「accompaniment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

GUITAR FOR ONLINE KARAOKE-INTERLOCKED AUTOMATIC CODE SELECTION ACCOMPANIMENT例文帳に追加

通信カラオケ連動自動コード選択伴奏用ギター - 特許庁

The singer terminal (b) reproduces the accompaniment data.例文帳に追加

シンガー端末ｂは伴奏データを再生する。 - 特許庁

This automatic musical accompaniment device has musical piece data of many musical pieces stored in a musical piece database D and accompaniment data on accompaniment styles prepared in an accompaniment database F according to the respective musical pieces.例文帳に追加

この自動伴奏装置では、多数の楽曲について楽曲データが楽曲データベースＤに記憶され、各楽曲に対応して伴奏スタイルなどの伴奏データが伴奏データベースＦに用意される。 - 特許庁

AUTOMATIC ACCOMPANIMENT APPARATUS, ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT EQUIPPED WITH AUTOMATIC ACCOMPANIMENT APPARATUS, AUTOMATIC ACCOMPANIMENT DATA RECORDING METHOD, AUTOMATIC ACCOMPANIMENT DATA PLAYBACK METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自動伴奏装置、自動伴奏装置を備えた電子楽器、自動伴奏データ記録方法、自動伴奏データ再生方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An accompaniment data read part U14 reads out accompaniment data corresponding to the selected template from the accompaniment database 15b, and an output part U15 outputs the automatically generated melody data and the accompaniment data together.例文帳に追加

伴奏データ読出し部Ｕ１４は、伴奏データベース１５ｂから前記選択されたテンプレートに対応した伴奏データを読出し、出力部Ｕ１５が、自動的に生成されたメロディデータと伴奏データとを合わせて出力する。 - 特許庁

An accompaniment part is reproduced by the selected data.例文帳に追加

選択されたデータで伴奏パートを再生する。 - 特許庁

The electronic musical instrument retrieves accompaniment patterns suitable for a tempo at which the accompaniment is played from many stored accompaniment patterns and displays the extracted accompaniment patterns on a display screen.例文帳に追加

本発明の電子楽器は、多数記憶された伴奏パターンの中から演奏を行うテンポに好適な伴奏パターンを検索し、抽出された伴奏パターンが表示画面に表示される。 - 特許庁

To obtain a complex lighting performance effect with an automatic accompaniment.例文帳に追加

複雑な照明の演出効果を、自動伴奏と共に得る。 - 特許庁

ELECTRONIC MUSIC DEVICE AND AUTOMATIC ACCOMPANIMENT PROGRAM例文帳に追加

電子音楽装置及び自動伴奏プログラム - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR AUTOMATIC ACCOMPANIMENT例文帳に追加

自動伴奏装置及び自動伴奏プログラム - 特許庁

An accompaniment sound generation part 8 generates and outputs the accompaniment sound on the basis of the detection chord and accompaniment pattern data selected from an accompaniment pattern data storage part 2.例文帳に追加

伴奏音生成部８は、前記検出和音と、伴奏パターンデータ記憶部２から選択された伴奏パターンデータとに基づいて、伴奏音を生成して出力する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC ACCOMPANIMENT OF ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT例文帳に追加

電子楽器の自動伴奏装置及び自動伴奏方法 - 特許庁

AUTOMATIC MUSICAL ACCOMPANIMENT SYSTEM AND MUSICAL SCORE TRACKING SYSTEM例文帳に追加

自動伴奏システム及び楽譜追跡システム - 特許庁

HANDY MICROPHONE SYSTEM WITH BUILT-IN AUTOMATIC ACCOMPANIMENT FUNCTION例文帳に追加

自動伴奏機能付きハンディ・マイクロフォン・システム - 特許庁

AUTOMATIC ACCOMPANIMENT GENERATING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

自動伴奏生成装置及びプログラム - 特許庁

CODE DETECTOR AND AUTOMATIC ACCOMPANIMENT APPARATUS例文帳に追加

コード検出装置及び自動伴奏装置 - 特許庁

PROGRAM AND DEVICE FOR ACCOMPANIMENT DATA GENERATION例文帳に追加

伴奏データ生成プログラムおよび伴奏データ生成装置 - 特許庁

AUTOMATIC ACCOMPANIMENT GENERATING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

自動伴奏生成装置及びプログラム - 特許庁

DEVICE FOR PRODUCING AUTOMATIC ACCOMPANIMENT, AND PROGRAM例文帳に追加

自動伴奏生成装置及びプログラム - 特許庁

The method for detecting an accompaniment reproduction start position is selected (S2).例文帳に追加

伴奏再生開始位置の検出方法を選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

ACCOMPANIMENT PREVENTION METHOD FOR ENTRANCE/EXIT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

入退場管理システムにおける共連れ防止方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR GENERATING ACCOMPANIMENT例文帳に追加

伴奏作成システム及び伴奏作成方法，プログラム - 特許庁

DEVICE FOR SOUND RECORDING OF SINGING AND SYNTHESIS WITH ACCOMPANIMENT MUSIC例文帳に追加

歌声の録音及び伴奏曲との合成装置 - 特許庁

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND MEDIUM FOR AUTOMATIC ACCOMPANIMENT例文帳に追加

自動伴奏装置、方法、プログラム及び媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC ACCOMPANIMENT例文帳に追加

自動伴奏装置及び自動伴奏方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC ACCOMPANIMENT例文帳に追加

自動伴奏装置および自動伴奏方法 - 特許庁

The accompaniment display control means displays the accompaniment information being played in a different displaying manner from the manner in which the accompaniment information to be played next is displayed while displaying the accompaniment information in accordance with the progress of the music.例文帳に追加

伴奏表示制御手段は、伴奏情報を表示する際に、演奏の進行にあわせて現在演奏中の伴奏情報と次に演奏する伴奏情報とを異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

The expanded through-hole 5a is also shrunk in accompaniment thereto.例文帳に追加

それに伴い、拡大貫通孔５ａも収縮する。 - 特許庁

The input at the time of the automatic accompaniment is also made possible.例文帳に追加

自動伴奏時にも入力可能にする。 - 特許庁

ACCOMPANIMENT DATA GENERATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

伴奏データ生成装置及びプログラム - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR AUTOMATIC ACCOMPANIMENT例文帳に追加

自動伴奏装置および自動伴奏プログラム - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR ACCOMPANIMENT DATA GENERATION例文帳に追加

伴奏データ生成装置及びプログラム - 特許庁

ACCOMPANIMENT GENERATING APPARATUS AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

伴奏生成装置および伴奏生成プログラム - 特許庁

To facilitate operations related to an automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏に関する操作をより容易にすること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING AUTOMATIC ACCOMPANIMENT PATTERN例文帳に追加

自動伴奏パターン発生装置及び方法 - 特許庁

This instrument is provided with an accompaniment information storage means 1 storing the accompaniment information of a theme part and a reproducing means 2 reproducing the accompaniment information stored in it when the storage processing of the accompaniment information in the accompaniment information storage means 1 is ended.例文帳に追加

テーマ部の伴奏情報を記憶する伴奏情報記憶手段１と、該伴奏情報記憶手段１における伴奏情報の記憶処理の終了と共に、そこに記憶された伴奏情報を再生する再生手段２とを有している。 - 特許庁

Geigi refers to geisha (Japanese singing and dancing girl) or young geisha that add zest to banquets and entertain customers by performing traditional Japanese dance, songs with shamisen accompaniment, long epic song with shamisen accompaniment, and a Japanese band using traditional musical instruments. 例文帳に追加

芸妓（げいぎ）とは、日本舞踊や音曲・長唄囃子で宴席に興を添え、客をもてなす芸者芸子のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to have originally been performed to Ogi-byoshi (fan rhythm) accompaniment after the examples of Heikyoku (the music played on the Heike biwa as accompaniment to recitation of the Tale of Heike), Yokyoku (Noh song) and/or Sekkyo-bushi (sermon ballads). 例文帳に追加

最初期は平曲、謡曲、説経節などの節付けに学んで扇拍子を伴奏にしたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Externally, the organization monopolized the rights of professionals such as heikyoku (the music played on Heike biwa as accompaniment for the recitation of Heike Monogatari), sankyoku (so [thirteen-stringed Japanese zither], jiuta shamisen [a genre of traditional songs with samisen accompaniment] and kokyu [Chinese fiddle]), shinkyu and anma massage. 例文帳に追加

外部に対しては、平曲(平家琵琶)及び三曲(箏、地歌三味線、胡弓)、あるいは鍼灸、按摩などの職種を独占していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the accompaniment, the grave gidayu (a style of dramatic narratives) takes the part of Hokaibo and the graceful tokiwazu the part of the princess in order that each accompaniment can express each role. 例文帳に追加

伴奏も重々しい義太夫が法界坊を、優美な常磐津が姫をそれぞれ表現するように巧く分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic accompaniment apparatus capable of appropriately altering the pitch of a note, constituting automatic accompaniment pattern musically.例文帳に追加

自動伴奏パターンを構成する音符の音高を音楽的に適切に変更することができる自動伴奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accompaniment data generation device capable of generating automatic accompaniment data using phrase waveform data including a chord.例文帳に追加

和音を含むフレーズ波形データを用いた自動伴奏データを生成可能な伴奏データ生成装置を提供する。 - 特許庁

A karaoke device 20 reads accompaniment sound data corresponding to music selected by a user from a storage device to reproduce the accompaniment sound data.例文帳に追加

カラオケ装置２０は、利用者によって選択された楽曲に対応する伴奏音データを記憶装置から読み出して再生する。 - 特許庁

The accompaniment volume(AV) of the accompaniment data(AD) is decided based on the music composition data (MT) or the chord advance data (CS).例文帳に追加

伴奏データ（ＡＤ）の伴奏音量（ＡＶ）は、曲構成データ（ＭＴ）又は和音進行データ（ＣＳ）に基づいて決定される。 - 特許庁

To provide an automatic accompaniment apparatus generating accompaniment sound with more appropriate stream according to a chord progression by a user.例文帳に追加

ユーザーによるコード進行に対し、より適した流れで伴奏音を発音可能な自動伴奏装置を提供する。 - 特許庁