「a Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coin store, preferably a base for a coin store tube to be used in a coin store and passage handling equipment of an automatic vending machine, etc., to store coins especially, for example, to supply them as changes.例文帳に追加

コイン貯蔵器、特に例えば釣り銭として供給するためにコインを貯蔵する自動販売機などの通過取扱機器において使用されるような、コイン貯蔵部、好ましくはコイン貯蔵管のための基部を提供する。 - 特許庁

A map larger than display screen size is downloaded with store information including a position of the store on the map, pop up information, and URL information about the store, and the favorite store is selected while sequentially highlighting a store mark superimposed and displayed at the position of the store on the map by cursor key with numeric keys assigned thereto.例文帳に追加

表示画面サイズよりも大きなサイズの地図を店舗の地図上の位置やポップアップ情報や店舗のＵＲＬ情報を含む店舗情報と共にダウンロードし、地図上の店舗の位置に重畳表示した店舗マークを数字キーを割り当てたカーソル進行キーで順に強調表示しながら好みの店舗を選択する。 - 特許庁

The set of data read from the deduplication data store and the metadata may be stored in a non-deduplication data store.例文帳に追加

重複除外データストアから読み出したデータセットとメタデータが、非重複除外データストアに記憶される。 - 特許庁

To achieve a store which can reduce an environmental load produced at the store by customer's will.例文帳に追加

客の意志によって店舗において生じる環境負荷を低減することができる店舗を実現する。 - 特許庁

To provide an information transmitting and receiving system using a store card for easy acquisition of store information.例文帳に追加

店舗カードを利用した容易に店舗情報を取得できる情報受発信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the store selected by the orderer of the portable telephone 101 is set as a reception store.例文帳に追加

そして、携帯電話１０１の注文者によって選択された店舗が受け取り店舗に設定される。 - 特許庁

To provide a store management system, especially the store management system used together with an unmanned platform.例文帳に追加

装備管理システムに関し、特に、無人プラットフォームと共に用いられる装備管理システムを提供する。 - 特許庁

The control server retrieves the store that has transmitted data from the present position using a store management database.例文帳に追加

管理サーバでは、店舗管理ＤＢを用いて、現在位置からデータを送信した店舗を検索する。 - 特許庁

When the convenience store receives the printed image, the store notifies the reception to a terminal 2 of the ordering person.例文帳に追加

コンビニ店舗はプリント画像を受領すると注文者端末２に対してその旨を連絡する。 - 特許庁

To provide an information providing system for providing information about a store in front of the store in real time.例文帳に追加

店舗の前で店舗に関する情報をリアルタイムに提供する情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce an in-store cooling load while disposing drain water from an air conditioning/refrigerating facility for a store.例文帳に追加

店舗用空調・冷蔵設備から生じるドレン水を処理しつつ、店舗内冷房負荷の低減を図る。 - 特許庁

To easily provide a user with information about services different from store to store without increasing costs.例文帳に追加

コストを増大させることなく、店頭ごとに異なるサービスに関する情報を、簡便にユーザに提供する。 - 特許庁

To make smoothly deliverable a commodity not through a store clerk by using a delivery locker installed at a convenience store.例文帳に追加

コンビニエンスストアに設置する商品受渡しロッカーを利用して、店員を介さずに商品の受渡しを円滑に行ない得るようにする。 - 特許庁

To present a store from which home delivery to a delivery-desired place is possible.例文帳に追加

配達希望場所に対する宅配可能な店舗を提示する。 - 特許庁

To store a raw marine product without smearing a storage container.例文帳に追加

収納容器を汚すことなく生の海産物を収納すること。 - 特許庁

To store a plurality of IC cards in a storage mechanism.例文帳に追加

収納機構に複数枚のＩＣカードを収納することができる。 - 特許庁

Originally it was a notion coupled with fudoso (public repository to store rice tax, which was not allowed to be consumed without a permission of Daijokan, Grand Council of State). 例文帳に追加

本来は不動倉と対になる概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To place an order with a store of a desired condition by a simple operation by saving the troubles of retrieving a store of an order destination.例文帳に追加

注文先の店舗を検索する手間を省き、簡単な操作で所望の条件の店舗に注文することができるようにする。 - 特許庁

To effect infrared ray communication of ESL system in a good condition at a store wherein a case of article is covered with a night cover while the store is being closed.例文帳に追加

閉店時間帯などに商品ケースにナイトカバーを付す店舗において、ＥＳＬシステムの赤外線通信を良好に行わせる。 - 特許庁

To quickly store data in a data recording medium such as a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ等のデータ記録媒体へ高速にデータを記憶させる。 - 特許庁

To improve time efficiency of staff members of a hotel and a convenience store.例文帳に追加

ホテルおよびコンビニエンス・ストアのスタッフの時間効率を向上させる。 - 特許庁

This beauty appliance is constituted to store a master machine unit and a slave machine unit 2.例文帳に追加

美容器には親機ユニットと子機ユニット２が収納されている。 - 特許庁

The store is a little far but I will go to buy a hamburger again there. 例文帳に追加

店の場所は少し遠いが再びハンバーガーを買いに行きます。 - Weblio Email例文集

I have never been to a store with such a rich selection before. 例文帳に追加

今までにこんなに品揃えが豊富な店には行ったことがない。 - Weblio Email例文集

To provide a merchandise/store information providing system capable of efficiently accelerating access to a web site associated with a merchandise or a store.例文帳に追加

商品や店舗に関連するウェブサイトへのアクセスを効率良く促すことができる商品・店舗情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To store a probe cable of a transportable ultrasound diagnostic apparatus.例文帳に追加

持ち運び可能な超音波診断装置のプローブケーブルを収容する。 - 特許庁

Next time, wouldn't you rather buy a fruit basket from a departement store ?例文帳に追加

今度さぁ デパ地下か何かで 果物籠とか買ってきてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put up a sign saying that the store would be closed for a while, so...例文帳に追加

いるわよ。 しばらく閉めるって 店に 張り紙しちゃったもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We bought a camera, a clock and some dishes in that store. 例文帳に追加

私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。 - Tanaka Corpus

A camel can store a large amount of fat in the hump on its back.例文帳に追加

ラクダは背中のこぶに大量の脂肪をためることができる。 - Tatoeba例文

If you are going to a convenience store, it's better to bring a discount coupon along with you, I think.例文帳に追加

コンビニへ行くなら、クーポンを持って行く方がいいと思うよ。 - Tatoeba例文

We bought a camera, a clock and some dishes in that store.例文帳に追加

私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。 - Tatoeba例文

How can I store a multidimensional array in a DBM file? 例文帳に追加

多次元配列をDBMファイルに格納するにはどうしたらよいのですか？ - コンピューター用語辞典

a crime of deftly taking products without paying money in a retail store 例文帳に追加

商品を取り寄せ,代金を払わずに自分のものとする詐欺 - EDR日英対訳辞書

a place under the deck of a ship used to store cargo, called hold 例文帳に追加

船倉という,上甲板の下にあって船荷を積みこむ所 - EDR日英対訳辞書

a retail franchise store under the control of a parent company 例文帳に追加

契約チェーンという,ある会社の中央統制下にある小売店舗 - EDR日英対訳辞書

a retail store under a company's control 例文帳に追加

正規連鎖店という,ある会社の中央統制下にある小売店舗 - EDR日英対訳辞書

This was the first case of a prefectural "antenna shop" being set up at a convenience store. 例文帳に追加

都道府県アンテナショップがコンビニに設置された初めてのケース。 - 経済産業省

A user 10 accesses the article managing data base of a store 14 from a terminal.例文帳に追加

ユーザ１０は端末から店舗１４の商品管理データベースにアクセスする。 - 特許庁

A main path data store (31) fetches a main path from a given electronic map.例文帳に追加

主経路データ記憶部(31)は与えられた電子地図から主経路を取り出す。 - 特許庁

To provide a parking management system requiring no parking stamp in a store with a parking lot.例文帳に追加

駐車場付き店舗の駐車スタンプ不要の駐車場管理システム。 - 特許庁

A sales store 10 accesses a propaganda part server 12 via a communication line.例文帳に追加

販売店１０は、宣伝部サーバ１２に通信回線を介しアクセスする。 - 特許庁

in Japan, a shop where a loan is easily available, called a {credit service store} 例文帳に追加

クレジットショップという,消費者金融を手軽に利用できるようにした店 - EDR日英対訳辞書

A store entrance sensor 1 outputs a detection signal when detecting a visitor, and a store leaving sensor 2 outputs a detection signal when detecting a leaving person.例文帳に追加

入店センサ１は入場者を検出すると検出信号を出力し、退店センサ２は退場者を検出すると検出信号を出力する。 - 特許庁

The management computer 21 extracts a display store identifier of a display store displaying the selected commodity from a display data storage part 24, and specifies the display store within a prescribed range from a position of a customer, from a location of the display store and position information about the customer.例文帳に追加

そして管理コンピュータ２１は、選択された商品を展示している展示店の展示店識別子を展示データ記憶部２４から抽出し、その展示店の所在地と顧客の位置情報とから、顧客の位置から所定範囲内の展示店を特定する。 - 特許庁