「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the function is a time difference function.例文帳に追加

実施形態の１つでは、関数は時間差関数である。 - 特許庁

To provide a difference noise replacement device for highly precisely recognizing whether a difference type touch panel is touched or not by reducing any influence of a difference noise.例文帳に追加

差分ノイズによる影響を軽減して、差分式タッチパネルへのタッチ・非タッチをより精度よく認識することができる差分ノイズ置換装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce a difference of output color, graduation, and output time to a minimum by absorbing a difference of color spaces caused by difference of OSs, applications, and drivers.例文帳に追加

ＯＳやアプリケーションやドライバの違いによる色空間の違い吸収し、出力の色みや階調性、出力時間の違いを最小限にすることを可能とする。 - 特許庁

A labelling part 22 labels the difference image fd(i, i-1) to generate a difference area s(i, q).例文帳に追加

ラベリング部２２は、差異画像ｆｄ（ｉ，ｉ−１）に対してラベリングを行い、差異領域ｓ（ｉ，ｑ）を生成する。 - 特許庁

To reduce the temperature difference between upper and lower portions of a lamp bulb.例文帳に追加

ランプバルブの上下の温度差を低減させること。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between the end part and center part of a recording medium which is generated due to a difference in fixing conditions and to prevent the generation of irregular fixing caused by the temperature difference.例文帳に追加

定着条件の違いによって生じる記録媒体の端部と中央部とにおける温度差を小さくし、この温度差によって生じる定着むらを防止する。 - 特許庁

To eliminate a working surface step difference particularly the step difference of a working surface generated in the boundary between bottom surface working and side surface working.例文帳に追加

加工面段差、特に底面加工と側面加工との境に出来る加工面の段差を解消する。 - 特許庁

A color difference arithmetic section 306 obtains a difference among the color perception amounts JCH (QMH), and an output signal control section 307 outputs a combination of the CMYK signals for minimizing the color difference.例文帳に追加

色差演算部３０６ではＪＣＨ（ＱＭＨ）の差を求め、出力信号制御部３０７では色差が最小となるＣＭＹＫの組合せを出力する。 - 特許庁

A control unit 60 has a function of reading the difference voltage Vd or the difference current Id from the memory 82.例文帳に追加

制御部６０は、メモリ８２から差分電圧Ｖｄ又は差分電流Ｉｄを読み出す機能を備えている。 - 特許庁

A comparison unit 320 compares the difference between two bit strings.例文帳に追加

比較部３２０は２つのビット列の異同を比較する。 - 特許庁

The nearby G pixel G color difference R/B pixel generating section 620 also generates a second G color difference signal at a position of a nearby G pixel using the first G color difference signal.例文帳に追加

近傍Ｇ画素Ｇ色差・Ｒ／Ｂ画素生成部６２０はまた、第１のＧ色差信号を用いて、近傍Ｇ画素の位置に第２のＧ色差信号を生成する。 - 特許庁

To enable difference storage storing only difference information from a previous check point collecting when storing a stack.例文帳に追加

スタック保存に際し、前回のチェックポイント採取時からの差分情報のみを保存する差分保存を可能とする。 - 特許庁

To display difference image data by a dual energy method excellent in gradation following the updating of a difference coefficient.例文帳に追加

階調性に優れたデュアルエナジー法による差分画像データを差分係数の更新に追随させて表示する。 - 特許庁

Instead of the luminance, a luminance difference which is a difference between luminance values of two areas in each calibration area can be also used.例文帳に追加

輝度に代わり、各較正領域内における２領域の輝度の差である輝度差を用いることもできる。 - 特許庁

A control part 11 calculates a difference value between the transmission level and the reception level and stores the difference value in the storage part 15.例文帳に追加

制御部１１が、その送信レベルと受信レベルとの差分値を算出して、記憶部１５に記憶しておく。 - 特許庁

To highly precisely detect a phase difference between a reference signal and a frequency-divided signal independently of the phase difference between both signals so as to control an oscillation frequency on the basis of the phase difference.例文帳に追加

基準信号と分周信号の位相差によらず、両信号の位相差を精度よく検出して、その位相差に基づいて発振周波数を制御する。 - 特許庁

A temperature difference operating part 12d operates the temperature difference ΔT between the intake temperature a3 and a exhaust port temperature a2.例文帳に追加

温度差演算部１２ｄは、取水口温度ａ３と排出口温度ａ２との温度差ΔＴを演算する。 - 特許庁

A difference calculation part 136 calculates a difference value between the calculated coordinate value and the recognized marker coordinate value.例文帳に追加

差分算出部１３６は算出された座標値と認識されたマーカ座標値との差分値を算出する。 - 特許庁

An encoder 102 detects a difference in respective right-eye image and a left-eye image (first difference detection).例文帳に追加

エンコーダ１０２は、左眼用画像と右眼用画像のそれぞれで差分検出を行う（第１の差分検出）。 - 特許庁

A speed difference detector 1 detects the difference between the actual rotational speed of an ultrasonic motor 6 and a target rotational speed.例文帳に追加

速度差検出器１が、超音波モータ６の実際回転速度と目標回転速度との差を検出する。 - 特許庁

Here, the device may be equipped with a phase difference recognizing means 2 which detects whether the inputted image signal has a phase difference or receives information showing whether there is a phase difference from outside.例文帳に追加

入力した画像信号の位相差の有無を検出し、あるいは位相差の有無の情報を外部から受け付ける位相差認識手段２を備える構成でもよい。 - 特許庁

A pressure difference sensor 2-3 is provided to measure a pressure difference between the inlet port side and the outlet port side of an outdoor air damper 1-5 while the measured pressure difference ΔPpv is given to a control operation unit 2-4.例文帳に追加

差圧センサ２−３を設け、外気ダンパ１−５の入口側と出口側との間の差圧を計測し、この計測差圧ΔＰｐｖを制御演算部２−４へ与える。 - 特許庁

An area number versus level difference converter 401 extracts a level difference corresponding to a received a distance sense area number on the basis of a level difference versus distance sense area number table 402 where level differences is made to correspond to distance sense area numbers and stores the level difference into a level difference storage device 403.例文帳に追加

レベル差と距離感領域番号とを対応させたレベル差対距離感領域番号テーブル４０２から、受信された距離感領域番号に対応するレベル差を領域番号対レベル差変換器４０１により取り出し、レベル差保持器４０３に保持する。 - 特許庁

Thereby the density difference is converted into a main color component density difference of each ink and this is given to a printing control device 3.例文帳に追加

これによって、濃度差を各インキの主要色成分濃度差に変換し、印刷管理装置３に与える。 - 特許庁

Potential difference 2xVF can be secured as a safety margin.例文帳に追加

電位差２×ＶＦを安全マージンとして確保できる。 - 特許庁

A heating member 25 having a plurality of projecting parts 26 of a prescribed shape is brought into contact with the surface of a phase difference difference film 22 and the phase difference difference film 22 is heated through the projecting parts 26 of the heating member 25, by which a plurality of the phase difference disappearance regions 22b having no phase differences are formed.例文帳に追加

所定形状の複数の凸部２６を有する加熱部材２５を位相差フィルム２２の表面に接触させるとともに、当該加熱部材２５の凸部２６を介して当該位相差フィルム２２を加熱することによって、位相差のない位相差消失領域を２２ｂ複数形成する。 - 特許庁

A rigidity difference caused between the rubber layers is moderated.例文帳に追加

また、ゴム層間に発生する剛性段差が緩和される。 - 特許庁

A level difference part 12 is formed in the almost horizontal part 6.例文帳に追加

また、略水平部６には、段差部１２を形成する。 - 特許庁

To improve deterioration in image quality due to the difference in a level range.例文帳に追加

レベルレンジの相違による画質低下を改善する。 - 特許庁

A phase difference detection unit 74 detects a phase difference between the phase of the drive signal and that of the induced voltage component.例文帳に追加

位相差検出部７４は、駆動信号の位相と、誘起電圧成分の位相との位相差を検出する。 - 特許庁

A difference vector searching section 66 determines a difference vector for correcting the forward motion vector and a difference vector for correcting the backward motion vector independently.例文帳に追加

差分ベクトル探索部６６は、順方向動きベクトルを補正するための差分ベクトルと、逆方向動きベクトルを補正するための差分ベクトルをそれぞれ独立に求める。 - 特許庁

The difference calculation part calculates a difference in the areas of the respective shading parts, and inputs the calculation results in a CPU.例文帳に追加

差分算出部は、各陰影部の面積の差分を算出し、その算出結果をＣＰＵに入力する。 - 特許庁

The paper is stiffened in accordance with a difference in bending.例文帳に追加

この曲げられ方に差で用紙のコシ付けが行われる。 - 特許庁

A difference circuit 18 calculates a difference between the first and second filtered outputs and generates an output of the adaptive spatio-temporal filter.例文帳に追加

差回路１８は、第１及び第２ろ波出力の差を求め、適応時空フィルタの出力を発生する。 - 特許庁

the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts 例文帳に追加

ボルトで現わされる回路内の2点間の電位の差 - 日本語WordNet

Can you tell the difference between an American and a Canadian? 例文帳に追加

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。 - Tanaka Corpus

This can make a difference if "var" is an array. 例文帳に追加

"var" が配列の場合は動作が違うことがあり得ます。 - JM

Thus, families could have a difference in promotion. 例文帳に追加

このように、家によって昇進に差がある場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pixel average difference calculation part 32 obtains the difference between the pixel level mean value 131 and the pixel level mean value 132 of a neighbor block and outputs a pixel average difference 133.例文帳に追加

画素平均差分算出部３２は、画素レベル平均値１３１と近傍ブロックの画素レベル平均値１３２との差分をとり画素平均差分１３３を出力する。 - 特許庁

Phase information is preferably a phase difference between a basic wave and the higher harmonic or the phase difference between the higher harmonics.例文帳に追加

位相情報は、望ましくは、基本波とその高調波との位相差あるいは高調波間の位相差である。 - 特許庁

A frame difference acquisition portion 31 calculates a difference absolute value between an intensity value of corresponding pixels between frames, respectively.例文帳に追加

フレーム差分取得部３１は、フレーム間の対応する画素の輝度値の差分絶対値をそれぞれ演算する。 - 特許庁

I mean... well, a week or so won't make too much difference.例文帳に追加

1週間やそこら 遅れても たいして変わらんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a big difference based on who your neighbors are.例文帳に追加

隣人がどうであるかによって さほど変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a huge difference between afghanistan and sri lanka.例文帳に追加

アフガニスタンとスリランカでは 大変大きな違いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some ways, it's a small difference from the commonsense understanding.例文帳に追加

それは常識的理解と 大差ない場合もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書