Wateringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 798件
To provide a watering can optimum for horticulture by which sprinkling is performed in outdoor gardens, greenhouses and the like.例文帳に追加
屋外の庭園や温室等で撒水する園芸用に最適なじょうろとする。 - 特許庁
The apparatus enables intermittent watering according to the amount of solar radiation without requiring any water tank.例文帳に追加
貯水タンクを必要とすることなく、日射量に応じた間欠灌水が可能となる。 - 特許庁
Uchimizu is an old Japanese custom of watering gardens and/or streets. 例文帳に追加
打ち水(うちみず)とは、庭や道路など屋外に水を撒く、昔からの日本の風習である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
uchimizu (watering) - uchiwa (round fan) - sensu (folding fan) - electric fan - air conditioner - a bamboo blind - wind chime - evening cool - highland - dabbling in water - pool 例文帳に追加
打ち水-団扇-扇子-扇風機-エアコン-簾-風鈴-夕涼み-高原-水遊び-プール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the plant cultivation apparatus is provided between the fiber mat layer 1, with a watering diffusing mat layer 5 having water diffusing property higher than that of the fiber mat layer 1 so as to diffuse water watered from the watering pipe 2 to the fiber mat layer 1 by the watering diffusing mat layer 5.例文帳に追加
さらに、植物栽培装置は、繊維マット層1の間に、繊維マット層1よりも水拡散性の高い灌水拡散マット層5を設けており、灌水パイプ2から灌水される水を灌水拡散マット層5でもって繊維マット層1に拡散している。 - 特許庁
FLOATING TYPE AUTOMATIC WATERING MACHINE, WATER- RECEIVING PAN TO BE USED IN THE SAME AND ITS USE例文帳に追加
浮力式自動水やり装置並びに該装置に用いる水受け皿及びその使用方法 - 特許庁
To provide a watering device easily adjusting a suitable amount of watering in watering to plants by perceiving the weather, which is inexpensive and having less limitation in installation requirements by saving water and miniaturizing and simplifying the device and by making the ability of the device efficient.例文帳に追加
天候を感知し植物などへの灌水に於いて、適量の灌水の調整を容易に行え、又装置の能力を効率化することにより、節水及び装置の小型簡素化する事で、安価で設置条件の制約が少ない灌水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water-supplying method for plant-culturing containers, by which watering control can readily be carried out.例文帳に追加
水遣り管理が容易な植物栽培容器用補水方法を提供すること。 - 特許庁
The rearing chamber for mouses is provided with separatedly formed habitation chamber 3 and feeding/watering chamber 4 and at least two channels 5, 6 connecting the habitation chamber 3 to the feeding/watering chamber 4.例文帳に追加
それぞれ個別に形成された居住室3及び給餌・給水室4と、居住室3及び給餌・給水室4間を連通する少なくとも2つの通路5,6とを備えてなる。 - 特許庁
A cylindrical portion 38 and a watering prevention wall 40 are provided on a bottom portion 34a so as to be toward the outside of a gear case 34, and a communicating hole 42 is formed between the cylindrical portion 38 and the watering prevention wall 40.例文帳に追加
円筒部38と被水防止壁40とをギヤケース34の外部に向けて底部34aに設け、円筒部38と被水防止壁40との間に連通孔42を形成した。 - 特許庁
This watering material consists of water to be fed to the seedlings in growing and the watering material for holding the water and has 0.3-10 mS/cm conductivity.例文帳に追加
育苗中の苗に供給する水とこの水を保持する給水材材料とからなる給水材であって、電気伝導率が0.3〜10mS/cmである育苗用給水材である。 - 特許庁
This method for cultivating strawberry seedlings includes holding culture soil in (a bag 2) formed by a nonwoven fabric having biodegradability, root permeability and water permeability so as to form a root zone limiting body 4, planting strawberry seedlings 1 on the culture soil, and watering or watering as well as manuring by using a watering tube 5 so as to raise seedlings.例文帳に追加
イチゴ苗の養成方法は、生分解性、透根性、及び透水性を有する不織布で形成した(バッグ2)に培土を収容して根域制限体4を形成し、この培土にイチゴ苗1を植え、かん水チューブ5を用いてかん水、又はかん水同時施肥して育苗する。 - 特許庁
The cutoff devices 20 are provided at every branch section of the pipe with respect to the watering sections, however, when the pipe to the sprinkler heads 18 and the pipe to the watering sections other than the sprinkler heads are separately laid, the cutoff device may be provided at the branch section of the pipe to the watering sections.例文帳に追加
遮断装置20は散水部に対する配管の分岐部分毎に設けるが、スプリンクラーヘッド18に対する配管とスプリンクラーヘッド以外の散水部に対する配管とに分けて配管している場合、散水部に対する配管の分岐部分に前記遮断装置を設けても良い。 - 特許庁
The filter for watering tubes is detachably attached to a connecting part between piping and the watering tube so as to be inserted into the watering tube and is composed of a synthetic fiber and/or a natural fiber and is formed in a bag-like shape having an opening on a piping side.例文帳に追加
潅水チューブ用フィルターは、配管と潅水チューブとの接続部に、該潅水チューブ内に挿入されるように着脱自在に取り付けられる潅水チューブ用フィルターであって、合成繊維および/または天然繊維からなり、配管側に開口部を有する袋状に形成されている。 - 特許庁
To provide a method for automatic watering and an automatic watering device for potted plants largely solving problems of economical inefficiency and unavailability left in a conventional method where non-woven fabric pieces used for automatic watering are mounted together with culture soil, and taking measures against transpiration of makeup water.例文帳に追加
培養土と一緒に、自動給水用の不織布片を埋め込む在来方法が抱える、経済性や使い勝手の悪さを概ね解消し、併せて、補給水の蒸散抑制対策も講じた、鉢植え植物への自動給水方法及び自動給水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stand convenient for storing a garbage can, watering implements, cleaning implements, and the like.例文帳に追加
ごみ箱、水まき道具、掃除用具などを入れて置くのに簡便な物置き台を提供する。 - 特許庁
The hot water supply pipe 12 of the hot water-storing tank 11 is connected to a device 20 for producing a watering warm water.例文帳に追加
貯湯タンク11の湯水供給管12を灌漑温水作成装置20に接続してある。 - 特許庁
To provide a pillow for a watering place, which is rich in water resistance and can obtain desired softness.例文帳に追加
耐水性に富み、所望の柔らかさを得ることができる水場用枕を提供する。 - 特許庁
The cleaning liquid supply means has a watering pipe 2 provided around the base of the cleaning tank 20.例文帳に追加
洗浄液供給手段は、洗浄槽20の底部に周設された散水管2を有する。 - 特許庁
Then, in the case of "Yes" in S103, it is decided that the two-stage watering function is normal (S104).例文帳に追加
そして、S103において、「Yes」の場合に、二段階散水機能が正常と判断する(S104)。 - 特許庁
At home, Prince Hisahito spends his time feeding his beetles and watering the vegetable garden. 例文帳に追加
ご家庭では,悠仁さまはカブトムシにえさを与えたり,菜園に水をまいたりして過ごされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Furthermore, a watering tube for supplying a culture solution by a drip irrigation is preferably installed.例文帳に追加
更に、点滴掛け流しで培養液を供給する灌水チューブを設置することが好ましい。 - 特許庁
Since it is not required to take any step to cope with the watering on the circuit substrate, costs can be reduced.例文帳に追加
また、回路基板に被水対策を講じる必要がないので、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁
A watering pipe 5 is arranged on the upper part of the basket member 3 in each of the greening units 2.例文帳に追加
各緑化ユニット2におけるかご部材3の上部には、灌水用のパイプ5が配置されている。 - 特許庁
A watering nozzle 107 is installed above the transplantation claw 51 and above the seedling conveying pot 40.例文帳に追加
また、移植爪51の上方で、かつ苗搬送ポット40の上方に灌水ノズル107を設ける。 - 特許庁
To provide an easy to use and simple bottom-watering type automatic water feeder.例文帳に追加
この発明は、使いやすい簡易型の底面給水式自動給水装置に関するものである。 - 特許庁
A water storage member, internal water supply means, and an opening are arranged to construct a watering structure.例文帳に追加
更に、貯水部材、内部給水手段、開口部とを配置して灌水構造体を構成する。 - 特許庁
To provide an innovative watering apparatus having an extremely high commercial value.例文帳に追加
本発明は、極めて商品価値の高い画期的な灌水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a watering tube which is prevented from causing peel-off or breakage on a branch pipe comprising a back seal part.例文帳に追加
背シール部からなる支管が剥離したり破断することのない潅水チューブを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor that does not need wiring with the outside and can be used at a watering place.例文帳に追加
外部との配線が不要且つ水場での使用が可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a watering tube having light resistance and an effect of keeping insects off, and making dirt obscure.例文帳に追加
遮光性と虫を寄せ付けない効果を有し、しかも汚れの目立たない灌水用チューブを得る。 - 特許庁
WATER SUPPLY PART FOR CULTURE CONTAINER, WATER SUPPLY TANK FOR CULTURE CONTAINER AND AUTOMATIC WATERING BOTTOM LID FOR CULTURE CONTAINER例文帳に追加
栽培容器用補水部品、栽培容器用補水槽および栽培容器用自動灌水底蓋 - 特許庁
Sprinkling water is performed by burying a punched watering hose 3 and supplying water in each case to cultivate agricultural crops.例文帳に追加
散水は穴があいた潅水ホース3を埋め込み、その都度給水して農作物を栽培する。 - 特許庁
Water is supplied by the capillary phenomenon of fibers and knit fabrics constituting a watering belt 1.例文帳に追加
給水帯1を構成する繊維及びその編地の毛管現象を利用して給水を行う。 - 特許庁
The seeding machine includes a watering part B for watering in such a manner that the seedling box 1 is immersed in water after bed soil is supplied to the seedling box 1 conveyed along a conveyance route X at a bed soil supplying part.例文帳に追加
搬送経路Xに沿って搬送される育苗箱1に床土供給部で床土を供給し、この後に育苗箱1に浸水させる形態で灌水を行う灌水部Bを備えた。 - 特許庁
To provide a wooden plant pot free from soiling a floor face on which the pot is put, by excessive watering, and preventing withering of flowering plant from drying of the soil even not watering for a long term.例文帳に追加
過剰の水遣りでも室内やベランダなどの置き場となる床面を汚さず、且つ長期間水遣りしなくとも土の乾燥で草花を枯らしてしまうことのない木製の植木鉢を提供する。 - 特許庁
A bucket 61 of a watering device 60 is inclined so that an inner face 62 near an opening 81 at a side of the humidification rotor 40 at an upstream side of airflow is positioned below in watering the humidification rotor 40.例文帳に追加
水掛装置60のバケット部61は、加湿ロータ40に水を掛けるときに、開口81の近傍、かつ、加湿ロータ40側の内面62が空気流の上流側が下になるように傾斜している。 - 特許庁
The banked soil on the upper edge part is used as soil covering the root by collapsing the banked soil by watering thereon.例文帳に追加
これに散水することにより上縁部の盛り土を崩して、株元に覆土することができる。 - 特許庁
The stabilization base 2 is used as the sprinkling pot to allow watering to a wide range out of the reach of the hose.例文帳に追加
また、安定台をジョロとして活用し、ホースの届かない広い範囲に散水することを可能とする。 - 特許庁
To provide an underground watering device accurately and uniformly controlling the water amount with an simple structure.例文帳に追加
簡易な構成で、正確かつ均等な水量制御を可能とした地中潅水装置を提供する。 - 特許庁
To realize a sprinkler device improved in heat exchanging efficiency between watering and a cooled medium by performing the watering from a sprinkler in a state of efficiently wetting the whole plate fin, and preventing water leakage from the plate fin and the carry-over of watering, in a cooling tower having a tilting heat exchanger with the plate fin.例文帳に追加
傾斜型プレートフィン付熱交換器を有する冷却塔において、散水器から滴下した散水をプレートフィン全体を効率良く濡らすようにし、かつプレートフィンからの水漏れや散水のキャリーオーバを防止することによって、散水と被冷却媒体との熱交換効率を向上させる散水装置を実現する。 - 特許庁
A watering control device includes: a water sprinkler for watering the powdery deposits to prevent the powdery deposits from scattering; a wind power generator; and a control device for controlling, when the wind power generator starts generating power, the water sprinkler to begin watering with the power generated by the wind power generator.例文帳に追加
粉状堆積物が飛散しないように前記粉状堆積物に散水する散水装置と、風力発電機と、前記風力発電機が発電を開始すると、前記散水装置が前記風力発電機の発電電力に基づいて散水動作を開始するように、前記散水装置を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁
To provide a hydroponic system pot for simplifying and labor-saving everyday watering work and fertilizing management using nerves in mass-production cultivation.例文帳に追加
大量生産栽培で毎日の潅水作業と神経を使う施肥管理を単純省力化する。 - 特許庁
To provide a watering implement that enables even a person having trouble in one hand to easily carry out watering work, can avoid becoming wet with the water sprinkled from the watering implement, even in the case where potted plants placed on a high place are watered and can prevent the water from splashing on the surroundings while a desired part is watered.例文帳に追加
片手の不自由な人でも容易に水やり作業を行うことができ、また、高い所に置いた植木等に水をやる場合にもジョウロのように水を浴びるといったことがなく、また所望の箇所への水やり中に周囲に水が飛び散ることもない水撒き具を提供することにある。 - 特許庁
The control part 82 performs a washing step, a rinsing step, a watering step and an ion coating step in order.例文帳に追加
制御部82は、洗い行程とすすぎ行程と脱水行程とイオンコート行程とを順に行う。 - 特許庁
WATER SUPPLY PANEL FOR BOTTOM WATERING, CULTIVATION POT FOR THE SAME, AND CULTIVATION SYSTEM USING THE PANEL AND POT例文帳に追加
底面潅水用給水パネル及び同パネル用の栽培ポット並びにそれらを用いた栽培システム - 特許庁
GREENING BASE, MOISTURE SENSOR INSTALLING METHOD USING THE SAME, AND WATERING SYSTEM OF GREENING BASE例文帳に追加
緑化基盤、この緑化基盤を用いた水分センサーの設置方法並びに緑化基盤の潅水システム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
