1153万例文収録!

「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 46381



例文

A phase difference, obtained by a phase difference calculating means 2, between a system voltage and an output voltage of a synchronous machine, is displayed on a monitor screen of a display device 5, and a decision means 6 decides whether a phase difference calculated by the phase difference calculation means 2 is displayed on the display device 5 within a prescribed time.例文帳に追加

位相差算出手段2で得られた系統電圧と同期機の出力電圧との位相差を表示装置5の監視画面上に表示し、判定手段6は、位相差算出手段2で算出された位相差が所定の時間内に表示装置5に表示された否かを判定する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of avoiding damage caused by a pressure difference.例文帳に追加

差圧による破損を避けることができる圧力センサの提供。 - 特許庁

To accurately determine a difference of the cloth quality of clothes in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、衣類の布質の違いを正確に判定する。 - 特許庁

To naturally cool a polarized light converting element and a phase difference film.例文帳に追加

偏光変換素子、位相差フィルムの自然冷却を可能にする。 - 特許庁

例文

To easily set a wiring interval according to a potential difference between networks.例文帳に追加

ネット間の電位差に応じた配線間隔を容易に設定する。 - 特許庁


例文

An edge difference generating means 102 generates a difference image between the edge image of a present frame and the edge image of a frame becoming a reference.例文帳に追加

エッジ差分生成手段102は現フレームのエッジ画像と、基準となるフレームのエッジ画像との間の差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a device for recording and reproducing data which has a time difference reproduction function and a time difference fast-forward reproducting function, and a method for recording and reproducing data.例文帳に追加

「時間差再生」機能と「時間差早送り再生」機能とを有するデータ記録再生装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, optimum operating conditions can be secured not only to a difference of a plate thickness but also to a difference of materials of a work and the like.例文帳に追加

これにより、板厚の違いばかりでなく、ワークの材料の違い等に対しても最適な作業条件を確保することができる。 - 特許庁

A difference in a direction of the base axis 22 is measured when difference between a three dimensional shape 11 and a three dimensional shape 12 are measured.例文帳に追加

三次元形状11と三次元形状12の差分が測量されるとき、この基軸22方向での差分が測量される。 - 特許庁

例文

A PF value and a water amount are calculated from the temperature difference.例文帳に追加

そして、その温度差からPF値と水分量とが算出される。 - 特許庁

例文

To optimize a difference of bit line signal volumes when reading a memory array.例文帳に追加

メモリセルアレイの読み出し時のビット線信号量差を最適にする。 - 特許庁

A projection (3) or a level difference (9) or the like is provided on the bottom face (2).例文帳に追加

そしてこの底面(2)に突起部(3)や段差(9)等を設ける。 - 特許庁

To reduce a difference in steps on a water bottom while increasing trash removing performance.例文帳に追加

除塵性能を高めながらも、水底の段差を小さくする。 - 特許庁

To prevent disconnection of a wiring layer at the concave corner of a level difference portion.例文帳に追加

段差部の凹角部分における配線層の断線を防止する。 - 特許庁

A difference between a reference signal DRB and the signal DRB is detected.例文帳に追加

基準信号DRBと信号DRBの誤差を検出する。 - 特許庁

To make a waist part supportable in accordance with the difference in physiques by a simple constitution.例文帳に追加

体格差に応じた腰部支持を簡易な構成で可能とする。 - 特許庁

The difference between the control angle θ_C and a rotor angle θ_M is a load angle θ_L.例文帳に追加

制御角θ_Cとロータ角θ_Mとの差は負荷角θ_Lである。 - 特許庁

There's a big difference between becoming president and staying a general manager.例文帳に追加

会長になるか 総支配人で 終わるかの差は大きいですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd be trampled by a herd of elephants, it wouldn't make a spit of difference.例文帳に追加

私は象の群れに踏み潰される その点では変わりは無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

It is of interest to point out the fundamental difference between A and B.例文帳に追加

AとBの間の基本的な相違を指摘することは重要である。 - 英語論文検索例文集

To obtain a difference between data without increasing a bit amount at high speed.例文帳に追加

データどうしの差分を、ビット量を増加させずに、高速に求める。 - 特許庁

To provide a digital private branch exchange capable of eliminating difference in a listening sense of a returned sound due to difference in a CODEC section.例文帳に追加

コーデック部の相違による戻し音の聴感の違いを無くすことができるデジタル構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal is generated when the difference of both values exceeds a predetermined value.例文帳に追加

両者の値の差が所定値を超えたとき信号を発生する。 - 特許庁

By a difference of the initial position and the machining position, a machining amount is recognized.例文帳に追加

初期位置と加工位置との差により加工量を把握する。 - 特許庁

And you know they're going to make a hell of a difference to the world.例文帳に追加

彼らはとんでもない変化を世界に もたらそうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the difference between a good honest bricklayer and a publican--eh? 例文帳に追加

善良で正直なレンガ職人とパブの主人とどこが違う−−ええ? - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

To measure two pulse signals with a high accuracy by one measurement, that is, a time difference of two pulse signals generated with a predetermined time difference, in a time difference measuring device.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる2つのパルス信号の当該時間差を、これら2つのパルス信号を1回の測定により精度よく測定する。 - 特許庁

To output the phase difference between a data input signal DI and a clock input signal CI with high accuracy when the phase difference is outputted as the difference of a pulse width between an UP signal and a DOWN signal.例文帳に追加

データ入力信号DIとクロック入力信号CIの位相差をUP信号とDOWN信号のパルス幅の差として出力するとき、高い精度で出力する。 - 特許庁

A time measurement circuit 14 measures a time difference τ between a positive edge of the start signal S_START and a positive edge of the stop signal S_STOP, and outputs the time difference signal S2 which corresponds to the time difference.例文帳に追加

時間測定回路14は、スタート信号S_STARTのポジティブエッジと、ストップ信号S_STOPのポジティブエッジの時間差τを測定し、時間差に応じた時間差信号S2を出力する。 - 特許庁

A difference generating section 31 sequentially generates a difference signal S31 denoting a difference between each field of a video signal S35 and its one-preceding field or its one-succeeding field.例文帳に追加

差分生成部31が、ビデオ信号S55の各フィールドについて順に、当該フィールドと当該フィールドの1つ前あるいは後のフィールドとの差分を示す差分信号S31を生成する。 - 特許庁

To provide an instrument to be installed in a polarizing plate production line so as to accurately measure a phase difference without depending on a value of the phase difference R, and obtain a wavelength dispersion characteristic R (λ) of the exact phase difference.例文帳に追加

偏光板製造ラインに設置して、位相差Rの値によらず精度よく位相差を測定することができて、正確な位相差の波長分散特性R(λ)を得る - 特許庁

To provide a thin film transistor array panel and a method of manufacturing the same, capable of minimizing an RC delay value difference due to a resistance difference caused by a length difference between signal applying lines.例文帳に追加

信号印加線間の長さ差によって発生する抵抗差によるRC遅延値の差を最少化することができる薄膜トランジスタ表示板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A phase-type watermark hologram W is formed at step difference so that a binary phase difference is 2π×n (n is a natural number not less than 1), and if the hologram is changed in phase difference by forgery, a watermark appears.例文帳に追加

位相型ウォーターマーク・ホログラムWは2値の位相差が2π×n(nは1以上の自然数)のブレーズで形成され、偽造により位相差が変化するとウォーターマークが現れる。 - 特許庁

A phase difference pulse which shows a phase difference between different first and second signals obtained from the divided light receiving element 601 is obtained by a delay element 604a and a phase difference detecting block 609a.例文帳に追加

遅延遅延素子604a、位相差検出ブロック609aは,分割受光素子601から得られた異なる第1、第2の信号の位相差をを示す位相差パルスを得る。 - 特許庁

When the difference of signal level between a remarked pixel and all peripheral pixels of the same color exceeds a threshold value, a difference comparison circuit 423 sets a difference detection variable DEFDET at "3".例文帳に追加

差分比較回路423は、注目画素とその同色周辺画素とのすべての信号レベル差がしきい値を超えた場合に、差分検出変数DEFDETを「3」に設定する。 - 特許庁

Center vicinity pixel difference value computing means 11 computes a difference between a center vicinity pixel value and a representative pixel value as a center vicinity pixel difference value for the respective edge directions.例文帳に追加

中央近傍画素差分値演算手段11は、前記各エッジ方向について、中央近傍画素値と代表画素値との差分を、中央近傍画素差分値として演算する。 - 特許庁

A radial difference is formed on an inner peripheral surface 8a of a bearing member 7, by actively utilizing a difference in a molding contraction quantity of the bearing member 7, and the dynamic pressure generating part is formed by this radial difference.例文帳に追加

軸受部材7の成形収縮量の差を積極的に活用することで、軸受部材7の内周面8aに径差を形成し、この径差で動圧発生部を形成する。 - 特許庁

Furthermore, when the effect of the color aberration is small, a resolution is regarded as important and a normal color difference calculated by a normal color difference calculating section 250 is selected by a color difference selecting section 260.例文帳に追加

また、色収差の影響が小さい場合には、解像度を重視して、通常色差算出部250により算出された通常色差が色差選択部260により選択される。 - 特許庁

When this carrier is made to get over a difference in level, the lever 41 is lowered and the load carrying platform 30 is floated from a difference level lower stage surface by making an auxiliary wheel in contact with a difference level upper stage surface as a fulcrum.例文帳に追加

段差を乗り越えるときには、レバー41を下げて、段差上段面に接した補助車輪21を支点として荷台30を段差下段面から浮上させる。 - 特許庁

Next, a mean difference calculating part 16 calculates the difference values (the difference value 1- the difference value N) between the mean luminance of the central area and that of the peripheral area 1-peripheral area N.例文帳に追加

次に、平均差分算出部16は、中心領域平均輝度と周辺領域1平均輝度〜周辺領域N平均輝度との差分値(差分値1〜差分値N)を算出する。 - 特許庁

A difference data output part 140 compares data size between the difference data 193 before conversion and the difference data 194 after conversion to output the data with smaller data size as the difference data.例文帳に追加

差分データ出力部140は、変換前差分データ193と変換後差分データ194とのデータサイズを比較し、データサイズの小さい方を差分データとして出力する。 - 特許庁

This kind of stacked retardation plate exhibits such excellent optical characteristics that the in-plane phase difference (Re) is 10 nm or larger and the difference between a thickness direction phase difference and the in-plane phase difference is 50 nm or larger.例文帳に追加

このような積層位相差板は、面内位相差(Re)が10nm以上、厚み方向位相差と前記面内位相差との差が50nm以上という、優れた光学特性を示す。 - 特許庁

Control means performs control for adjusting a phase difference by using the permissible phase difference computed by the permissible phase difference computing means as an upper limit value.例文帳に追加

制御手段では、許容位相差演算手段で演算された許容位相差を上限値として位相差を調整する制御が行われる。 - 特許庁

The difference H between the right and left vehicle heights is calculated based on the difference in data between both the vehicle heights (S3), and a turning direction is judged based on the difference H between the right and left vehicle heights (S4).例文帳に追加

両車高データの差から左右車高差Hを演算し(S3)、左右車高差Hから旋回方向を判別する(S4)。 - 特許庁

A difference operation part 49 calculates the difference between the strength corresponding to the first frequency and the second frequency as difference information.例文帳に追加

差分演算部49は、第1周波数に対応する強度と第2周波数に対応する強度との差分を差分情報として算出する。 - 特許庁

A quantization value to the color-difference data to be next encoded is variably controlled in accordance with the difference value to reduce the data amount of the color-difference data.例文帳に追加

この差分値に応じて次に符号化される色差データに対する量子化値が可変制御され、色差データのデータ量が削減される。 - 特許庁

例文

An in-block difference extraction function part 112 determines a difference record position in the block to the block recorded in the difference block information 111.例文帳に追加

ブロック内差分抽出機能部112は、差分ブロック情報111に記録されたブロックに対して、ブロック内の差分レコード位置を判定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS