「Watering」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The watering pipe 70 is arranged by passing the communicating part 30 and the support means, and vertically traversing or crossing the greening trays 10 near the surface Sa of the cultivation soil S.例文帳に追加

灌水パイプ７０は、連通部３０と支持手段を通り、栽培土壌Ｓの表面Ｓａ近辺にて、緑化用トレー１０間を縦断ないし横断して配設される。 - 特許庁

To provide a liquid storing container allowing to easily make sure a volume of liquid stored in the inside from the outside; and to provide a gardening flowerpot facilitating watering management using the container.例文帳に追加

内部に貯められた液体の容量を外部から容易に確認できる液体収容容器と、これを用いた水遣り管理の容易な園芸用植木鉢を提供する。 - 特許庁

The planting panel 1 has a piping hole 7a to pass a feed water pipe in the horizontal direction, and a watering hole 6a made from an upper surface of the panel reaches the piping hole 7a.例文帳に追加

植栽盤１は、送水パイプ８を水平方向に通す配管孔７ａを有し、盤上面から穿孔された灌水穴６ａが配管孔７ａに達している。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil/groundwater region, efficiently removing contaminants by easily selecting a pumping position or a watering position according to the situation.例文帳に追加

状況に応じて揚水位置と注水位置とを容易に切り替えて、効率的に汚染物質を除去できる汚染土壌・地下水領域の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide construction equipment which facilitates watering work of an aqueous urea solution, maintenance work of an aqueous urea solution tank, etc., by setting the aqueous urea solution tank at an adequate location.例文帳に追加

尿素水溶液タンクを適切な場所に設置することにより、尿素水溶液の給水作業、尿素水溶液タンクのメンテナンス作業等を容易にする。 - 特許庁

The greening unit 12 is placed on the roof top of a construction or on the ground to facilitate maintenance such as watering to or trimming of plants in the greening unit 12.例文帳に追加

また、緑化ユニット１２を屋上又は地盤上に配置することにより、緑化ユニット１２内の植物の灌水、剪定等のメンテナンスを簡単に行うことができる。 - 特許庁

This watering material for potted plants is such one that a material comprising at least water-absorbing fibers is formed into a sheet body 2, and a water-impermeable sheet 3 is laminated on one side of the sheet body 2 to make a laminate.例文帳に追加

少なくとも吸水性繊維からなるものをシート体２に形成し、該シート体２の一面に不透水性シート３をラミネートして積層体を形成した。 - 特許庁

To provide a planter which can simplify watering works and pot-exchanging works, can reduce loads added to environments as much as possible, when the planter is scraped, and can be scraped and buried in soil.例文帳に追加

簡便な灌水及び鉢の交換作業に加えて、プランターの廃棄時に環境に与える負荷を極力低減化でき、土壌に埋めて廃棄できるプランターを提供する。 - 特許庁

Supply of water or nutrient solution to agricultural products is performed by either a method of supplying from a water tank through the film or a method of watering to the upper part of the film, or by both the methods.例文帳に追加

農産物への水または養液の供給は、水槽からフィルムを介して行う方法とフィルムの上部へ灌水する方法のいずれか、または両方で行う。 - 特許庁

To provide a humidifying device easily controllable by automatic adjustment in watering amount to a humidifying member and a water content of the humidifying member according to a rotating speed of a fan.例文帳に追加

ファンの回転速度に応じて、加湿部材に対する水掛け量、加湿部材の含水量が自動的に調節できて、制御が簡単な加湿装置を提供すること。 - 特許庁

The nipple 4 inserted into each of the watering hole 2 and the discharge hole 3 of the side 1b free from the connected planting container 1 is hermetically sealed by a closing nipple 7.例文帳に追加

また、連接される植栽容器１のない側面１ｂの潅水用孔２と排水用孔３とには、挿通固定されたニップル４をクローズニップル７により密封する。 - 特許庁

To provide a flowerpot-supporting stand capable of preventing too much water from being supplied and letting a user know the proper watering time before the soil in a flowerpot becomes unusually dry.例文帳に追加

本発明は水のやり過ぎを防止し植木鉢の土が異常に乾燥する前に、適切な水やりの時期を知らせることができる植木鉢支持台を得るにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for de-watering sludge and similar substance by improving a known construction, the apparatus having the lowest possible cost and a large through-put optimal dewatering, while simultaneously treating the flocculated sludge as gently as possible.例文帳に追加

公知の構成を改善することであり、可能な限りの低コストと、最適で大きな脱水処理量と、一方、同時に固化スラッジをできる限り穏やかに扱う。 - 特許庁

(2) A person who has committed on a protected animal such cruelty as causing debilitation by discontinuing feeding and/or watering without reason shall be punished by a fine of not more than five hundred thousand yen. 例文帳に追加

２　愛護動物に対し、みだりに給餌又は給水をやめることにより衰弱させる等の虐待を行つた者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The watering means is constituted by a tank 21, supporting frame 22 for supporting the tank 21, and hose 24 for sending water stored in the tank 21 toward a pot seedling-delivering part 8.例文帳に追加

灌水手段は、タンク２１、該タンク２１を支持する支持フレーム２２およびタンク２１に貯留された水を鉢苗繰出し部８へ向けて送水するホース２４により構成される。 - 特許庁

The bittern is diluted 500-10,000 times, preferably 1,000-5,000 times with well water or tap water when sprayed or watered as the foliar spray agent or the soil watering agent.例文帳に追加

にがりを葉面散布剤または土壌潅水剤として散布または潅水する場合には、井戸水または水道水で500倍〜10,000倍に、好ましくは1,000倍〜5,000倍に希釈して使用する。 - 特許庁

To provide a watering tub designed so as to uniformly sprinkle water to the stock roots in respective culture media and effectively prevent occurrence of disease such as anthrax while having an extremely simple structure and requiring inexpensive equipment costs.例文帳に追加

極めて簡単な構造で設備コストを安価にしながら、各々の培地の株元に均一に潅水して、炭疽病等の病気の発生を有効に阻止する。 - 特許庁

The apparatus is further provided with a watering apparatus to supply water to a suction chamber before charging the raw material slurry into the forming mold to prevent the dehydration of the slurry simultaneously with the pouring of the slurry into the mold.例文帳に追加

原料スラリーを成形型に投入する前に吸引室に給水する注水装置を設けて、スラリー注入と同時に脱水が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a hydrant which can be used for watering garden trees and flower pots or for washing an entrance hall, a wall, etc. with water in addition to being used as a domestic fire hydrant.例文帳に追加

家庭用消火栓として使用できるとともに、庭木や植木鉢への散水あるいは玄関、壁等の水洗いに利用できる放水栓を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a flexible decorative sheet excellent in cracking resistance and strength, having flexibility and capable of being subjected to curving processing at the normal temperature without receiving special treatment such as watering or heat processing.例文帳に追加

耐クラック性、強度に優れる上、フレキシビリティがあり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しで、常温において曲面加工が可能な化粧板を得る。 - 特許庁

To provide a watering apparatus enabling considerable reduction of facility cost, capable of effectively scattering water to roots of trees, excellent in water-saving property and carrying out water scattering in saved labor and a short time.例文帳に追加

設備コストの大幅な低減が図れると共に、効果的に樹木の株元に散水できて節水性に優れ、かつ短時間にかつ省力的に散水が行える。 - 特許庁

To provide a method for controlling the primary watering rate to recovered sand which allows the downsizing and simplifying of a device in primary watering rate control to the recovered sand, allows the reduction of the number of input points to a microcomputer and the simplification of the control method by accompanying the same and is capable of improving the reliability of a controller.例文帳に追加

回収砂への１次注水量制御において装置の小型化・簡素化ができると共にそれに伴うマイコンへの入力点数を少なくして制御方法を簡素化でき、かつ制御装置の信頼性の向上を図ることができる回収砂への１次注水量制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This watering device is equipped with a vessel for filling water, a pipe arranged by bringing its one end in water in the vessel for watering water in the vessel and the other end out of the vessel and filled with a hygroscopic material and a water level-adjusting means installed in the vicinity of the upper part of the pipe for adjusting a water level in the pipe.例文帳に追加

水を充てんするための容器、該容器内の水をかん水するために一端が容器内の水中に、他端が容器外になるように配設され、かつ内部には吸湿性材料が充てんされた管、ならびに該管内の水位を調節するために該管の上部付近に設けられた水位調節手段、を備えてなるかん水装置。 - 特許庁

To simplify and facilitate the installation and removal of supports at need by saving labor to use other equipment for help and supplying water by the flowerpot itself when discontinuing the watering on a garden tree, a flowering plant, etc., for a long time.例文帳に追加

植木草花等に長時間水遣りを中断する場合、他の設備援用の手間を省き、該鉢自体で給水可能とし、入用時支柱の着脱を簡単容易にする。 - 特許庁

The watering part B includes an immersion tank 5 for storing water, and an immersion means Q for sending the seedling box 1 so that the bottom wall 1b of the seedling box 1 comes at a lower level than the water surface L of the immersion tank 5.例文帳に追加

この灌水部Ｂは、水を貯留する浸水槽５と、育苗箱１の底壁１ｂを浸水槽５の水面Ｌより低いレベルに送り込む浸水手段Ｑとを備えている。 - 特許庁

To provide a heat insulating pavement structure and a method of suppressing the temperature rise of a paved road surface for continuously suppressing the temperature rise of the paved road surface without needing watering.例文帳に追加

散水を必要とすることなく舗装路面温度の上昇を継続的に抑制することができる遮熱性舗装構造及び舗装路面温度の抑制方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flexible non-combustible decorative sheet excellent in impact resistance and strength, having flexibility and adapted to a curved surface at a normal temperature without performing a special treatment such as watering or thermal processing.例文帳に追加

耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることができる不燃化粧板を得る。 - 特許庁

To provide a belt transmission device, capable of easily checking for abnormality such as deterioration of transmitting performance of a transmission belt due to wetting of the transmission belt by watering or dropping-out of the transmission belt from a pulley.例文帳に追加

伝動ベルトが被水で水に濡れたために伝動性能を低下させたり、伝動ベルトがプーリから外れたりするなどの異常を容易に判定できるベルト伝動装置を供する。 - 特許庁

To provide a watering cooling apparatus by which the warp of stacked cast slabs is prevented and at the same time, the cast slab can efficiently be cooled without lowering productivity and increasing cost.例文帳に追加

積層鋳片の反りを防止すると同時に、生産性の低下およびコスト上昇を伴うことなく、スラブを効率よく冷却することのできる散水冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper planter enabling easier cultivation of plants by solving problems of watering, transportation and the like in a conventional plastic, ceramic or unglazed planter.例文帳に追加

本発明は、従来のプラスチック製、陶器製及び素焼き製プランターの水やり及び運搬等の問題点を解決し、より簡単に植物を栽培可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a greening panel structure having a simple structure, enabling efficient watering to plant parts, robust over wind pressure or fire and having high designing properties.例文帳に追加

構造が単純であり、植栽部へ効率的に灌水を行うことができ、風圧や火災に強いこと、さらに意匠性が高いことを特徴とする緑化パネル構造物を提供する。 - 特許庁

To promote rooting of new roots actively absorbing nourishing water and more efficiently supply nourishing water in culturing a plant by supplying an aqueous solution of fertilizer by drip watering.例文帳に追加

点滴灌水により肥料水溶液を供給する植物栽培において、養水分の吸収が活発な新根の発生を促進し、より効率的な養水分の供給を行う。 - 特許庁

To heighten the accuracy, the watering apparatus comprises the movable spraying valves and nozzles (6) for spraying the water while slightly changing the angles so as to fit to the positions of the root of the seedling or the like.例文帳に追加

更に、精度を高めるために、苗木等の根元の位置に合わせて、微妙に角度を変えて散水するための可動式散水バルブ・ノズル付（６）からなる潅水装置である。 - 特許庁

To provide a watering bag for cut flowers, capable of transporting by packaging the cut parts of cut flowers simply, also having an excellent freshness-holding effect and having less water leakage during transportation.例文帳に追加

本発明は、切り花の切り口を簡単に包装して輸送でき、しかも優れた鮮度保持効果と輸送時の水漏れが少ない切り花用給水袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a subterranean watering nozzle used by arranging water injection holes at the front end of a pipe and stabbing the same into the ground such that water sufficiently spreads the parts of the roots of plants.例文帳に追加

この発明は、植物の根の部分まで水が十分に行き渡るようにするために、管の先端に注水孔を設け、それを地中突き刺して使用する潅水ノズルを提供する。 - 特許庁

In this method, the rainfall collected by a rainfall-collecting dish 1 is stored in the accumulating water tank 2, and the rainwater is automatically supplied to the rooting zone 7 of a plant by a capillary watering string 4.例文帳に追加

集雨升１で降雨を集積貯水槽２に貯め、その雨水を毛管自水紐４で植物の根圏７に自動的に水分の補給ができる構成になっている。 - 特許庁

To provide a rainwater catchment device collecting rainwater for watering a flower decoration, capable of being carried and easily set at any position with space-saving and obtainable at a low cost.例文帳に追加

花飾り部への潅水用の雨水を集水する雨水集水装置であって、手軽に持ち運びができ、任意の場所に省スペースで簡単に設置可能で低コストなものとする。 - 特許庁

To provide a planting pot capable of supplementing water necessary for the growth of plants for a somewhat long period even on forgetting watering or in the case of being positioned at a state of not capable of doing the same.例文帳に追加

水やりを失念したり、それが不可能な状態に置かれた際であっても、ある程度長時間、植物の生育に必要な量の水を補給するための植木鉢を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a charging connector for suppressing a jump in costs while preventing operability and flexibility of its design from deteriorating and restraining the charging connector from watering.例文帳に追加

本発明は、作業性、設計自由度が低下することを防止しつつ、コスト高騰を抑えて充電コネクタが被水することを抑制できる充電コネクタの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for cultivating nursery stock, each free from the need of expertness in cutting work of trees, facilitating watering management, and excellent in a yield rate.例文帳に追加

樹木の挿し木作業に熟練を必要とせず、潅水管理が容易であるとともに、歩留まりの良い苗木栽培システムおよびに苗木栽培方法を提供することにある。 - 特許庁

Water stored in the water storage container 2 is supplied to the trap device 1 and operation of the trap device 1 is started by rise of the air temperature and the prescribed water amount is discharged to carry out watering to the plant.例文帳に追加

貯水容器２に貯水された水はトラップ装置１に供給され、トラップ装置１は気温が上昇すると作動を始め所定の水量を吐出して灌水する。 - 特許庁

To provide a mat and a tile which eliminate the need for watering by maintaining a watered condition for a long time by the combination of a water-absorbing sponge and a drainboard-shaped or a mesh mat which is apt to evaporate.例文帳に追加

吸水スポンジと蒸発しやすい簀の子状または網目状のマット、タイルの組み合わせにより、打ち水の状態が長く続くことになる打ち水いらずのマット、タイルを提供する。 - 特許庁

The greening system 1 includes a plurality of greening trays 10, holding each greening plants P and cultivation soil S and adjacently laid horizontally and vertically, and a watering pipe 70.例文帳に追加

緑化システム１は、緑化植物Ｐおよび栽培土壌Ｓをそれぞれ収容し、縦横に隣接して敷設される複数の緑化用トレー１０と、灌水パイプ７０と、を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a structurally simple butterfly valve that permits determination of a flow rate when a small quantity of water (fluid) is caused to flow, for example, in a watering operation for a downstream side of piping.例文帳に追加

配管下流側への充水作業時などにおいて、少量の水（流体）を流下させた場合に、その流量を把握することができる構造の簡単なバタフライ弁を提供する。 - 特許庁

To provide a watering cloth belt to apply magnetic force lines to water continuously supplied to arranged flowers or ornamental plants, and easily and efficiently supply water to the flowers, or the like.例文帳に追加

一般家庭の生花や花卉へ継続的に給水する水に対して磁力線を作用させるとともに、簡単でかつ効率よく給水できる布製給水帯を提供する。 - 特許庁