a Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A signal line 30 is the vertical-side output line 44 at the VBB.例文帳に追加
信号線30は、垂直側出力線44をVBBとする。 - 特許庁
The switch element is connected between a power line and an output line.例文帳に追加
スイッチ素子は、電源線と出力線との間に接続される。 - 特許庁
To provide a line enterprise selection system that selects an optimum line service provider and discount service.例文帳に追加
最適の回線事業者及び割引サービスを選択する。 - 特許庁
A line maximum value register 31a stores the maximum value of the line address.例文帳に追加
行最大値レジスタ31aは、行アドレスの最大値を記憶する。 - 特許庁
This morning his boss and coworkers all received a line message from him.例文帳に追加
今朝 上司や同僚に LINEでn一斉にメッセージ送ったみたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here's that replicating line a selfreplicating line that unfolds into the fractal.例文帳に追加
これが複製される線 自己複製しながらフラクタルになる線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the curved line that coincides with magnetic force against a straight line 例文帳に追加
各点における接線方向が磁場の方向と一致する曲線 - EDR日英対訳辞書
Each potential session has a unique slot number in BSD systems, most are identified by the position of the line-name in the /etc/ttys file.例文帳に追加
そのほとんどは /etc/ttys ファイルの line-name の位置で識別される。 - XFree86
The tear line 28 has a bypass tear line portion 44 along the emblem 24 and a direct-connection tear line portion 45 that follows an end part of the bypass tear line portion 44.例文帳に追加
テアライン28は、エンブレム24に沿った迂回テアライン部44とこの迂回テアライン部44の端部に連続する直結テアライン部45とを備える。 - 特許庁
In this document processor 400, a ruled-line line designation part 401 designates the ruled-line line 203 displayed in a pasting source document X.例文帳に追加
文書処理装置400において、罫線行指定部401は、貼付元文書Xに表示された罫線行203を指定する。 - 特許庁
In addition, with a leak defect caused at the intersection of a gate line 1 and the data line 2, the data line 2 is cut on both sides of the gate line 1.例文帳に追加
また、ゲート線1とデータ線2との交差部にリーク不良が生じたときには、ゲート線1の両側でデータ線2を切断する。 - 特許庁
It is preferred to change a distance between the pattern 3' corresponding to the line pattern 3 and the auxiliary line patterns 4 in accordance with a line width of the line pattern 3.例文帳に追加
ラインパターン3の線幅に応じて、ラインパターン3に対応するパターン3’と補助ラインパターン4との距離を変えることが好ましい。 - 特許庁
A common mode voltage of the first differential line 1, the second differential line 2, or the third differential line 3 may be used to constitute a pseudo differential line.例文帳に追加
第1差動線路1、第2差動線路2又は第3差動線路3のコモンモード電圧を用いて擬差動線路を構成しても良い。 - 特許庁
To provide a molding line and a casting line, in which even in the case of using only one set of metallic flasks, the molding line and the casting line can be driven.例文帳に追加
一組の金枠だけからも造型ライン・鋳造ラインを動かすことができる造型ライン及び鋳造ラインを提供する。 - 特許庁
To prevent entanglement of a line guide portion and a fishing line, and to reduce slipping resistance of the fishing line at the line guide portion.例文帳に追加
本発明は、ラインガイド部と釣り糸の絡みを防止し、ラインガイド部における釣り糸の滑り抵抗を軽減することを目的とする。 - 特許庁
A main word line, sub-word line, word line enable signal, or other type of word line is coupled to the negative voltage source during a precharge operation.例文帳に追加
プリチャージ動作中に主ワードライン、サブワードライン、ワードラインイネーブル信号、または他の形態のワードラインはネガティブ電源に接続される。 - 特許庁
A connection part (43) between the lead line (24) and the added line (42), and a connection part (372) of the added line (42) at the newly-built electric pole, are arranged on an edge line portion.例文帳に追加
引込線(24)と足し線(42)の接続部(43)および新設電柱における足し線(42)の接続部(372)は縁線部分に配置される。 - 特許庁
In the setting example of an effective line determination table, the allocation of an upper stage line, a middle stage line, a lower stage line, a right lowering line and a left lowering line is made different depending on whether the variable display result of "losing" or "big winning".例文帳に追加
有効ライン決定テーブルの設定例では、可変表示結果が「ハズレ」であるか「大当り」であるかに応じて、上段ライン、中段ライン、下段ライン、右下がりライン、及び左下がりラインの割当てが異なっている。 - 特許庁
For example, LAN cable is used as the transmission line 300A, and a power line is used as the transmission line 300B.例文帳に追加
例えば、伝送路300AにはLANケーブル、伝送路300Bには電力線が適用される。 - 特許庁
A line memory part 101 stores image data up to the image data before an M-1 line for the current line.例文帳に追加
ラインメモリ部101に現ラインに対してM−1ライン前までの画像データを蓄積する。 - 特許庁
His family line is Toki clan, the main line of Mino-Genji (Minamoto clan), a collateral line of Settsu-Genji (Minamoto clan), one of the families of Seiwa-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加
家系は清和源氏の一家系摂津源氏の傍系美濃源氏の嫡流土岐氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By January 23 of the same year, the Kyoto Line, Takarazuka Line and a part of the Kobe Line restarted their operations. 例文帳に追加
同年1月23日までに京都本線、宝塚本線、神戸本線の一部などで運転再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, it has a branch line, called the Senzaki Branch Line or the Senzaki Line, that connects Nagatoshi Station and Senzaki Station. 例文帳に追加
このほか、仙崎支線あるいは仙崎線と呼ばれる長門市駅~仙崎駅間の支線を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first connection line 40A has a larger line width than the first thin-line electrodes 309A.例文帳に追加
第1連結線40Aの線幅は、第1細線電極30Aの線幅よりも大きい。 - 特許庁
A wire harness 1 includes an electric line 9, a connector 20 with a fastener, and electric line protective equipment 10.例文帳に追加
ワイヤハーネス1は、電線9と、留め具付きコネクタ20と、電線保護具20とを備える。 - 特許庁
A TFT 50 is provided so as to correspond to an intersection of a data line 3 and a scanning line 2.例文帳に追加
データ線3と走査線2の交差に対応してTFT50が設けられている。 - 特許庁
A protection circuit for protecting an internal circuit is provided between a power source line and a ground line.例文帳に追加
電源線と接地線との間に、内部回路を保護するための保護回路を設ける。 - 特許庁
A bit line BL [i+1] is made 0 V, and a bit line BL [i] is connected to a sense amplifier.例文帳に追加
ビット線BL[i+1]は0Vとし、ビット線BL[i]をセンスアンプに接続する。 - 特許庁
To reduce a line length of a transmission line in a filter that prevents odd-numbered harmonics.例文帳に追加
奇数次高調波を抑制するフィルタにおける伝送線路の線路長を低減する。 - 特許庁
Firstly, a first gray-scale line is inserted into scan line positions of a corresponding number of a frame.例文帳に追加
先ず、第1のグレースケール線がフレームの走査線の対応する数の位置に挿入される。 - 特許庁
To provide a communication system with high reliability by using both a hardware line and a software line.例文帳に追加
ハードウェア回線とソフト回線とを併用し、信頼性の高い通信システムを実現する。 - 特許庁
A video recording apparatus (30) is connected to a power line via a power line communication modem (36).例文帳に追加
録画装置(30)は、電力線通信モデム(36)を介して電力線に接続する。 - 特許庁
The transmission line portion can be composed of a microstrip, a buried microstrip, and a strip line.例文帳に追加
伝送線路部の構成は、マイクロストリップ、埋め込みマイクロストリップ及びストリップラインであり得る。 - 特許庁
To provide a word line driver circuit and a plate line driver circuit whereby a chip size can be reduced.例文帳に追加
チップサイズを減し得るワードラインドライバ回路及びプレートラインドライバ回路を提供する。 - 特許庁
A line c3 is connected to one terminal of an absorbing resistor (a) and a line c4 is connected to the other end.例文帳に追加
吸収抵抗aの一端に線路c3を、他端に線路c4を接続する。 - 特許庁
A line 91 transmits a line state signal U1 (E1) in a certain direction a1.例文帳に追加
回線91は、一定の方向a1に回線状態信号U1(E1)を伝送する。 - 特許庁
A display 2 is provided with a first line display area 2a and a second line display area 2b.例文帳に追加
表示器2には、第1行表示領域2aと第2行表示領域2bを設ける。 - 特許庁
A control circuit 3 controls the corresponding cell circuit 2 a line by a line of the cell circuit matrix.例文帳に追加
制御回路3は、セル回路マトリックスの行ごとに対応するセル回路2を制御する。 - 特許庁
A step signal is input through a taper line 34A and a taper line 34B.例文帳に追加
また、ステップ信号はテーパー線路34Aおよびテーパー線路34Bを介して入力される。 - 特許庁
A protective layer which covers and protects a bit line, and the bit line is formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板上にビットラインとビットラインを覆って保護する保護層を形成する。 - 特許庁
A line sensor camera 111 is installed near a line 10, where a vehicle 11 drives.例文帳に追加
車両11が走行する線路10近傍にラインセンサカメラ111が設置されている。 - 特許庁
To provide a vehicular headlight wherein contrast between a light part at a lower part of a cutoff line and a dark part at an upper part of the cutoff line is clear since the cutoff line is distinct.例文帳に追加
カットオフラインが鮮明であるから、カットオフラインの下部の明部とカットオフラインの上部の暗部との明暗差が明確である。 - 特許庁
To provide a vehicular headlight wherein contrast between a light part at a lower part of a cutoff line and a dark part at an upper part of the cutoff line is clear, since the cutoff line is distinct.例文帳に追加
カットオフラインが鮮明であるから、カットオフラインの下部の明部とカットオフラインの上部の暗部との明暗差が明確である。 - 特許庁
A line filter 17 is provided on a line upper stream side of a call signal detection circuit 11 for detecting a signal from a telephone line 4.例文帳に追加
電話回線4からの信号を検出する呼出信号検出回路11の回線上流側にラインフィルタ17を設ける。 - 特許庁
A CLK line 31, a control line 32 and a DT line 33 are provided between a data processor 10 and a memory card 20.例文帳に追加
データ処理装置10とメモリカード20との間には、CLKライン31と、コントロールライン32と、DTライン33とが設けられている。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)