 20, a strainer 22 and a water cleaning device 21 are provided in a circulation pipe line 16 of the cleaning water system 15.例文帳に追加

洗浄水系統１５の循環配管１６には、洗浄水タンク１８，洗浄水ポンプ２０，ストレーナ２２，水浄化装置２１が設けられる。 - 特許庁

The filter 7 is installed on an extension line of the inclined water discharge nozzle 6, and an inclination 8 and a water passage for water having passed through the filter 7 to flow in an opposite direction to the water discharge nozzle 6 side.例文帳に追加

吐水ノズル６の先端は水面１３と並行になる形状とし、前記フロート１上部には出し入れ可能なフィルター７を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a height from a water bottom face to the ordinary water level line WL is about 113 mm to ensure sufficient water level for sealing water.例文帳に追加

一方、水底面５０から通常水位線ＷＬまでの高さを約１１３ｍｍという値とし、封水ＦＷの十分な水位を確保している。 - 特許庁

A water circulating line 23 is provided with a branching line 41 which takes out part of the circulating water supplied to a water electrolytic cell 20 and supplies the water to an oxygen gas-liquid separator 22 after treatment by an ion exchanger 43.例文帳に追加

水循環ライン23に、水電解槽20に供給される循環水の一部を取り出しかつイオン交換器43による処理後に酸素気液分離器22に供給する分岐ライン41を設ける。 - 特許庁

To connect the ends of hot water pipes 3a, 3b to a hot water circulating line (a hot water line) connected to a boiler 40 without an error and easily, in constructing a hot water type floor-heating floor 1A.例文帳に追加

温水式床暖房フロア１Ａを施工するときの、温水パイプ３ａ，３ｂの端部とボイラー４０につながる温水循環路（温水管路）との接続を、間違いなくかつ容易に行いうるようにする。 - 特許庁

The water feeding system comprises: a pump driving system 1 provided at a water feeding line 17; a water feed/exhaust regulation system 2 provided at the downstream of the pump driving system 1 via a pressure reducing valve 7 in the water feeding line 17.例文帳に追加

給水システムは給水ライン17に設けられたポンプ駆動系1と、給水ライン17においてポンプ駆動系1の下流に減圧弁7を介して設けられた給排水調整系2からなる。 - 特許庁

The air in the hot water storage tank 8 is pushed out by water line pressure determined by a city water line pressure reducing valve 19 to be released into the bathtub 14, and then the water is released to the bathtub 14 when the service water from a water supply pipe 21 is filled in the hot water storage tank 8.例文帳に追加

従って、水道圧減圧弁１９によって設定された水道圧によって貯湯タンク８内のエアが押し出されて、浴槽１４内に放出されると共に給水管２１からの水道水が貯湯タンク８に充填されると、今度は水が浴槽１４に放出される。 - 特許庁

When a flow rate of condensed water becomes equal or below a predetermined minimum flow rate, part of condensed water is so returned to a condenser 1 via this line, by opening a spillover valve 13 in a spillover line 10 which is branched from a condensed water line 7 and reaches the condenser 1, and a water supply regulating valve 12 in a replenishing water line 8.例文帳に追加

本発明は、復水流量が予め定めた最小流量以下になると復水系統７から分岐して復水器１に至るスピルオーバ系統１０のスピルオーバ弁１３と補給水系統８の補給水調整弁１２を開操作して復水の一部をこの系統を介して復水器１に戻すようにする。 - 特許庁

The temperature of the inside of the vacuum line 32 can be maintained to approximately same degree as the pure water by supplying the pure water from the pure water supply source 42 into the vacuum line 32 through the pure water supply line 41, and generation of freezing can be prevented in the vacuum line 32 thereby.例文帳に追加

純水供給源４２から純水供給ライン４１を介して真空ライン３２内に純水を供給することにより、真空ライン３２内の温度を純水とほぼ同程度の温度に保持することができ、これにより真空ライン３２内に氷結が生じないようにすることができる。 - 特許庁

The device enables switching of both-line operation operating both raw water pumps 16 and 26 of the first and second raw water feeding lines 10 and 20, and a first-line operation operating the raw water pump 16 of the line 10 and stopping the raw water pump 26 of the line 20.例文帳に追加

第１及び第２原水供給ライン１０，２０の両原水ポンプ１６，２６を作動させる両ライン運転と、第１原水供給ライン１０の原水ポンプ１６を作動させ、かつ、第２原水供給ライン２０の原水ポンプ２６を停止させる第１ライン運転とに切り替える。 - 特許庁

A movement type fresh water tank 30 is mounted near the mixer 10, and a fresh water tank 31 and the mixer 13 are connected by a fresh-water pipe line 32.例文帳に追加

その近傍に移動式清水槽３０を設置し、清水タンク３１とミキサ１３とを清水管路３２で接続する。 - 特許庁