| 意味 | 例文 |
a- scopeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2808件
To add a Compensation Handler to Scope or Invoke elements: 例文帳に追加
スコープ要素または呼び出し要素に補償ハンドラを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To add a Termination Handler to Scope or Process elements: 例文帳に追加
終了ハンドラをスコープ要素またはプロセス要素に追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
A complete description of all Ethernet specifications is beyond the scope of this book. 例文帳に追加
イーサーネット仕様全体についての完全な説明は, この本の扱う範囲を超えている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Companies may set a variety of scope 3 reduction goals, including: 例文帳に追加
事業者は、下記に示すような、様々なスコープ3 削減目標を設定することができる。 - 経済産業省
9.6 Addressing double counting of scope 3 reductions among multiple entities in a value chain 例文帳に追加
9.6 バリューチェーン内の複数の事業者間のスコープ3 削減量の二重計上への対処 - 経済産業省
A company estimates total scope 3 emissions from business travel to be 155,000 metric tons CO2e. 例文帳に追加
事業者は、出張からのスコープ3総排出量を155,000メータートンCO2e と推算している。 - 経済産業省
(1) Is the information on the internet a copyrighted work, in other words, within the scope of legal protection by the Copyright Law? 例文帳に追加
①インターネットサイト上の情報は著作物か(著作権法上保護されるものか) - 経済産業省
Complements the Scope 3 and Corporate Standards to complete a full suite of GHG management standards 例文帳に追加
スコープ3基準とコーポレート基準を補完し、一連のGHG管理基準を完結するもの - 経済産業省
A list of scope 3 categories or activities excluded from the inventory with justification of their exclusion 例文帳に追加
除外の根拠を示す、インベントリから除外されたスコープ3 のカテゴリまたは活動のリスト - 経済産業省
This electronic endoscope system illuminates a white illumination light from a light source section 19, from the distal end of a scope section 11 via a light guide 18.例文帳に追加
ライトガイド18を介して光源部19からの白色照明光をスコープ部11の先端から照射する。 - 特許庁
To provide a method and a pavement for properly restraining a temperature rise in a road surface without limiting the scope of application.例文帳に追加
適用範囲を限定されず好適に路面の温度上昇を抑制し得る方法並びに舗装を提供する。 - 特許庁
The electronic endoscope system illuminates a white illumination light from a light source section 19 via a light guide 18 through the distal end of a scope section 11.例文帳に追加
ライトガイド18を介して光源部19からの白色照明光をスコープ部11の先端から照射する。 - 特許庁
The dividing processing includes A-scope separation processing for dividing the shape candidate domain in the path length direction of a beam for ultrasonic flaw detection, and a focal row direction separation processing for re-dividing the shape candidate domain in the vertical direction to the path length direction in B-scope after the A-scope separation processing.例文帳に追加
分割処理は、超音波探傷のビームの路程方向に形状候補領域を分割するAスコープ分離処理と、Aスコープ分離処理の後に、Bスコープにおいて路程方向に垂直な方向に形状候補領域を更に分割するフォーカルロー方向分離処理を含む。 - 特許庁
To provide a stopper structure of a lever for an opening and closing valve capable of corresponding a scope of turn of the lever for the opening and closing valve to a fully opened position and a fully closed position of a valve element with high precision and changing a scope of turn of the lever easily.例文帳に追加
弁開閉用レバーの回動範囲を弁体の全開・全閉位置に精度よく対応させることができ、レバー回動範囲の変更も容易に行うことができる弁開閉用レバーのストッパー構造を提供する。 - 特許庁
Developing a full GHG emissions inventory – incorporating corporate-level scope 1, scope 2, and scope 3 emissions – enables companies to understand their full value chain emissions and to focus their efforts on the greatest GHG reduction opportunities. 例文帳に追加
企業レベルのスコープ1、スコープ2、スコープ3 の排出量を統合する、完全なGHG 排出インベントリを作成することで、企業はバリューチェーン全体の排出量を理解し、削減取り組みを最大のGHG 削減機会に集中させることができます。 - 経済産業省
To provide an endoscope system capable of recording data to be a hint in analyzing a trouble, in a scope.例文帳に追加
不具合解析時に手がかりとなるデータをスコープに記録することが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
A pad-like magnification variable operating part 29 is disposed in an operating part 15 of a scope body 11 in a magnification endoscope.例文帳に追加
拡大内視鏡において、スコープ本体11の操作部15にパッド状の変倍操作部29を設ける。 - 特許庁
To clean a lens while a scope is still inserted into a sealed portal.例文帳に追加
スコープが密封された入口に依然として挿入されている間に、レンズを洗浄することができるようにすること。 - 特許庁
A mask alignment scope 11 is loaded on a wafer stage 31 and an alignment mark position on a mask 20 is detected.例文帳に追加
ウエハステージ31上にマスクアライメントスコープ11を搭載し、マスク20上のアライメントマーク位置を検出する。 - 特許庁
To count and display a limitation degree of an invention defined in a scope of claim for patent in a patent specification.例文帳に追加
特許明細書における特許請求の範囲に定義された発明の限定度合をカウントして表示する。 - 特許庁
The image pickup device 12 generates image signals of a subject image acquired by a distal end portion of a scope 11 of the endoscope.例文帳に追加
撮像素子12は、内視鏡スコープ11の先端部で得られる被写体像の画像信号を生成する。 - 特許庁
To prevent a distal part of a scope and an observation region from being affected by heat when adjusting brightness with a rotary shutter.例文帳に追加
ロータリーシャッタを使用して明るさ調整するとき、スコープ先端部、観察部位への熱の影響を防ぐ。 - 特許庁
A game program broadcast from a program broadcast system is received by a TV receiver and displayed on its scope.例文帳に追加
番組放送システムから放送されたゲームの番組がTV受像機にて受信され、画面上に映し出される。 - 特許庁
specifies the scope of the search, which can be one of "base" (for a base object search), "one" (for a one-level search), or "sub" (for a subtree search). 例文帳に追加
検索のスコープを指定する。 "base" (base オブジェクト検索), "one" (1 レベル検索),"sub" (サブツリー検索) のいずれかを指定する。 - JM
To prevent breakage of an angle mechanism of a scope in a system using a combination of two electronic endoscopes.例文帳に追加
2台の電子内視鏡を組み合わせて使用するシステムにおいて、スコープのアングル機構の破損を防止する。 - 特許庁
A ratio P/C of pitch P in the peripheral direction of the blade 32 to a chord length C is in a scope of 1.0≤P/C≤1.2.例文帳に追加
また、ブレード部32の周方向ピッチPとコード長Cとの比P/Cが1.0≦P/C≦1.2の範囲にある。 - 特許庁
The endoscope 1 is provided with a solid scope part 2 having a photographing window 5 at its leading end, a camera unit 3 installed on the root end of the solid scope part 2, and a vibration generator 4 installed on a camera unit part 3.例文帳に追加
内視鏡装置1は、先端に撮影窓5を有する硬性スコープ部2と、硬性スコープ部2の根端に取り付けられるカメラユニット部3と、カメラユニット部3に取り付けられる振動発生装置4を備える。 - 特許庁
To provide a permanent magnet type rotating electric machine capable of improving efficiency in a wide scope, reliability and productivity by enabling variable speed operation in a wide operation scope ranging from a low speed to a high speed with high output.例文帳に追加
高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上が図れる永久磁石式回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a permanent magnet type rotary electric machine capable of improving efficiency in a wide operation scope, reliability and productivity by enabling variable speed operation in a wide scope ranging from a low speed to a high speed with high power.例文帳に追加
高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上が図れる永久磁石式回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a rail cleaning device capable of cleaning in a wide scope by manual work and increasing efficiency of the cleaning work.例文帳に追加
手作業で広い範囲の清掃を可能とし、かつ清掃作業の効率を高めることにある。 - 特許庁
To limit the scope of a lock lever turning operation for lock release within a range where no plastic deformation can occur in support pieces.例文帳に追加
ロック解除の際のロックレバー回動操作を、支持片の塑性変形を生じない範囲に制限する。 - 特許庁
An imaging apparatus executes a first scan processing where only a part of the movable scope of a focusing lens is set as a scanning scope and a second scan processing where if a focusing point is not detected in the first scan processing, an area including an area different from the scanning area of the first scan processing is set as the scanning scope.例文帳に追加
フォーカスレンズの可動範囲の一部のみをスキャン範囲として設定した第1スキャン処理と、第1スキャン処理においてフォーカスポイントが検出されない場合に、第1スキャン処理のスキャン領域と異なる領域を含む領域をスキャン範囲として設定した第2スキャン処理を実行する。 - 特許庁
To provide a monitoring camera device capable of capturing a wide scope image with high speed and without distortion.例文帳に追加
広い範囲の画像を高速でかつ歪みなしに取り込むことができる監視用カメラ装置を提供する。 - 特許庁
Surface roughness parameter Ryni of a face provided with the recessed parts is in a scope of 0.4μm≤Ryni≤1.0μm.例文帳に追加
くぼみを設けた面の面粗さパラメータRyniが0.4μm≦Ryni≦1.0μmの範囲内である。 - 特許庁
Each time the client browser requests a web page, a new page is generated on the server in what is called the Request scope. 例文帳に追加
クライアントブラウザから Web ページが要求されると、サーバーで、要求スコープに新しいページが生成されます。 - NetBeans
To provide a compression self-ignition type internal combustion engine capable of enlarging a load scope of self-ignition combustion.例文帳に追加
自己着火燃焼の負荷範囲を拡大した圧縮自己着火式内燃機関を提供する。 - 特許庁
An electronic scope 10 is mounted to a processor unit 20, and the processor unit 20 and a monitor TV 31 are connected.例文帳に追加
電子スコープ10をプロセッサユニット20に装着し、プロセッサユニット20とモニタTV31を接続する。 - 特許庁
An angle of a surface of the locking wall is preferably in a scope of 60° to 90°.例文帳に追加
なお、止め壁表面の角度は内壁面に対して60°から90°の範囲であることが好ましい。 - 特許庁
This standard is organized according to the steps a company should follow when developing a scope 3 inventory. 例文帳に追加
本基準は、スコープ3 インベントリを作成する際に事業者が従うべき工程に沿って構成されている。 - 経済産業省
With a center location C of a scope S (contact scope) whose reception level is equal to or lower than a specified level as a starting point, a direction of a vector (vector CG) having a center of gravity location G calculated based on the reception level as a terminal point is detected as a direction which a user has instructed.例文帳に追加
受信レベルが所定レベル以下である範囲S(接触範囲)の中心位置Cを始点として、受信レベルに基づいて算出される重心位置Gを終点とするベクトル(ベクトルCG)の向きを、ユーザが指示した方向として検出する。 - 特許庁
Then, the scanning scope of an AF area contrast system is so determined by using the virtual reference plane A as a reference as to measure within the scope measurement points present in an area 9 having on-chip lenses (c).例文帳に追加
次に、この仮想基準面Aを基準にして、AFエリアコントラスト方式のスキャン範囲を決め、その範囲でオンチップレンズを備えたエリア9内の測定点を測定する(c)。 - 特許庁
(claim 1) A fiber scope is aligned facing to the end face of the wire, and the above CCD camera 12 is indirectly facing to the end face of the wire via the fiber scope. (claim 2).例文帳に追加
線材端面に対向してファイバースコープが配置され、前記CCDカメラ12は、これを介して間接的に線材端面に対向している(請求項2)。 - 特許庁
The cross sectional force transmission steel bar 1 does not cause deformation under predetermined load proof stress and does not cause deviation in a scope other than allowable elasticity scope between the concrete structures K1 and K2.例文帳に追加
断面力伝達鋼棒1は所定の荷重耐力のもとで変形を生ぜず、コンクリート構造物K1,K2間に許容弾性範囲以外のずれを生じさせない。 - 特許庁
Article 9 (1) The port authority shall, immediately after coming into being, give a public notice concerning its establishment and the scope of the Port Area. The same shall apply when changes are made in the scope of the Port Area. 例文帳に追加
第九条 港務局は、成立後遅滞なくその旨及び港湾区域を公告しなければならない。港湾区域に変更があったときも同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) In the case of a person intending to be designated for activities limited in scope pursuant to the provision of the preceding paragraph, the type of specified equipment for export and scope of conformity assessment activities 例文帳に追加
五 前項の規定により業務の範囲を限定する認定を受けようとする者にあっては、対象とする特定輸出機器の種類その他業務の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Historic scope 3 emissions that have previously occurred, reported separately from future scope 3 emissions expected to occur as a result of the reporting company's activities in the reporting year 例文帳に追加
報告対象年に報告事業の活動の結果生じると見込まれる将来のスコープ3 排出量とは別途報告される、以前に発生した過去のスコープ3 - 経済産業省
After a company has identified the activities to include in its scope 3 boundary, the next step is to collect the necessary data to calculate the company's scope 3 emissions. 例文帳に追加
スコープ3 境界に含む活動を特定した後、事業者は、次の段階として、事業者のスコープ3 排出量を算定するために必要なデータを収集する。 - 経済産業省
A geographical scope specification part 6 extracts a normal address showing a geographical expression in each electronic document acquired by referring to a DB 7, and specifies a minimum geographical scope according to the normal address extracted by referring to a DB 8.例文帳に追加
地理範囲特定部6は、DB7を参照して取得した各電子文書の地理的表現を示す正規住所を抽出し、DB8を参照して抽出された正規住所に応じた最小の地理範囲を特定する。 - 特許庁
The problem is solved by providing a protector body installed in a door so as to cover and hide the door scope and a light emitting part arranged in this protector body and irradiating the light toward the door scope.例文帳に追加
ドアスコープを覆い隠すようにドアに取り付けられるプロテクタ本体と、このプロテクタ本体に設けられ、ドアスコープに向けて光を照射する発光部とを備えたことにより、前記課題を解決した。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
