Wicksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
It's made of paper and paper, of course, wicks fluid例文帳に追加
紙で出来ていますから、液体を吸い上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, wicks are sometimes made of a kind of wire gauze. 例文帳に追加
実は芯を一種の金網でつくることもあります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To provide a cooling device capable of keeping and increasing pumping force in wicks.例文帳に追加
ウイックにおけるポンプ力を維持し、かつ強化できる冷却装置を提供する。 - 特許庁
If we have larger wicks, we must have a larger supply of air, or we shall have less perfect combustion. 例文帳に追加
もし芯がでっかいなら、空気ももっとたくさん供給してあげないと、不完全燃焼が起こります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
The opening directions of the respective small holes 42 are set so as to allow the extension parts 71 of the respective wicks 12 extended upward from an upper surface 41 to be radially extended where the wicks 12 are inserted into the respective small holes 42.例文帳に追加
各小穴42に吸上芯12を挿入した状態で、上面41より上方へ延出した各吸上芯12の延出部分71が放射状に広がるように各小穴42の開口方向を設定する。 - 特許庁
The wick structure plate is installed in the upper part of the fuel tank and in which a plurality of wicks and a fuel supply port are formed.例文帳に追加
ウィック構造板は、燃料タンクの上部に形成され、複数個のウィックと燃料供給口が形成されている。 - 特許庁
Old umbrellas were remade for reuse and candle wax residues could be sold as new candles if new wicks were put in them after collected and melted. 例文帳に追加
古傘は張り直して使い、ろうそくのカスは集めて溶かして芯を入れ直せば新しいろうそくとして売り出せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"The Chemical History of a Candle" by Michael FARADAY recounts an episode of FARADAY delivering a lecture amazedly on the ventilation system of warosoku wicks. 例文帳に追加
マイケル・ファラデーの『ロウソクの科学』では、和蝋燭の芯の換気構造をファラデーが驚きを持って聴衆に語るエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oil leading holes are formed in a cylinder part 34 of the large shuttle body 31 of the half rotary shuttle 30 so that oil wicks for leading the lubricating oil are inserted.例文帳に追加
半回転釜30の大釜体31の筒部34には、潤滑油を導く油芯を挿通する導油孔を穿設してある。 - 特許庁
The ends of the first and second wicks 12A, 12B in the connector of the first and second heat pipes has comb-teeth units 12A1, 12B1 formed so as to be recesses and projections of comb-teeth type, while the first and second wicks are connected mutually by the engagement of the comb-teeth units mutually.例文帳に追加
第1と第2のヒートパイプの接続部分における第1及び第2のウィック12A,12Bの端部は櫛歯状の凹凸に形成された櫛歯部12A1,12B1を有し、櫛歯部が互いに嵌合することにより第1及び第2のウィックが互いに接続される。 - 特許庁
Industrial oil's and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks. 例文帳に追加
工業用油及び油脂。潤滑油。塵埃吸収,加湿,結合用の合成物。燃料 (自動車用揮発油を含む)及び発光物。蝋燭,灯心 - 特許庁
This evaporator 100 for the mini-loop heat pipe comprises a tubular body 1, upper, side and lower wicks 2c, a liquid injection means 3 and a vapor flow channel means 4.例文帳に追加
ミニループヒートパイプ用蒸発器100は、管状体1と、上部、側部、及び下部ウィック2cと、液注入手段3と蒸気流路手段4とを備える。 - 特許庁
Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks. 例文帳に追加
工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤,塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく,灯心 - 特許庁
Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks. 例文帳に追加
工業用油及びグリース。潤滑油。塵を吸収し,湿らせ,結合させる組成物。燃料(内燃機関用燃料を含む。)及び発光体。ロウソク,灯芯 - 特許庁
In use, the wicking layer wicks moisture from the patient's limb and the wicked moisture is able to evaporate through the device at the portion of the wicking layer that is exposed.例文帳に追加
使用する際、吸湿層は、患者の肢から水分を吸湿し、吸湿された水分は、露出している吸湿層の部分で本装置を通って蒸発可能である。 - 特許庁
4 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles wicks例文帳に追加
4 工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤、塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく、灯芯 - 特許庁
Class 4 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks.例文帳に追加
第4類 工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤,塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく,灯心 - 特許庁
Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks. 例文帳に追加
工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤,塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料 (原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく,灯芯 - 特許庁
Alternatively, the wick is formed in the cylindrical form or the cylindrically arranged rod-like form, and a plurality of these wicks in the cylindrical form or cylindrically arranged rod-like form are concentrically embedded in the wax matrix.例文帳に追加
又、前記芯は筒形或いは筒状に形成され、径の異なる複数の前記筒形或いは筒状の芯が同心円状に蝋母体に埋設されたことを特徴とする。 - 特許庁
The fragrance source is formed by forming two chambers by joining two sheets (31, 40; 47, 48) together, housing wicks (37a, 37b; 56a, 56b) respectively in the respective chambers, and providing respective exposed wick portions.例文帳に追加
フレグランス供給源は、2枚のシート(31、40:47、48)を合わせて2つのチャンバーを形成し、各チャンバーにそれぞれ芯(37a、37b;56a、56b)を収容して、露出される芯部分を設けることにより形成される。 - 特許庁
Industrial oils and greases (other than edible oils and fats and essential oils);lubricants; dust laying and absorbing compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, tapers, nightlights and wicks例文帳に追加
工業用の油及び油脂(食用油脂及び精油を除く)。潤滑剤。塵埃吸収・吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく,灯芯,終夜灯及び芯 - 特許庁
Because wicks of the two heat pipes have mutually reverse directions and heat pipes passively rotate, the circulation of the hydraulic fluid is promoted, thereby the temperature elevation of the non-paper feed part is made to be effectively reduced.例文帳に追加
2本のヒートパイプのウィックが互いに逆向きであり、ヒートパイプが従動回転することにより、作動液の循環が促進されることにより非通紙部昇温を効果的に低減させる。 - 特許庁
This candle is composed of a wick and wax matrix, wherein the wick is formed in a cylindrical form, a cylindrically arranged rod-like form or a spiral form, and these wicks are embedded in the wax matrix.例文帳に追加
芯と蝋母体とで形成される蝋燭において、前記芯は、筒形、筒状、或いは渦巻き状に形成され、これ等の芯が蝋母体に埋設されたことを特徴とする。 - 特許庁
The oil leading tubes 24-26, into which the oil wicks 44-46 are inserted respectively, extend from an oil tank or a waste oil bottle to the back of the large shuttle body 31 through a cylinder bed.例文帳に追加
油芯44〜46のそれぞれを内部に挿通した導油管24〜26が、オイルタンク又は廃油瓶から、シリンダベッド内を通って大釜体31の後方まで延びている。 - 特許庁
Although the family belonged to one of the discriminated classes as ever, it was allowed to monopolize the production and distribution of leather goods, toshin (wicks used for paper shade lanterns) and bamboo works, gripping a great reign of power with great funds. 例文帳に追加
身分的には被差別階層であったが、皮革加工や燈芯(行灯などの火を点す芯)・竹細工等の製造販売に対して独占的な支配を許され、多大な資金を擁して権勢を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wick plate is constituted of a plurality of holes and a plurality of planar wicks and moves the liquid phase refrigerant from the condensing part to the evaporating part by capillary force with the lower plate.例文帳に追加
前記ウィックプレートは複数のホール及び複数のプラナウィックで構成されており、前記下板との毛管力によって前記液相冷媒を前記凝縮部から前記蒸発部に移動させることを特徴とする。 - 特許庁
To obtain a liquid-occluding material which can be used for the occluding members of writing tools and liquid cosmetics, sucking wicks for flavoring agents, and so on, and can optimize the retention, flowability and diffusivity of a liquid.例文帳に追加
筆記具や液状化粧品の吸蔵体、芳香剤用の吸い上げ芯などに用いることができ、液体の保持性、流動性、拡散性を最適状態にすることができる液体の吸蔵体を提供する。 - 特許庁
A penetrating part 111 for penetrating the suction wicks 12 is set in the central part of the closing member 101, and the penetrating part 111 includes a plurality of slits extended radially from the central point 112 of the closing member 101.例文帳に追加
閉鎖部材101の中央部に、吸上芯12を挿通する為の挿通部111を設定し、挿通部111を、閉鎖部材101の中心点112から放射状に延出した複数のスリットで構成する。 - 特許庁
You know that the flames on these burning wicks in candles made of beeswax, stearin, or spermaceti, do not run down to the wax or other matter, and melt it all away, but keep to their own right place. 例文帳に追加
ロウソクは、蜜ロウ、ステアリン、鯨油なんかでできていて、その芯で火が燃えています。でもその火はワックスなんかのほうにすぐに下りていって、それを溶かしてしまったりはしません。自分の場所にきちんとおさまっていますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
As the coloring members 20 to be fixed to the wicks 12 for individual candles 10, are provided two or more different kinds of colors so that the color of the flames from the candles may differ between adjacent candles.例文帳に追加
各キャンドル10の芯12に固定する発色部材20は色の異なる2種類以上のものを用意し、導火線14を挿通させる多数のキャンドル10において隣り合うキャンドル10から発色する炎の色を異なったものにする。 - 特許庁
When you have put the spirit into the dish, you have the cup and the fuel; and are not the raisins acting like the wicks? I now throw the plums into the dish, and light the spirit, and you see those beautiful tongues of flame that I refer to. 例文帳に追加
ブランデーをお皿に入れます。これはロウソクのくぼみと燃料ですね。そしてそのお皿に干しぶどうを入れると、これがまさに芯の役目を果たしているではないですか。で、干しぶどうを投げ込んで、お酒に火をつけると、さっき言った美しい炎の舌が見られます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
A unit is employed where a primary wick 22 is inserted into an evaporator container 21 as an evaporator 20 in the loop type heat pipe, and sequentially a secondary wick 23 is inserted into the primary wick 22, and a connecting pipe 25 for connecting a space between both wicks 22, 23 to a compensation chamber 20b is provided.例文帳に追加
ループ型ヒートパイプに、蒸発器20として、蒸発器容器21内に一次ウィック22を挿入した上で、その一次ウィック22内に二次ウィック23を挿入し、両ウィック22、23の間の空間と補償チャンバ20bとを接続する連結管25を設けたユニットを採用しておく。 - 特許庁
Improved scent perception is achieved by presenting alternating scentsby a switching mechanism that changes the volatile material being emitted by the device 20, and by varying levels of output of scents, as well as by minimizing clogging of wicks 38, thereby improving evaporation profiles.例文帳に追加
改善された香りの知覚は、装置20によって放出されている揮発性物質を変更するスイッチ機構によって交互の香り物質を与えること、及び香り物質の出力レベルを変化させること、並びに芯38の目詰まりを最小限に抑えることで、蒸発特性を改善する。 - 特許庁
A loop thermosyphon system comprises a semiconductor die (10) having multiple microchannels (18), a condenser (14) which is in fluid communication with the microchannels, and a wicking structure (wick material structure, 26) which wicks a fluid between the condenser (14) and the semiconductor die (10).例文帳に追加
ループ熱サイフォンシステムは、複数の微小流路(18)を有する半導体ダイ(10)と、微小流路(18)に流体接続する凝縮器(14)と、凝縮器(14)と半導体ダイ(10)との間で流体を毛管作用によって運ぶウィッキング構造(灯心材構造、26)とを備える。 - 特許庁
In one embodiment, the wick layer 24 has the composite structure of a first wick 26 formed by sintering the metal powder 26a, and a second wick 28 constituted by a plated layer 28a in which the minute carbon fiber 28b is mixed and formed so as to partially fill a gap in the first wicks 26 and to cover a surface part thereof.例文帳に追加
一形態においてウイック層24は、金属粉末26aを焼結してなる第1のウイック26と、微小炭素繊維28bが混入されためっき層28aからなり、第1のウイック26内の空隙を部分的に充填するとともにその表層部分を覆うように形成された第2のウイック28とが複合された構造からなる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)