「Weather forecasting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LOCAL WEATHER FORECASTING SYSTEM AND LOCAL WEATHER FORECASTING METHOD例文帳に追加

局地気象予測システム及び局地気象予測方法 - 特許庁

WEATHER FORECASTING SYSTEM AND WEATHER INFORMATION REPORTING SYSTEM例文帳に追加

気象予報システムと気象情報通知システム - 特許庁

(in weather forecasting) a meteorological condition characterized by high-atmospheric pressure, called cold anticyclone例文帳に追加

寒冷高気圧という高気圧 - EDR日英対訳辞書

Weather satellites have greatly improved the accuracy of weather forecasting.例文帳に追加

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。 - Weblio Email例文集

That looks like it will be helpful for weather forecasting. 例文帳に追加

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - Weblio Email例文集

WEATHER FLUCTUATION FORECASTING INFORMATION SERVICE SYSTEM AND WEATHER FLUCTUATION FORECASTING INFORMATION SERVICE METHOD例文帳に追加

気象変動予測情報提供システム及び気象変動予測情報提供方法 - 特許庁

METHOD FOR WEATHER FORECASTING FOR NARROW AREA, METHOD FOR DISTRIBUTION OF WEATHER FORECAST FOR NARROW AREA, METHOD FOR COMMODITY SALES PROMOTION, WEATHER FORECASTING DEVICE, AND WEATHER FORECASTING INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

狭域天気予報方法、狭域天気予報配信方法、商品販売促進方法、天気予報装置及び天気予報情報提供システム - 特許庁

the act of forecasting the weather from natural phenomenon 例文帳に追加

自然現象から天気を判断すること - EDR日英対訳辞書

a long term weather forecast called seasonal weather forecasting 例文帳に追加

一つの季節を期間の対象として行う長期気象予報 - EDR日英対訳辞書

a method of weather forecasting using computers, called numerical forecasting 例文帳に追加

数値予報という,電子計算機を用いて行なう天気予報の方法 - EDR日英対訳辞書

RADIO BASE STATION, BASE STATION CONTROLLER, RADIO COMMUNICATION TERMINAL, WEATHER FORECASTING SYSTEM, AND WEATHER FORECASTING METHOD例文帳に追加

無線基地局、基地局制御装置、無線通信端末、天気予測システムおよび天気予測方法 - 特許庁

This town's weather forecasting is as accurate as always.例文帳に追加

うわ~~ 相変わらずこの町の天気予報は完璧だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, the weather forecasting model operation part 14 selects operation parameters different from ones used before and performs weather forecasting operations.例文帳に追加

その際には、以前用いた演算パラメータとは異なる演算パラメータを選択して気象予測演算を行う。 - 特許庁

WEATHER FORECASTING METHOD, DEVICE, PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

気象予測方法、装置、プログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁

WEATHER FORECASTING PROGRAM, DEVICE AND METHOD例文帳に追加

気象予測プログラム、気象予測装置および気象予測方法 - 特許庁

The data storage section 12 calculates the difference between the weather forecasting data and the weather observation data in the predetermined period by weather pattern, and stores it as forecasting error data.例文帳に追加

さらに、データ蓄積部１２は、天気パターン毎に所定期間の気象予測データと気象観測データとの差を算出し、予測誤差データとして記憶する。 - 特許庁

A weather forecasting model operation part 14 is activated when data on which weather forecasting is based, is stored in an observation data storage part 13.例文帳に追加

気象予測モデル演算部１４は、気象予測のもととなるデータが観測データ格納部１３に格納されると起動する。 - 特許庁

A data storage section 12 stores acquired weather observation data and weather forecasting data, and classifies the weather forecasting data in a predetermined period by weather pattern based on a weather pattern table 15.例文帳に追加

データ蓄積部１２は、取得された気象観測データと気象予測データとを記憶すると共に、天気パターンテーブル１５に基づいて所定期間の気象観測データを天気パターン毎に分類する。 - 特許庁

To provide a weather fluctuation forecasting information service system and a weather fluctuation forecasting information service method for providing information for accurately forecasting weather fluctuation due to local weather turbulence through obtaining existence of the local weather turbulence.例文帳に追加

局地的な気象擾乱の存在を把握することで、これに起因する気象変動の予測を的確に行うための情報を提供する気象変動予測情報提供システム及び気象変動予測情報提供方法を提供すること。 - 特許庁

The weather forecasting model operation part 14 is previously provided with a set of a plurality of different operation parameters, selects appropriate operation parameters according to forecasting time, and performs weather forecasting operations.例文帳に追加

気象予測モデル演算部１４は、予め複数の異なる演算パラメータセットを備え、予測時刻に応じて適切な演算パラメータを選択して気象予測演算を行う。 - 特許庁

To provide a weather fluctuation forecasting information service system and a weather fluctuation forecasting information service method for providing information for forecasting given weather fluctuation that locally appears and disappears in short time.例文帳に追加

局地的に発生して短時間に消滅する所与の気象変動を予測するための情報を提供する気象変動予測情報提供システム及び気象変動予測情報提供方法を提供すること。 - 特許庁

To provide weather-forecasting information having high reliability.例文帳に追加

信頼性の高い気象予測情報を提供することを可能とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LEARNING/FORECASTING IRREGULAR TIME SERIAL DATA USING RECURRENT NEURAL NETWORK, AND WEATHER FORECASTING METHOD例文帳に追加

リカレントニューラルネットワークを用いた不規則時系列データの学習・予測方法及び装置並びに気象予測方法 - 特許庁

(i) Explanation of weather charts: Forecasting weather conditions relative to aircraft navigation by analyzing weather charts such as surface charts and upper stratum charts 例文帳に追加

一　天気図の解説　地表面天気図、上層天気図等の気象図から航空機の航行に関する気象状態の予想 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a long-term weather forecasting device and method that can acquire long-term accurate weather forecast.例文帳に追加

長期的かつ正確な気象予測が得られる長期気象予測装置および方法を提供する。 - 特許庁

Then, the forecasting data correcting section 13 corrects the weather observation data after the reference time based on the read forecasting error data, and outputs it to a weather information display section 14.例文帳に追加

そして、読み出された予測誤差データをもとに基準時刻以降の気象予測データを補正して気象情報表示部１４に出力する。 - 特許庁

According to the regional classifications of weather forecasting and such, it is classified as the middle part of the Kinki region. 例文帳に追加

気象予報などの地方区分では、近畿中部に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When new observation data is inputted to the observation data storage part 13, the weather forecasting model operation part 14 is activated again to execute weather forecasting operations again for correcting deviations between observation and forecasting.例文帳に追加

また、観測データ格納部１３に新たな観測データが入力されると、気象予測モデル演算部１４は再び起動し、観測と予測のズレを補正するために気象予測演算を再実行する。 - 特許庁

A gas supply center 7 obtains weather forecasting information of an applicable period from a weather information providing server 8.例文帳に追加

ガス供給センタ７は、気象情報提供サーバ８より該当する期間の気象予報情報を取得する。 - 特許庁

To provide a radio base station, a radio base station controller, a radio communication terminal, a weather forecasting system, and a weather forecasting method, for easily forecasting a weather via a device other than own terminal, in an area unit of each radio base station, by a terminal user.例文帳に追加

それぞれの無線基地局のエリア単位で端末の利用者が自端末以外の装置を介して簡易に天気を予測できる無線基地局、基地局制御装置、無線通信端末、天気予測システムおよび天気予測方法を得ること。 - 特許庁

The rainwater inflow rate forecasting system 10 forecasts a rainwater inflow rate based on weather information and the inflow rate forecasting model.例文帳に追加

流入量予測モデルは、気象情報に基づいて流入量予測モデルに基づいて雨水流入量を予測する。 - 特許庁

A forecasting data correcting section 13 determines the weather pattern after a reference time referring to the weather pattern table 15 based on the weather observation data before the predetermined period from the reference time, and reads the forecasting error data corresponding to the weather pattern.例文帳に追加

予測データ補正部１３は、基準時刻から所定期間以前の気象観測データをもとに天気パターンテーブル１５を参照して基準時刻以降の天気パターンを判定し、この天気パターンに該当する予測誤差データを読み出す。 - 特許庁

To provide a method of generating a paddy rice crop yield forecasting model for solving such problems that field investigation of yield forecasting of paddy rice to be cultivated in a field requires labor, forecasting by weather data at stations installed on the whole country is hard to secure accuracy, and forecasting by optical remote sensing is influenced by weather.例文帳に追加

圃場にて栽培される水稲の収量予測を現地調査により行うと労力を要し、全国に設置された観測点での気象データによる予測は精度確保が難しく、また、光学リモートセンシングによると天候の影響を受ける。 - 特許庁

The weather forecasting center 6 generates weather data, by analyzing the position data, time data, and atmospheric pressure data sent from the portable telephone set 1 to forecast weather.例文帳に追加

気象予報センター６は、携帯電話機１から送信された位置データ、時刻データおよび気圧データを解析して気象データを生成し、気象予報を行う。 - 特許庁

To provide a weather information notifying system which can always perform weather forecasting, based on prediction, when forecast data and data on actual condition values becomes unavailable, and notifies the user of the weather forecast, when the weather forecast becomes the condition desired notification of the user.例文帳に追加

予報資料や実況値のデータが入手不能のとき予測に基づき常時に気象予報でき、気象予報がユーザの所望条件となったときにユーザに通知される気象情報通知システムを提供する。 - 特許庁

To more correctly conduct precise weather forecasting for a narrow area, within 2 km mesh, for example, even when it includes topographically complicated area in the mountain or seashore, improve weather forecasting precision, and provide weather forecast of higher precision to customers.例文帳に追加

狭域、例えば２ｋｍメッシュ内に山間部や海岸部の複雑な地形地域があってもきめの細かい予報をより正確に行うことができ、予報精度を向上することができ、かくしてより正確な精度の高い天気予報を顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a weather forecasting system and weather information reporting system capable of regularly performing a weather forecast on the basis of prediction when forecast material data or live value data are not available, and reporting the weather forecast to a user when it satisfies the user's desired condition.例文帳に追加

予報資料や実況値のデータが入手不能のとき予測に基づき常時に気象予報でき、気象予報がユーザの所望条件となったときにユーザに通知される気象予報システムと気象情報通知システムを提供する。 - 特許庁

The acquired present time, latitude and longitude, and local weather forecasting data are transmitted to the solar power generation system 20 through Port10.例文帳に追加

また、この取得した現在時刻、緯度・経度、及び地元の天気予報データを、Ｐｏｒｔ１０を介してソーラー発電システム２０に送信する。 - 特許庁

The satellite is the core observatory for the Global Precipitation Measurement (GPM) mission, a multinational project aimed at improving global weather forecasting.例文帳に追加

この人工衛星は，世界中の天気予報の(精度)向上を目的とする多国籍計画｢全球降水観測(GPM)ミッション｣の主衛星である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This initiative will coordinate satellite monitoring observation systems in different regions of the world in order to enhance crop production projections and weather forecasting data. 例文帳に追加

このイニシアティブは，作物生産予測及び気象予報データを強化するため，世界の異なる地域の衛星モニタリング観測システムを調整するであろう。 - 財務省

A freezing forecasting part 11 forecasts generation of freezing on a surface of a windshield from weather information, time information, outside temperature and an amount of water on the surface of the windshield.例文帳に追加

凍結予測部１１は、天候情報、時刻情報、外気温、およびフロントガラス表面の水量から、フロントガラス表面における凍結の発生を予測する。 - 特許庁

The rainwater inflow rate forecasting system 10 includes: a server computer 11 having an inflow rate forecasting model making function 12 and an inflow rate forecasting function 13; a data base 15 retaining geographic information, observation mesh information from a rainwater radar, and a history of weather information; and a terminal 17 having an input function 18 and a display function 19.例文帳に追加

雨水流入量予測システム１０は、流入量予測モデル作成機能１２と、流入量予測機能１３とを有するサーバ計算機１１と、地理情報、雨水レーダの観測メッシュ情報、気象情報の履歴を保持するデータベース１５と、入力機能１７と表示機能１８とを有する端末１７とを備えている。 - 特許庁

The data processing device 4 includes an atmospheric pressure data acquisition unit 32 that continually obtains the atmospheric pressure data measured by each atmospheric pressure measurement device 2; and a weather fluctuation forecasting information generation unit 34 that generates information for forecasting given weather fluctuation in the specific local area, based on the atmospheric pressure data obtained by the atmospheric pressure data acquisition unit 32.例文帳に追加

データ処理装置４は、気圧計測装置２の各々が計測した気圧データを継続して取得する気圧データ取得部３２と、気圧データ取得部３２が取得した気圧データに基づいて、局所的な特定地域における所与の気象変動を予測するための情報を生成する気象変動予測情報生成部３４と、を含む。 - 特許庁

A freeze forecasting part of the information center 13 collates current weather information for the specific location with the stored freeze management data to forecast whether the road surface is frozen in the specific location in consideration of the past weather changes.例文帳に追加

これにより、情報センター１３の凍結予測部は、特定位置における現在の天候情報から蓄積された凍結管理データと照合することにより、過去の天候変化も加味して特定位置における路面凍結の有無を予測する。 - 特許庁

When a weather condition is within a range where the user is unable to make a quick decision about use of gas, a larger discount gas rate is set at each gas appliance 11-13 in each house in response to the weather condition such as lowest temperature or probability of rain which are obtained from weather forecasting information and, then, opened on the Internet 6.例文帳に追加

そして、気象予報情報から得られる最低気温や降水確率等の気象条件に応じて、気象条件がガスの利用を迷う範囲にある場合に、各家庭にあるガス器具１１〜１３毎に、ガスの利用料金のより高い割引率を設定し、インターネット６上において公開する。 - 特許庁