Wateringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 798件
BASIN, WATERING DEVICE, ROOFTOP GREENING SYSTEM AND WATER SUPPLYING METHOD例文帳に追加
水盤、灌水装置、屋上緑化装置及び給水方法 - 特許庁
The right and left positions of the watering unit 40 of a lower step and the watering unit 40 of an upper step, adjacent thereto are set on the opposite sides.例文帳に追加
下段の放水手段40と隣接する上段の放水手段40とは、左右位置を反対側に設ける。 - 特許庁
To provide an automatic watering apparatus for plants in which operation is started by rise of air temperature and watering to a plant is carried out in a necessary and sufficient water amount.例文帳に追加
植物用の自動灌水装置で、気温の上昇により作動して必要十分な水量で灌水する。 - 特許庁
Seven watering areas A-G are arranged along a conveyance direction of a vessel 6, and the watering areas are respectively provided with watering nozzles 8A-8G in upper parts, and water storage tanks 10A-10G in lower parts.例文帳に追加
7つの散水領域A〜Gが容器6の搬送方向に沿って配置され、それぞれ上方に散水ノズル8A〜8G、下方に貯水タンク10A〜10Gが設けられている。 - 特許庁
To provide a watering device which is adaptable to an existing installation structure, for an installation environment where a watering arrangement is not secured and watering is insufficient when arranging plants.例文帳に追加
植物を配置するに場合で灌水設備が確保されない、灌水が不十分であるような設置環境へ、既存の設置構造体へ適応可能な灌水装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a watering function inspection method for tunnel water spraying equipment provided with a two-stage watering function, for measuring a watering flow rate with the lapse of time and inspecting the watering function on the basis of the relation of the measured values of the watering flow rate and elapsed time and a preset decision reference value.例文帳に追加
この発明は、散水流量を時間経過と共に測定し、散水流量および経過時間の測定値と予め設定された判定基準値との関係に基づいて散水機能を点検する二段階散水機能を有するトンネル水噴霧散水設備の散水機能点検方法を得る。 - 特許庁
(4) The automatic watering pot can industrially be produced as a commodity.例文帳に追加
(4)自動給水鉢は商品として工場生産が出来る。 - 特許庁
AUTOMATIC WATERING SYSTEM FOR PREVENTING PLANT SOIL BORNE DISEASE例文帳に追加
植物土壌病害の防除を目的とする自動灌水システム - 特許庁
PLANT CULTIVATION CONTAINER, AND AUTOMATIC WATERING TYPE PLANT CULTIVATION SYSTEM例文帳に追加
植物栽培用容器および自動灌水式植物栽培システム - 特許庁
WATER SPRAY PIPE JOINT, AND WATERING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
散水管継手および該散水管継手を用いた潅水システム - 特許庁
Therefore, a watering may be curtailed in a capping process.例文帳に追加
従って、キャッピング処理で水打ちを省略することができる。 - 特許庁
To provide watering-unneeded horticulture soil in ordinary homes.例文帳に追加
一般家庭に於て、水遣りが不要な園芸土を提供すること。 - 特許庁
mechanical device that attaches to a garden hose for watering lawn or garden 例文帳に追加
芝や庭に水をやるために庭のホースにつなぐ機械装置 - 日本語WordNet
WATERING ADHESIVE PLASTIC FILM, HEAT INSULATING SHEET, OR FOAMED SHEET例文帳に追加
水貼り可能なプラスチック製のフィルム、断熱シートまたは気泡シート - 特許庁
Local watering hole that was well known for the best water in all of soho例文帳に追加
このポンプはソーホーで一番きれいな水が出ると評判で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is watering the plants more important than keeping our promise?例文帳に追加
私との約束より 水やりの方が 大事だっていうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The flowers don't look happy. I'd like to water them, is there a watering can? 例文帳に追加
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない? - Tanaka Corpus
It offers a mouth-watering selection of delights. 例文帳に追加
よだれの出そうなものがよりどり見どりでいっぱいありますよ。 - Tanaka Corpus
Time and effort is exerted with fertilizing, pruning, wiring and watering. 例文帳に追加
施肥、剪定、針金掛け、水やりなど手間と時間をかけて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?例文帳に追加
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない? - Tatoeba例文
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?例文帳に追加
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない? - Tatoeba例文
It offers a mouth-watering selection of delights.例文帳に追加
よだれの出そうなものがよりどり見どりでいっぱいありますよ。 - Tatoeba例文
WATERING VESSEL AND FOOD CONTAINER FOR CATTLE, HAVING UPPER AND LOWER HEIGHT-ADJUSTING MECHANISM例文帳に追加
家畜用上下高さ調整機構付き水飲槽及び飼槽 - 特許庁
To provide a sprinkler capable of radially easily watering a desired site by using a commercial watering hose.例文帳に追加
市販の散水ホースを使用し、好みの場所に放射状に容易に散水できることを目的とした散水器具を提供する。 - 特許庁
To provide a filter for watering tubes in which prevention of clogging of sprinkling holes in the watering tube is simply carried out in a low cost.例文帳に追加
潅水チューブの散水孔の目詰まりの防止を簡単にかつ抵コストで行える潅水チューブ用フィルターを提供する。 - 特許庁
To create an ecotone by a watering-free type rooftop-greening structure utilizing rainwater without installing a watering facility.例文帳に追加
灌水設備を設置することなく雨水利用の無潅水式の屋上緑化構造により環境推移帯を創出すること。 - 特許庁
To provide a planar structure, a watering structure, a watering system using the structures, and a method for lowering the ground surface temperature using the watering system, capable of reliably reducing heat island phenomenon.例文帳に追加
ヒートアイランド現象を安定して緩和することができる面状構造体と潅水構造体とこれらを用いた潅水システム及び潅水システムを用いる地表面温度の低下方法を提供する。 - 特許庁
The watering device has a form adaptable to an existing installation structure, enables attachment, self-containing, and connection, and demonstrates effect of directly giving plants watering while securing a necessary watering amount.例文帳に追加
既存構造体へ適応可能である形状を有し、取り付け、内臓、連結を可能として必要灌水量を確保しながら直接植物へ灌水を与える効果を発揮する灌水装置の提案。 - 特許庁
The watering tub comprises a tub designed so as to sprinkle water to culture media 3 placed in a plurality of storing parts 20 mounted at a raising seedling tray 2 with a watering tube 4 provided with watering holes 5 in prescribed intervals.例文帳に追加
潅水樋は、育苗トレイ2に設けている複数の収納部20に配置される培地3に、所定の間隔で潅水孔5を設けている潅水チューブ4で潅水するための樋である。 - 特許庁
To provide a watering-type vegetable seedling transplanter which can improve the longitudinal balance of the machine frame and can ensure the workability for pouring water into a watering tank and the maintainability of a seedling-planting device and a watering device.例文帳に追加
機体の前後バランスの改善とともに、潅水タンクへ注水の作業性および苗株植付装置と潅水装置のメンテナンス性を確保しうる潅水仕様の野菜苗移植機を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING WATERING MACHINE FOR HORTICULTURE AND METHOD FOR DISTRIBUTING DISCHARGED LIQUID例文帳に追加
園芸用水遣機の制御方法と排出液の分配方法 - 特許庁
And the bottom watering part can drain and is characterized by having filtration function.例文帳に追加
また、排水を可能とし、ろ過機能を伴うことを特徴とする。 - 特許庁
My mom was watering the plants in the garden when I went home. 例文帳に追加
私が帰宅したとき、母は庭の植物に水をやっていました。 - Weblio Email例文集
To provide a flower vase having an automatic watering function.例文帳に追加
この発明は、自動給水機能を持つ花瓶に関するものである。 - 特許庁
To provide a watering set allowing to easily give sufficient water without causing root rot in watering work for an orchid indoor flower pot.例文帳に追加
洋ラン系植木鉢室内取込み後の水やり作業にて、根腐れする事無く容易に充分な水を与える事が出来るようにする。 - 特許庁
If you open up a bar, it'll be my new watering hole.例文帳に追加
あなたが バーを開けば そこは 新しい私の憩いの場になるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The watering means 13 is composed of a pump 35 and a water-feeding pipe 27.例文帳に追加
給水手段13はポンプ35と給水パイプ27とからなる。 - 特許庁
WATER-QUALITY-IMPROVING CARTRIDGE AND ANIMAL WATERING DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
水質改良カードリッジ及びこれを備えた動物用給水装置 - 特許庁
CONTAINER IN WHICH PLANT SUCH AS FLOWER GROWS UP WELL, AND REQUIRING LESS WATERING例文帳に追加
花などの植物がよく育ち、水やりが少なくてすむコンテナ - 特許庁
To provide a device for watering a plant by utilizing drying, which automatically repeats the watering by an evaporation cycle by evaporating water according to the dried state of open air in the watering to the plant, operates without using electricity, a battery or the like as an external operation-assisting source, hardly causes excessive watering and water short, and enables the watering according to the natural drying.例文帳に追加
植物への水やりで外気の乾燥状態に応じ水を蒸発させ蒸発サイクルで自動的に給水を繰り返し外部作動補助源としての電気、電池等を使用する事無く作動し過度な水やり、水不足を発生せず自然乾燥に応じた水やりを可能にする乾燥を利用した植物給水装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁
Watering is performed so as to prevent the decline in panel efficiency due to the rise of temperature.例文帳に追加
温度上昇に伴うパネルの効率ダウンを防ぐ散水をする。 - 特許庁
At first, water can be used for washing a car or watering plants.例文帳に追加
第一には貯水タンクA3より洗車や植木の水等に使用する。 - 特許庁
To provide a watering refilling vessel for a flowerpot, replenishing an amount of water necessary for plant growth for some long time even when forgetting watering or placing in the impossible condition of watering, and free from causing root to rot.例文帳に追加
水やりを失念したり、それが不可能な状態に置かれた際であっても、ある程度長時間、植物の生育に必要な量の水を補給でき、又根腐れしにくい植木鉢用の水やり補水器を提供する。 - 特許庁
To provide a device for naturally watering an unglazed pottery pot with a planted western orchid.例文帳に追加
洋蘭の植わった素焼き鉢への自然給水装置を提供する。 - 特許庁
The partition plate 11 of the apparatus body 10 has watering holes 16.例文帳に追加
装置主体10の仕切り板11には散水孔16を形成する。 - 特許庁
Furthermore, the method includes planting a plurality of the strawberry seedlings in a line in the bag 2 followed by shading under prescribed requirements for a prescribed period just after planting, watering through the watering tube 5 followed by manuring, and only watering thereafter.例文帳に追加
イチゴ苗は複数本がバッグ2に一列に植付けられ、植えられた直後に所定期間、所定条件下で遮光され、かん水チューブ5を介して散水され、その後に施肥され、その後はかん水のみとする。 - 特許庁
To provide a hose that does not stop water even when bent in watering.例文帳に追加
ホースが散水時折れた場合でも止水しないホースを提供する。 - 特許庁
To provide a plant culture vessel dispensing with the necessity to perform frequent watering and enabling the watering operation without relying on the intuition.例文帳に追加
頻繁に水遣りを行う必要がなくしかも水遣りを勘に頼ることなく行うことを可能にする植物栽培容器を提供すること。 - 特許庁
WATERING MATERIAL FOR SEEDLING GROWTH AND SEEDLING-GROWING POT USING THE SAME例文帳に追加
育苗用給水材及びこの給水材を使用した育苗ポット - 特許庁
This automatic watering and water-stopping device in paddy fields is provided by joining a wire (2) with a crank (1), and moving a water- stopping shutter (3) up and down by rotating a motor (8) for performing the watering and water-stopping.例文帳に追加
クランク(1)にワイヤー(2)を接続し、水かけ水止めシャッター(3)をモーター(8)で回転させて上下させ、水かけ水止めを行う。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)