「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference calculation section 171 calculates a difference E (= (PCR - STC) - (PCR_old - STC_old)).例文帳に追加

差分算出部１７１は、差分Ｅ（＝（ＰＣＲ−ＳＴＣ）−（ＰＣＲ＿ｏｌｄ−ＳＴＣ＿ｏｌｄ））を算出する。 - 特許庁

A difference between the brightness-corrected images is found to obtain a brightness difference image as the phase information.例文帳に追加

この輝度補正画像の差を採ることにより、輝度差画像を位相情報として得ることができる。 - 特許庁

A difference bit map 20 manages update data (S5).例文帳に追加

差分ビットマップ２０は、更新データを管理する（Ｓ５）。 - 特許庁

A degree of difference calculation part 19 calculates a degree of difference from the collation image generation probability and the variable probability.例文帳に追加

相違度計算部１９は、照合像生成確率と変動確率から相違度を計算する。 - 特許庁

The time difference is stored in a database 14.例文帳に追加

また、上記時刻差はデータベース１４に格納する。 - 特許庁

Permissible phase difference computing means computes a permissible phase difference corresponding to a permissible output power value.例文帳に追加

許容位相差演算手段では、許容出力電力値に対応する許容位相差が演算される。 - 特許庁

The output signal A is corrected according to the difference.例文帳に追加

その差に応じて出力信号Ａを補正する。 - 特許庁

To obtain a reliable heating device by eliminating the temperature difference of food to be cooked due to the difference in a heating plate.例文帳に追加

加熱プレートの違いによる調理物の温度差をなくし、信頼性の高い加熱装置を得る。 - 特許庁

A manipulated variable Dt_c is determined by feedback control processing depending on the deviation of a phase difference detection value θd_s from a phase difference detector 44 and a phase difference command value θd_c from a target phase difference data determination means 54, and the phase difference alteration drive means 23 is controlled by a phase difference control means 55 depending on that manipulated variable Dt_c.例文帳に追加

位相差検出器４４による位相差検出値θd_sと、目標位相差データ決定手段５４による位相差指令値θd_cとの偏差に応じてフィードバック制御処理により操作量Ｄt_cを決定し、この操作量Ｄt_cに応じて位相差変更駆動手段２３を制御する位相差制御手段５５を備える。 - 特許庁

A difference calculating unit 171 calculates a difference E (=(PCR-STC)-(PCR_old-STC_old)).例文帳に追加

差分算出部１７１は、差分Ｅ（＝（ＰＣＲ−ＳＴＣ）−（ＰＣＲ＿ｏｌｄ−ＳＴＣ＿ｏｌｄ））を算出する。 - 特許庁

A phase difference signal of three values for indicating any of an advance phase, coincidence and a delay phase is generated from its phase difference.例文帳に追加

その位相差から、進相・合致・遅相のいずれかを示す３値の位相差信号を生成する。 - 特許庁

To compensate a phase difference between I arm and Q arm and a phase difference between Data and Clk with high accuracy.例文帳に追加

ＩＱアーム間の位相差およびＤａｔａ−Ｃｌｋ間の位相差を高精度に補償すること。 - 特許庁

relating to a difference in the refractive power of the two eyes 例文帳に追加

2つの目の屈折力における相違に関する - 日本語WordNet

the difference between an observed value and the expected value of a variable or function 例文帳に追加

変数や関数の、測定値と期待値の差 - 日本語WordNet

A difference not mentioned by POSIX concerns the return value EPERM : 例文帳に追加

POSIX で記述されていない違いとしては、返り値EPERM - JM

Concretely, a difference between the positive example and the negative example is used.例文帳に追加

具体的には、反例と正例の差分をとる。 - 特許庁

A clock difference measurement logic circuit 19 detects a difference between an estimated clock and an applied clock.例文帳に追加

クロック差測定論理回路１９は想定していたクロックと与えられたクロックとの差分を検出する。 - 特許庁

A color difference calculation part 55 calculates a color difference of each pixel between the two frames different in imaged time points.例文帳に追加

色差算出部５５は、撮像時点の異なる２つのフレーム間で、各画素の色差を算出する。 - 特許庁

To correct a difference of an output signal due to an output path difference between a pair of photoelectric conversion sensors.例文帳に追加

一対の光電変換センサー列の出力経路差等に起因した出力信号の差を補正する。 - 特許庁

There's a difference between being frank and being dick.例文帳に追加

違いがあるんだよ 率直なのと ムカつくのとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two words that made a colossal difference in my life.例文帳に追加

この二語が 僕の人生を変えてしまったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I split uganda, there's quite a difference within uganda.例文帳に追加

ウガンダを分けると 国内に大きな差があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[one individual can make a difference]例文帳に追加

1人の人間が 違いを生み出せる世界なのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a huge difference. i'm not in this for myself.例文帳に追加

大きな違いがあって 私はその組織外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not just a difference in quantity例文帳に追加

それは ただ量的に 異なっているだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do something that makes a difference in somebody's life例文帳に追加

あなたが何か 人の人生を変えることをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And has made a difference in that one way or another.例文帳に追加

何らかの方法で違いを生み出してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They need the leadership. it makes a difference.例文帳に追加

リーダーが必要です そこに変化が生まれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is thought to be a difference between the two. 例文帳に追加

この点に両者の差異があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference of rank proved a barrier to their intercourse 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典

There is a great difference in that respect between Japan and the foreign countries. 例文帳に追加

その辺は日本と西洋とはだいぶ違う - 斎藤和英大辞典

The difference in rank proved a barrier to their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典

A careful observation will show you the difference. 例文帳に追加

注意深く注意すれば違いがわかるでしょう。 - Tanaka Corpus

A careful observation will show you the difference.例文帳に追加

注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。 - Tatoeba例文

his support made a real difference 例文帳に追加

彼が支えてくれたおかげで状況は一変した - 日本語WordNet

To facilitate finish machining for suppressing machining level difference caused on a mold surface.例文帳に追加

金型表面の仕上げ加工を容易にする。 - 特許庁

The difference of rank proved a bar to their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨げとなった - 斎藤和英大辞典

The difference of rank proved a barrier to their intercourse 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨げになった - 斎藤和英大辞典

To provide a heat-sensitive recording medium wherein coloring tone difference of a recording part due to light source difference is small, coloring tone difference of the recording part due to applied energy difference is small and recording density is high.例文帳に追加

光源の違いによる記録部の色調差、及び印加エネルギーの違いによる記録部の色調差が少なく、しかも記録濃度が高い感熱記録体を提供する。 - 特許庁

A timing difference selector 105 selects the timing difference, when the timing difference is included in a predetermined threshold range, excludes the timing difference in the other case, and does not do anything.例文帳に追加

タイミング差分選択部１０５は、タイミング差分が所定の閾値範囲内に含まれる場合に当該タイミング差分を選択し、他の場合に当該タイミング差分を除外し何も出力しない。 - 特許庁

Delay buffers 8, 9 at a receiver side absorb the phase difference by the actual phase difference calculated from the delay difference of the identification signal of a plurality of the received signals and the data denoting the delay difference.例文帳に追加

受信側では、複数の受信信号の識別信号の遅延差、及び遅延量差のデータから算出された実際の位相差の分だけ、遅延バッファで位相差を吸収する。 - 特許庁

Then, the presence or absence of a cause of disease-difference parameter conforming to the difference data 53 is determined by referring to a cause of disease-difference parameter group file 43 from the difference data 53.例文帳に追加

そして、この差分データ５３に基づいて病因−差分パラメータ群ファイル４３を参照し、差分データ５３に合致する病因−差分パラメータがあるか否かを判別する。 - 特許庁

To easily obtain time difference to be set together with arrangement of each time difference, regarding the time difference setting in a display device, and to improve the appearance design properties of a display screen that indicates time difference setting.例文帳に追加

表示装置における時差設定に関し、設定される時差を各時差の並びと共に容易に把握でき、かつ時差設定を示す表示画面の外観意匠性を良好にすること。 - 特許庁

A switching circuit 23 selects the first phase difference signal 103 at a read-out operation, and the second phase difference signal 104 at a recording operation as a selected phase difference signal 105.例文帳に追加

切替え回路２３は、読出し動作時に第１位相差信号１０３を、記録動作時に第２位相差信号１０４を選択位相差信号１０５として選択する。 - 特許庁

To provide a program collating device capable of concurrently obtaining a description line of a program with a difference, and all the lines other than the difference line, when collating the difference between the plurality of programs.例文帳に追加

複数プログラムの差分照合を行なう場合に、差分のあるプログラムの記述行と差分行以外の全行を同時に把握できるプログラム照合装置を実現する。 - 特許庁