「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This diet food is prepared by adding various kinds of the flavor thereto, so as to satisfy the preference of the individual who takes the food.例文帳に追加

ダイエット食品を摂取する人の好みに合うよう、各種フレーバーを添加した。 - 特許庁

The antibacterial/antifungal property can be improved by further adding 0-5 wt.% Ag_2O.例文帳に追加

さらにＡｇ_２Ｏを０〜５重量％含有すると、抗菌・防カビ性が向上する。 - 特許庁

PRODUCTION OF PROTEIN USING MUTANT WHICH LACKS ABILITY OF ADDING SUGAR CHAIN OF FUNGUS RHIZOMUCOR例文帳に追加

リゾムコ—ル属糸状菌の糖鎖付加能欠損変異株を用いたタンパク質の製造法 - 特許庁

The pressure reducing speed in the vacuum vessel is set according to Al adding quantity per ton of the molten steel.例文帳に追加

溶鋼１ton あたりのAl添加量に応じて真空槽の減圧速度を設定する。 - 特許庁

This cooked food containing the mucin and/or the musine is prepared by adding a mucin solution and/or a musine solution to the cooked food.例文帳に追加

煮物にムチン溶液及び／又はミューシン溶液とを加えて作った煮物。 - 特許庁

METHOD OF ADDING CONDUCTIVITY TO GLASS END PORTION, AND WINDOW GLASS WHEREIN CONDUCTIVITY IS ADDED TO END PORTION例文帳に追加

ガラス端部への導電性付加方法及び端部に導電性が付加された窓ガラス - 特許庁

The feed is obtained by using the composition as it is, or adding it to ordinary feed.例文帳に追加

このリン補給用組成物をそのまま、あるいは一般の飼料に添加して用いる。 - 特許庁

The method for preparing a cellulose sponge comprises adding a perforating agent into a cellulose carbamate solution and coagulating the resulting solution.例文帳に追加

セルロースカルバメート溶液に多孔化剤を添加し、凝固することを特徴とする。 - 特許庁

To correctly manage the control of copy by adding copy control information to the main information.例文帳に追加

コピー制御情報を主情報に付加することで、コピーの制御を正しく管理する。 - 特許庁

When the device for adding the core compensating function is removed, the main chuck carries out ordinary chucking action.例文帳に追加

心補償機能付加装置を外せば、主チャックは通常のチャッキング作用をなす。 - 特許庁

The polishing composition is a one obtained by adding phosphoric acid ester to an abrasive grain-suspension in which abrasive grains are dispersed.例文帳に追加

砥粒を分散した砥粒懸濁液にリン酸エステルを添加した研磨組成物。 - 特許庁

MUD TREATING METHOD, MUD DEHYDRATING DEVICE, AND DEVICE FOR ADDING ADDITIVE MATERIAL TO MUD AND FORCE-FEEDING MUD例文帳に追加

泥土の処理方法、泥土の脱水装置および泥土への添加材添加圧送装置 - 特許庁

The first step includes adding a conductive material B to the thermosetting resin.例文帳に追加

第１の工程において、熱硬化性樹脂には、導電性材料Ｂが添加されている。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING FUNCTION TO VACUUM HEAT-TREATMENT FURNACE AND TREATMENT METHOD IN VACUUM HEAT-TREATMENT FURNACE例文帳に追加

真空熱処理炉への機能付加方法及び真空熱処理炉における処理方法 - 特許庁

Adding the position of the photograph lens 11 to a deciding material increases the decision accuracy.例文帳に追加

このように、判別材料に撮影レンズ１１の姿勢を加えると、判別の確度が高い。 - 特許庁

The anti-scaling agent for a polymerization reactor comprises adding a polyvinyl alcohol to a compound of 1-naphthol and hydroxymethane sulfinic acid.例文帳に追加

１−ナフトールとヒドロキシメタンスルフィン酸との化合物に、ポリビニルアルコールを添加する。 - 特許庁

By adding rice bran, oil cake, fish meal or the like to the ground bamboo, aging is accelerated.例文帳に追加

粉砕したタケに米糠、油粕、魚粉等を添加することにより熟成を加速する。 - 特許庁

Theoretical acceleration of the acceleration sensor is calculated by adding the actual acceleration and (G.sinθ).例文帳に追加

実加速度と（Ｇ・ｓｉｎθ）とを加算して理論上の加速度センサの加速度を算出する。 - 特許庁

This skin lotion is obtained by adding 20 cc glycerol to a liquid prepared by immersing rosemary in 1 l distilled spirit.例文帳に追加

焼酎１リットルにローズマリーを漬け込んだ液にグリセリン２０ｃｃを添加して成す。 - 特許庁

The output signal of the adding part 4 is supplied to a speaker unit 2 through an amplifier 5.例文帳に追加

加算部４の出力信号がアンプ５を介してスピーカユニット２に供給される。 - 特許庁

An average value of an even-numbered group is obtained by adding the triangular mark to the polarity-reversed black triangular mark.例文帳に追加

△と極性反転された▲を加算して偶数番目の組の平均値を求める。 - 特許庁

A reception signal S is input to a reception signal adding section 1 incorporating a shift register.例文帳に追加

受信信号Ｓを、シフトレジスタを内蔵する受信信号加算部１に入力する。 - 特許庁

To provide a technology capable of estimating the ground camber angle by adding the portion caused by the deformation of a tire.例文帳に追加

タイヤの変形分を加味して対地キャンバ角を推定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a function for arbitrarily adding a test execution part without changing a test algorithm.例文帳に追加

テストアルゴリズムの変更無しでテスト実行部を任意に追加する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a checklist creation apparatus that can avoid adding unnecessary check items.例文帳に追加

不要なチェック項目の追加を避けることができるチェックリスト作成装置を提供する。 - 特許庁

The cakes are obtained by adding thereto urea at a constant weight ratio.例文帳に追加

ケーキ類の製造において、尿素を一定量含有するように添加することにより得る。 - 特許庁

An average value of an odd-numbered group is obtained by adding the square mark to the polarity-reversed black square mark.例文帳に追加

□と極性反転された■を加算して奇数番目の組の平均値を求める。 - 特許庁

Thus, it is possible to adjust the signal level of a specific audio signal adding means.例文帳に追加

特定の音声信号加算手段上の信号レベルを調節することが可能となる。 - 特許庁

The magnetic anisotropy of the magnetic layer can be increased by adding the rare earth element to the magnetic layer.例文帳に追加

希土類元素を添加すると、磁性層の磁気異方性を増大させることができる。 - 特許庁

A distal end portion 30a of the fuel adding valve 30 projects into an exhaust port 4a.例文帳に追加

燃料添加弁３０の先端部分３０ａが排気ポート４ａに突き出ている。 - 特許庁

At this time, an adding section 207 adds an input value to the distributed value (feedback value).例文帳に追加

このとき加算部２０７により、分配する値（フィードバック値）に入力値を加算する。 - 特許庁

To provide a healthy and delicious buckwheat noodle by adding and mixing Agaricus blazei powder therein.例文帳に追加

そば麺にアガリクス茸粉末を混入し、健康に良いおいしいそば麺を製造すること。 - 特許庁

A remote controller is configured by adding a transmitting part 18 to a locking confirming device.例文帳に追加

リモートコントローラは、施錠確認装置に送信部１８を付加して構成されたものである。 - 特許庁

A conventional game can be expanded as well by adding the distributor 1 or the buffer 3 into this system.例文帳に追加

システム中に配布者１やバッファ３を付加して従来のゲームの拡張もできる。 - 特許庁

To impart a surprise to a player by adding an element of the surprise to the motion of a performance member.例文帳に追加

演出部材の動きに意外性をもたせて遊技者に対して驚きを与える。 - 特許庁

To prevent an endless belt from being damaged without adding to its wall thickness.例文帳に追加

無端ベルトを厚肉にしなくても損傷を防止できる自動車用クローラの車輪構造。 - 特許庁

To provide an improved system and method of adding a value to a memory value account.例文帳に追加

記憶値アカウントに値を追加するための改良されたシステムおよび方法を提供。 - 特許庁

To effectively prevent flaking and seizure of a needle bearing by adding simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の付加によりニードルベアリングのフレーキングや焼き付きを有効に防止する。 - 特許庁

Today plain soymilk tastes good without adding additional flavors like green tea. 例文帳に追加

今日では，無調整豆乳は，抹茶のような付加的な風味を加えなくてもおいしい。 - 浜島書店 Catch a Wave

This method for culturing the marine Euglena cell strain is characterized by adding deep seawater, processed sea water obtained by adding water-soluble minerals to desalted deep seawater, or water obtained by adding suitable deep seawater and waste molasses or isomerized sugar to the deep seawater or the processed seawater, to a culture medium.例文帳に追加

ユーグレナ細胞株の培養時に、海洋深層水又は脱塩処理した海洋深層水に水溶性ミネラルを添加した加工海水並びに適宜の海洋深層水及び廃糖蜜又は異性化糖を添加して海水産ユーグレナ細胞を培養する。 - 特許庁

To improve operability when reproducing an image without adding a dedicated operating member.例文帳に追加

専用の操作部材を追加することなく、画像再生時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To allow adding of watermark information to a printed matter as electronic watermark afterward.例文帳に追加

印刷物に事後的に電子透かしとして透かし情報を付加することを可能とする。 - 特許庁

To apply a windbreak function to a multipurpose type electronic scale without adding special components.例文帳に追加

汎用型電子秤に対して、特別の部品を追加することなく防風機能を付加する。 - 特許庁

To facilitate application program adding work, as well as, ensuring security of license.例文帳に追加

ライセンスの安全性を確保するとともに、アプリケーションプログラムの追加作業を容易にする。 - 特許庁

To provide time information to a radio terminal device, without adding special parameter.例文帳に追加

特別なパラメータを追加することなく無線端末装置に時刻情報を提供する。 - 特許庁