「accompaniment」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, an accompaniment can be played according to the specific chord progression (2-1) matching user's preference.例文帳に追加

このため、ユーザの好みに適した特定コード進行（２−１）に従って伴奏することができる。 - 特許庁

A distance calculation part 205 calculates rough distances between respective users according to the received accompaniment sound.例文帳に追加

距離算出部２０５は、受け付けられた伴奏音に基づいて、各ユーザ間の概略距離を算出する。 - 特許庁

To provide a karaoke recording apparatus in which the illegal recording of a musical accompaniment is prevented in consideration of a copyright.例文帳に追加

著作権を考慮し、伴奏音楽の不正録音を防止するカラオケ録音装置を提供する。 - 特許庁

The corrected performance data are pitch converted with the chord specified from a keyboard, and automatic accompaniment is performed.例文帳に追加

修正された演奏データを鍵盤から指定された和音で音高変換して自動伴奏を行う。 - 特許庁

The control server (a) distributes accompaniment data to a singer terminal (b) and a listener terminal (c), respectively.例文帳に追加

管理サーバａは伴奏データをシンガー端末ｂおよびリスナー端末ｃのそれぞれに配信する。 - 特許庁

To allow even a player having no knowledge about a chord and a rhythm to play suitable automatic accompaniment music.例文帳に追加

コードやリズムに関する知識がない演奏者であっても、適切な自動伴奏を演奏できる。 - 特許庁

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT, AUTOMATIC ACCOMPANIMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子楽器、自動伴奏方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To automatically play accompaniment with more appropriate pattern out of a plurality of patterns.例文帳に追加

複数の伴奏パターンのうちのより適切な伴奏パターンを自動伴奏すること。 - 特許庁

An automatic accompaniment music data including sounding timing of a musical tone to be sounded is stored in a ROM 22.例文帳に追加

ＲＯＭ２２には、発音すべき楽音の発音タイミングを含む自動伴奏データが記憶される。 - 特許庁

This automatic accompaniment can be started at a prescribed position or faded in.例文帳に追加

この自動伴奏は所定位置から開始したりフェードインで開始することができる。 - 特許庁

To detect chord information from a plurality of pieces of play data including an accompaniment part.例文帳に追加

伴奏パートを含む複数の演奏データから和音情報を検出する。 - 特許庁

The surface thermometer 154 is approached or separated to/from the cylindrical mold 88 in accompaniment to the tilting motion therein.例文帳に追加

この傾動に伴って、表面温度計１５４が円筒状金型８８に対して接近または離間する。 - 特許庁

The player is taught to do a predetermined performance operation corresponding to the presented accompaniment sound.例文帳に追加

演奏者は、提示された伴奏音に対応する所定の演奏操作を行うよう教示される。 - 特許庁

The processing of high calculation load in accompaniment to repetition calculation is not required thereby, although required in the prior art.例文帳に追加

これにより、従来のように繰り返し演算に伴った計算負荷の高い処理を行う必要がない。 - 特許庁

To properly determine accompaniment when positioning conditions such as measurement intervals between users are different.例文帳に追加

ユーザ間の測定間隔などの測位条件が異なる場合でも適切に同行判定する。 - 特許庁

To enable a player who has no knowledge about a chord to perform appropriate automatic accompaniment music.例文帳に追加

コードに関する知識がない演奏者であっても、適切な自動伴奏を演奏できる。 - 特許庁

To insert a fill-in pattern of an irregular meter by intuitive and simple operation during automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏中に、直感的かつ簡単な操作で変拍子のフィルインパターンを入れる。 - 特許庁

The second frame 104 turns in accompaniment with the turn of the first gear member 105.例文帳に追加

第２フレーム１０４は、第１ギヤ部材１０５の回動に伴って回動する。 - 特許庁

The third frame 108 turns in accompaniment with the turn of the third gear member 107.例文帳に追加

第３フレーム１０８は、第３ギヤ部材１０７の回動に伴って回動する。 - 特許庁

To provide a portable timepiece that is less apt for water to enter the inside of a time piece exterior assembly, in accompaniment with a degassing operation.例文帳に追加

ガス抜き操作に伴う時計外装組立内部への浸水がし難い携帯時計を提供する。 - 特許庁

To enable even a beginner to perform a given operation to the accompaniment of music to enjoy a game.例文帳に追加

初心プレーヤであっても、音楽に合わせながら所与の操作をし、ゲームを楽しめるようにする。 - 特許庁

To reliably and efficiently achieve copy processing in accompaniment with optional size change.例文帳に追加

任意のサイズ変更を伴うコピー処理を確実かつ効率的に実現する。 - 特許庁

When a control section 4a of the automatic accompaniment apparatus 1 transmits to a control section 105a of the external electronic musical instrument 100 a transmission request message for transmission of list information on timbre data and accompaniment data prestored in the external electronic musical instrument 100 to the side of the automatic accompaniment apparatus 1, the control section 105a transmits the list information to the automatic accompaniment apparatus 1.例文帳に追加

自動伴奏装置１の制御部４ａが、外部電子楽器１００の制御部１０５ａに対して、外部電子楽器１００に予め記憶されている音色データおよび伴奏データの一覧情報を自動伴奏装置１側に送信要求メッセージを送信すると、制御部１０５ａは、この一覧情報を自動伴奏装置１に送信する。 - 特許庁

To restrain ink from being consumed wastefully and a print start time from being delayed, in accompaniment to switching of an ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジの切り換えに伴うインクの浪費と印刷開始の遅れを抑制する。 - 特許庁

The chord progression data are read out of the chord progression memory 6 to play the accompaniment automatically.例文帳に追加

このコード進行メモリ６からコード進行データを読み出して自動伴奏を行う。 - 特許庁

Any display is not executed in accompaniment to the operation even during the button operation for starting up the mail program.例文帳に追加

また、メールプログラムを起動させるボタン操作の間も、操作に伴う表示がされることもない。 - 特許庁

To easily obtain continuous rhythm of exercise even between the end of reproduction of current accompaniment music and the start of next reproduction when a plurality of kinds of accompaniment music are reproduced one after another or when the same accompaniment music is repeatedly reproduced for doing exercise matching with accompaniment music.例文帳に追加

伴奏曲に合わせて運動する際に、複数種類の伴奏曲を順次再生する場合、および、同じ伴奏曲を繰り返し再生する場合において、現在の伴奏曲の再生が終了して次の再生が開始するまでの曲間においても、連続した運動のリズムを容易につかむことができるようにする。 - 特許庁

To properly perform a playing operation using both hands including an automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏を含む左右両手での演奏操作を適切に行うことのできるようにする。 - 特許庁

Then, a style reproducing (an automatic accompaniment) is conducted based on the section information of the reading buffer.例文帳に追加

読出バッファのセクション情報に基づいてスタイル再生（自動伴奏）を行う。 - 特許庁

When the key pressing sounds "C3", "E3" and "G3" are input at time t0 after selection of automatic accompaniment pattern data and command of start of the production of the automatic accompaniment data, the generation of automatic accompaniment data is started from the note of the key pressing sounds and the sound production pattern data included in the selected automatic accompaniment pattern data.例文帳に追加

自動伴奏パターンデータが選択され、自動伴奏データの生成開始が指示された後、時刻ｔ０で、押鍵音“Ｃ３”，“Ｅ３”および“Ｇ３”が入力されると、この押鍵音の音高と選択された自動伴奏パターンデータに含まれる発音パターンデータに基づいた自動伴奏データの生成が開始される。 - 特許庁

By using the original record in which the designated information for designating the musical content related to a musical piece associated with an accompaniment style is not recorded, the designated information of the original record is appended according to user's selection of the musical content, and thereby, the accompaniment style for automatic accompaniment is set, and the record for suitably using the musical content related to the accompaniment style is newly created.例文帳に追加

伴奏スタイルに対応付けられる楽曲に関連する音楽コンテンツを指定する指定情報が記録されていない元レコードを用い、元レコードの指定情報をユーザによる音楽コンテンツの選択に応じて追記することで、自動伴奏のための伴奏スタイルを設定すると共に、該伴奏スタイルに対応付けられた音楽コンテンツを適宜に利用するためのレコードとして新規に生成する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument on which a melody, an accompaniment, etc., can be played through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作によりメロディや伴奏等の演奏をすることができる電子楽器を提供する。 - 特許庁

In this case, switching timing information as to respective accompaniment patterns is stored in a switching timing information storage part 40 and when an indication for switching the pattern and interval of the automatic accompaniment is received from the user, switching regarding the switching indication is reflected on the generation of accompaniment data in timing based upon switching timing information as to the accompaniment pattern in use.例文帳に追加

この場合において、各伴奏パターンについての切替えタイミング情報を切替えタイミング情報記憶部４０に記憶させておき、ユーザから自動伴奏のパターンや音程の切替えの指示を受け付けた場合に、使用中の伴奏パターンについての切替えタイミング情報に従ったタイミングでその切替え指示に係る切替えを伴奏データの生成に反映させる。 - 特許庁

The exhaust gas is allowed to flow in accompaniment with the flow of the ventilation air generated by the fan 12.例文帳に追加

換気ファン１２による換気用空気の流れに、排気ガスの流れを同伴させる。 - 特許庁

To offset mean level fluctuation of an execution refractive index in accompaniment to grating formation.例文帳に追加

グレーティング形成に伴う実行屈折率の平均レベル変動を相殺する。 - 特許庁

To provide an automatic accompaniment apparatus capable of determining proper chords for an introduction section.例文帳に追加

イントロセクションに対して適切なコードを決定することのできる自動伴奏装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the user enjoys karaoke music with the accompaniment of the front-left and front-right audio data.例文帳に追加

これにより、前記前方左と前方右の音声データを伴奏として、カラオケを行うことができる。 - 特許庁

Once a musical piece is selected (S1), its accompaniment and background image being to be reproduced (S12).例文帳に追加

楽曲が選択されると（Ｓ１１）、その伴奏及び背景画像の再生が開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the automatic accompaniment section automatically plays the accompaniment from a first pattern among the plurality of accompaniment patterns to a second pattern among the plurality of accompaniment patterns in the switching timing t_1, the first pattern has a first musical sound 11 which starts at first time t_2 before the switching timing t_1 and ends at second time t_3 after the switching timing t_1.例文帳に追加

自動伴奏部は、切換タイミングｔ_１で複数伴奏パターンのうちの第１パターンから複数伴奏パターンのうちの第２パターンに移行して自動演奏する場合で、切換タイミングｔ_１より前の第１時刻ｔ_２に鳴り始めて切換タイミングｔ_１より後の第２時刻ｔ_３に鳴り終わる第１楽音１１を第１パターンが有している。 - 特許庁

The selected arpeggio pattern data and the accompaniment pattern data are related.例文帳に追加

選択されるアルペジオパターンデータと伴奏パターンデータは、関連付けられている。 - 特許庁

To prevent processing efficiency of the whole system from being worsened in accompaniment to enciphering/decoding processing of a data.例文帳に追加

データの暗号化／復号処理に伴うシステム全体の処理効率の低下を防止する。 - 特許庁

To make easily enjoyable an automatic accompaniment with desirable musical instrument organization simmulated.例文帳に追加

自動伴奏装置において、所望の楽器編成を模擬した自動伴奏を手軽に楽しめるようにする。 - 特許庁

The first end part 61 of the worm shaft 58 is displaced radially in accompaniment with backlash adjustment.例文帳に追加

バックラッシュ調整に伴ってウォーム軸５８の第１の端部６１がラジアル方向に変位する。 - 特許庁

Reproducing speed and direction of an automatic accompaniment are controlled by the revolving speed data and the revolving direction data.例文帳に追加

回転速度データおよび回転方向データで自動伴奏の再生速度、再生方向を制御する。 - 特許庁

To provide a Karaoke machine that enables a singer to easily sing well to a Karaoke accompaniment with a guide melody when the Karaoke accompaniment and the singing voice of the singer who sings to the accompaniment are recorded, and can record the singing voice of the singer together with an accompaniment having no guide melody like an original song.例文帳に追加

カラオケ伴奏音楽と、それに合わせて歌う歌唱者の歌声とを録音する際に、歌唱者がガイドメロディが付いたカラオケ伴奏音楽によって歌い易く上手に歌えるとともに、元歌と同じようにガイドメロディのない伴奏音楽とともに歌唱者の歌声を録音できるようにしたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁