「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To recognize an object that a person leaves behind without adding any function to the object.例文帳に追加

対象物に機能を付加することなく人が置き忘れた対象物を認知する。 - 特許庁

To prevent illicit use of a credit card by adding a simple method to a current system.例文帳に追加

現在のシステムに簡単な方法を追加することでクレジットカードの不正使用を防止する。 - 特許庁

The image processing apparatus performs image processing of adding a texture component to the background of an original image.例文帳に追加

画像処理装置は、元画像の背景にテクスチャ成分を付加する画像処理を行う。 - 特許庁

This production process involves adding a specified amount of specific water-soluble cellulose to an ALC raw material slurry.例文帳に追加

ＡＬＣ原料スラリーに、特定の水溶性セルロースを特定量含有せしめる。 - 特許庁

The deformed shape retainer is made by adding a plasticizer of 1 to 10 mass% to a polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂に対し、可塑剤が１〜１０質量％にて添加されてなる。 - 特許庁

A contract amount is calculated by adding a gross profit of a building company to the total cost.例文帳に追加

約金額は、原価合計に対して、建築会社の粗利益を加算して計算される。 - 特許庁

To appropriately manage copy control by adding copy control information to main information.例文帳に追加

コピー制御情報を主情報に付加することで、コピーの制御を正しく管理する。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY PREPARING AND ADDING SLIP IN AUTOMATIC CLINICAL RECORD CONTROL SYSTEM AND EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加

自動カルテ管理システムにおける伝票の自動作成添付方法とそのための装置 - 特許庁

To easily and accurately discriminate a disk type without adding a special device configuration.例文帳に追加

特別な装置構成を付加せずにディスク種別を容易かつ正確に判別可能とする。 - 特許庁

Delaunay division is updated by adding a particle generated from a particle generator 101.例文帳に追加

パーティクル発生器１０１から発生されたパーティクルを追加してドロネー分割を更新する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADDING COMMON ADDITIONAL INFORMATION BY CATEGORY例文帳に追加

カテゴリ別共通付加情報追加装置及びカテゴリ別共通付加情報追加方法 - 特許庁

a person who lowers the quality or character or value (as by adding cheaper metal to coins) 例文帳に追加

品質、特性、あるいは価値を（より安い金属をコインに加えることにより）下げる人 - 日本語WordNet

opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password. 例文帳に追加

keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD

allow:After adding this line, inetd will need to be restarted. This can be accomplished by use of the kill(1) command, or with the restart parameter with /etc/rc.d/inetd. 例文帳に追加

設定ファイル /etc/skey.access を使って Unixパスワードの利用を制限することができます。 - FreeBSD

Since you are adding a disk to an already running system, choose None. 例文帳に追加

ここでは既に動いているシステムにディスクを追加しようとしているので None を選びます。 - FreeBSD

You can choose which of its plugins you wantinstalled by adding their USE flags to /etc/portage/package.use. 例文帳に追加

あなたは/etc/portage/package.useにそれらのUSEフラグ追加することで、欲しいプラグインを選ぶことが出来ます。 - Gentoo Linux

As you can see, this is a slightly longer process than adding customized messages in JSF 1.2. 例文帳に追加

この手順は、JSF 1.2 でカスタマイズしたメッセージを追加するよりも少し長くなっています。 - NetBeans

Now we need to start adding the components that will present the actual contact information in our contact list.例文帳に追加

連絡先リストで実際の連絡先情報を表示するコンポーネントを追加します。 - NetBeans

For information on adding functionality to the GUIs that you create, see:例文帳に追加

作成する GUI に機能を追加する方法については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

Keep checking these pages,as we are adding new content all the time. 例文帳に追加

これらのページには随時新しいコンテンツが追加されますので、定期的にチェックしてください。 - NetBeans

The individual beans have to be instantiated in the loadNamesmethod by adding the following code:例文帳に追加

次のコードを追加することによって、個々の Bean を loadNames メソッドでインスタンス化する必要があります。 - NetBeans

When adding a new order record, the user will be able to choose a product from a combo box.例文帳に追加

新規注文のレコードを追加する場合、ユーザーはコンボボックスから製品を選択できます。 - NetBeans

Modify the install target and the reload target by adding this line above the closing /target tag: nbbrowse url="http://localhost:8084/MyProject"/例文帳に追加

/target 終了タグの上に次の行を追加し、install および reload ターゲットを変更します。 nbbrowse url=http://localhost:8084/MyProject/ - NetBeans

The thermal stability of the nickel silicide rises remarkably by adding the thin iridium layer.例文帳に追加

薄いイリジウム層を付加することにより、ニッケルシリサイドの熱安定性が顕著に向上する。 - 特許庁

To provide a camera including a stroboscope which performs bounce photography without adding an external stroboscope.例文帳に追加

ストロボを備えるカメラにおいて、外部ストロボを追加することなく、バウンス撮影を可能とする。 - 特許庁

A motor 17 adding rotary torque is provided on a turning shaft 12 of the antenna body structure 4.例文帳に追加

アンテナ構造体４の回動シャフト１２に回転トルクを加えるモーター１７を設ける。 - 特許庁

This method for producing the gel-like sauces comprises adding gelatin to the sauces and then carrying out the retort treatment.例文帳に追加

ソース類にゼラチンを加えた後レトルト処理を行う、ゲル状ソース類の製造法。 - 特許庁

This fruit drink is obtained by adding menthol and an organic acid menthol ester to a fruit component.例文帳に追加

果実成分に加えて、メントールと、有機酸メントールエステルとを添加した果実飲料。 - 特許庁

To increase sensitivity by adding pixels in an imaging apparatus, and to improve precision in pixel interpolation.例文帳に追加

撮像装置において、画素加算して感度を上げるとともに、画素補間の精度を上げる。 - 特許庁

The polybutadiene is obtained by adding hydrogen to a part of the double bond.例文帳に追加

前記ポリブタジエンは、その二重結合の一部に水素添加することによって得られる。 - 特許庁

A liquid obtained by adding liquid hydrogen, helium and the like to liquid nitrogen for lowering a boiling point is used.例文帳に追加

液体窒素に、液体水素・ヘリウム等を加え、沸点を低下させた液体を用いる。 - 特許庁

(1) The particle of cerium oxide produced by adding hydrogen peroxide to cerium-carbonate dispersed aqueous solution.例文帳に追加

（１）炭酸セリウム分散水溶液に過酸化水素を添加して得られる酸化セリウム粒子。 - 特許庁

Further, the hydrogenation is carried out by adding a hydrogenation catalyst and hydrogen to the reaction system after the polymerization.例文帳に追加

さらに、重合後の反応系に水素化触媒と水素を添加して水素化する。 - 特許庁

A toner is obtained by externally adding a lubricant comprising a fatty acid metal salt to a toner base.例文帳に追加

トナーを、トナー母体に脂肪酸金属塩からなる潤滑剤を外添してなるものとする。 - 特許庁

STEEL/CONCRETE STRUCTURE HAVING EXCELLENT DURABILITY AND MATERIAL FOR ADDING TO CONCRETE AND CEMENT例文帳に追加

耐久性に優れた鋼／コンクリート構造物およびコンクリート添加用材料ならびにセメント - 特許庁

Moreover, a future map 10 after years is defined by further adding a road R7 and a road R8.例文帳に追加

更に道路Ｒ７及びＲ８を増設することで、１０年後の未来地図とする。 - 特許庁

The water purification methods are also employed which comprises adding the water purifying agent to clean water or waste water, and comprising adding polyferric sulfate and sulfuric acid, and further adding magnesium oxide, or magnesium oxide and calcium hydroxide to clean water or waste water.例文帳に追加

また、上水又は廃水に、上記水質浄化剤を添加する水質浄化方法及び上水又は廃水に、ポリ硫酸第二鉄及び硫酸を添加し、さらに酸化マグネシウムや酸化マグネシウム及び水酸化カルシウムを添加する水質浄化方法等を採用する。 - 特許庁

To provide a 4:2 CSA cell with a simple structure and a 4:2 carry save adding method.例文帳に追加

単純な構造の４:２ＣＳＡセル及び４:２キャリ保存加算方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a random number adding section 250 adds the random number data to the input image data.例文帳に追加

その後乱数加算部２５０で入力画像データに対して乱数データを加算する。 - 特許庁

The second even/odd adding circuit arrays (50, 110) generate the second sum of the other partial product bits.例文帳に追加

第２の奇数／偶数加算回路アレイ(50,110)は、他の部分積ビットの第２の和を生成する。 - 特許庁

The speech information from the expansion circuit 20 and the axis conversion circuit 13 are added by an adding circuit 15.例文帳に追加

加算回路15は、伸張回路20と軸変換回路13からの音声情報を加算する。 - 特許庁

In this method, a previously deproteined natural rubber latex is saponified adding a caustic alkali.例文帳に追加

あらかじめ脱タンパク処理した天然ゴムラテックスに、苛性アルカリを加えてケン化処理する。 - 特許庁

The light guide film 1 is roughened by adding nanometer-order irregularities 2 to a surface thereof.例文帳に追加

導光フィルム１は、表面に、ナノメートルオーダーの凹凸２が付されて粗されている。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING SINGING MELODY DATA TO KARAOKE WORK, AND METHOD FOR PRODUCING SINGING MELODY DATA例文帳に追加

カラオケ作品に歌唱旋律データを付加する方法、歌唱旋律データの生成方法 - 特許庁

To provide a means for adding a virtual device automatically to a virtual computing environment.例文帳に追加

仮想デバイスを仮想コンピューティング環境に動的に追加する手段を提供すること。 - 特許庁