「Workspace」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for moving one or more mobile drive units within the workspace includes receiving, from a first mobile drive unit, a reservation request requesting use of a first path segment to move in a first direction.例文帳に追加

一つまたは複数の移動駆動ユニットを作業スペース内で動かす方法が、第一の移動駆動ユニットから、第一の方向に動くために第一の経路セグメントの使用を要求する予約要求を受信する段階を含む。 - 特許庁

When the threaded part for mounting 9 at the top of the main shaft 4 is screwed into the mounting subject 21, a rotating operation by using a tool for the hexagon hole 15 is made possible at a workspace under the body 3 which has relatively large degree of freedom.例文帳に追加

主軸４の上部の取付用ねじ部９を取付対象２１へねじ込む際に、本体３の下方の比較的自由度の大きい作業空間において、六角穴１５に工具を掛けて回転操作を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a robot and its cooperative work control method, executing a cooperative work without restriction in workspace through impedance control using a relative Jacobian of one end effector to the other.例文帳に追加

一つのエンドエフェクタに対する他のエンドエフェクタの相対ヤコビアンを用いるインピーダンス制御を通して作業空間の制約なしに協調作業を遂行することができるロボット及びその協調作業制御方法を提供する。 - 特許庁

The system includes a programming means permitting programming of tactile response by specifying a tactile field under special conditions assumed by the system in special arrangement in the workspace.例文帳に追加

システムは、作業領域における特別な配置において、またはシステムによって仮定された特別の条件のもとで触覚のフィールドを指定することによって、触覚のレスポンスのプログラミングを可能にするためにプログラミング手段を含んでいる。 - 特許庁

The common information stored in the workspace on the common data repository 18F is ciphered, so a common key is deciphered with a secret key and the deciphered common key is used to decipher the common information (steps 316 and 318).例文帳に追加

共有データレポジトリ１８Ｆ上のワークスペースへ格納された共有情報は、暗号化されているため、共有鍵を秘密鍵で復号化し、復号化した共有鍵を用いて、共有情報を復号化する（ステップ３１６，３１８）。 - 特許庁

A work space management part 110 of a server device SRV generates data 125 for a client from workspace data 124 stored by a data storage part 120 by referring to updated operation restriction information 123 stored by the data storage part 120 (step ST 26).例文帳に追加

サーバ装置ＳＲＶのワークスペース管理部１１０は、データ格納部１２０が保持する更新後の操作制限情報１２３を参照して、データ格納部１２０が保持するワークスペースデータ１２４からクライエント用データ１２５を生成する（ステップＳＴ２６）。 - 特許庁

To provide a partition wall segment and a method for constructing the partition wall in a sewer by using the same, which can be easily applied even to the sewers in various cross-sectional shapes except a round shape, and which allow a large workspace to be secured in an axially longitudinal direction in the sewer.例文帳に追加

円形断面以外の種々の断面形状の管渠にも容易に適用でき、しかも、管渠内の軸方向長手に広い作業空間を確保することができる隔壁セグメントとこれを用いた管渠内の隔壁の構築方法とを提供する。 - 特許庁

Upon selection of a particular object for editing, function available for editing the object is presented in a ribbon-shaped user interface above a software application workspace to allow the user easily and efficiently access to function needed for editing the selected object.例文帳に追加

編集のために特定のオブジェクトを選択する際、オブジェクトを編集するのに使用可能な機能は、ソフトウェアアプリケーションのワークスペース上のリボン状ユーザインタフェースに提示されて、ユーザが選択されたオブジェクトを編集するために必要な機能に容易にしかも効率的にアクセスできるようになっている。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a panel for a desk which can attach the panel for the desk, which partitioning forms a workspace by a desktop panel by being attached to the desk in which the desktop panel is established at the rear end of a top plate, to an optional position in the right and left directions of the desktop panel, and can be firmly supported by easy work.例文帳に追加

天板の後端に机上パネルが立設されたデスクに取付けて該机上パネルとでワークスペースを区画形成するデスク用パネルを、机上パネルの左右方向任意の位置に取付けることができ、簡単な作業で強固に支持することができるデスク用パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

In this arrangement, the first and second operator computing stations are separated from each other by a first predetermined space, which permits unimpeded ingress and egress of the integrated operator workspace by a first user operating at the first operator station and a second user operating at the second operator station.例文帳に追加

この構成では、第１及び第２のオペレータコンピューティングステーションは第１の所定の空間によって互いから離間されており、これにより、第１オペレータステーションで作業をしている第１使用者及び第２オペレータステーションで作業をしている第２使用者が一体化オペレータ作業空間に妨げなく出入りできる。 - 特許庁

To provide a construction method capable of well adapting to conditions such as ground and enabling short construction time and low environmental load, while complementing a conventional construction method in which a structure foundation pile works by installing an steel pipe is difficult in a location with a narrow delivery road or workspace due to intended use of large construction vehicles and machines.例文帳に追加

大型の工事車両及び機材の使用を前提としているため、搬入路の幅員や作業スペースが狭い場所での鋼管打設による構造物基礎杭工事が困難な従来工法を補い、かつ地盤などの条件への適応性が高くて短工期・低環境負荷の工法を提供すること。 - 特許庁

The method may include determining a contact force between the manipulator and an object in the unstructured workspace, and executing a dynamic reflex when the contact force exceeds a threshold to thereby alleviate an inertial impulse not addressed by the saturation limited static force.例文帳に追加

また、構造化されていない作業空間におけるマニピュレータと物体との間の接触力を決定することを含むことができ、また、この接触力が閾値を超えるときに動的反射作用を実行することを含むことができ、それにより上限が制限された静的な力により対処されない慣性衝撃を緩和する。 - 特許庁

The truck 5 secures the workspace S1 for performing the operations needed in delivery and receipt of the module 4 above the truck 5 itself so that when the module 4 is delivered to or received from a base 3 of an arbitrary mounting machine body 2 among a plurality of mounting machine bodies 2 lying in a transfer direction of a circuit board, another module 4 adjacent in the transfer direction is not an obstacle.例文帳に追加

台車５は、回路基板の搬送方向に連なる複数の実装機本体２のうち、任意の実装機本体２のベース３との間でモジュール４の受け渡しを行う際、搬送方向に隣り合う別のモジュール４が邪魔にならないように、自身の上部にモジュール４の受け渡しの際に必要な作業を行うための作業スペースＳ１を確保する。 - 特許庁