「addition effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, the effect thereof cannot be found to be remarkable one. 例文帳に追加

そして、その効果も格別なものとすることはできない。 - 特許庁

Therefore, a effect easing backache and arthralgia can be obtained in addition to a warming effect.例文帳に追加

このため、暖房効果に加えて腰痛および関節痛等を和らげる効果が得られる。 - 特許庁

HYDROGEN ADDITION METHOD TO ORGANIC COMPOUND USING NEMCA EFFECT例文帳に追加

ＮＥＭＣＡ効果を利用する有機化合物の水素添加方法 - 特許庁

To provide a flushing valve unit facilitating construction and maintenance while having a power saving effect in addition to a water saving effect.例文帳に追加

節水効果に加えて節電効果をも有するフラッシュ弁ユニットの提供を課題とする。 - 特許庁

In addition, synchronization processing is controlled by switching a flag to the effect that addition is made from a web browser and to the effect that upload to the web server is inhibited.例文帳に追加

また、Ｗｅｂブラウザから追加した旨のフラグ、Ｗｅｂサーバへのアップロードを禁止する旨のフラグを切替えることで同期処理を制御する。 - 特許庁

To provide an effect adding device capable of easily performing an operation in the rapid change of an effect added to an effect addition object signal and enabling a quick operation by activating an effect addition control function just by an one-touch operation of a touch panel and simultaneously executing effect addition to the effect addition object signal.例文帳に追加

タッチパネルのワンタッチ操作のみによって、効果付加制御機能の起動を行うと共に、同時に効果付加対象信号に対して効果付加を実行させることにより、効果付加対象信号に対して付加する効果の急激な変化における操作を容易に行うでき、俊敏な操作が実現可能な効果付加装置を提供すること。 - 特許庁

A further addition of polymer polysaccharide results in doubling the storage effect on the food.例文帳に追加

更に高分子多糖類を併用するとその効果が倍増される。 - 特許庁

To provide an apparatus in which a percutaneous treatment effect, which a semiconductor layer has, and in addition a massage effect are obtained.例文帳に追加

半導体層の有する経皮治療効果と併せてマッサージ効果が得られる器具を提供する。 - 特許庁

Sebum-inhibiting effect and acne-improving effect are rapidly enhanced by further adding specific powder in addition to the above compounds.例文帳に追加

更に特定の粉体を加えることにより飛躍的に皮脂抑制効果・ニキビ改善効果が高まる。 - 特許庁

To provide an acupuncture and moxibustion needle having the effect of percutaneously absorbing a medical agent in addition to the effect of normal acupuncture treatment.例文帳に追加

通常の鍼治療の効果に加え、薬剤の経皮的吸収効果を併せ持つ鍼灸針を提供する。 - 特許庁

In addition, some degree of effect can also be obtained by using a bridge tap having a capacitor.例文帳に追加

また、コンデンサを有するブリッジタップを用いてもある程度の効果が得られる。 - 特許庁

A digital signal processor 9 is equipped with an external RAM 14 for reverberation effect addition.例文帳に追加

デジタルシグナルプロセッサ９はリバーブ効果付加用に外部ＲＡＭ１４を備える。 - 特許庁

Addition effect of aminosilane-based coupling agent is recognized as the silane coupling agent.例文帳に追加

シランカップリング剤としてはアミノシラン系カップリング剤の添加効果が認められた。 - 特許庁

In addition, a ring band is formed to make a diffraction optical element having image forming effect.例文帳に追加

また、輪帯を形成して結像効果を有する回折光学素子とする。 - 特許庁

In a plug-in effect selection menu 47, delay times generated at the time of addition are presented for each plug-in effect (step S38).例文帳に追加

プラグインエフェクト選択メニュー４７には各プラグインエフェクト毎に追加時に生じる遅延時間が提示される（ステップＳ３８）。 - 特許庁

Thus, the polarization diversity effect is expectable in addition to the spatial diversity effect, resulting in a little influence of the multipath.例文帳に追加

これにより、空間ダイバーシティの効果に加えて偏波ダイバーシティの効果が期待でき、マルチパスの影響を受けにくくなる。 - 特許庁

To give a user a further visual effect in addition to an image displayed in the screen.例文帳に追加

画面に表示される画像に加えてさらなる視覚的効果をユーザに与える。 - 特許庁

In addition, the pressing device exhibits its effect irrespective of sizes of pipes to be processed.例文帳に追加

尚、この押さえ装置は加工するパイプの大小に関わらず、効果を発揮する。 - 特許庁

In addition, sound effect data is combined in optional timing according to a user specification operation.例文帳に追加

また、効果音データが、ユーザ指定操作に応じて任意のタイミングで合成される。 - 特許庁

In addition, it is possible to stack the ferroelectric substance capacitor according to an effect of the planarization.例文帳に追加

また、平坦化の効果により、強誘電体キャパシタの積層化が可能となる。 - 特許庁

The addition of chitosan dissolved in water provides the cosmetics, a water-treatment agent or a deodorant having a water-cleaning effect, a sterilizing effect, a skin-moisturizing effect, an antibacterial effect, an anti-inflammatory effect, etc.例文帳に追加

水にキトサンを溶解して含有することによって、水の浄化、殺菌効果や、肌の保湿、保水、抗菌、炎症抑制効果などを有する新規な化粧品類，水処理剤又は脱臭剤を提供することができる。 - 特許庁

By adding oil and fat to the meat lump in addition to arginine, the masking effect is further enhanced.例文帳に追加

また、アルギニンに加え、さらに油脂も添加することで、マスキングの効果はより高まった。 - 特許庁

In addition, the measuring data recording apparatus 8, 9 having a notice to that effect record measuring data.例文帳に追加

また、その旨が通知された測定データ記録装置８，９は測定データを記録する。 - 特許庁

To perform washing of a water storage container for humidifying in addition to a sterilizing effect by ozone aeration water.例文帳に追加

オゾン曝気水による殺菌効果に加え、加湿用の貯水容器の洗浄を行う。 - 特許庁

In addition, the effect of global warming such as desertification and severe drought is becoming serious. 例文帳に追加

さらに、砂漠化、干ばつといった地球規模の温暖化による影響も深刻です。 - 財務省

In addition, member countries should accelerate the procedures required for their consent to increase capital in order for this increase to take effect in the near future. 例文帳に追加

また、加盟各国は、早期の増資発効に向け、手続きを加速すべきです。 - 財務省

The hard coating layer is provided with an effect of absorbing external light in addition to an AG(anti-glare) technique.例文帳に追加

ハードコート層に、ＡＧ（アンチ・グレア）手法に加えて、外光の吸収作用を持たせる。 - 特許庁

To obtain mental and physical comfort with negatively charged ions in addition to an external massage effect.例文帳に追加

外的なマッサージ効果に加えてマイナスイオンによる心身的な気持ちの良さを得る。 - 特許庁

In addition, further paper powder removal effect and toner removal effect are obtained, by constituting the image forming apparatus to apply bias to the brush roller 70.例文帳に追加

また、ブラシローラ７０にバイアスをかける構成にすることにより、さらなる紙粉除去効果およびトナー除去効果が得られる。 - 特許庁

In addition, the corner of the container 201 can be adjusted to effect elimination of edge effect and further shape control in the resulting billet.例文帳に追加

さらに、容器２０１の隅部を調節して、縁部効果を解消し、得られるビレットをさらに形状制御することができる。 - 特許庁

A play effect control part BL2 and a play effect addition part BL5 work the read note event data by using the play effect data, and a sound generation part BL8 generates musical sounds to which the play effect is imparted.例文帳に追加

プレイエフェクト制御部ＢＬ２およびプレイエフェクト付加部ＢＬ５は、読み出したノートイベントデータをプレイエフェクトデータを用いて加工し、発音部ＢＬ８がプレイエフェクト効果の付与された楽音を発生する。 - 特許庁

In addition to the cosmetic effect by warming and sucking, a keratotic plug can be sucked out.例文帳に追加

これにより、加熱や吸引による美容効果に加えて、角栓を吸引することができる。 - 特許庁

Addition of a copper compound, a silver compound or a boron compound provides more effective insect-proofing effect.例文帳に追加

銅化合物、銀化合物、または、ホウ素化合物を加えると、より高い防虫効果が得られた。 - 特許庁

This charging method extracts the maximum of an addition effect of such a nonaqueous solvent.例文帳に追加

この充電方法はそのような非水溶媒の添加効果を最大限に引き出す手法である。 - 特許庁

In addition, the regulations may provide for the effect of a protected international trade mark: see Part 17A. 例文帳に追加

更に，規則において，国際保護商標の効力について定めることができる。第17A部参照。 - 特許庁

In addition, provisions to the same effect are included in Chapter 3 on Trade in Goods (Article 309).例文帳に追加

なお同種の規定が物品一般に適用される第３章で設けられている（第309条）。 - 経済産業省

Various kinds of deodorant are available, but the deodorant has preferably the sterilizing effect in addition to the deodorant effect, and preferably does not pollute the environment.例文帳に追加

防臭剤の種類は種々選択できるが、防臭作用の外、殺菌作用もあるものが好ましく、環境を汚染しないものがよい。 - 特許庁

This method, even in the addition of a small amount of the reducing reagents, gives a large effect on the decrease in the volatile aldehyde.例文帳に追加

本方法によって、少量の還元剤添加でも、大きな揮発アルデヒド低減効果が得られる。 - 特許庁

To clarify a self-sealing effect by simple constitutional addition and to certainly prevent gas leakage.例文帳に追加

簡単な構成付加によってセルフシール効果を明確にして、ガス漏れを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for improving sintering density while fully receiving the effect of carbon addition.例文帳に追加

カーボン添加による効果を享受しつつ、焼結密度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

In addition, the regulations may provide for the effect of a protected international trade mark: see Part 17A. 例文帳に追加

更に，規則において，国際保護商標の効力について規定することができる。第17A部参照。 - 特許庁

In addition, this device is provided with a light storage layer 7, a scintillator layer 8, a radiation source layer 9, and an electrothermal effect element 10.例文帳に追加

これに、蓄光層７、シンチレーター層８、放射線源層９、熱電効果素子１０を加える。 - 特許庁

Further, addition of the acid of about 7.5-15 μg/mL further improves effect of inhibiting 5-HMF.例文帳に追加

さらに酸を約７．５〜１５μｇ／ｍＬ添加した場合は、５−ＨＭＦの抑制効果が一層高まる。 - 特許庁

To remove electricity in a hyperbaric chamber in addition to a negative ion effect by one ion generator.例文帳に追加

マイナスイオン効果に加えて高気圧チャンバ内の除電も、一つのイオン発生器で行えるようにする。 - 特許庁

Improvement of properties on DNA synthesis of DNA polymerase is recognized by addition effect of the resultant factor.例文帳に追加

得られた該因子の添加効果によりDNAポリメラーゼのDNA合成に関する諸性質の向上が認められた。 - 特許庁