「Watering」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 10 of the information providing device 1 registers the kind of the vegetable or the like received from the cellular phone 2 in a user information DB, and specifies the growing information, the watering time, a sound data name, sound data, a character image name and the character image corresponding to the registered user information.例文帳に追加

情報提供装置１の制御部１０は、携帯電話機２から受信した植物の種類等をユーザ情報ＤＢに登録し、登録したユーザ情報に対応する育成情報、水遣り時刻、音声データ名、音声データ、キャラクタ画像名及びキャラクタ画像を特定する。 - 特許庁

To provide a culture soil for growing seedlings, having light weight facilitating the transportation, and self-holding power to prevent the breaking down at transplantation, providing good transplantation operability, allowing the plant after the transplantation to be grown well, and not requiring frequent watering, and to provide a method for planting cuttings of vegetables by using the culture soil.例文帳に追加

軽くて持ち運びが容易で、定植する際、自己支持力があって培土崩れがなく、定植作業性が良好で、定植後の植物の生育も良く、頻繁に灌水を行う必要がない育苗用培土及びこれを用いた野菜類の挿し木方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil-forcing implement for easy seeding, fertilizer application and watering, stackable without getting bulky when to be carried, so designed that the bottom of an inversely conical hollow form is formed in a cylindrically sharp-pointed manner and the circumferential wall of the cylindrical sharp-pointed form is furnished with a necessary number of any holes.例文帳に追加

本発明は、中空状逆円錐形の下方を円筒尖形に形成し、その円筒尖形の周壁に所要数で任意となる孔を設け、土中に押入し種蒔や施水が容易にでき、持ち運びにも嵩張らず重置ができる土壌押入種蒔施肥施水具を得る。 - 特許庁

To provide a horticultural pot receiver of a simple structure, for achieving such of sufficiently watering a horticultural pot even in the house, draining the pot, making storing water invisible, and being free from the need of throwing away storing water, and free from becoming a source of release of mosquito.例文帳に追加

本発明は、屋内でも園芸鉢に充分潅水できること、その水切りができること、溜り水が見えないこと、さらに、溜り水を棄てる必要もないこと、蚊の発生源とならないこと、これらを実現する、シンプルな構造の園芸鉢の受器を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, since this area is short of watering places, it often happens that practitioner of austerities are not able to follow the route, the south of crossroad of ancient times (it is sometimes called minami okugake) in Zenki no Shuku (Zenki station) (Shimo Kitayama-mura, Nara Prefecture), and even now, temples which perform okugake practice (going through the entire distance of Omine seventy five nabiki) are limited. 例文帳に追加

また、水場が乏しいこともあって、前鬼宿（奈良県下北山村）太古の辻以南の部分（南奥駈と呼ばれることもある）はたどられないことが一般的であり、現在でも大峯七十五靡を踏破する奥駈の行をおこなう寺院は限られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rooftop greening apparatus for greatly reducing labor of raising such as watering without giving excessive weight load on the rooftop of a building, enabling obtaining excellent insulation effectiveness as well as high air cooling effect.例文帳に追加

建造物の屋上に過剰な重量負荷をかけることなく、水遣り等の育成の手間が大幅に削減されるとともに、優れた断熱効果が得られることはもちろん、高い大気冷却効果をも得ることができる屋上緑化装置の提供を主たる目的とする。 - 特許庁

The washing method of inorganic fiber fabrics includes the step of applying a watering flow sprayed from a diffusing spray 4 to an inorganic fiber fabric 1 supported to be spread, on a netted conveyor 2 carried by a driving roll 3, while being sucked by a suction box 5 set on the back side of the conveyor.例文帳に追加

駆動ロール３で搬送されるネット状のコンベヤ２上で拡布状に保持された無機繊維布帛１に、拡散スプレー４から噴射される散水流を当てつつ、上記コンベヤの裏側に設置されたサクションボックス５により吸引を行うことを特徴とする無機繊維布帛の洗浄方法。 - 特許庁

This planting vessel comprises a cylindrical bottomed vessel with an upper part opened; wherein soil 9a is charged into the vessel to cultivate plants, the vessel is structured so as to let excess water seep out not through its bottom part but through its circumferential surface wall 2 when watering the cultivated plants B.例文帳に追加

上方を開口した有底の筒状容器からなる植栽器であって、同筒状容器内に用土9aを収容して植栽し、植栽された植物Bに水遣りを行なった際に、筒状容器の底部からは水を滲出させず、筒状容器の周面壁2から余分な水を滲出させるようにした植栽器。 - 特許庁

The operation method of the permeation flux in the membrane filtration device 8 is used for operating the permeation flux in a filtration processing part 12 by a membrane provided in a watering line 3 to equipment to be used, and performs sampling of data for operating the permeation flux at a timing stabilizing a filtration performance of the filtration processing part 12.例文帳に追加

使用機器への給水ライン３に設けた膜による濾過処理部１２における透過流束を演算する膜濾過装置８における透過流束の演算方法であって、透過流束を演算するためのデータのサンプリングを前記濾過処理部１２の濾過性能が安定するタイミングで行うことを特徴とする。 - 特許庁

To effectively associate an instrument having watering function with an instrument having air-intake function, to effectively wash an inside of these instrument hose while not conducting dental treatment for a long period like for example at night, and to automatically allow the instrument to be used for medical care before starting dental treatment on the next morning.例文帳に追加

放水機能を有するインスツルメントと吸気機能を有するインスツルメントを効果的に関連付け、夜間等長時間に亘って歯科診療を行わない間に、これらインスツルメントホース内をより効果的に洗浄し、翌朝、歯科診療開始前に、これらインスツルメントを自動的に診療可能状態にする。 - 特許庁

This watering apparatus supplies a plant 2 arranged in a vessel 1 with water and is constituted of a water content detecting means 3 for detecting increase and decrease of water in the vessel 1 provided with the plant 2 and a water supplying means 4 for supplying water to the plant 2 in relation to the water content detecting means 3.例文帳に追加

容体１に配設されている植物２に水を供給する灌水装置であって、植物２が配された容体１内の水分の増減を確知する水分確知手段３と、該水分確知手段３に関連して植物２に水を供給する水供給手段４とで構成されたものである。 - 特許庁

Consequently, the bathing person adjusts the amount of discharged water so as to continue to use the watering device 1, so safety of the bathing person can be confirmed without making an announcement for confirming the safety, and when the inadequate amount of water is continuously discharged, abnormality occurrence to the bathing person is determined and indicated.例文帳に追加

これにより、入浴者が放水装置１を使用し続けるには放水量を調整しなければならないので、安否の確認のアナウンスが行われなくても入浴者に安否を確認でき、不適切な量の水が放水されたままであるときには入浴者に異常が生じていることになり報知が行われる。 - 特許庁

To provide a vegetation water-retaining mat obtained by using a water-absorptive expanding body such as a water-absorptive polymer or the like excellent in water absorption and water retention so as to prevent bad influence due to expansion of the water-absorptive expanding body on the ground surface when expanding while aiming at drastic reduction in watering work and water saving.例文帳に追加

吸水性及び保水性に優れた吸水性ポリマー等の吸水膨張体を使用して、水遣り作業の大幅な軽減及び節水を図りながら、しかも吸水膨張体の吸水時の膨張による地表面への悪影響を防止することができる植生用保水マットを提供する。 - 特許庁

Konoe was hostile to the reform bureaucrats, seeing them as 'communists in nationalist clothing,' so when Kiichiro HIRANUMA joined the cabinet in December, he planned to settle the matter by watering down the new economic policy plan; in addition, Hiranuma had the authors of the plan arrested as communists, and Nobusuke KISHI resigned. 例文帳に追加

近衛は革新官僚を「国体の衣を着けたる共産主義者」として敵視し、12月の平沼騏一郎の入閣で、経済新体制確立要綱を骨抜きにさせて決着を図り、平沼らは更に経済新体制確立要綱の原案作成者たちを共産主義者として逮捕させ、岸信介も辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fire extinguishing system is mounted with closed sprinkler heads 18 activated by receiving a thermal current by fire, on a pipe for feeding the water supply and includes cutoff devices 20 adapted to cut off the water supply to watering sections other than the sprinkler heads 18 when a water supply pressure of the pipe falls to a predetermined pressure or less.例文帳に追加

消火設備は、上水道を供給する配管に、火災による熱気流を受けて作動する閉鎖型のスプリンクラーヘッド１８を装着し、配管の給水圧力が所定圧力以下に低下した時に、スプリンクラーヘッド１８以外の散水部に対する給水を遮断する遮断装置２０を設ける。 - 特許庁

In the group of rollers for supplying damping water to a machine plate 11 from a water source roller 15, before a main water pathway reaches the machine plate 11 from a watering roller 17, a branch roller 25 which can make a branch pathway capable of supply also to the group of ink rollers is installed.例文帳に追加

水元ローラ１５より刷版１１に湿し水を供給するローラ群において、水の主経路が水着けローラ１７から刷版１１に到達する前に、インキローラ群にも供給できる分岐経路を作成することができる分岐ローラ２５を設けたことを特徴とする湿し装置を有する平版印刷機。 - 特許庁

The middle part of the watering wick 12 is inserted into a pipe 20 and the pipe is embedded in the culture soil 14 to suppress the evaporation of water from the middle part of the wick 12 into air and the diffusion of water to the soil 14 from the wick 12 at the part first contacting with the soil 14.例文帳に追加

給水芯１２の中間部分を管路２０に挿通し、管路２０を培養土１４中に埋設することで、給水芯１２の中間部分から水分が大気中に蒸発したり、給水芯１２が最初に培養土１４と接触する部位から培養土１４中に拡散するのを抑制する。 - 特許庁

This seeding apparatus for continuously carrying out an operation of putting the cultivation soil in a nursery box 2 while conveying the nursery box 2, and an operation of seeding by installing a machine 6 for putting the soil for a seed bed and a seedling machine 28 is characterized in that the conveyor A is installed by dividing the conveyor A between the position for putting the cultivation soil and the position for watering.例文帳に追加

床土入れ機６及び播種機２８をコンベアＡに設け、育苗箱２を搬送させて養土を入れる作業並びに播種作業を連続的に行う播種装置において、養土を入れる位置と、灌水する位置との間でコンベアＡを分割して設置させたことを特徴とする。 - 特許庁

The advertisement curtain is characterized in that a plant mat 4 on which plants are planted is provided between a resin net 2 on which an advertisement section 1 such as a cutting sheet in which layout has been performed on predetermined advertisement letters and figures, is stuck, and a resin or metal net 3 for installment, and the pipe 5 for watering is provided over them.例文帳に追加

所定の広告文字や図形にレイアウト済みのカッティングシート等の広告部（１）を貼付けた樹脂製ネット（２）と樹脂製あるいは金属製の設置用ネット（３）の間に植栽物を植生させた植生マット（４）を間に設け上部に潅水用パイプ（５）を設けた広告幕を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for cultivating plants reduced in nitric acid through utilizing bittern, by which plants having low nitrate-ion content are cultivated using a foliar spray agent or a soil watering agent easily available and readily regulating dilution thereof via a single material, and reducing nitrate-ion content in the plants, particularly in vegetables, so as to be utilized for health promotion/maintenance.例文帳に追加

容易に入手でき、しかも単一の資材で簡単に希釈調節でき、植物特に野菜類の硝酸態イオン有量を低減させることができる葉面散布剤または土壌潅水剤を用いて、硝酸イオン含有量の低い植物を栽培する方法を開発し、健康の増進・維持に役立てる。 - 特許庁

To provide a plant cultivation vessel utilizing bottom irrigation, capable of feeding sufficient water without feeding water to a plant over a long period by ensuring a water storage space in the lower part of a case by a floor plate and feeding water into the water storage space through a watering pipe extending from the upper end to the lower direction.例文帳に追加

床板によってケースの下部に貯水空間を確保し、ケースの上端から下方に向けて延設される潅水管を通じて貯水空間に潅水を供給することによって、長期にわたり植物に給水しなくても十分な水が供給できる、底面潅水を利用した植物栽培用容器を提供する。 - 特許庁

By thrusting or burying the hollow carbonized material stake prepared by carbonization, etc., into the root bed soil part of the plants such as the fruit trees, etc., water from rain or watering is kept as a pool for aiming at the maintenance of water content against natural drought or the soil having weak water retention.例文帳に追加

炭化等で作った空洞炭化物杭を、果樹等の植物の根床土壌部に打ち込む、或いは、埋め込むことによって、降雨、又は灌水の水を、空洞炭化物杭の空洞部に、溜め水として保存し，自然早魃、或いは保水力の弱い土壌に対して、水分の維持を図る目的としている。 - 特許庁

To provide a calling notification system for a mobile telephone set which can give notice of calling of the mobile telephone set in places where the mobile telephone set is possibly broken or damaged when carried, e.g. in an athletic gym, a watering place, etc., where people do active excise, and is low in power consumption, practical, and inexpensive.例文帳に追加

本発明は携帯電話機を持っていると本体を破損又は損傷する恐れのある場所、例えば激しい運動をするアスレチックジムとか海水浴場に於いても携帯電話機の呼出しを通知することができ、消費電力を抑えた実用的で廉価な携帯電話機の呼出し通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying by drops liquid manure to a medium not from the root ball surface of a raising seedling pot but from a place of about one-third depth of a root ball depth from the root ball surface, with respect to a watering method to a root ball during a raising seedling period of seedlings from sowing vegetables to transplanting on a ridge.例文帳に追加

主に野菜等の播種から畝へ定植するまでの間の苗の育苗期間中に於ける根鉢への潅水方法について、育苗ポット根鉢表面からでなく、根鉢表面より根鉢深さの約１／３位の位置から点滴的に液肥等を培地に供給する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gardening plant pot automatically supplying water, settled problems in gardening, such as required much times daily watering and difficulty of long absence for trip, having a simple means for water supply for pastime gardening unlike a conventional large scale automatic water supply system and adjusting water supply amount according to water absorption of a plant.例文帳に追加

園芸における水やりには日々大変な時間が費やされ、また旅行などの長期の留守がしにくい等の問題点があり、従来からある自動散水装置の大仕掛けなものではなく趣味の園芸の範囲での簡単な給水手段と植物の吸水性向に合わせた給水量を加減できる給水を可能とすること。 - 特許庁

This watering method comprises previously burying water sensors 17a-17l to measure water in a plurality of places of a soil layer 6 and supplying water for a prescribed time according to one measured value or a plurality of measured values selected from a plurality of the water sensors according to the growth characteristics of plants which are planted in the soil layer 6.例文帳に追加

予め土壌層６の複数の位置に水分を測定するための水分センサー１７ａ〜１７ｌを埋設しておき、土壌層６に植栽された植物の生育特性に応じて複数の水分センサーの中から選択された一つの測定値又は選択された複数の測定値に応じて、所定時間水を供給する。 - 特許庁

To provide a wooden planter obtainable by using thinnings, and having a structure in which surplus water is stored/retained in the planter without causing root rot in plants and effectively used for plants with the lapse of time and date when increasing an amount of water to be supplied in one time watering in order to reduce water supply work to plants to be cultivated and grown.例文帳に追加

栽培育成する植物に対する給水作業を軽減させるため、一度の灌水で供給する水の量を多くしたときに、過剰の水が、植物に根腐れを生ぜしめずにプランター内に貯留・保水されて、時日の経過により植物に有効に利用されるようになる構造のプランターを、間伐材を用いて得られるようにする。 - 特許庁

To provide a seaweed seed and seedling production technology further efficiently and stably growing seaweed seeds and seedlings by an easy means taking a further inexpensive cost while suppressing adhesion of diatom excluding objective seaweed seeds and seedlings previously stuck to a substrate, and applicable and easy to use even when watering from above stops by electrical power failure.例文帳に追加

より安価な費用で済む簡便な手段によって、予め基質に付着させた目的の海藻種苗以外の珪藻の付着を抑制しながら海藻種苗をより効率的かつ安定的に生育し得るとともに、停電等により上方からの散水が停止した場合にも適応可能な、使い勝手のよい海藻種苗の生産技術を提供する。 - 特許庁

Further, a switch of a piping line for an additional pressure port 32 of a double acting cylinder caused by additional pressure generated by watering pressure is performed by a four-way valve 6 associated with the back-and-forth movement of the piston rod, and the double acting cylinder 3 is moved back and forth.例文帳に追加

ピストンロッド３１の両先端に連結した可動枠体４間に線状体５を張り渡し、洗浄体の回転軸２に巻回させると共に、給水圧により発生する加給圧で複動型シリンダの加給圧ポート３２への配管路の切替えを、ピストンロッドの往復運動に連繋させた四方弁６の切替えにより行い、複動型シリンダ３を往復運動させる。 - 特許庁

This extinction type garbage degradation method comprising biologically degrading the garbage into a liquid or a gas in a treating tank 10 having a draining porous plate 18 in the bottom portion 9 of the treating tank 10 and further having a garbage-stirring blade 16 and watering ports in the treating tank 10 is characterized by adding a core material and ACF molded articles to the garbage.例文帳に追加

処理槽１０の底部９に排水用多孔板１８を備えると共に処理槽１０の内部に生ごみ攪拌翼１６と散水口１２を有する処理槽１０内で生ごみを液体又は気体に生物分解する消滅型の生ごみ分解方法において、生ごみにコア材と共にＡＣＦ成型体を添加して生ごみを分解する。 - 特許庁

A calling system includes an operation device 2 for performing operation to adjust water discharged from a watering device 1, which discharges an inadequate amount of water if the operation device 2 is not operated before the time measured from the point of time when the amount of discharged water reaches a suitable amount reaches a first predetermined time.例文帳に追加

放水装置１から放水される水を調整する操作を行うための操作装置２を備え、操作装置２が操作されて放水される水の量が適切な量となった時点から計測した時間が第一の所定時間に達するまでに操作装置２が操作されなかった場合に放水装置１から不適切な量の水を放水する。 - 特許庁

To provide a resin tray for roof-greening easily forming a roof-greening system where rainwater or the like overflown from a tray is regularly and uniformly flown down toward a watershoot so as not to flow out from the watershoot under the edge of the eaves, and a piping structure for watering can be simplified; and to provide a roof-greening system using the tray.例文帳に追加

トレイをオーバーフローした雨水等が軒先の樋からあふれ出ないように規則正しく均等に樋に向かって流下させることができるとともに、潅水用の配管構造も簡易化することができる屋根緑化構造を容易に形成することができる屋根緑化用樹脂トレイおよびこのトレイを用いた屋根緑化構造を提供する。 - 特許庁

The plant cultivation apparatus 10 is provided with a water impermeable vessel 11, a supporting member 12 closing the top of the vessel and supporting a plant, a watering means 13 to supply water from the lower part of the vessel 11 to the upper face of the supporting member 12, and an aeration means to supply air between the lower part of the supporting member 12 and the outside of the vessel.例文帳に追加

非透水性の容器１１と、その容器の上部を塞ぐように設けられ、植物を支持するための支持部材１２と、容器１１の下部から支持部材１２の上面に水を送るための給水手段１３と、支持部材１２の下方と外部との間に空気を供給する空気供給手段とを備えている植物栽培装置１０。 - 特許庁

To provide a plant culturing apparatus capable of maximally utilizing natural light and service water and housing triple seedlings and potted plants compared with conventional culturing benches of greenhouses having the same floor area, scarcely causing high-temperature and low-temperature hindrance and efficiently culturing seedlings and potted plants having uniform growth by uniform watering amount, solar radiation and current of ventilation.例文帳に追加

自然光と用水を最大限に利用し、同じ床面積をもつ従来の温室ハウスの栽培ベンチに比べ、約３倍以上の苗や鉢物植物を収容できると共に、高温、低温障害が少なく、均一な灌水量や日射量及び換気の流れ等により、生育の均一な苗や鉢物植物を低いランニングコストで効率よく栽培できる装置を得る。 - 特許庁

In the disposal method for a used wadded quilt, cotton of a used wadded quilt is recarded by a cotton recarding machine to form a continuous cotton sheet, the cotton sheet is spread over the ground and leveled by watering, and the cotton sheet settled in a natural environment absorbs rain water and is biodegraded by microorganisms in the soil.例文帳に追加

古い綿布団の綿を打ち直し機に掛けて連続的な綿シートを形成し、この綿シートを地面上に敷設してからその上に散水して前記地面に対して均すとともに、この綿シートをそのまま自然環境下に置くことにより、雨水を吸収させるとともに前記地面中の微生物により生分解させるようにしたことを特徴とする古い綿布団の処理方法。 - 特許庁

To provide a plant landscaping device intended for reducing general management and improving landscaping function in view of the fact that the management of flower poles designed to raise and landscape plants needs management including many things for watering plants and maintaining main body members, such as plant raising management, water supply management, water quality management and maintenance and repair management, and maintaining for a long period becomes a burden.例文帳に追加

植物の育成と修景を目的としたフラワーポールの管理には、植物育成管理、給水管理、水質管理、保守・補修管理など、植物への灌水や本体部材を維持するための多岐に渡る管理が必要とされ、長期にわたって維持することが負担となっているため、全般的な管理の軽減と修景機能の向上をはかることが課題である。 - 特許庁

To provide a tree planting method and a greening structure in which greening in every house in urban type apartments is simply and easily carried out, plants can be grown even by watering alone in the morning in midsummer and life space making us feel relaxed can be created, and also to provide a floor structure where a floor surface is simply transformed into a wooden deck.例文帳に追加

本発明は都市型集合住宅の各住宅毎の緑化が簡易に行えると共に真夏の間でも朝の水やり程度で十分に植物の生育が可能で、緑化による潤いのある生活空間が創造出来る床面の緑化工法及び緑化構造を提供し、且つ床面が簡単にウッドデッキに切換え出来るその床面構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for watering soil, capable of automatically sprinkling and stopping water by detecting the dryness of the soil to control the water content optimum for a plant by installing a water content-detecting sensor freely settable at the vicinity of a root of the plant, a device capable of controlling the water content at the site, and a valve for opening a water pipe.例文帳に追加

植物の水を吸収する根の位置付近に自由にセットできる水分量検出センサとその位置で水分量を制御できる装置部および水管開閉バルブを設けることにより、土中の水分量の渇き具合を検知して自動的に散水，止水を行ない、作物に対し最適な水分量管理ができる土壌散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening system using no soil layer placing a burden on a heavy structure of a building, using no expensive specially processed lightweight soil etc., readily moving greening plants during a strong wind such as a typhoon without causing problems such as cracking or erosion of a rooftop waterproof sheet or concrete by root spread of the greening plants and without requiring time and labor of watering till setting of the greening plants.例文帳に追加

建物の重量構造に負担をかける土壌層を使用せず、コストの高い特殊加工の軽量土壌などを使用せず、台風などの強風時に緑化植物を容易に移動することができ、緑化植物の根の張り出しによる屋上の防水シートやコンクリートの亀裂、侵食などの問題がなく、緑化植物の定植までの灌水の手間がかからない、屋上緑化システムを提供することである。 - 特許庁

The ion coating step includes: the first step in which the laundry dewatered in the watering step is supplied with the metallic-ion containing water of the amount less than the specified amount; and the second step for rotating the washing tub 30, in which the metallic-ion containing water is supplied in the first step, by a rotational frequency of a degree wherein the laundry is soaked in the metallic-ion containing water when the washing tub 30 rotates.例文帳に追加

イオンコート行程は、脱水行程で脱水された洗濯物に、規定水量よりも少ない水量の金属イオンを含む水が供給される第１の行程と、第１の行程において金属イオンを含む水が供給された洗濯槽３０を、洗濯槽３０が回転したときに洗濯物が金属イオンを含む水に浸る程度の回転数で回転させる第２の行程とを含む。 - 特許庁

The method for roasting coffee beans comprises a roasting process to be performed by throwing raw material coffee beans into a roasting device (for instance, a batch type or continuous flow type device of rotating drum type or boiler type, with a heating method either of hot air type, direct fire type, heating steam type or radiant heater), and controlling roasting temperature by watering in the middle of the roasting process.例文帳に追加

焙煎装置（例えば、回転ドラム式もしくは釜式のバッチ式または連続流動式の装置であり、加熱方式が熱風式、直火式、加熱蒸気式または輻射熱ヒーター式のもの）中に原料コーヒー豆を投入して焙煎工程を行なうコーヒー豆の焙煎方法において、焙煎工程の途中で、散水により焙煎温度を抑制することを特徴とする、コーヒー豆の焙煎方法。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container provided with an inner container and an outer container receiving cultivation solution fed to the inner container, and designed so as to cultivate plants for a longer period of time than those cultivated in another container common in size to place the container on a limited space such as the room of home or an office desk to enjoy it for a long time and reduce watering times.例文帳に追加

内容器と、該内容器へ通液させる栽培液を受ける外容器とを備えた植物栽培器において、同じ大きさの栽培器であっても植物を長期間栽培できるようにすることにより、自宅の室内や会社のデスク上などの限られたスペースにも長く置いて楽しむことができるようにしたものであり、更に灌水回数を少なくすることができるようにしたものを提供する。 - 特許庁

To provide a planter where the charm of gardening enabling any flower to be planted and raised at will can readily be experienced by adopting a genuine planter filled with compost as a floating body while adopting a structure employing capillarity for making watering needless, and smooth and stable floating in the vertical direction is made possible by improving guides for guiding the floating of the floating body with the variation of a contained quantity of water.例文帳に追加

毛細管現象を利用した水やりを不要としうる構造を取り入れながらも、浮体として内部を培養土で満たした本物のプランターを用いることによって、思いのままに草花を植え、育てる園芸の楽しさを手軽に味わうことができ、尚且つ水の増減に伴う浮体の上下浮動を案内するガイドに改良を加えることによって、スムーズで安定した上下浮動を可能としたプランターを提供すること。 - 特許庁