「active filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a multilayered filtering apparatus having a high packing density of an active membrane and low amount of extracted pollutant.例文帳に追加

活性膜の高い充填密度と低い抽出汚染物量を可能とする複数層濾過装置を提供する。 - 特許庁

Raw water pumped up from a raw water pump 1 is supplied to an active carbon filtering apparatus 2 to remove free chlorine contained in the raw water.例文帳に追加

原水ポンプ１から汲み上げられた原水を活性炭ろ過装置２に供給し、原水に含有される遊離塩素を除去する。 - 特許庁

In the underground water purifying device composed of: a submerged pump for well water; an iron removing-manganese removing apparatus; an active carbon filtering apparatus; and a separation membrane module, a means of storing underground water subjected to iron removing-manganese removing treatment and underground water subjected to active carbon filtering treatment is not included.例文帳に追加

井水用の水中ポンプ、除鉄、除マンガン装置、活性炭ろ過装置、分離膜モジュールからなる地下水浄水化装置において、除鉄、除マンガン処理された地下水および、活性炭ろ過処理された地下水を貯留する手段を含まないことを特徴とする地下水浄水化装置。 - 特許庁

This method which enables the filtering sterilization of an aqueous solution preparation containing a slightly water-soluble physiologically active substance, characterized by allowing liposomes having an average particle diameter of ≤0.2 μm to include the slightly water-soluble physiologically active substance.例文帳に追加

難水溶性薬理活性物質を平均粒子径が0.2μm以下のリポソームに包含させることを特徴とする該難水溶性薬理活性物質を含有する水溶液製剤のろ過滅菌可能化方法を提供する。 - 特許庁

In the underground water purifying device composed of: a submerged pump for well water; iron removing-manganese removing apparatus; an active carbon filtering apparatus; and a separation membrane module, a means of performing the back washing of the iron removing-manganese removing apparatus and the active carbon filtering apparatus using the submerged pump for well water with raw water is included.例文帳に追加

井水用の水中ポンプ、除鉄、除マンガン装置、活性炭ろ過装置、分離膜モジュールからなる地下水浄水化装置において、前処理装置である除鉄、除マンガン装置および活性炭ろ過装置の逆洗を、井水用の水中ポンプを用いて原水で実施する手段を含む地下水浄水化装置。 - 特許庁

The water cleaning unit is constituted of a water cleaning column filled with an active compound material comprising a clay mineral and bamboo charcoal as a filtering material, a filter, a pump, and a sterilizer.例文帳に追加

本発明は粘土鉱物と竹炭からなる活性複合物質をろ過材に充填の浄水塔、ろ過器、ポンプおよび滅菌器とで構成された浄水化ユニットである。 - 特許庁

This method for solvent-extracting the active compound from the chicory is provided by immersing the chicory in a solvent at a low temperature, preferably in between 0-6°C for at least 12 hours, and filtering the immersed liquid at least at 22 μm cut off value.例文帳に追加

チコリを低い温度、好ましくは０℃から６℃の間で少なくとも１２時間、溶媒に浸軟し、浸軟液は少なくとも０．２２μｍのカットオフ値で濾過する。 - 特許庁

The low endotoxin processing is performed by washing, filtering using a filter, refining using a column or the like, adsorption, organic solution processing, surface active agent processing, or a combination of the above.例文帳に追加

低エンドトキシン処理は、洗浄、フィルターろ過、カラム等を用いた精製、吸着、有機溶剤処理、界面活性剤処理、またはこれらの組合せによって行なう。 - 特許庁

To provide a symmetrical framework with respect to filtering and binding of information in a network on the basis of an information hierarchy by an active network framework and ontology.例文帳に追加

アクティブネットワークフレームワーク及びオントロジーによる情報階層に基づくとともに、ネットワーク内の情報のフィルタリング及びバインディングに対する対称的なフレームワークを提供する。 - 特許庁

This vinegar is obtained by adding a sap prepared by pressing the young stem of the sugarcane to a liquid obtained by diluting the honey with water, making the alcoholic fermentation and acetic acid fermentation proceed and filtering the resultant mixture through active carbon.例文帳に追加

蜂蜜を水で希釈した液に、サトウキビ幼茎を圧搾して得た液汁を加え、アルコール発酵と酢酸発酵を進行させ、さらに活性炭で濾過して食酢を得る。 - 特許庁

To obtain a water purifier, which is provided with a chlorine-adsorbing layer formed of an active-carbon layer, etc., and a filtering layer formed of a hollow-fiber membrane, and prevent emission of bad smell caused by captured microorganisms.例文帳に追加

活性炭層等よりなる塩素吸着層と中空糸膜よりなる濾過層とを備えた浄水器において、濾過層で捕捉される微生物による異臭の発生を防止する。 - 特許庁

The alkaline drinking water can be produced by multistage filtering of raw water, immersing plant raw material containing the physiologically active substances thereto, adding pulverized eggshells, and applying an alternating current.例文帳に追加

このアルカリ性飲用水は、原水を多段階に濾過し、生理活性物質を含む植物原料を浸漬させ、粉末化した卵殻を添加し、交流電流を流すことにより製造可能である。 - 特許庁

Crystallized crystal particles pass from a region 61 where an MIC source metal of the crystallization source region 60 is deposited by a heat treatment through the filtering channel 63 to crystallize an active layer region.例文帳に追加

熱処理により、結晶化ソース領域６０のＭＩＣソース金属が蒸着された領域６１から結晶化された結晶粒がフィルタリングチャンネル６３を通過し、活性層領域が結晶化される。 - 特許庁

An amorphous silicon layer is patterned to form a filtering channel 63 for connecting an active layer region containing a crystallization source region 60, a source region 64, a channel region under a gate electrode 65, and a drain region 66.例文帳に追加

アモルファスシリコン層をパターニングし、結晶化ソース領域６０とソース領域６４、ゲート電極６５下部のチヤネル領域、及びドレイン領域６６を含む活性層領域を連結するフィルタリングチャンネル６３を形成する。 - 特許庁

The uric acid level lowering composition contains an active component comprising an acid-treated residue obtained by hydrolyzing a plant of genus Panax, family Araliaceae in the presence of an aqueous solution of a strong acid and a lower alcohol, adding water to the hydrolyzate and filtering the product.例文帳に追加

本発明の尿酸値低下組成物は、ウコギ科トチバニンジン属植物を強酸水溶液及び低級アルコールの存在下で加水分解処理後、加水濾過して得られる酸処理物残渣を有効成分として含有する。 - 特許庁

Water for dissolving jelly fish fractionated by a crusher (1) is oxidized by aeration in a filtering vessel (2), and then is treated with an active carbon (5) by circulation oxidizing in an ozone vessel (4) attached with an oxygen dissolving vessel (3).例文帳に追加

粉砕装置（１）により細分化したクラゲ溶解水を、濾過槽（２）でエアレーション酸化した後 酸素溶解装置（３）を取り付けたオゾン槽（４）で循環酸化して活性炭処理（５）する事を特徴とするクラゲ処理装置 - 特許庁

To provide a polarization splitter having active functions such as a laser, an amplifier, a modulator and a detector and the like monolithically integrated on a single chip together with passive functions such as wavelength multiplexing/demultiplexing, polarization control, and signal filtering.例文帳に追加

単一のチップ上で波長多重化／逆多重化、偏光制御、および信号のフィルタ処理といった受動性の機能とモノリシック構造で集積化されたレーザ、増幅器、変調器、検波器などといった能動性機能を得ること。 - 特許庁

The air filter detoxifying active oxygen such as a superoxydant anion radical, a hydroxyradical, hydrogen peroxide, nitrogen monooxide, ozone, and peroxylipid by causing a base material to carry polyphenol derived from any of grape, coffee, evening primrose, elderberry, and boysenberry in and can be preferably used for an air cleaner or a mask filtering media.例文帳に追加

基材にブドウ、コーヒー、月見草、エルダーベリー、ボイセンベリーのいずれか由来のポリフェノール類を担持させることにより、スーパーオキシドアニオンラジカル、ヒドロキシルラジカル、過酸化水素、一酸化窒素、オゾン、過酸化脂質などの活性酸素を無害化でき、空気清浄機やマスク用濾材に好適に用いることができる。 - 特許庁

The method for producing the sustained release type fine particle is obtained by dissolving or dispersing a readily water-soluble agricultural active ingredient in a melt prepared by mixing a wax or a waxy substance in a molten state with a surfactant, finely particulating and dispersing the mixture while heating the mixture in a silicone oil, cooling the resultant dispersion and filtering the cooled dispersion.例文帳に追加

溶融状態のロウもしくはロウ状物質に界面活性剤を混合した溶融物に水易溶性の農薬活性成分を溶解または分散させた混合物をシリコーンオイル中で加熱しながら微粒化分散後、冷却、濾過して徐放型微粒子を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a(n) (environmentally friendly) brewed liquor with which active ingredients in a raw material can thoroughly and effectively be utilized and considerations for the environment are taken by minimizing a large amount of residues discharged from each step of crushing, pressing and filtering and reducing wastes.例文帳に追加

原料の有効成分をあますことなく有効に利用することを可能とすると共に、破砕・圧搾・濾過の各工程から出ていた大量の残渣を極力少なくし廃棄物を減らすことにより環境に配慮した（環境にやさしい）醸造酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for washing a car which is friendly to the environment, of a simple processing method, and has an excellent processing effect, in which wastewater of car wash containing oil, mud, sand, a surface active agent, and the like generated in each car wash station and the like is processed by a filtering device using a natural material.例文帳に追加

各洗車処理場等で生じる油分、泥、砂、界面活性剤等を含有する洗車廃水を、天然素材を用いた濾過装置により処理する、環境に優しく、処理方法が簡便で、処理効果が優れた洗車方法及び洗車装置を提供する。 - 特許庁

Terminals on one side of two calibration resistances R22 are connected to differential output terminals of an active low filter 300 having filtering and amplification functions, and two input terminals of a voltage comparator CMP and two terminals of a changeover switch SWIO are connected to the other terminals of the two calibration resistances R22.例文帳に追加

フィルタ処理と増幅機能を有するアクティブローフィルタ３００の差動出力端子に２個の校正抵抗Ｒ２２の一方の端子が接続され、２個の校正抵抗Ｒ２２の他方の端子に電圧比較器ＣＭＰの２個の入力端子と切り換えスイッチＳＷＩＯの２個の端子が接続される。 - 特許庁

In a server side ADM 100, and active path P-W and a reserve path P-P of the 'Ethernet(R)' are multiplexed on the same path of the SONET and transmitted and in a client side ADM 200, a packet multiplexed and transmitted by one path is demultiplexed by filtering by detection a port ID added on the transmission side.例文帳に追加

サーバ側ＡＤＭ１００ではイーサネットの現用パスＰ−Ｗと予備パスＰ−ＰとをＳＯＮＥＴの同一パスに多重化して伝送し、クライアント側ＡＤＭ２００では一つのパスにて多重化されて伝送されたパケットを、送信側で付加されたポートＩＤの検出によってフィルタリング振り分けして分離する構成である。 - 特許庁

The porous silica is produced by preparing a reaction solution containing a surface active substance, a silica source, a sol-gel reaction catalyst, water, and as necessary, an organic solvent under conditions that a hydrophobic ion other than a halogen ion (for example, a tetrafluoroborate ion) is present, subjecting the reaction solution to a sol-gel reaction, filtering the resultant solid, and drying it to obtain a powder.例文帳に追加

ハロゲンイオン以外の疎水性イオン（例えば、テトラフルオロホウ酸イオン）が存在するような条件下に界面活性物質、シリカ源、ゾルゲル反応触媒、水および必要に応じて有機溶媒を含有する反応溶液を調製してゾルゲル反応を行い、生じた固体をろ過した後、乾燥して粉末にすることによって多孔性シリカを製造する。 - 特許庁

The method for producing the same is characterized by putting the pericarp of the citruses into the electrolytically reduced water produced by the electrolysis and having active hydrogen, boiling down in a state of generating steam, cooling the obtained boiled down liquid and filtering, and adding further the electrolytically reduced water to the extract obtained by the filtration.例文帳に追加

その製造方法として、電気分解によって作り出された活性水素を有する電解還元水に柑橘類の果皮を入れて水蒸気を発散させる状態で煮詰めることによって得た煮出し液を冷却した後に濾過し、この濾過によって得た抽出エキスにさらに電解還元水を加えたことを特徴とする。 - 特許庁

A voltage controlled oscillator 100 includes an active element 104 comprised of a bipolar transistor, a multi-mode coupled resonator 120 which can be mounted in chip form, a slow-wave coupled resonator 124, a progressive-wave coupled resonator 128, noise filtering circuit network 108, noise elimination circuit network 112, noise feedback DC bias circuit 116, phase compensation circuit network 132 and the like.例文帳に追加

電圧制御発振器１００は、バイポーラトランジスタからなる能動素子１０４、チップ形態での実装が可能なマルチモード結合共振器１２０、遅波結合共振器１２４、進行波結合共振器１２８、ノイズフィルタリング回路網１０８、ノイズ除去回路網１１２、ノイズフィードバック・ＤＣバイアス回路１１６及び位相補償回路網１３２等により構成されている。 - 特許庁

Then, an observation scheduling is controlled so as to conduct an observation using the active sensor in addition to the passive sensor continuing its observation, in at least one of such cases that the maneuver step value is varied, and an error covariance component exceeds a prescribed threshold, which is calculated from a prediction error covariance matrix or a smoothed error covariance matrix of the target obtained by the filtering process.例文帳に追加

そして、このマニューバ段階値が変化した場合、及びフィルタリング処理による目標の平滑誤差共分散行列または予測誤差共分散行列から算出される誤差共分散成分が所定のしきい値を越えた場合の少なくとも１つの場合に、継続して観測を行っているパッシブセンサに加え、アクティブセンサによる観測を行うように観測スケジューリングを制御する。 - 特許庁

The positive electrode active material consists of lithium-nickel composite oxide powder having composition formula of Li_bNi_1-aM_aO_2 obtained by filtering and drying after washing calcined powder.例文帳に追加

焼成粉末を水洗した後、濾過、乾燥して得られる下記の組成式（１）を有するリチウムニッケル複合酸化物粉末からなる正極活物質であり、乾燥時に水分が１質量％以下になるまでは温度を９０℃以下とし、その後は１２０℃以上とし、かつ炭素を含む化合物成分の含有量が０．０１容量％以下であるガス雰囲気下または真空雰囲気下で乾燥される。 - 特許庁

The method for the purification of a crude polyether (d) produced by the addition polymerization of (c) an alkylene oxide to (b) a compound containing active hydrogen in the presence of (a) a basic catalyst comprises adjusting the water content of (d) to 0.1-6.0 wt.%, neutralizing with a mineral acid, adding an aromatic carboxylic acid to crystallize the neutral salt and filtering the product.例文帳に追加

塩基性触媒（ａ）の存在下、活性水素含有化合物（ｂ）にアルキレンオキサイド（ｃ）を付加重合して得られる粗ポリエーテル（ｄ）の精製方法において、該（ｄ）の水分量を０．１〜６．０重量％に調整し、鉱酸で中和した後、芳香族カルボン酸を添加して中和塩を晶析させ、その後ろ過処理することを特徴とする粗ポリエーテルの精製方法である。 - 特許庁

A porous conductive film 1 is employed as a current collector and since it is used as a filter for low pressure suction filtering 6 polarizable electrode solution 5 where carbon nanotubes 2 and micropowder active carbon 3 are dispersed uniformly using an ultrasonic wave and a substance containing the carbon nanotubes 2 is laminated on the porous conductive film 1, contact area between the current collector and the carbon nanotubes can be increased.例文帳に追加

集電体として多孔性導電膜1を用い、これをフィルターとして、カーボンナノチューブ２と微粉末活性炭３とを超音波等を用いて均一に分散させた分極性電極溶液５を減圧吸引ろ過６することにより、多孔性導電膜１上にカーボンナノチューブ２を含む物質が積層するようにしているため、集電体とカーボンナノチューブの接触面積を増加させることができる。 - 特許庁