「a b exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Respective computers 1-A, 1-B, 1-C generate group secret keys on the basis of the received exchange keys (S211-1 to S211-3).例文帳に追加

各計算機1-A,1-B,1-Cは、受信した交換鍵に基づいてグループ秘密鍵を生成する(S211-1〜S211-3)。 - 特許庁

The component A is a calcium ion exchange silica rust preventive additive, and the component B is a phosphate rust preventive additive.例文帳に追加

Ａ：カルシウムイオン交換シリカ系防錆添加剤 Ｂ：リン酸塩系防錆添加剤 - 特許庁

Plural peripheral circuits A and B exchange data via a common bus 4.例文帳に追加

複数の周辺回路Ａ，Ｂは、共通バス４を通じてデータの授受を行なう。 - 特許庁

A decoder of the second entity decodes the exchange information a*X_B*a^-1 of the graphical presentation transmitted from the first entity into the original exchange information and uses an inherent key (b) to generate a common key b*(a*b*a^-1)^-1 from the decoded exchange information a*X_B*a^-1.例文帳に追加

第２のエンティティのデコーダは、第１のエンティティより送信されたグラフ表現された交換情報ａ＊Ｘ_Ｂ＊ａ^−１をもとの交換情報にデコードし、デコードされた交換情報ａ＊ＸＢ＊ａ^−１から固有キーｂを使用して共通キーｂ＊（ａ＊ｂ＊ａ^−１）^−１を生成する。 - 特許庁

(B) A description of issues encountered by the Securities and Exchange Commission in carrying out the provisions of such section 13(p).例文帳に追加

(B) 証券取引委員会が当該第13条(p)項の規定を実施するにあたり直面した問題の説明 - 経済産業省

A cylindrical electrode B, an ion exchange resin membrane C, a center electrode D are accommodated in a body case A.例文帳に追加

筒状電極Ｂとイオン交換膜Ｃと中央電極Ｄとを本体ケースＡに収容した。 - 特許庁

The resin composition is composed of (A) an organized clay composed of (a1) a layer clay having a cation exchange capacity of 50-200 meq/100g and (a2) a quaternary ammonium compound and (B) a reactive resin.例文帳に追加

下記の（ａ１）と（ａ２）からなる有機化クレー（Ａ）と反応性樹脂（Ｂ）からなる樹脂組成物。 - 特許庁

Since a terminal B can no longer receive "life check" from the center TM, the backup exchange TM-B in the base B accepts "login destination of the terminal B" by performing "login", setting "a backup exchange TM-B as the login location", after performing "detection of life check time out" and "logout from the TM".例文帳に追加

端末Ｂは、センタのＴＭからの「ライフチェック」を受信できなくなり、「ライフチェックタイムアウト検出」をして「ＴＭからログアウト」した後、「バックアップＴＭ—Ｂをログイン先」として「ログイン」することにより、拠点ＢのバックアップＴＭ—Ｂは、「端末Ｂのログイン」を受け付ける。 - 特許庁

When device A itself does not support device B, it notifies the permission of role exchange between a host and a device to the device B.例文帳に追加

Ａデバイスは、自分がＢデバイスをサポートしていないとき、Ｂデバイスに対しホスト／デバイスの役割交替が許可されたことを通知する。 - 特許庁

At the point of this time, the client 23 can exchange contents A and B to display the contents.例文帳に追加

この時点でクライアント２３はコンテンツＡとＢを切替えて表示することが可能となる。 - 特許庁

B. Information to be obtained from the Firms that audit companies, etc. listed on a financial instruments exchange in Japan 例文帳に追加

Ｂ．上場会社を監査する外国監査法人等から徴収する情報 - 金融庁

The dosage form contains (a) an ionizable active ingredient and (b) an unloaded ion exchange resin.例文帳に追加

ａ．イオン化可能な活性成分； ｂ．ロードされていないイオン交換樹脂 を含む投与フォーム。 - 特許庁

An ion conductive polymer membrane is composed of a composition obtained from (a) a high polymer having an ion exchange group and (b) a polymer material not having the ion exchange group.例文帳に追加

イオン交換基を有する高分子物質（イ）とイオン交換基を有しない高分子物質（ロ）から得られる組成物からなるイオン伝導性高分子膜。 - 特許庁

In this point of time, the terminal A1 of the private branch exchange A and the conference party #1 and the conference party #2 of the private branch exchange B are connected.例文帳に追加

この時点で構内交換機Ａの端末Ａ１と会議パーティ＃１と構内交換機Ｂの会議パーティ＃２とが接続される。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the setup signal includes the special number for the incoming number, the ISDN exchange 1 sets a B channel between itself and the TA 3 and transmits by means of loopback the signal received through the set B-channel as it is through the B channel.例文帳に追加

一方、ISDN交換機は、呼設定に着番号として特殊番号が含まれている場合には、自身とTA３との間にBチャネルを設定し、設定したBチャネルで受け取った信号を、そのまま、そのBチャネルに折り返して送信する。 - 特許庁

When a computer 1-C transmits a group entry request to a computer 1-A (S202-3) during the performance of group cryptographic communication between the computers 1-A, 1-B, exchange keys are exchanged among the computers 1-A to 1-C (S210-1, S210-3).例文帳に追加

計算機1-A,1-Bがグループ暗号通信を行っている時、計算機1-Cがグループ加入要求を計算機1-Aに発信すると(S202-3)、計算機1-A〜1-C間で交換鍵が交換される(S210-1,S210-3)。 - 特許庁

A main spindle is moved from a machining completion position A to a tool exchange position C through a tool detecting position B togetherwith a tool 2.例文帳に追加

主軸は、加工終了位置Ａから工具検知位置Ｂを経由し工具交換位置Ｃへ工具２と一緒に移動する。 - 特許庁

2. transactions listed in (a), (b), (d), and (e) (including transactions equivalent to transactions listed in (b) that are prescribed by the Financial Instruments Exchange). 例文帳に追加

２）　イ、ロ、ニ及びホに掲げる取引（ロに掲げる取引に準ずる取引で金融商品取引所の定めるものを含む。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user A can exchange mail with a selected salesperson B by using the address a2.例文帳に追加

利用者Ａ氏は選択した営業員Ｂ氏とのメールのやりとりをこのアドレスａ２で行なうことができる。 - 特許庁

The steam (e+s) is subjected to heat exchange with a wort b in the boiling iron pot 12 by the heat exchanger 14.例文帳に追加

蒸気（ｅ＋ｓ）は熱交換器１４で煮沸釜１２内の麦汁ｂと熱交換される。 - 特許庁

b) Transactions set forth in item (ii) (including equivalent transactions that are specified by a Commodity Exchange 例文帳に追加

ロ　第二号に掲げる取引（これに準ずる取引で商品取引所の定めるものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to this, the peers A and B can perform the file exchange without becoming the barrier to the network.例文帳に追加

これにより、ピアＡ，Ｂは、ネットワークの障壁となることなくファイル交換を行うことができる。 - 特許庁

(b) Transactions set forth in item 2 (including equivalent transactions that are specified by a Commodity Exchange) 例文帳に追加

ロ 第二号に掲げる取引（これに準ずる取引で商品取引所の定めるものを含む。） - 経済産業省

business or residential address means a physical street address, whether in or outside New Zealand; and does not include-- (a) an electronic address: (b) a post office box: (c) a document exchange box.例文帳に追加

「事業所又は居所の宛先」とは，ニュージーランドの内外を問わず，物理的街路宛先をいい，次のものを含まない。(a) 電子アドレス (b) 私書箱 (c) 書類交換箱 - 特許庁

When a computer 1-C transmits a request for subscription to a group to a computer 1-A (S202-3) when computers 1-A and 1-B carry out the group encryption communication, exchange keys are exchanged among the computers 1-A to 1-C (S210-1 and S210-3).例文帳に追加

計算機1-A,1-Bがグループ暗号通信を行っている時、計算機1-Cがグループ加入要求を計算機1-Aに発信すると(S202-3)、計算機1-A〜1-C間で交換鍵が交換される(S210-1,S210-3)。 - 特許庁

Supply includes: (a) supply by way of sale, exchange, lease, hire or hire-purchase; and (b) offer to supply (including supply by way of sale, exchange, lease, hire or hire-purchase). 例文帳に追加

「供給」は，次のものを含む。 (a) 販売，交換，賃貸，又は分割払購入の方法による供給，及び (b) 供給の申出(販売，交換，賃貸，又は分割払購入の方法による供給を含む) - 特許庁

A pipe (a) between the exchange cylinder 7 and the manifold 56 is constituted of a straight pipe, and a pipe b between the exchange cylinder 7 and the manifold 56 is constituted of a flexible pipe.例文帳に追加

また、交換ボンベ７とマニホールド５６との間の配管ａがストレート配管で構成され、交換ボンベ７とマニホールド５６との間の配管ｂがフレキシブル配管で構成されている。 - 特許庁

A refrigerant-air heat exchange condenser 3, common to the first/the second heat pump A, B exchanging heat of the circulated refrigerant with air for heat exchange, is provided in the blast direction of the air for heat exchange.例文帳に追加

熱交換用空気で循環冷媒の熱交換をする第１・第２ヒートポンプＡ、Ｂ共用の冷媒−空気熱交換用凝縮器３を、熱交換用空気の送風方向に配設する。 - 特許庁

When a data terminal 4 applies a call request TA 3 designating a special number for an incoming call number to a TA 3, the TA 3 transmits a setup signal including the designated incoming call number to an ISDN exchange 1 to receive setting of a B channel with the ISDN exchange 1.例文帳に追加

データ端末４より、特殊番号を着番号として指定した発呼要求をTA３に投入すると、TA３は指定された着番号を含めた呼設定をISDN交換機１に送信し、ISDN交換機１との間にBチャネルの設定を受ける。 - 特許庁

When the exchange certificate file is the authentic data, the receiver B applies for the issue of an exchange certificate the delivery of a beneficiary right, and payment to an entrusted individual account.例文帳に追加

真正データであった場合、受取人Ｂは、引換証再発行、受益権の交付、信託個別口座への入金等の申込を行える。 - 特許庁

The receiver B receives the exchange certificate file from the payer A, and collates whether the exchange certificate file is authentic data by the site.例文帳に追加

受取人Ｂは、支払人Ａから引換証ファイルを受け取った後、その引換証ファイルが真正データであるか否かを前記サイトで照合する。 - 特許庁

A dispersion liquid composed of fine particles having exchangeable ion A, a polymer and a solvent is brought into contact with a liquid containing ion B interposing a semipermeable membrane permeating the ion A and the ion B and resisting the permeation of the counter ion of the ion B to exchange the ion A of the fine particles with the ion B.例文帳に追加

交換性のイオンＡを有する微粒子、高分子および溶媒からなる分散液を、イオンＢを有する液と、イオンＡおよびイオンＢを通し、イオンＢの対イオンを通さない半透膜を介して接触させ、微粒子のイオンＡをイオンＢに交換する。 - 特許庁

A conditional intermediate variable exchange part 13 exchanges values between A-B and between α-β, and performs subtraction processing between A-B and between α-β in according to conditions.例文帳に追加

条件付中間変数交換部１３は，条件に応じて，Ａ−Ｂ間，α−β間での値の交換，Ａ−Ｂ間，α−β間での減算処理を行う。 - 特許庁

(b) when a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion is a company with company auditors: the names of company auditors of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion. 例文帳に追加

ロ　組織変更後株式会社金融商品取引所が監査役設置会社である場合　組織変更後株式会社金融商品取引所の監査役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A master unit A and a master unit B are connected by a cable connecting line 102 (122) to perform communication control and voice exchange with each other.例文帳に追加

親機Ａと親機Ｂとを有線による接続線102(122)で接続し、相互に通信制御と音声の送受を行うように構成する。 - 特許庁

(b) with regard to Securities listed in a Financial Instruments Exchange, a method using the trading price of the Securities in the Financial Instruments Exchange Market operated by the Financial Instruments Exchange; 例文帳に追加

ロ　金融商品取引所に上場されている有価証券について、当該金融商品取引所が開設する取引所金融商品市場における当該有価証券の売買価格を用いる方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a payer A applies for the issue of an exchange certificate to an entrusted type electronic settlement support system 1, an exchange certificate file is transmitted to the payer A, and the URL of a WEB site for collating the exchange certificate is transmitted to a receiver B.例文帳に追加

支払人Ａは、信託型電子決済支援システム１に対して引換証発行を申込むと、引換証ファイルが支払人Ａに送信され、引換証を照合するためのＷＥＢサイトのＵＲＬが受取人Ｂに送信される。 - 特許庁

A first evaporator 2a for refrigerant-air heat exchange of the first heat pump A and a second evaporator 2b for refrigerant-air heat exchange of the second heat pump B are successively arranged in the air blowing direction.例文帳に追加

第１ヒートポンプＡの冷媒−空気熱交換用第１蒸発器２ａと第２ヒートポンプＢの冷媒−空気熱交換用第２蒸発器２ｂとを送風方向へ順に配設する。 - 特許庁

The heat conduction adjusting unit 12 is disposed between the first part a and the second part b of the heat exchange unit 1.例文帳に追加

熱伝導調節器１２は熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂの間に設けられる。 - 特許庁

Since the representative telephone number in the private branch exchange B is equivalent to a conference party #2, it is connected to the conference party #2.例文帳に追加

構内交換機Ｂでの代表電話番号は会議パーティ＃２に相当するので、会議パーティ＃２に接続する。 - 特許庁

This method for using the ion exchange resin comprises combinedly using (A) an acidic ion exchange resin having a protonic acid type residue with (B) an ion exchange resin having a protonic acid alkali metal salt type residue in the chemical reaction using the acidic ion exchange resin as the catalyst.例文帳に追加

触媒として酸性イオン交換樹脂を用いる化学反応において、プロトン酸型の残基を有する酸性イオン交換樹脂（Ａ）と、プロトン酸のアルカリ金属塩型の残基を有するイオン交換樹脂（Ｂ）とを組み合わせて用いることを特徴とするイオン交換樹脂の使用方法。 - 特許庁

The liquid passage 11 and the heat energy production unit 2 are respectively disposed in a first part a and a second part b of the heat exchange unit 1.例文帳に追加

液体通路１１と熱エネルギー生成単元２はそれぞれ熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂに設けられる。 - 特許庁

The heat exchange part 5 includes; a buffer region B where no branch pipes 4 are provided between the adjacent houses H1, H2; and first and second heat exchange regions C1, C2 located on both sides of the buffer region B.例文帳に追加

前記熱交換部５は、隣接する住戸Ｈ１、Ｈ２の間で枝パイプ４が設けられていないバッファ領域Ｂと、その両側の第１の熱交換領域Ｃ１、第２の熱交換領域Ｃ２とが設けられる。 - 特許庁

The communication terminal 400A (400B) transmits the electronic value A (B), an electronic value identifier B (A) received from the opposite terminal, and the identifier for specifying exchange processing to a management server 100A (100B) managing its own electronic value A (B).例文帳に追加

通信端末４００Ａ（４００Ｂ）は、電子バリューＡ（Ｂ）、相手の端末から受信した電子バリュー識別子Ｂ（Ａ）、交換処理を特定する識別子を自身の電子バリューＡ（Ｂ）を管理する管理サーバ１００Ａ（１００Ｂ）へ送信する。 - 特許庁

The adsorbent includes a porous body of a polymer compound constructed by introducing ion exchange groups onto repeated units derived from a hydrophilic monomer (B) of a copolymer prepared by copolymerizing a hydrophobic monomer (A), the hydrophilic monomer (B) enabling a secondary reaction and a hydrophilic monomer (C) exhibiting hydrogen bonding.例文帳に追加

本発明は、疎水性モノマー(A)と，二次反応が可能な親水性モノマー(B)と，水素結合性を示す親水性モノマー(C)とを共重合して得られる共重合体の，該親水性モノマー(B)から誘導された繰り返し単位上に，イオン交換基を導入してなる高分子化合物の多孔質体を含む吸着剤に関する。 - 特許庁