「Watering」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The gardening watering device can fundamentally water in such a sense as forming an electric wiring, is not prominent on the enjoyment of flowers and grasses, and is rather fashionable.例文帳に追加

基本的には電気配線を引く様な感覚で水やりが出来、草花鑑賞上目立たなく、寧ろファッション的な灌水装置である。 - 特許庁

The body floor level of the watering area 15 and the lane space 6 is set to be lower than that of a living area, and a piping installation space is secured there.例文帳に追加

水廻りエリアおよび路地空間の躯体床レベルを居室エリアのそれよりも低く設定してそこに配管敷設スペースを確保する。 - 特許庁

A means 111 for controlling watering timing so as to coincide with dropping timing from the seedling conveying pot 40 of the seedling 26 to the transplantation claw 51 is installed.例文帳に追加

苗２６の苗搬送ポット４０から移植爪５１への落下タイミングに合わせて灌水タイミングを制御する手段１１１を設ける。 - 特許庁

To provide a coated seed enabling the coated layer to be rapidly broken when the coated layer is brought into contact with water by water supply such as watering.例文帳に追加

灌水等の水分供給によって被覆層に水が接触した際に、速やかに被覆層が崩壊するコーティング種子を提供すること。 - 特許庁

The cylinder has an inner diameter of about 50 mm and the inside of the cylinder is used as a space to keep a watering device 10 or a feeder 11 or as a pathway for the pet animal.例文帳に追加

内径が約５０ｍｍに設定されており、給水具10や給餌具11の保持空間として用いられたり、小動物の通路として用いられる。 - 特許庁

To provide culture soil kept in a solid state when constructed, collapsing and becoming a single body state or a mixed state by scattering and/or watering after construction.例文帳に追加

施工時は固化した状態で、施工後の散水および又は、給水によって崩壊し、単体または混合した状態になる培養土を提供する。 - 特許庁

To provide a cap for a sprinkling can, enabling watering by using a bottle-shaped container, and facilitating the regulation of an amount of liquid to be poured.例文帳に追加

ボトル状の容器を用いて簡便に散水でき、且つ流出される液体の量を容易に調節することができる如雨露キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of attaining a long service life by suppressing occurrence of meniscus cracks due to thermal stress and watering groove structure.例文帳に追加

熱応力及び導水溝構造によるメニスカスクラックの発生を抑制して、長寿命化を図ることが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint corrosion preventive structure in a polyethylene sleeve construction method capable of being easily executed even at a watering place and always obtaining a uniform execution result.例文帳に追加

水場でも容易に施工でき、常に均一な施工結果の得られるポリエチレンスリーブ工法における管継手部防蝕構造を得ることを課題とする。 - 特許庁

A pump 6 is placed at the circulation water reserving part 5, and a vinyl pipe 13 extended from the pump 6 is connected to a watering opening 15 at the top of the flower vase body 1.例文帳に追加

循環用水貯溜部５にポンプ６を配置し、ポンプ６から導出したビニールパイプ１３を花瓶本体１の上部の注水口１５へ接続する。 - 特許庁

When the rotary lid 15 is rotated by a handle 17, the watering hose H1 is drawn inside of the case 12 from an outer window to be taken up onto the drum 13.例文帳に追加

ハンドル１７により回転蓋１５を回転させると、散水ホースＨ1が外窓からケース１２内に引き込まれ、ドラム１３に巻き付けられる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system having a high-pressure gas cylinder which carries out overheat prevention by cooling a surface of the cylinder through watering or ventilation.例文帳に追加

ボンベ表面を散水又は換気にて冷却することで過熱防止を行なう高圧ガスボンベを搭載した燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The heating power of the Bincho charcoal 12 is adjusted by watering, and the charcoal fire combustor can be put back by washing away the ashes of the burned Bincho charcoal 12.例文帳に追加

備長炭１２の火力の調整は、水をかけることにより行い、後片付けは、燃焼した備長炭１２の灰を水で洗い流すことにより行う。 - 特許庁

As the watering material, a surfactant and water soluble polymer are cited, and it is preferable for them to have gel-forming capacity or thickening activity.例文帳に追加

上記給水材材料としては、界面活性剤や水溶性高分子などが挙げられ、また、ゲル形成能もしくは増粘作用を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a raising seedling pot effective for preventing root rot caused by excessive watering and oxygen deficiency in soil and necessitating decreased amount of humus.例文帳に追加

水の遣り過ぎ及び土中の酸素不足に起因する根腐れを防止するとともに、必要な腐葉土の量を少なくし得る育苗用ポットを提供する。 - 特許庁

On the watering tank 21, both of the fertilizer managing part 30 and a temperature managing part 42 are set so as to perform fertilizer supply and water temperature control and management.例文帳に追加

また、灌水タンク２１には、肥料管理部３０、温度管理部４２が併設されており、肥料の供給、水温の制御及び管理を行っている。 - 特許庁

To provide various implements which make it possible to widely, simply and easily change a remote gardening watering work and a layout in response to the place and conditions.例文帳に追加

遠隔ガーデニング灌水作業を、その場所、条件に合わせ、広範囲に簡単、かつ、レイアウトの変更も容易に変更可能とする各種器具を提供する。 - 特許庁

A block material 3 part and a soil part 20 where planting is possible, are combined to constitute the garden 2, and the watering pipes 4 are buried also in the soil part 20.例文帳に追加

そして、ブロック材３部分と植栽Ｐが可能な土部分２０とを組み合わせて庭２が構成され、散水管４は土部分２０にも埋設されている。 - 特許庁

To provide a watering tube hardly causing adherence of inner surfaces when winding out of a wound condition and installing, and excellent in mechanical strength.例文帳に追加

本発明は、巻回状態から巻き出して配設した際に内面同士の密着が殆どなく機械的強度に優れた灌水チューブを提供する。 - 特許庁

The habitation chamber 3, the feeding/watering chamber 4 and the channels 5, 6 are cylindrical holes bored on a single wood block.例文帳に追加

居住室３、給餌・給水室４及び通路５，６は、いずれも円筒状をなし、１つのブロック状の木材２に開けた穴によって形成されている。 - 特許庁

To provide a planting container enabling watering and preventing soil in the planting container from overflowing when arranging the planting container in an inclined manner.例文帳に追加

植栽器を傾けて配置したとき、傾けて配置した植栽器内の用土が零れ落ちることが無く、さらに潅水が可能な植栽容器を提供する事に有る。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of attaininig a long service life by suppressing the occurrence of meniscus cracks due to thermal stress and watering groove structure.例文帳に追加

熱応力及び導水溝構造によるメニスカスクラックの発生を抑制して、長寿命化を図ることが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In the cap (1) set to the water storage vessel (9) for watering potted plants, the one terminal of a vinyl tube (4) is fixed to the cap (1) of the water storage vessel (9) and a braid (5) is fixed to the other terminal so that it may cover the vinyl tube (4).例文帳に追加

貯水容器（９）のキャップ（１）にビニール管（４）の一方の端部を固着し、他方の端部には組紐（５）を被せるように固着する。 - 特許庁

To provide an automatic fertilizing/watering apparatus with which water, nutrients and air are automatically fed to a plant such as a flowering plant and a tree planted in a flowerpot.例文帳に追加

植木鉢に植生した草花や樹木等の植物に、水、栄養分、空気の提供を自動的に行う自動施肥・灌水装置の提供を行う。 - 特許庁

The water is sprinkled from the watering holes 16 of the partition plate 11 onto the towels 70 housed in the towel housing portion 30 for preparing the wet towel from the dry towel.例文帳に追加

仕切り板１１の散水孔１６からタオル収容部３０に収容したタオル７０に水を散水して乾いたタオルから濡れタオルを作成する。 - 特許庁

To provide a profitable, compact and simple watering device which can accurately and evenly supply a culture solution to plants in fine quantities, and to provide a facility.例文帳に追加

培養液を微少な容量で正確に均等に植物体に供給できる経済的でコンパクトな簡易な灌水装置及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding and/or watering apparatus for animals, having a long effective life and capable of controlling fodder or water supply for the animals.例文帳に追加

動物への飼料や飲料の供給をコントロールすることが出来、有効寿命の長い、動物に給餌及び／または給水するための装置を提供する。 - 特許庁

The phrase 'daikon mizumashi' (which literally means "Japanese radish and watering") is sometimes used as a mnemonic to help remember this order of appearance ("dai" (a different pronunciation of 大 in 大鏡) from O-kagami, "kon" (a different pronunciation of 今 in 今鏡) from Ima-kagami, "mizu" from Mizu-kagami, and "mashi" (a different pronunciation of 増 in 増鏡) from Masu-kagami). 例文帳に追加

これを覚えるための語呂合わせとして「だいこんみずまし（「だい」：大鏡・「こん」：今鏡・「みず」：水鏡・「まし」：増鏡）」がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The watering apparatus employs such a main power supply as to charge electric power generated by a solar battery in an electric double-layer capacitor to enable semipermanent charge and discharge of the electric power.例文帳に追加

太陽電池の発電する電力を電気二重層キャパシタに充電したものを主電源とし、半永久的に充放電が行なえる。 - 特許庁

To provide a watering plate and a showerhead using it capable of preventing water from splashing with high efficiency of hair washing and water saving.例文帳に追加

頭髪の洗浄効果が高く、節水に有効であり、かつ水の跳ね返りを抑止することができる散水板およびこれを用いたシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide coated seed in which the upper part of a coated layer is rapidly cleaved, when water makes contact with the coated layer in moisture supply, such as watering.例文帳に追加

灌水等の水分供給によって被覆層に水が接触した際に、速やかに被覆層の上部が開裂するコーティング種子を提供すること。 - 特許庁

To provide a vegetation container for greening a wall surface with which plants are planted on an almost perpendicular surface such as a steep slope or a perpendicular wall surface to form planting and save labor for maintenance such as watering.例文帳に追加

垂直な壁面や急峻な法面などの略垂直面に植物を植え付けて植栽を形成し、潅水などのメンテナンスを省力化する。 - 特許庁

According to the piping system, water flows constantly through the pipeline because a hosecock branching on the top of a water extraction pipe is usually used for garden watering, car washing, etc.例文帳に追加

日常的には、採水管上部で分岐した散水栓が庭の水撒き、自動車の洗車等で利用されるので管路には常時水が流れる。 - 特許庁

To provide a flower bed which improves the appearance of a drain arranged along a peripheral wall 101 of an existing flower bed and does not requires watering.例文帳に追加

既存花壇１００の周壁１０１に沿って設けられた排水溝の外観を改善すると共に、散水が不要な花壇を提供すること。 - 特許庁

The food material is chosen from bean sprout, radish sprout and various other food materials and can be grown and developed by such the method in a container under controlled watering and temperature.例文帳に追加

食材としては、もやし、貝割菜であり、その他いろんな食材をこのような方法で容器に入れて水、温度を管理しながら育成展開できる。 - 特許庁

So absorbed was he in his thoughts, I remember, that he stumbled over the watering-pot, upset its contents, and deluged both our feet and the garden path. 例文帳に追加

ホームズは考え事に没頭していたので、私の記憶では、如雨露につまづいて中身をひっくり返し、我々の足元と庭の道をびしょぬれにしてしまった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

The operating time of a watering machine 10 for horticulture is controlled by forming a shade having a size varying by the race of the sun on a solar battery 25 with a shielding plate 27 and applying a time restriction on the generating power to enable the operation of the watering machine 10.例文帳に追加

板状の遮蔽体（２７）により、太陽電池（２５）上に太陽の運行に従い大きさが変化する、陰影を作ることにより、太陽電池（２５）により該園芸用水遣機（１０）が稼動できるような発生電力に時間的制限を設け、該園芸用水遣機（１０）の稼動時間を制御することができる。 - 特許庁

In the low temperature condition, by stopping watering to an outdoor side heat exchanger 12 of a watering means, improvement of heat efficiency of the outdoor side heat exchanger 12 is eliminated, dropping of a temperature and dropping of a pressure of an indoor side heat exchanger 12 are reduced, and freezing of the indoor side heat exchanger 7 and frosting on a surface are prevented.例文帳に追加

低温条件下で、散水手段の室外側熱交換器１２への散水を停止することにより、室外側熱交換器１２の熱交換率の改善をなくし、室内側熱交換器１２の温度および圧力の低下を少なくして、室内側熱交換器７の凍結や表面への霜の生成を防止する。 - 特許庁

The wall surface-greening apparatus 100 further has watering hoses 30, 31 attached to the plant-culturing sheets 2, a water tank 4 attached to the upper portion and connected to the watering hoses 30, 31, a protecting net 5 attached to cover the plant-culturing sheets 2, and a receptacle 6 attached to the lower portion to forward protrude.例文帳に追加

壁面緑化装置１００はさらに、栽植シート２の上方に取り付けられる灌水ホース３０，３１と、上部に取り付けられ、灌水ホース３０，３１と接続される貯水槽４と、栽植シート２を覆うように取り付けられる保護ネット５と、下部に取り付けられ、前方に突出するように取り付けられる受け皿６とを備える。 - 特許庁

The method for growing strawberries includes putting culture soil 14 onto a sheet made of a non-biodegradable nonwoven fabric having root permeability and water permeability so as to form a root zone limiting cultivation tank 15, fix-planting by putting the root zone limiting body 4 into which the strawberry seedlings are planted on the culture soil, and watering as well as manuring through a watering tube 16.例文帳に追加

イチゴの栽培方法は、透根性、透水性を有する非生分解性の不織布製のシート上に培土１４を入れて根域制限栽培槽１５を形成し、イチゴ苗が植え込まれた根域制限体４を培土の上に置いて定植し、かん水チューブ１６を介してかん水と同時に施肥する。 - 特許庁

To obtain a waste disposal site which makes the repair, replacement, etc., of a watering apparatus be done safely and simply especially when the watering apparatus is made a ceiling installation type, prevents the corrosion of a steel frame and electric equipment by preventing the scattering of fog-like sprayed water, and makes a water saving effect be expected.例文帳に追加

特に散水設備を天井設置型とした場合に、散水設備の修理、交換などの作業が安全に、かつ、簡単に行なうことができ、散水が霧状になって周囲に飛散することを防止して鉄骨や電気設備の腐食を防ぎ、さらに、節水効果も期待できる廃棄物処分場を得る。 - 特許庁

This plant landscaping device is such that the rearing environment of roots is secured by using a porous mineral raw material in order to keep the water content of soil for raising plants in an adequate condition and help roots breathe by maintaining drainage properties and water retentivity, and water is replenished to soil using a bottom watering method comprising using a water absorbing sheet for reducing watering management.例文帳に追加

植物育成のための用土の含水量を適切な状態に保ち、排水性と保水性を維持して根の呼吸を助けるために、多孔質の無機質素材を使用し根の生育環境を確保し、灌水の管理軽減のため吸水シートを用いた底面灌水方式を用いて用土に水を補給する。 - 特許庁

To provide a water supply container performing a suitable watering and installed with a water-supplying part having a simple structure by utilizing an empty PET bottle, bottle, container or the like at a low cost and performing the irrigation automatically in an automatic watering by using a capillary phenomenon by utilizing the used soil from the upper direction of the used soil of a culturing container.例文帳に追加

栽培容器の用土上よりの、用土を利用した毛細管現象にての自動灌水において、適切な灌水を行い、更に補給容器を空ペットボトルや空き瓶、空容器等を利用して簡単な構成で低価格で自動的に灌水を行う給水部品を設けた補水容器を提供する。 - 特許庁

The inflow and outflow of fluid are switched by the valves 25 to which watering hoses 21a connected to a water supply tank 9, and discharge hoses 21b connected to a vacuum pump 27 and water treatment facilities 29 are connected, so as to define the plurality of drain materials 7 as watering drain materials 7a and pumping drain materials 7b.例文帳に追加

そして、給水槽９に接続された注水ホース２１ａ、真空ポンプ２７および水処理施設２９に接続された排水ホース２１ｂが接続されたバルブ２５によって流体の出入りを切り替えることにより、複数のドレーン材７を注水用ドレーン材７ａと揚水用ドレーン材７ｂとに区分けする。 - 特許庁

An ultraviolet pasteurization flow section is disposed in the flow pipe conduit, which has a watering port and an exhaust port, and an opening and closing valve is inserted into the downstream flow pipe conduit of this sterilization flow section.例文帳に追加

給水口と排水口を有する通水管路に紫外線殺菌通水部を設け、この殺菌通水部の下流側通水管路に開閉バルブを介装する。 - 特許庁