「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that in a conventional solid-state image pickup device, charge stored in a memory is large when pixels to be added increase and output voltage also increases, and an output range is therefore different between in adding and in non-adding.例文帳に追加

従来の固体撮像装置では、加算する画素数が多くなるとメモリにたまる電荷が大きくなり、出力電圧も大きくなってしまう。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING NECESSITY OF ADDING/EXCLUDING AND CORRECTING HISTORY RECORD OF ACCOUNT DATA, ACCOUNT PROCESSOR, AND RECORDING MEDIUM FOR PROGRAM FOR JUDGING THE NECESSITY OF ADDING/EXCLUDING AND CORRECTING HISTORY RECORD例文帳に追加

会計データの加除・訂正履歴記録の要否判定方法、会計処理装置、および会計データの加除・訂正履歴記録の要否判定プログラムの記録媒体 - 特許庁

In this method, the indium sponge is deposited by substitution by adding a substance containing chlorine, and further adding a reducing agent, to an indium-containing solution whose pH has been adjusted to a value in the range of 1 to 2.2.例文帳に追加

ｐＨを１〜２．２の範囲に調整したインジウム含有液へ塩素を含む物質を添加し、さらに還元剤を添加することでしインジウムスポンジを置換析出させる。 - 特許庁

To obtain a receiver capable of reducing the number of soft judgment processing bits of an error correcting/decoding device without newly adding any storage element for adding a delay time.例文帳に追加

遅延時間を付加するための記憶素子を新たに追加することなく、誤り訂正復号装置の軟判定処理ビット数を削減可能な受信機を得ること。 - 特許庁

When a part where comments are added is selected while a user uses a document editing application 1, a comment adding part acquisition part 1A acquires the position information on the comment adding part.例文帳に追加

ユーザがドキュメント編集アプリケーション1を使用しているときにコメントを付加する箇所を選択すると、コメント該当箇所取得部1Aはその位置情報を取得する。 - 特許庁

The method for pretreating the nucleic acid before modification of the nucleic acid is characterized as adding glycogen to the specimen before modification of the nucleic acid without adding a protein denaturing agent.例文帳に追加

核酸修飾前に、検体にグリコーゲンを添加し、タンパク質変性剤を添加しないことを特徴とする前記核酸の修飾前の検体の前処理方法による。 - 特許庁

The composition is prepared by adding an alkaline acid-neutralizer to a wood vinegar or a bamboo vinegar, to thereby remove a noxious tar substance and further, adding a mineral of deep seawater.例文帳に追加

木酢液又は竹酢液にアルカリ性の酸性中和物を添加し有害物質のタール分を除去、更には海洋深層水のミネラルを配合した組成物 - 特許庁

To provide an adding valve control method capable of appropriately setting the amount of additive added when performing intermittent addition for suppressing clogging of an adding valve.例文帳に追加

添加弁の詰まりを抑制するために間欠添加を行う際に、添加剤の添加量を好適に設定することのできる添加弁の制御方法を提供する。 - 特許庁

The accumulative adding part 110 accumulates and adds a frequency command value p at each timing commanded at a fixed cycle by a reference clock 'clock' and outputs the accumulated adding value.例文帳に追加

累積加算部１１０は、基準クロックclockが一定周期で指示する各タイミングで周波数指令値ｐを累積加算して、当該累積加算値を出力する。 - 特許庁

A diesel engine 2 has a turbocharger 14 capable of assisting rotation by an electric motor 14d, and a fuel adding valve 52 adding the fuel in the exhaust gas.例文帳に追加

ディーゼル機関２は、電動機１４ｄによって回転をアシスト可能なターボ過給機１４と、排気ガス中に燃料を添加する燃料添加弁５２とを備える。 - 特許庁

Since an offset value is inputted from an offset buffer 3 to the adder 4, a value inputted to the adding buffer 10 becomes a value adding the offset value to the parameter value.例文帳に追加

加算器４にはオフセットバッファ３からオフセット値が入力されているため、加算バッファ１０に入力される値はパラメータ値にオフセット値が加算された値となる。 - 特許庁

To provide an antifouling paint addition auxiliary agent for newly adding another kind of an antifouling ability to the original antifouling ability of the ship bottom paint by adding the same to a self-renewal type ship bottom paint.例文帳に追加

自己更新型船底塗料に添加して、船底塗料の本来の防汚力に、新たに別種の防汚力を追加する防汚添加助剤を提供する。 - 特許庁

It is possible to perform the same working effect even by adopting an adding means to output by adding the two parameters in lieu of the high select means 26.例文帳に追加

前記ハイセレクト手段２６に代えて、前記二つのパラメータを加算して出力する加算手段を採用しても、同様の作用効果を達成することができる。 - 特許庁

This control device for the internal combustion engine includes an exhaust fuel adding valve 24 disposed in the exhaust passage 22 in the vicinity of an exhaust valve in a specific cylinder (#4) and adding fuel to the exhaust passage 22.例文帳に追加

特定気筒（＃４）における排気弁近傍の排気通路２２に配置され、当該排気通路２２に燃料を添加する排気燃料添加弁２４を備える。 - 特許庁

The one obtained by adding clay powder, or the like, as a binder to the powder of hornfels, adding water thereto, performing kneading, and working the kneaded material into a granular shape is sintered to form into a granular sintered compact.例文帳に追加

凝灰変成岩のパウグーに粘土粉末などをバインダーとして加え、水を加えて混練し、粒状に加工したものを焼結して硬い粒状焼結物にする。 - 特許庁

Moreover, in addition to this configurations, it has a stamp information input unit 1, which selects whether adding the added image to each physical page, or adding it to every logical page.例文帳に追加

また、この構成に加え、付加画像を物理的なページ毎に付加するか、論理的なページ毎に付加するかを選択するスタンプ情報入力部１を備えているものである。 - 特許庁

An integral term iefbis calculated (step 212), by adding a constant Ci to the last value, and the feedback correction amount iefb is calculated (step 213) by adding the proportional term iefbp and the integral term iefbi.例文帳に追加

積分項iefbi は前回の値に定数Ciを加算して算出し（ステップ２１２）、比例項iefbp と積分項iefbi を加算してフィードバック補正量iefbを算出する（ステップ２１３）。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a specific image discriminating unit 63 for detecting a specific image 70 in input image data and a specific image adding unit 63 for adding the specific image.例文帳に追加

入力された画像データ中の特定画像７０を検出する特定画像判定部６３と、特定画像を付加する特定画像付加部６３とを備える。 - 特許庁

A metallic salt is added to sludge in a sludge storage tank 2 through a metallic salt adding conduit 3 and furthermore an oxidizing agent is added through an oxidizing agent adding conduit 4.例文帳に追加

汚泥貯留槽２内の汚泥に、金属塩添加経路３を用いて金属塩を添加するとともに、酸化剤添加経路４を用いて酸化剤を添加する。 - 特許庁

After the completion of the foundation pile adding operations in the corresponding location, the foundation pile adding operation hole 3a, which is no longer in no use, is further dug down and turned into the erection hole 3b.例文帳に追加

当該地点における基礎杭継ぎ足し作業終了後、用済みとなった基礎杭継ぎ足し作業穴３ａをさらに掘り下げて建て込み穴３ｂとする。 - 特許庁

The switching part 114 provides a voltage shift capability that controls the output voltage of the DC voltage switching part 112 by adding/non-adding a particular DC voltage value (Vdc0).例文帳に追加

スイッチング部１１４は、ＤＣ電圧切換部１１２の出力電圧に対して、特定のＤＣ電圧値（Ｖｄｃ０）を加算／非加算制御する電圧シフト機能を備える。 - 特許庁

To provide technology enabling more precise control of fuel injection quantity into a cylinder and fuel adding quantity into exhaust gas in a fuel adding device.例文帳に追加

燃料添加装置において、筒内への燃料噴射量および排気中への燃料添加量をより正確に制御することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adding additive for water treatment and a water treatment apparatus capable of stably mixing additive components into water while simplifying the structure of the device for adding additive for water treatment.例文帳に追加

構造の簡素化を図りつつ、より安定して添加成分を水に混合することのできる水処理用添加剤の添加装置および水処理装置を得る。 - 特許庁

Niobium oxide is prepared by adding phsophoric acid to a compound obtained by adding a niobium compound, a chelating agent and a catalyst in a solvent in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で、溶媒中にニオブ化合物とキレート剤と触媒とを加えて得られる化合物にリン酸を加えることで酸化ニオビウムを作製する。 - 特許庁

This nonhalogen flame retardant resin composition is prepared by adding at least a metal hydrate to a base resin made by adding a silicone- modified thermoplastic urethane elastomer to a polyolefin-based resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂にシリコーン変性熱可塑性ウレタンエラストマーを添加したベース樹脂に、少なくとも金属水和物を添加してノンハロゲン難燃性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The detergent is obtained by adding a terpene alcohol to a glycol ether and adding various esters and water as necessary and using the method of production suitable for the detergent.例文帳に追加

グリコールエーテル類にテルペンアルコール類を加え、さらに各種エステルや水を必要に応じて併用した洗浄剤とその洗浄剤に適した製造方法を利用する。 - 特許庁

A radome snowing suppressing apparatus 10A includes a reed screen 14A of which the upper end 12A is fixed, and a weight adding part 16A for adding a weight to the reed screen 14A.例文帳に追加

レドーム着雪抑制装置１０Ａは、上端部１２Ａが固定されたすだれ部１４Ａと、すだれ部１４Ａに重みを付加する重み付加部１６Ａと、を備える。 - 特許庁

The lower plated film 1 is formed without adding sodium saccharate to the plating bath and the upper plated film 2 is formed while adding sodium saccharate to the plating bath.例文帳に追加

下側メッキ膜１は、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えることなくメッキ形成され、上側メッキ膜２は、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えてメッキ形成されたものである。 - 特許庁

While the moving image is generated by adding a plurality of frame images being not mutually adjacent with respect to time, the still image is generated by adding a plurality of consecutive frame images.例文帳に追加

動画像は、互いに時間的に隣接しない複数のフレーム画像を加算して生成するが、静止画像は連続した複数の複数のフレーム画像を加算して生成する。 - 特許庁

These waveform signals are delayed and sent to an adding part 3 by the delay parts 1A and 1B, and these waveform signals are added and sent to an LPF (low-pass filter) 5 by the adding part 3.例文帳に追加

遅延部１Ａ及び１Ｂは、これらの波形信号を遅延させて加算部３に送り、加算部３はこれらの波形信号を加算してＬＰＦ５に送る。 - 特許庁

When the above stock ink solution is produced, the production method of the stock ink solution comprises the process to modulate the viscosity by adding a viscosity reducer after adding and dissolving the dyestuff in water.例文帳に追加

上記インク原液を作製する際に、染料を水に添加して溶解させた後に、粘度低下剤を添加して粘度を調節する工程を含むインク原液の製法。 - 特許庁

The cleaning agent contains an electrolytic water obtained by applying voltage on pure water after adding citric acid using an electrolytic auxiliary adding device 15.例文帳に追加

本願発明に係る洗浄剤は、電解補助剤添加装置１５にて、純水にクエン酸を加えた後、電圧を掛けて得た電解水を有することを特徴とする。 - 特許庁

After the expiration of a predetermined time interval since starting continuous adding of the winding torque (S310: YES), adding of the winding torque is stopped (S320).例文帳に追加

そして、巻上トルクの継続付与を開始してから予め定められた設定時間が経過した後（Ｓ３１０：ＹＥＳ）、当該巻上トルクの付与を停止させる（Ｓ３２０）。 - 特許庁

To provide an effect adding apparatus capable of adding a series of performance patterns obtained from the guitar phrase of a slapping playing method when performing the slapping playing method as an effective sound.例文帳に追加

スラップ奏法を行うときにスラップ奏法のギターフレーズから得られる一連の演奏パターンを効果音として付加することができる効果付加装置を提供すること。 - 特許庁

Further, fluidity and charging property of a residual toner are recovered by adding rubbing force required for charging the toner or adding inorganic fine particles in the conveying unit 40.例文帳に追加

また、搬送部４０でトナー帯電に必要な摺擦力を加えたり、無機微粒子を付加したりすることで、残留トナーの流動性、帯電性を回復させる。 - 特許庁

To provide a signal adding circuit for adding I and Q signals by avoiding influences of a phase error and an amplitude error, even if these errors are included in the I and Q signals.例文帳に追加

Ｉ信号とＱ信号に位相誤差や振幅誤差が含まれていてもこれらの影響を排除して加算できるようにした信号加算回路を提供する。 - 特許庁

This method for producing the paper is characterized by using a paper material obtained by adding carboxymethylcellulose having a substitution degree of 0.3 to 0.6 to a cellulose fiber slurry and further adding aluminum sulfate and titanium dioxide.例文帳に追加

セルロース繊維スラリーに、置換度が０．３〜０．６であるカルボキシメチルセルロースを添加した後、硫酸アルミニウム、二酸化チタンを添加した紙料を用いる紙の製造方法。 - 特許庁

Besides, the boron component can be immobilized by adding a magnesium component, and other components such as lead, can be immobilized by adding an iron and/or an aluminum component, etc.例文帳に追加

更に、ホウ素成分はマグネシウム成分の添加により固定化することができ、鉛等の他の成分は鉄及び／又はアルミニウム成分等の添加により固定化することができる。 - 特許庁

It is manufactured by adding rice malt which has been fermented for a long time to mochi rice and fermenting with half the usual amount of water and adding charcoal a few days before refining the sake. 例文帳に追加

製法は原材料にもち米と長期熟成させた麹を加え、水の量を5割以上も減らして仕込み、もろみを絞る数日前に木灰を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrain the clogging of a fuel adding valve for adding fuel to an exhaust passage even if the exhaust temperature of an internal combustion engine changes by an environmental change such as an atmospheric pressure change.例文帳に追加

大気圧変化等の環境変化により内燃機関の排気温度が変化しても、排気通路に燃料を添加する燃料添加弁の詰りを抑制する。 - 特許庁

To provide a printer capable of adding a communication function in a temporary period where an external storage medium is connected thereto, and a function adding method thereof.例文帳に追加

外部記憶媒体を接続している一時的な期間において通信機能を追加できる印刷装置及び印刷装置における機能追加方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the image processing means includes a blue color factor adding means (6) for adding a blue color factor to an image photographed in a colorless photography mode for photographing a colorless image.例文帳に追加

また、この画像処理装置は、無彩色画像を撮像する無彩色撮像モードで撮像された画像に青色成分を付加する青色成分付加手段（６）を備える。 - 特許庁

DNA can be extracted by a simple step of adding the extractant to specimen(s) followed by making a treatment at moderate temperatures and then adding chloroform-isoamyl alcohol or the like to the system.例文帳に追加

このＤＮＡ抽出剤を検体に添加し加温処理した後、クロロホルム−イソアミルアルコール等を添加するという簡単な工程によりＤＮＡを抽出できる。 - 特許庁

An increase of external fault contacts can easily be handled by adding input relays and an increase in the number of alarm outputs (number of annunciators 4) can be handled by adding output relays.例文帳に追加

外部故障接点の増加に対しては入力リレーの追加で、警報出力数（アナンシェータ４の個数）の増加に対しては出力リレーの追加で容易に対処できる。 - 特許庁

A gas adding nozzle 110 is connected to the welding torch 101 through a tool 120 and shielding gas 111 is added and fed to the arc part with this gas adding nozzle 110.例文帳に追加

ガス添加ノズル１１０は、ジグ１２０を介して溶接トーチ１０１に連結されており、このガス添加ノズル１１０により、シールドガス１１１がアーク部分に添加・供給される。 - 特許庁