| 意味 | 例文 |
With referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17000件
To execute an error concealment process with determination of an optimum reference frame.例文帳に追加
エラーコンシールメントをする際に、最適な参照フレームを決定してエラーコンシールメント処理を行うようにする。 - 特許庁
Initial concentration of the residual concentration of a causative agent contained in insulating oil is compared with a reference value.例文帳に追加
絶縁油に含まれる原因物質の残存濃度の初期濃度が基準値と比較される。 - 特許庁
To provide a length measuring device having a reference measure (1) stored in a case with a protected form.例文帳に追加
基準尺(1)が筐体内に保護された形で収容されている測長装置に関する。 - 特許庁
Besides, an angle β is formed by the 1st plane FP with reference to the projection plane PP of a screen 2.例文帳に追加
なお、第1平面FPは、スクリーン2の投射平面PPに対して角度βをなす。 - 特許庁
The weir column body 20 can be provided without reference to integration with or separation from the water channel body 10.例文帳に追加
かかる堰柱体20は、水路本体10と一体であると別体とを問うものではない。 - 特許庁
A capacitor 14 is charged with analog signals Ain which are just sampled as reference signals.例文帳に追加
コンデンサ14には、直前にサンプリングしたアナログ信号Ainが基準信号としてチャージされる。 - 特許庁
To provide a part aligning device for aligning parts having a lead wire with reference to the lead wire.例文帳に追加
リード線を有する部品を、リード線を基準として整列させる部品整列装置を得ること。 - 特許庁
Then, an image region having a high correlation with the reference region is extracted as a similar region (S109).例文帳に追加
そして、参照領域との相関が高い画像領域を類似領域として抽出する(S109)。 - 特許庁
The discriminator 6 compares the remaining amount of detection data with a reference value and outputs a comparison result signal.例文帳に追加
判定器6は、検出データ残量を基準値と比較して比較結果信号を出力する。 - 特許庁
AUTOMATIC REFERENCE COUNT POINTER FOR C++ OBJECT EQUIPPED WITH RECASTING AND LOOK-UP CAPABILITY FROM FREE POINTER例文帳に追加
フリーポインタからリキャストおよびルックアップ能力を備えたC++オブジェクト向け自動基準カウントポインタ - 特許庁
A solid-state imaging device is provided with a pixel PC, a reference ramp generation circuit 6; and a column ADC circuit 3.例文帳に追加
画素PCと、基準ランプ発生回路6と、カラムADC回路3が設けられている。 - 特許庁
The estimated time of arrival acquired from the map server 14 is compared with the mail notification reference time.例文帳に追加
地図サーバ14から取得した到着予想時刻とメール通知基準時刻との比較を行う。 - 特許庁
The magnet detector is provided with a reference Hall element 38 and four Hall elements 33a-33d.例文帳に追加
磁石探知器には基準ホール素子38と、4つのホール素子33a〜33dが配設されている。 - 特許庁
A memory device 50 having an intersection array 100 of a memory cell 130 is provided with a temperature sensor 150 and a reference memory cell 160.例文帳に追加
メモリセル(130)の交点アレイ(100)を有するメモリデバイス(50)は、温度センサ(150)と基準メモリセル(160)を備える。 - 特許庁
An output of the differential amplifier 6 is compared with a reference value by a comparator 7 to detect electric discharge.例文帳に追加
差動増幅器6の出力と基準値をコンパレータ7で比較し放電を検出する。 - 特許庁
The tilt detector 95 detects the tilting of the recording medium 1 with respect to a specified reference position.例文帳に追加
傾き検出器95は、所定の基準位置に対する記録媒体1の傾きを検出する。 - 特許庁
An image of the surveillance camera 1 is compared with a reference image to calculate a difference of luminance in each pixel.例文帳に追加
監視カメラ1の画像と基準画像とを比較して、画素ごとの輝度の差分を求める。 - 特許庁
A sensor 11 for alignment detects a positional deviation of the semiconductor wafer 1 with respect to the reference position.例文帳に追加
アライメント用センサ11は、基準位置に対する半導体ウェハ1の位置ずれ量を検出する。 - 特許庁
A block matching circuit 12 makes each divided block match with a reference image in a search range.例文帳に追加
ブロックマッチング回路12が、分割された各ブロックをサーチ範囲で参照画像とマッチングする。 - 特許庁
CAMERA HAVING DISPLAY APPARATUS FOR CONFIRMATION PROVIDED WITH ADAPTATIVE COMPENSATION OF OBSERVER TO REFERENCE LIGHT SOURCE例文帳に追加
参照光源への観察者の順応補償を備えた確認用表示装置を有するカメラ - 特許庁
The reference point has good correlation with the key speed and the striking speed of a hammer.例文帳に追加
このリファレンスポイントでは、鍵速度とハンマの打弦速度とが良好な相関関係を有する。 - 特許庁
The sense amplifier 26 compares output voltage of a cell with reference voltage, and outputs binary data.例文帳に追加
センスアンプ26は、セルの出力電圧と基準電圧とを比較し、2値データを出力する。 - 特許庁
The base station 10 registers the telephone number received from the gate 30 in cross reference with the gate 30.例文帳に追加
基地局10は、ゲート30から受信した当該電話番号をゲート30と関連付けて登録する。 - 特許庁
A timing control part 1 outputs a vocoding start signal to a vocoder 2 in accordance with a reference signal.例文帳に追加
タイミング制御部1は、基準信号に基いてボコーダ2にボコード開始信号を出力する。 - 特許庁
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance. 例文帳に追加
お支払日が先月末の請求書56789について、まだお支払いを受けておりません。 - Tanaka Corpus
According to ''Kai koku shi'' (Records of Kai Province), it is described that his wife was a niece of Takauji ASHIKAGA with reference to '生山系図'. 例文帳に追加
『甲斐国志』によれば、「生山系図」を引用し室を足利尊氏の姪とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These files are just for reference and are convenient when you have a project with an existing makefile.例文帳に追加
それらのファイルは単なる参照用で、既存のメイクファイルを使用するプロジェクトには便利です。 - NetBeans
This dialog box alerts you to a specific reference problem with one of your project libraries.例文帳に追加
このダイアログは、プロジェクトライブラリの 1 つに関する特定の参照の問題について警告します。 - NetBeans
A comparator 23 compares a reference signal with the triangular wave to generate a duty signal.例文帳に追加
コンパレータ23は、参照信号と三角波とを比較することによりデューティ信号を生成する。 - 特許庁
A phase comparator circuit compares a phase of a reference clock signal with the phase of a delay clock signal.例文帳に追加
位相比較回路は、基準クロック信号の位相と遅延クロック信号の位相とを比較する。 - 特許庁
A comparator circuit CP1 compares the reference voltage with an output voltage of a dummy buffer circuit A2.例文帳に追加
比較回路CP1は、基準電圧とダミーバッファ回路A2の出力電圧とを比較する。 - 特許庁
The comparator 9 compares either of the reference voltages Va, Vb with the multi-value signal Vin.例文帳に追加
コンパレータ9は、基準電圧Va,Vbのいずれか一方と多値信号Vinとを比較する。 - 特許庁
(Since the country was customarily divided into nine areas and reigned in China, Kyushu was associated with tenka (realm) (reference; Kyushu [China]) 例文帳に追加
(中国で国を九分して治める習慣から九州=天下、(参考→九州(中国))) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original of this notice shall be in Japanese, with an English translation attached for reference. 例文帳に追加
当該文書は日本語を原本とし、英語による翻訳文を参考として添付するものとする。 - 金融庁
A reference electrode 8 coming in contact with the ion conductive membrane 4 and a counter electrode 7 are installed.例文帳に追加
イオン伝導膜4に接触する参照電極8および対極7が設けられている。 - 特許庁
The comparison section 1163 compares the reference voltage Vref(i)-Vo with a voltage of a threshold level 2.例文帳に追加
比較部1163は、基準電圧Vref(i)−Voと、閾値レベル2の電圧とを比較する。 - 特許庁
The generated pattern sample is collated with a reference pattern to determine the authenticity of the object.例文帳に追加
そして、生成したパターンサンプルを基準パターンと照合して、対象物の真偽を判定する。 - 特許庁
A printer performs test print with a test print signal corresponding to a reference gray (Step S11).例文帳に追加
プリンタは、基準グレーに対応したテスト印刷信号によってテスト印刷を行う(ステップS11)。 - 特許庁
The means 9 judges the similarity with respect to the reference information of the acquired information.例文帳に追加
類似度判定手段9は、獲得情報の基準情報に対する類似度を判定する。 - 特許庁
the list of goods and services or a reference to this list attached in accordance with Article 3(2); 例文帳に追加
商品及びサービスの一覧又は第3条(2)に基づいて添付されたこの一覧への言及 - 特許庁
Soft-reference magnetic memory cells(202) are provided in electrical contact with and located at each intersection.例文帳に追加
軟基準磁気メモリセル(202)は各交差点と電気的に接触し、かつ各交差点に配置される。 - 特許庁
Further, a part contacted with the paper 23 of the reference part 6c has a projection-like circular shape.例文帳に追加
また、基準部6cの用紙23と接触する部分は、凸状の丸形形状を有する。 - 特許庁
A reference voltage is compared with the aforementioned end-to-end voltage at dividing amount equally or multiplying amount equally.例文帳に追加
上記両端電圧に対して、リファレンス電圧を等分割又は等倍して比較を行う。 - 特許庁
To match an integrated intensity with a reference value by performing operation for an amount of one-time exposure correction.例文帳に追加
1回の露出補正量の演算を行うことで、積算輝度を基準値に一致させる。 - 特許庁
The transmitted light intensity of the reference light 2 is switched with irradiation and no irradiation of the excitation light 4.例文帳に追加
励起光4の照射、非照射により、参照光2の透過光強度をスイッチングする。 - 特許庁
The hologram is reproduced by irradiating the optical information storage medium only with the reference beam.例文帳に追加
光情報格納媒体190に参照光のみを照射してホログラムの再生を行なう。 - 特許庁
In one embodiment, the external information may enlarge a reference of node in a sorting tree with an additional information.例文帳に追加
1実施例では、外部情報が追加情報により、分類木内のノードの基準を増補する。 - 特許庁
The step 13 is provided with surfaces 13a, 13b, and 13e used for reference of positioning.例文帳に追加
段差13には、位置決め用の基準に用いられる面13a,13b,13eが設けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|