| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
You obviously had a very simple code your birth date?例文帳に追加
パスコードは 単純だった 君の誕生日だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know that's not just a code infraction.例文帳に追加
条例違反じゃないと分かってるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These guys in detroit weaponized a piece of computer code.例文帳に追加
デトロイトの奴らは コンピューターコードを兵器化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know a piece of my code was being used on the printers.例文帳に追加
俺のコードの1部が プリンターに使われてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oz's security is protected by a 2,056 number code.例文帳に追加
ozのセキュリティーは 2056桁の暗号で守られている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That interact magnetically, where you write a code例文帳に追加
コードを書いた箇所が磁気的に相互作用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the control unit responds with a status code indicating ~ 例文帳に追加
制御装置は状態コードで~を指示してくる - コンピューター用語辞典
a social code called regulations of cities, towns and villages 例文帳に追加
市町村組合という地方公共団体 - EDR日英対訳辞書
a computerized coding system {called EBCDIC code} 例文帳に追加
EBCDIC符号という,コンピューター内部処理符号体系 - EDR日英対訳辞書
Add code that establishes a database connection. 例文帳に追加
データベース接続を確立するコードを追加します。 - NetBeans
A important part of the HTTP response is the response code. 例文帳に追加
HTTP レスポンスの重要な部分は、レスポンスコードです。 - PEAR
An integer giving the largest supported code point for a Unicode character.例文帳に追加
Unicode文字の最大のコードポイントを示す整数。 - Python
code must be a string containing a Python expression, which will be evaluated in the restricted environment.例文帳に追加
code は、Python 式を含む文字列でなければなりません。 そして制限された環境で評価されます。 - Python
This numeric data are converted to a color code by the function of a color code conversion processing part 113.例文帳に追加
そして、色コード変換処理部113の機能により、この数値データを色コード変換する。 - 特許庁
A POS register 32 reads the bar code pattern via a bar code reader 31 and supply acquired bar code information to a payment controller 33.例文帳に追加
POSレジスタ32は、このバーコードパターンをバーコードリーダ31を介して読み取り、取得したバーコード情報を決済コントローラ33に供給する。 - 特許庁
That is, in the generation, the system utilizes not only a code B2 but also the route of a code B3.例文帳に追加
即ち、該生成においては、符号B2だけでなく、符号B3の経路での情報活用もする。 - 特許庁
A first identification code is applied to the image data, and a second identification code is applied to the text data of the name.例文帳に追加
画像データには、第1識別コードを付し、ネームのテキストデータには第2識別コードを付与する。 - 特許庁
Disassemble the bytesource object. bytesource can denoteeither a module, a class, a method, a function, or a code object. 例文帳に追加
bytesourceはモジュール、クラス、関数、あるいはコードオブジェクトのいずれかを示します。 - Python
The handy terminal stores a code of a commodity purchased by a customer.例文帳に追加
ハンディターミナルは、顧客が買上げる商品のコードを記憶する。 - 特許庁
To satisfactorily read a bar code using a photo-receiving element of a low cost.例文帳に追加
ローコストの受光素子を使ってバーコードを良好に読み取る。 - 特許庁
.A malfunction occurred as a result of a modification the user made to the program code. 例文帳に追加
プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合 - 経済産業省
To provide a technique that can decode a code stably with high reliability, especially the technique that can decode a film information code from a film information code area of photographic film, even if there are defects such as scratches, dusts, stains in a code sheet forming an information code of bar code.例文帳に追加
バーコードなどの情報コードを形成したコードシートに傷、埃、汚れ等の欠陥が存在しても、安定的にかつ高い信頼度でそのコードを解読できる技術、特には写真フィルムのフィルム情報コードエリアからフィルム情報コードを解読できる技術を提供するを提供する。 - 特許庁
When a commodity is associated with an electronic shelf label, an operator causes the bar code reader 17 to read a bar code representing the a commodity code of the commodity and a bar code representing a device code of an electronic shelf label disposed near the commodity by operating the bar code reader 17 by an operater.例文帳に追加
商品と電子棚札との対応付け処理を行うときは、オペレータがバーコードリーダ17を操作して、当該バーコードリーダ17に商品の商品コードを表現したバーコードと当該商品の近傍に配置される電子棚札の装置コードを表現したバーコードとを読み取らせる。 - 特許庁
A mobile terminal device has a commodity code receiving part for receiving the input of a commodity code; a commodity code holding part for holding the commodity code received by the commodity code receiving part; an imaging part; an electronic account settlement part for performing electronic account settlement in relation to the commodity code; and a display part.例文帳に追加
商品コードの入力を受付けるための商品コード受付部と、商品コード受付部にて受付けた商品コードを保持する商品コード保持部と、撮像部と、商品コードと関連付けて電子決済を行う電子決済部と、表示部と、を有する携帯端末装置を提案する。 - 特許庁
Thus, a code of a carrier in which a code error frequently occurs because of a deviation of a DC level, does not increase the code error rate in the entire transmission code, and the code error rate of the transmitted code can be reduced without expanding circuit scale.例文帳に追加
これにより、直流レベルのずれによって符号誤りを頻繁に起こす搬送波の符号が、伝送符号全体に対する符号誤り率の増加を起こすことがなくなり、回路規模を増大させることなく、伝送された符号の符号誤り率を低減することができる。 - 特許庁
A source code comparing means 106 compares an uncorrected source code stored by an uncorrected source code storing means 102 with a corrected source code stored by a corrected source code storing means 103, and specifies a module in which change is performed.例文帳に追加
ソースコード比較手段106は、修正前ソースコード記憶手段102が記憶する修正前ソースコードと、修正後ソースコード記憶手段103が記憶する修正後のソースコードとを比較し、変更が行われたモジュールを特定する。 - 特許庁
The present invention proposes a rate matching device and method applicable to a data communication system using one of or both a non-structural code (convolution code or linear function code) and a structural code (turbo code).例文帳に追加
本発明は、非構造的符号(コンバルション符号、または線形ファンクション符号)と構造的符号(ターボ符号)とのうちの1つまたは両方を使用するデータ通信システムに適用され得る伝送率整合装置及び方法を提案する。 - 特許庁
In an encoder, a code embedding part 110 of a code embedding device 100 acquires a code and image data, and embeds the code by using the difference of the average density of image data, and generates encoded image data.例文帳に追加
コード埋め込み装置100は、コード埋め込み部110が、コードおよび画像データを取得し、画像データの平均濃度の差を利用してコードを埋め込み、エンコード済画像データを生成する。 - 特許庁
From the bar code reader, operation recording information comprising an order code, a process code and a command code, etc. is transferred to the host computer at a state that it is integrated in one record per section of an operation.例文帳に追加
バーコードリーダからは、オーダコード,工程コード,コマンドコードなどからなる動作記録情報が、動作の区切り単位で1レコードにまとめられた状態で上位コンピュータに転送される。 - 特許庁
A multi-dimension code generating section 21 generates a multi-dimension code 27 based on the sound data 26, and a multi-dimension code generating section 22 compounds the image data 25 and the multi-dimension code 27 while overlaying.例文帳に追加
多次元コード生成部21は、音声データ26に基づいて多次元コード27を生成し、多次元コード合成部22は、画像データ25と多次元コード27とをオーバレイして合成する。 - 特許庁
A commodity code reading device 101 detects a code symbol attached to each commodity which is included in images photographed by a sound output part 165 and reads code information corresponding to the code symbol.例文帳に追加
商品コード読取装置101は、音声出力部165が撮像した画像に含まれる商品に添付されたコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取る。 - 特許庁
Moreover, a code data reference unit 44 of a controller 32 determines whether the code data from a demodulation signal coding unit 42 is identical to the code data in the code data storage unit 46.例文帳に追加
また、制御器32の符号データ参照部44は、復調信号符号化部42からの符号データと、符号データ格納部46中の符号データとが一致するか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a bar code reading device 21 which is capable of sufficiently coping with variation of the distance and the height between a bar code reader 22 and a bar code 13 to allow the read rate of the bar code 13 to be surely improved.例文帳に追加
バーコードリーダ22とバーコード13との距離および高さの変化に十分に対応でき、バーコード13の読取率を確実に向上できるバーコード読取装置21を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device with which asymmetries of respective code lengths are appropriately adjusted, with respect to a wide range of code lengths extending from a short code length to a long code length.例文帳に追加
短い符号長から長い符号長に至るまでの広い範囲の符号長に対して、夫々の符号長のアシンメトリを適正に調整することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The portable machine alternately transmits a first transmit signal including an ID code and a locking code, and a second transmit signal including an ID code and an unlocking code every time the switch is operated.例文帳に追加
携帯機は、スイッチが操作される毎にIDコード及び施錠コードを含む第1送信信号と、IDコード及び解錠コードを含む第2送信信号とを交互に送信する。 - 特許庁
In the case of transmission, when receiving the code data from a code reader 32, a caller telephone number/code data conversion section 36 converts the code data into telephone number data, which are automatically received by a RAM 16.例文帳に追加
送信動作は、コードリーダ32からコードデータが入力されると、発信電話番号/コードデータ変換部36で電話番号データに変換し、RAM16に自動入力する。 - 特許庁
The establishment of synchronization of a spreading code with an internal code in a received signal performed in a GPS receiver is performed on the basis of detecting a peak by using a shift register to sequentially execute a code correlation processing for calculating a correlation between the spreading code and the internal code while shifting the internal code by one chip at a time.例文帳に追加
GPS受信機において行われる受信信号中の拡散コードと内部コードとの同期の確立は、シフトレジスタを用いて、拡散コードと内部コードとの相関を求めるコード相関処理を、内部コードを1チップ分ずつシフトしながら逐次実行し、ピークを検出することに基づいて行われる。 - 特許庁
A manufacturer code, a location code, a model code, a year code, an address code and a function code are set, determined and transmitted on the basis of a result of detection by a switch input detecting means by a microcomputer comprising the switch input detecting means for detecting whether an arbitrary operation switch 4 is operated when the battery is mounted at the initial stage.例文帳に追加
任意の操作スイッチ4が初期電池装着時に操作されたかどうかを検出するスイッチ入力検出手段を備えたマイコンによって、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づいてメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードコードやアドレスコードや機能コードを設定し確定して送信する。 - 特許庁
A sentence correspondence device 6 allows a sentence of a program script to correspond to a sentence with a time code of a program voice, and copies a time code provided to the sentence with the time code of the program voice into the sentence of the program script to generate a sentence with a time code (including an undetermined code) of the program script.例文帳に追加
文対応付け装置6は、番組台本の文とタイムコード付き番組音声の文とを対応付け、番組台本の文に対し、タイムコード付き番組音声の文に付与されたタイムコードをコピーし、タイムコード付き番組台本の文(未定コードを含む)を生成する。 - 特許庁
A detector 64 of a code processing unit 63 decides the code image and characteristic image from the input image, and detects the code image.例文帳に追加
コード処理部63の検出部64は、入力された画像からコード画像と固有画像とを判別し、コード画像を検出する。 - 特許庁
A courier reads a bar code for the delivery address code and the bar code given to each commodity every time when delivering the commodity.例文帳に追加
宅配便業者は、商品を納品する度に、配送先識別コードのバーコードと、全商品に付されているバーコードを読み取る。 - 特許庁
Each published article stores a unique identification code and a reference code to be an identification code of the reference article in association with each other.例文帳に追加
各掲載記事には、固有の識別符合とその参照記事の識別符合となる参照符合とが対応付けて記憶される。 - 特許庁
In this case, the bit plane coding section 2 integrates a code amount for each sequential coding from the high-order bit plane and compares the integrated code amount with a target code amount.例文帳に追加
このとき、上位ビットプレーンから順次符号化してゆくごとに符号量を積算し、目標符号量と比較してゆく。 - 特許庁
In character code setting processing, a code system information acquisition command is transmitted to a printer to acquire code system information of the printer (S1-S4).例文帳に追加
文字コード設定処理では、コード体系情報取得コマンドをプリンタへ送信し、プリンタのコード体系情報を取得する(S1〜S4)。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
