「accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating container 4 accommodated in the accommodating part 5 is pushed up by a pushing-up means 8.例文帳に追加

収容部５に収容した加熱容器４を押上手段８によって押し上げる。 - 特許庁

After the packaging box 10 is accommodated in a bottle A, a perforated plate 30 is passed through a neck of the bottle.例文帳に追加

包装箱１０に瓶Ａを収めた後、穴明き板３０を瓶の首に通す。 - 特許庁

To provide a thin, compact loop antenna that can be accommodated at a limited region on a board.例文帳に追加

基板の限られた領域に収納出来、薄くて小型のループアンテナを提供する。 - 特許庁

A battery component 31 is accommodated in a cavity (forming space) of a mold of a forming device.例文帳に追加

電池部品３１が成形装置の金型のキャビティ（成型空間）に収納される。 - 特許庁

MOVING IMAGE PRINT ORDER DEVICE MOVING IMAGE PRINT ORDER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM ACCOMMODATED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

動画プリント注文装置、動画プリント注文プログラム、及び、これを格納した記録媒体 - 特許庁

A low-stage-side compressing mechanism 5L and a high-stage-side compressing mechanism 5H are accommodated in a casing 31.例文帳に追加

ケーシング（31）に低段側圧縮機構（5L）と高段側圧縮機構（5H）とを収納する。 - 特許庁

The evaporation cell 4 is installed in a conveyance stand 63 accommodated in a supplement tub 61.例文帳に追加

蒸発セル４は、補充槽６１に収容された搬送台６３に搭載される。 - 特許庁

A motor 3 and a driving circuit 5 are accommodated in the same case 7 for integration.例文帳に追加

モータ部３と駆動回路部５とを、同一のケース７内に収容して一体化する。 - 特許庁

SOLID OR LIQUID STATE DETERMINING METHOD AND SOLID OR LIQUID STATE DETERMINATION APPARATUS FOR CONTENT ACCOMMODATED IN CONTAINER例文帳に追加

容器に収容された内容物の固液判定方法及び固液判定装置 - 特許庁

A low stage side compression mechanism 5L and a high stage side compression mechanism 5H are accommodated in a casing 31.例文帳に追加

ケーシング（31）に低段側圧縮機構（5L）と高段側圧縮機構（5H）とを収納する。 - 特許庁

At least one kind of catalysts 86, 88 is accommodated in the fuel-gas flow passage.例文帳に追加

燃料ガス流路には少なくとも１種の触媒８６、８８が収容されている。 - 特許庁

A rotor 40 having a vane 41 is rotatably accommodated in the pump chamber 24.例文帳に追加

このポンプ室２４には、ベーン４１を有するロータ４０が回転可能に収容されている。 - 特許庁

Acetylene gas bombs are accommodated in a gas vessel container in upright position in a matrix form.例文帳に追加

ガス容器コンテナ内にアセチレンガスボンベを立てた状態で複数列複数行に収容する。 - 特許庁

ADSORPTION SHEET FOR GAS STORAGE, AND PRESSURE VESSEL FOR GAS STORAGE WITH THE SHEET ACCOMMODATED THEREIN例文帳に追加

気体貯蔵用吸着材シート及び該シートを収容した気体貯蔵用圧力容器 - 特許庁

The glass substrate 40 after mounting is successively accommodated into a cassette 8 by an unloader part 6.例文帳に追加

実装後のガラス基板４０は、アンローダ部６によりカセット８内に順次収納される。 - 特許庁

A side plate 12 clamping a gear 4 from both sides is floatingly accommodated in the cavity 14.例文帳に追加

ギヤ４を両側から挟むサイドプレート１２をキャビティ１４内に浮動状に収容する。 - 特許庁

An inspection object 6 having an inspection space 6a is accommodated inside a housing 4.例文帳に追加

内部に検査空間６ａを有する検査対象物６を筺体４に収容する。 - 特許庁

A cream solder 14 or a solder ball can be accommodated in the opening portion 16.例文帳に追加

前記開口部１６にはクリーム半田１４又は半田ボールを収容することができる。 - 特許庁

To provide a cache memory system capable of adaptively being accommodated to sizes of various memory lines.例文帳に追加

種々のメモリラインのサイズに適応的に対応可能なキャッシュメモリシステムを提供する。 - 特許庁

O-rings 65A-65D are accommodated in O-ring accommodating grooves 61-64 of the piston 51.例文帳に追加

ピストン５１のＯリング収納溝６１〜６４にＯリング６５Ａ〜６５Ｄを収納する。 - 特許庁

Amida Tathagata emerges from suchness and is manifested in various bodies; transformed, accommodated, and fulfilled. 例文帳に追加

しかれば弥陀如来は如より来生して、報・応・化、種種の身を示し現じたまふなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blow-by gas filter 26 is accommodated in an accommodation chamber 161 inside a head cover 13.例文帳に追加

ヘッドカバー１３内の収容室１６１にはブローバイガスフィルタ２６が収容されている。 - 特許庁

A washing operation hole is formed on the side wall of a housing where an evaporator body is accommodated.例文帳に追加

エバポレータ本体が収容されたハウジングの側壁に洗浄操作孔を形成する。 - 特許庁

A drive circuit for rotating the motor shaft 2 is accommodated in the case 20.例文帳に追加

この回路保護ケース２０内に、モータシャフト２を回転させる駆動回路を収容する。 - 特許庁

To correctly and rapidly find a place in which a target item is accommodated.例文帳に追加

目的とする収納物の収納されている場所を、正確に、かつ、速やかに見つける。 - 特許庁

Also, the capacitor element 1 is positioned for fixing while being accommodated into the die 5.例文帳に追加

また、上記コンデンサ素子１は、金型５に収容した状態で位置決め固定されている。 - 特許庁

Upon recovering the rack-container, a recycled material is preferably accommodated in the rack-container.例文帳に追加

ラック・コンテナを回収するに際して、ラック・コンテナにリサイクル材を収納することが好ましい。 - 特許庁

To provide a tape feeder for preventing a change in posture of each of electronic components accommodated in a tape.例文帳に追加

テープに収納された電子部品の姿勢変化を防止するテープフィーダを提供する。 - 特許庁

To provide a two wheeler storage device easy for putting a two wheeler in and out, capable of stably holding the accommodated two wheeler and moving the accommodated two wheeler in an optional direction.例文帳に追加

二輪車の出し入れが容易で、収容した二輪車を安定保持することができ、収容した二輪車を任意の方向へ移動できる二輪車収容装置を提供する。 - 特許庁

As illustrated, the user terminal 130 is accommodated in the station device 100 by means of a VLAN 120 via the user's equipment 110, and the user terminal 131 is accommodated in the station device 100 by means of a VLAN 121 via the user's equipment 110.例文帳に追加

図示例では、ユーザ端末130は、宅内装置110を介して、VLAN120により局装置100に収容され、ユーザ端末131は、宅内装置110を介して、VLAN121により局装置100に収容される。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device capable of inhibiting contact of accommodated material and an emission control structure caused by movement of the emission control structure to the accommodated material.例文帳に追加

収容体に対する浄化構造体の移動に起因して収容体と浄化構造体とが接触することを抑制することのできるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A blowing device 110 accommodated in the first treatment container 100 is connected with an evaporation source 210 accommodated in the second treatment container 200 through a connecting pipe 220.例文帳に追加

第１の処理容器１００に内蔵された吹き出し器１１０と第２の処理容器２００に内蔵された蒸着源２１０とは、連結管２２０を介して互いに連結される。 - 特許庁

The bag 10 for carbonization in which waste sanitary goods are accommodated and carbonized contains an acid substance to neutralize alkaline components generated from the waste sanitary goods accommodated during carbonization.例文帳に追加

廃衛生処理物品を収納して炭化処理する炭化処理袋１０は、炭化処理時に収容した廃衛生物品から発生するアルカリ分を中和する酸性物質を有している。 - 特許庁

A rod 20 is accommodated in a tip cylinder 10 to be accommodated in a vessel body 2 rotatably, and the upper part of the rod 20 is made to be a core chuck 21 while the lower part is made to be a spiral cylinder 22.例文帳に追加

容器本体２に回動自在に収容される先筒１０に竿体２０を収容し、この竿体２０の上部側を芯チャック２１とし、下部側を螺旋筒２２とする。 - 特許庁

The door 3 has first supporting means 7a and 7b for rotatably supporting the accommodated roll R from a lower side when the door 3 is closed and the roll R is accommodated in the body 2.例文帳に追加

また、扉３は、扉３を閉じてロールＲを本体２内に収納した際に、収納されたロールＲを下方から回転可能に支持する第一の支持手段７ａ，７ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a commodity package configured so that an accommodated item and paper or the like locked to the inner box can be seen from outside and damage to the accommodated item during transport can be prevented.例文帳に追加

外側から収納物と、内箱部材に係止されている紙類とが視認でき、かつ輸送中における収納物の損傷を防止することができる商品パッケージを提供する。 - 特許庁

A drug dispensing device includes a device body 1, an accommodation container 2 in which the blister packages 4 are accommodated in a stacked state, and a dispensing member 3 which dispenses the accommodated blister packages 4.例文帳に追加

装置本体１と、ブリスター包装体４を重ねた状態で収容される収容容器２と、収容したブリスター包装体４を払い出させる払出部材３とを備える。 - 特許庁

The cold-hot storage for vehicles comprises a case body 10, and a refrigerating/warming unit 20 for cooling or heating an object 2 to be accommodated that is accommodated in the case body 10.例文帳に追加

この発明の車両用温冷蔵庫は、ケース本体１０と、このケース本体１０の内部に収容された被収容物２を冷却または加熱する冷温ユニット２０とを備える。 - 特許庁

The microphone buffer material 10 is accommodated in a device member 30 while a microphone body 5 of a microphone 3 is accommodated in the housing 14 formed in the material 10.例文帳に追加

マイクロフォン用緩衝材１０は、その内部に設けられた収納部１４にマイクロフォン３のマイク本体５を収納した状態で、装置部材３０の内部に収納されるものである。 - 特許庁

To enhance the convenience when a movable step is being spread and/or accommodated and preclude generation of a load on the supporting mechanism of the movable step except in the spread position or the accommodated position.例文帳に追加

可動ステップの展開・格納作動時の利便性を向上させると共に、展開位置または格納位置以外では可動ステップの支持機構に対する負荷の発生を防止する。 - 特許庁

Then, the target device 5 detached from the beam duct 11 drops and is accommodated by the recovery container 43.例文帳に追加

すると、ビームダクト１１から離脱したターゲット装置は落下し、回収容器４３に収容される。 - 特許庁

The holding unit 2 is accommodated in the box by the same fixing method as other inner machines.例文帳に追加

そして、保持ユニット２は他の内器と共通の固定方法によってボックスに収納される。 - 特許庁

The key telephone system comprises: a master unit; and a plurality of key telephone sets accommodated in its extensions.例文帳に追加

ボタン電話装置は、主装置と、その内線に収容された複数のボタン電話機とからなる。 - 特許庁

An upper motor is arranged in the back unit 43 while being accommodated in the part accommodating space.例文帳に追加

裏ユニット４３には、部品収容空間に収容した状態で上部モータが配設される。 - 特許庁

The test result data accommodated in the scan chain is compressed by a MISR 110 at each stage.例文帳に追加

スキャンチェインに収納されたテスト結果データは各段のＭＩＳＲ１１０にて圧縮される。 - 特許庁