「Watering」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The melamine resin foam after watering/dehydration is heated and compression-molded, the thickness of the foam is decreased.例文帳に追加

加水・脱水後のメラミン樹脂発泡体は、加熱・圧縮成形され、発泡体の厚さは低減する。 - 特許庁

To provide a watering valve easily attached to an empty PET bottle, smoothly discharging water and facilitated in operation: to provide a watering device using the valve: and to provide a plant cultivation device.例文帳に追加

本発明は空のペットボトルに容易に取り付けることができ、水の排出がスムーズで、取り扱いが容易である給水装置の給水ならびにそれを用いた給水装置および植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensively producible watering device enabling pots to be freely arranged, and facilitating the supply and replenishment of water compared to a conventional watering device by which the arrangement of the pots is limited.例文帳に追加

従来鉢の配置に制限があった潅水装置に対して、鉢の配置が自由に設定可能で、かつ安価に製作可能で、水の供給補充が容易なかん水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Water in a watering tank 21 is supplied in the hollow part of a planting device 10 and, when a predetermined amount of water is accumulated, supplied to another planting device 10, and is returned to the watering tank 21 again to be recycled.例文帳に追加

灌水タンク２１内の水は、植栽具１０の中空部内に供給されて、一定の水量が貯留されると、他の植栽具１０内に供給され、再び灌水タンク２１に戻って循環される構成となっている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional flower bed-forming member capable of watering flower roots surely from the bottom part of a flower root-holding tool with water poured from upper direction, and having an advantage of maintaining the watering for a long period by pouring the water once.例文帳に追加

上方から注いだ水を花株保持具の底部から花株に確実に潅水でき、一回の注水により潅水を長く持続し得る利点を備えた立体花壇形成用部材を提供すること。 - 特許庁

A ballast water treatment device is provided with an oxygen stripping tower 7 into which ballast water and gaseous nitrogen are introduced, and the stripping tower 7 comprises: a watering apparatus 11 watering ballast water; and an aeration apparatus 13 jetting gaseous nitrogen.例文帳に追加

バラスト水処理装置は、バラスト水及び窒素ガスが導入される酸素ストリッピング塔７を備え、ストリッピング塔７は、バラスト水を散水する散水装置１１と、窒素ガスを噴射する散気装置１３とを有する。 - 特許庁

Water of the first storage tank 10A is sent to the sixth watering nozzle 8F via a second water supply passage 18.例文帳に追加

第１貯水タンク１０Ａの水が、第２送水経路１８を介して第６散水ノズル８Ｆに送水されれる。 - 特許庁

The automatic watering device is further provided with a water-reservoir case to perfectly receive water flowing out from the water discharging port.例文帳に追加

さらに、溜水ケース部を設け、出水口から流れ出る水は、その溜水ケース部に全て流入するようにする。 - 特許庁

The fertilizer component is dissolved by watering and, especially in raising of seedling of rice plants and the matting of roots is promoted in early stages.例文帳に追加

すると、灌水によって肥料成分が溶け出し、特に稲の育苗では、早期に根のマット化を促す。 - 特許庁

To provide a flowerpot designed so that an outer pot and an inner pot can be easily attached/detached to/from each other so as to facilitate detaching/attaching operations when watering the flowerpot.例文帳に追加

外鉢と内鉢を容易に着脱でき、植木鉢の水遣り時の脱着作業を容易にする。 - 特許庁

Soil for cultivation packed in the pot is properly wetted by watering the soil, and the transplanting hole is bored in the resultant soil by a drill.例文帳に追加

ポットに充填された用土に散水して適宜に含水させ、該用土にドリルによって植え込み穴を穿設する。 - 特許庁

To provide a green advertisement curtain (hanging banner) to which a removable advertisement section and a pipe for watering are attached.例文帳に追加

広告幕（懸垂幕）を緑化し、脱着可能な広告部と潅水用パイプを取り付けたものを提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD COMPRISING FERTILIZER/SOIL APPLICATION AND WATERING FOR FRAME-BUILT-TYPE BUILDING, AND BUILDING WALL SURFACE GREENING, UTILIZING HIGHLY WATER-RETENTIVE LATH NET PANEL例文帳に追加

高保水ラス網パネルを利用した枠建式建造物施肥土、灌水及びビル壁面緑化建設工法。 - 特許庁

Water of each water storage tank is sucked out by pumps 12A-12G, sent to the watering nozzles, and sprayed into the vessel.例文帳に追加

各貯水タンクの水がポンプ１２Ａ〜１２Ｇによって吸い出されて散水ノズルに送られ容器に散水される。 - 特許庁

To provide a hanging basket saving time for watering and capable of keeping soil in an appropriate water retaining condition.例文帳に追加

灌水の手間が省け、かつ、土壌を適切な保水状態に維持することができるハンギングバスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a watering system, uniformly and efficiently supplying water in an individual container type vessel and also saving labor.例文帳に追加

個別のコンテナ状容器内に均等にかつ効率的に水を供給するとともに、潅水の省力化を図る。 - 特許庁

To provide a watering apparatus having a wide water supply range and easy to control discharge amount during a work.例文帳に追加

給水範囲が広く、作業中における吐出量の制御が容易である灌水装置を提供すること。 - 特許庁

Also, in the case of "No", it is decided that the two-stage watering function is abnormal (S105) and the maintenance of the equipment is performed.例文帳に追加

また、「No」の場合に、二段階散水機能が異常と判断し（Ｓ１０５）、設備の保守を行うことになる。 - 特許庁

To provide a greening system for efficient watering, easy to assemble and maintain, and to provide a greening tray.例文帳に追加

効率的な灌水が可能であり、組み立てやメンテナンス等も容易な緑化システムおよび緑化用トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a flowerpot not inhibiting drain of watering even in vertically and stably piled up plural flowerpots.例文帳に追加

複数個を上下に安定に積重ねた場合にも、灌水の水はけが妨げられない植木鉢を提供する。 - 特許庁

The cleaning liquid supply means has watering pipes 2 provided on both sides in the longitudinal direction of the wafer cassette 52.例文帳に追加

洗浄液供給手段は、ウエハカセット５２の長手方向の両側に配設された散水管２を有する。 - 特許庁

In Sado, Uchimizu is done, regardless of seasons, in the garden adjacent to a ceremonial tea house as sanro (three watering), namely hatsumizu, nakamizu and tachimizu. 例文帳に追加

茶道においては、三露として初水・中水・立水の露地の打ち水が、季節とは関係なく行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for easily evaluating dryness resistance of plants comprises exposing potted seedling plants to dry weather soon after germination thereof followed by watering the plants again.例文帳に追加

発芽後まもない幼植物体を鉢ごと乾燥に一定期間曝した後、潅水を再開する。 - 特許庁

The sprinkler of a watering device 2 for a plant is obtained by arranging the commercial watering hose 3 in a garden, piercing a water-introducing pipe 4 having the pointed tip like an injection needle to an optional position (a) requiring the watering to the plant, and directly connecting a water-distributing device 6 having a guide 5 for radially distributing the water to the facing face of the water-introducing pipe.例文帳に追加

植物用灌水装置２において、市販の散水ホース３を庭に配備し、植物に散水を必要とする任意の位置ａに注射針状の先の尖った導水管４を突き刺して備え、前記導水管の対面に放射状に分水させるガイド５を備えた分水装置６を直結したことを特徴とする散水器具。 - 特許庁

To provide a convenient flowerpot allowing a watering state of a soil bed or a rooting state to be observed by a simple structure especially without damaging the roots of a plant in the pot, facilitating the watering and making a saucer of the pot unnecessary because of no leak of water.例文帳に追加

簡単な構造で且つ鉢内の植物の根を特に傷めることなく土床の給水状況や根回り状況を自由に観察でき、水遣りが容易で且つ水漏れが無く鉢受皿の要らない便利な植木鉢。 - 特許庁

To provide a method for controlling the water-supplying capacity per day of a watering machine for horticulture driven by the power of a solar battery without using a pump and provide a method for distributing the water discharged from the watering machine into plural streams.例文帳に追加

太陽電池の発生電力により稼動する、ポンプを使わない園芸用水遣機の１日当たりの給水能力を制御する方法、及び該園芸用水遣機より排出される水を複数の流れに分流する方法。 - 特許庁

This watering device for watering the medium 1 in the nursery box 5 conveyed by the conveyor 11 has a conveying means for conveying the nursery box 5 in a state tilted so that the upstream side of the conveying direction of the nursery box 5 may be higher.例文帳に追加

搬送装置１１により移送される苗箱５内の培地１に灌水する灌水装置において、苗箱５の移送方向上手側が高くなるように苗箱５を傾斜状にして移送する手段を設けた灌水装置。 - 特許庁

To provide a water supply device for always keeping the best condition without causing excessive water supply and water deficiency by performing timely best watering to trees and plants, and automatically performing watering economically timely.例文帳に追加

植木、植物へタイムリーで最良な水遣りを行うことで過給水、水不足の発生等が発生なくいつも最良な状態に保ち、エコでタイムリーに水やりを自動的に行う給水装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide a water-retentive pavement wherein a watering pipe is passed through a lateral groove of a water-retentive block, wherein watering is performed, and wherein an increased ground surface temperature and an increased surface temperature of a roof floor of a building are decreased by virtue of evaporative cooling.例文帳に追加

本発明は、保水性ブロックの横溝に潅水管を通し、水を潅水し、水の蒸発冷却で高温化した地表温度及び建物の屋上表面温度を下げる保水性舖装を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tank for holding water for watering a ornamental flower, easily transportable by hand, enabling easy installation in a narrow space at the base of a standing post, having high maintainability and toughness, producible at a low cost and enabling the integration with an automatic watering apparatus.例文帳に追加

花飾り部への灌水を貯留するタンクであって、手軽に持ち運びができ、立設支柱の足下空間に省スペースで簡単に設置可能で、保守性が良く、堅牢、低コストとなり、また自動灌水装置の組み込みを可能とする。 - 特許庁

To provide a watering machine for raising seedling capable of paying out and taking up a hose by a motor even while running stops.例文帳に追加

走行を停止させた状態でも、モータによりホースの繰出しおよび巻取りを行える育苗用灌水機の提供。 - 特許庁

To provide a watering can preventing water splash when carrying, and reducing a storage space when storing.例文帳に追加

持ち運びの際の水跳ねを防止するとともに、収納時に保管スペースを縮小することのできるじょうろを提供する。 - 特許庁

The rotating shaft is prevented from being loosened from the supporting shaft via a watering-side connector 30 and a snap ring 41.例文帳に追加

この回転軸は、散水側コネクタ３０とスナップリング４１を介して支持軸からの抜けが防止されるようになっている。 - 特許庁

The watering water of a plant pot flows from the tray 1 through the support pipe 2, is accumulated in the waste water receiving box 4 and is processed.例文帳に追加

植木鉢の水やり、水が（１）の受け皿から（２）の支柱パイプを流れ（４）の排水受け箱に溜まり処理をする。 - 特許庁

The ballast water introduced into the stripping tower 7 is scattered by the watering apparatus 11, and is naturally made to flow down while being dispersed.例文帳に追加

ストリッピング塔７内に導入されたバラスト水は、散水装置１１によって撒かれ、分散しながら自然流下する。 - 特許庁

A water supply means to the laid block material 3, i.e., watering pipes 4, are laid in the block material 3.例文帳に追加

その敷設したブロック材３に対する水の供給手段、すなわち、散水管４をブロック材３内に敷設する。 - 特許庁

To provide a simple device capable of continuously watering a certain amount of water to plants in flower pots or on the ground.例文帳に追加

鉢植え、もしくは露地の植物に対して連続的に一定量をかん水できる簡易な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand washing car washing machine to inject water for hand washing of car washing for a specified period of time from a hose for watering.例文帳に追加

洗車手洗い用の水を水掛け用のホースから一定時間噴射させるための手洗い洗車機を得る。 - 特許庁

The block material 3 is cast in place, for instance, and piping ditches 31 are dug in the block material 3 to lay the watering pipes 4.例文帳に追加

例えばブロック材３を現場打ちし、そのブロック材３に配管溝３１を掘って散水管４を敷設する。 - 特許庁

Including only vehicles not specially intended for transport, such as street-cleaning vehicles, watering lorries, fire engines, snow ploughs and breakdown lorries. 例文帳に追加

街頭清掃車，散水車，消防車，除雪車及びレッカー車等，特に輸送を意図しない車両のみを含む。 - 特許庁

To provide a water metering feeder for watering 10 that can simply control the storage volume of water in the water feed vessel 16.例文帳に追加

給水容器１６の貯水量を簡単に調整できる潅水用定量給水装置１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a culture-assisting device which can disinfect soil with steam, heat a green culture house and watering water with warm water at a low cost.例文帳に追加

土壌の蒸気消毒と栽培ハウスの加温と温水灌漑とが安価に行える栽培補助装置を提供する。 - 特許庁

This watering adhesive plastic film is formed by kneading a polyolefin resin and a hydrophilic group-content material which is compatible with the polyolefin resin and includes a hydrophilic group.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂に、これと相溶性のある、親水基を有する物質を混練してフィルム状に成形したもの。 - 特許庁

Hard to remain a viable literary watering hole when the counterculture is free online.例文帳に追加

反体制文化がネットでタダで手に入る時代に 文学が生き残っていけるよう 水を撒く穴をを残しておくことは 難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a light weight member for watering matter which has fine detergent-resistance, hardness and hot water-resistance and is easy to recycle.例文帳に追加

耐洗剤性、硬度、耐熱水性、リサイクル性に優れ軽量な水回り部材を提供することを目的とする。 - 特許庁