「advertisement file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This device is provided with an advertisement information file containing advertisement information for displaying the prescribed advertisement and a layout sheet information file containing layout sheet information for providing an area to display the advertisement.例文帳に追加

所定の広告を表示させるための広告情報を含んだ広告情報ファイル、広告を表示させる領域を提供するための台紙情報を含んだ台紙情報ファイルを設ける。 - 特許庁

COMBINED FILE FOR DIGITAL PRODUCTION OF ADVERTISEMENT MANUSCRIPT例文帳に追加

広告原稿のデジタル制作におけるコンバインド・ファイル - 特許庁

To display advertisement data during transfer of an image file.例文帳に追加

画像ファイルの転送中に広告データを表示すること。 - 特許庁

The recorded advertisement file is displayed at a portable display device 200.例文帳に追加

記録された広告ファイルは、携帯表示装置２００で表示される。 - 特許庁

The distribution server 1 reads the advertisement file indicative of the identification code of the advertisement file written on the database 2 from a database 6 and inserts the advertisement file in the digital contents for distribution to the terminal equipment 3 of the users.例文帳に追加

配信サーバ１は、データベース２に書き込まれた広告ファイルの識別符号が示す広告ファイルをデータベース６から読み出し、ディジタルコンテンツに挿入してユーザの端末装置３へ配信する。 - 特許庁

The information providing system which provides the advertisement information through the Internet has an advertisement information retrieval part, an advertiser information file, an advertisement information file, and a map information file on a web server; and the advertisement information is retrieved through portable telephone to specify the advertisement provider, and the advertisement information and the location of the advertisement provider are displayed as a simplified map on the portable telephone.例文帳に追加

インターネットを通して広告情報を提供する情報提供システムにおいて、ウェブサーバに、広告情報検索部と、広告提供者情報ファイルと、広告情報ファイルと、地図情報ファイルとを設け、携帯電話から、前記の広告情報検索し、広告供給者を特定し、広告情報と、広告提供者の所在地を簡略地図で携帯電話に表示する。 - 特許庁

When banner advertisement data including the tune data file is distributed from the server, the tune data file can be reproduced by moving the cursor to the banner advertisement BA by banner advertisement data in the terminal.例文帳に追加

また、曲データファイルを含むバナー広告データがサーバから配信されると、端末において、バナー広告データによるバナー広告ＢＡにカーソルを移動して曲データファイルを再生することもできる。 - 特許庁

While referring to the layout sheet information file and advertisement information file, a PC synthetically displays advertisement images or character strings based on the advertisement information on a layout sheet image based on the layout sheet information.例文帳に追加

パソコンは、台紙情報ファイルおよび広告情報ファイルを参照し、台紙情報に基づく台紙画像に広告情報に基づく広告画像や文字列を合成して表示させる。 - 特許庁

A corresponding advertisement image inside the advertisement document file is displayed on the web page in a state based on the display setting data.例文帳に追加

そして、表示設定データに基づく態様で、前記広告原稿ファイル中の該当する広告画像を前記ｗｅｂページ上に表示する。 - 特許庁

The advertisement is not displayed only by browsing, and a file with an advertisement arranged is generated by condition collation when outputting information.例文帳に追加

閲覧だけでは広告は表示されず、出力の際に条件照合で広告を配置したファイルを生成する。 - 特許庁

About a predetermined advertisement, the agent downloads an advertisement file produced from an advertisement management system 25 in a third person advertisement Web server 20 to a cache of a browser 7, and then, plays a media file on the browser in response to a click stream of a user on an interstitial basis.例文帳に追加

このエージェントは、所与の広告について、第３者広告ウェブサーバ２０にある広告管理システム２５から生じる広告ファイルを、ブラウザ７のキャッシュにダウンロードし、隙間ベースでユーザのクリックストリームに応答して、メディアファイルをブラウザ上でプレイする。 - 特許庁

An advertisement information management apparatus 100 updates and registers a local restaurant advertisement information database that the apparatus manages by itself with an advertisement information file that is received, when a predetermined time in a meal time zone comes, from a local restaurant advertisement information management apparatus 200, and then sequentially distributes the advertisement information file in the local restaurant advertisement information database to a display apparatus 300 according to a display schedule.例文帳に追加

広告情報管理装置１００は、食事時間帯の所定時刻となった際に地域飲食店広告情報管理装置２００から受信した広告情報ファイルにより自己が管理する地域飲食店広告情報データベースを更新登録し、その後、地域飲食店広告情報データベースにおける広告情報ファイルを表示スケジュールに従って順次表示装置３００に配信する。 - 特許庁

When finding a corresponding file, the system server 3 takes the advertisement information file out and transfers it to the mobile portable terminal 1.例文帳に追加

該当するファイルがあれば、システムサーバ３は、その広告情報ファイルを取得し、移動携帯端末１に転送する。 - 特許庁

The client 200 caches the web service file and the advertisement service file on the basis of the manifest file during online operation, and secures the continuation of a web service and an advertisement service by using the cached file during offline operation.例文帳に追加

クライアント２００は、オンライン時は、マニフェストファイルに基づいてＷｅｂサービスファイルおよび広告サービスファイルをキャッシュし、オフライン時は、キャッシュされたファイルを利用してＷｅｂサービスおよび広告サービスの継続を確保する。 - 特許庁

The bidding server 4 receives bid amounts and the identification codes of advertisement files from terminal equipment 5 of advertisement providers and writes the identification code of the advertisement file having the highest bid amount on a database 2.例文帳に追加

入札サーバ４は、入札金額及び広告ファイルの識別符号を広告供給業者の端末装置５から受信し、最も高い入札金額の広告ファイルの識別符号をデータベース２へ書き込む。 - 特許庁

The user records a desired advertisement file in an advertisement delivery server 500 in the memories of the IC cards 100a and 100b by using an advertisement distributing terminal 600 placed in a store.例文帳に追加

ユーザは、店頭等に置かれている広告配信端末６００を利用し、広告配送サーバ５００にある所望の広告ファイルをＩＣカード１００ａ、１００ｂのメモリに記録する。 - 特許庁

The advertisement delivery device 20 loads the advertisement registered in the advertisement database into a delivery temporary file 30 while referring to a price master 800 registering a rock-bottom price of an article and the lowest price in the adjacency.例文帳に追加

広告配信装置２０は、商品の底値や近隣で最も安い安値を登録した価格マスタ８００を参照しながら、広告データベースに登録された広告を配信一時ファイル３００に読み込む。 - 特許庁

The advertisement display terminal displays a program, in accordance with an advertisement display schedule, while downloading a program file, in accordance with an advertisement DL schedule.例文帳に追加

そして、広告表示端末は、広告ＤＬスケジュールに従って番組ファイルをダウンロードしながら広告表示スケジュールに従って番組を表示する。 - 特許庁

The composing means 20 reads corresponding non-advertisement contents out of a contents DB 50 and advertisement contents out of an advertisement DB 60 and puts the non-advertisement contents and advertisement contents together into one file according to a composing rule 70 and a server providing means 10 sends the file to the service requesting means 40 to display it on its screen.例文帳に追加

合成手段20は、コンテンツＤＢ50から該当する非広告コンテンツを読み出し、また広告ＤＢ60から広告コンテンツを読み出し、合成ルール70に基づいて、非広告コンテンツと広告コンテンツとを一つのファイルに合成した合成コンテンツを作成し、サービス提供手段10はこれをサービス要求手段40に送付してその画面に表示させる。 - 特許庁

The banner advertisement is displayed on a picture by integrating one or more banner advertisements as an advertisement file referable and replaceable from the application software 21 and referring to the file by the application software 21.例文帳に追加

１つ以上のバナー広告をアプリケーションソフトウェア２１から参照且つ入れ替え可能な広告ファイルとしてまとめ、このファイルをアプリケーションソフトウェア２１が参照することで画面上にバナー広告を表示させる。 - 特許庁

When the Web server 4 receives the genres transmitted from the BD player 2, e.g. an advertisement file 44A corresponding to the genre of animation is read out from a corresponded table 43 and the advertisement file 44A is answered.例文帳に追加

Webサーバ４は、ＢＤプレーヤ２から送信されたジャンルを受信すると、例えばアニメのジャンルに対応する広告ファイル４４Ａを対応テーブル４３から読み出し、その広告ファイル４４Ａを返信する。 - 特許庁

When this advertisement notification system reproduces enciphered contents, the advertisement notification system downloads an advertisement file (step 201), downloads a decoding key (step 202), decodes the enciphered contents using the decoding key (step 203), reproduces the contents and also notifies an advertisement (step 202).例文帳に追加

この広告報知システムは暗号化されたコンテンツを再生するとき、広告ファイルをダウンロードし（ステップ２０１）、復号キーをダウンロードし（ステップ２０２）、復号キーを用いて暗号化されたコンテンツを復号化し（ステップ２０３）、コンテンツを再生するとともに広告を報知する（ステップ２０２）。 - 特許庁

NETWORK ADVERTISEMENT METHOD AND SYSTEM, SERVER DEVICE AND TERMINAL EQUIPMENT FOR CONSTITUTING THE SYSTEM, MEDIUM HAVING ADVERTISEMENT IMAGE TRANSMISSION PROGRAM RECORDED THEREON, MEDIUM HAVING ADVERTISEMENT IMAGE MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, DEVICE FOR PREPARING ADVERTISEMENT IMAGE FILE WITH INFORMATION AND MEDIUM HAVING PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ネットワーク広告方法及びシステム、このシステムを構成するサーバ装置及び端末装置、広告画像送信プログラムを記録した媒体及び広告画像管理プログラムを記録した媒体、並びに情報付き広告画像ファイル作成装置及び作成プログラムを記録した媒体 - 特許庁

The proxy server 100 acquires a manifest file including a URI of a web service file, acquires the URI of an advertisement service file to be used in parallel with a web service, corrects the manifest file on the basis of the acquired URI of the advertisement service file, and provides a client 200 with the corrected manifest file.例文帳に追加

プロキシサーバ１００は、ＷｅｂサービスファイルのＵＲＩを記述したマニフェストファイルを取得し、Ｗｅｂサービスと並行に利用する広告サービスファイルのＵＲＩを取得し、取得した広告サービスファイルのＵＲＩに基づいてマニフェストファイルを修正し、修正されたマニフェストファイルをクライアント２００に提供する。 - 特許庁

When the data file is frequently updated, the data file of the advertisement of the sponsor is always placed in the head 6-1 of the file register area 6, and thus the advertisement is always ranked in the foremost line (the head) of the list 9 of a retrieval result, namely, a place easiest to see and easy to access.例文帳に追加

これにより更新を頻繁に行なえば、常時、ファイル登録エリア６の先頭６−１に自己の宣伝広告のデータファイルが置かれ、いつでも検索結果のリスト９の最前列（先頭）、すなわち一番見やすくアクセスしやすい位置に自己の宣伝広告がランクインするものとする。 - 特許庁

In the case a store terminal 1 searches for portable terminals 2 in the vicinity of the store, the store terminal 1 distributes the advertisement information to a portable terminal 2 on the condition of receiving an advertisement request from the portable terminal 2, also counts the number of pieces of distributed advertisement information and registers and manages the counted value as advertisement distribution results on an advertisement distribution results file 14.例文帳に追加

店舗端末１は、店舗付近の携帯端末２を探索した場合に、その携帯端末２から広告要求があったことを条件として、当該携帯端末２に対して広告情報を配信すると共に、広告情報の配信数を計数してその計数値を広告配信実績として広告配信実績ファイル１４に登録管理する。 - 特許庁

Also, access from the user content or advertisement content reproduced on the reproduced swf file 22a for control to a prescribed SharedObject file 19 is performed through the reproduced swf file 22a for control.例文帳に追加

また、再生された制御用ｓｗｆファイル２２ａの上で再生されているユーザコンテンツや広告コンテンツから所定ＳｈａｒｅｄＯｂｊｅｃｔファイル１９へのアクセスは、再生された制御用ｓｗｆファイル２２ａを介して行うこととする。 - 特許庁

The tool for removing advertisement banners removes them, file by file, so if the user side makes the file effective, the whole composite contents become an object to be removed.例文帳に追加

広告バナーを除去するツールは一般に、ファイル単位で除去を行うため、若しユーザ側がそのツールを有効にしていると、合成コンテンツ全体が除去の対象になってしまう。 - 特許庁

Other parties having an interest in the said decision may file a similar appeal not later than 2 months after the advertisement of the decision. 例文帳に追加

前記決定に利害関係を有する他の当事者は，当該決定の公告後2月以内に同様の審判請求をすることができる。 - 特許庁

In an adverting image distribution phase 301, an advertising image file and an permission code are transferred beforehand from an advertisement control server 101 to the copy machine 102.例文帳に追加

広告画像配信フェーズ３０１で、広告制御サーバ１０１からコピー機１０２に予め広告画像ファイルと許可コードを転送しておく。 - 特許庁

To provide a display controller and display control program capable of controlling the display of an advertisement on the basis of an electronic file to be used in a conference.例文帳に追加

会議で使用する電子ファイルに基づいて広告を表示制御できる表示制御装置及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The advertisement image corresponding to the articles bought by the client in the past is attached to the electronic mail to be transmitted as an attached file.例文帳に追加

送信する電子メールには、顧客が過去に買い上げた商品に応じた広告イメージを添付ファイルとして添付する。 - 特許庁

The relay device 200 transmits an advertisement file to the terminal 310 as a reply in response to the http request.例文帳に追加

中継装置２００はこのｈｔｔｐ要求に対する応答として、端末３１０に対し、広告ファイルを送信する。 - 特許庁

To provide a simple method for converting table data to a file for Web site when distributing the contents data of an advertisement or the like hung in the train.例文帳に追加

電車の中吊り広告などのコンテンツデータを配信する際の、表データのウェブサイト用ファイルへの簡便な変換方法を提供する。 - 特許庁

To output two or more data items such as an advertisement and a text, or, an operation explanation and a text, by means of a single file.例文帳に追加

単一のファイルによって広告と本文、操作説明と本文といった２以上のデータを出力することを可能にする。 - 特許庁

The viewer terminal reproduces the streaming by receiving the prescribed contents and the advertisement information from a content server 3 and an advertisement information server 4 by referring to the reproducing list file.例文帳に追加

視聴者端末は、その再生リストファイルを参照して、コンテンツサーバ３及び広告情報サーバ４から所定のコンテンツ及び広告情報を受信し、ストリーミング再生する。 - 特許庁

Since the advertisement charge of advertisement displayed on the home page 10 is paid to an artist or a record company of the music concerned in accordance with the download of the music file, the copyright of the music can be protected as a result.例文帳に追加

一方、例えば当該音楽のアーティストやレコード会社はホームページ１０に表示された広告の広告料を音楽ファイルのダウンロードに応じて支払われるので、結果的に著作権が保護されることになる。 - 特許庁

The electronic signboard device which receives distribution repeatedly displays the plurality of pieces of distributed advertisement information in the display form specified in the display cycle file during display time period specified by the advertisement contract.例文帳に追加

配信を受けた電子看板装置は、広告契約で規定された表示時間帯の間、配信を受けた複数の広告情報を表示サイクル・ファイルに規定された表示形態で繰り返し表示する。 - 特許庁

The files 23 and 24 containing the banner advertisement are stored on different storage devices and if one is in a bad condition, the file of the other is used to display the banner advertisement.例文帳に追加

バナー広告を記憶するファイル２３、２４は、別々の記憶装置に記憶させ、一方が不調の場合には他方のファイルを用いてバナー広告を表示させる。 - 特許庁

The terminal for advertiser transmits the plurality of pieces of advertisement information input by the advertiser and information including a display cycle file in which their display forms are specified and advertisement contract numbers to the server.例文帳に追加

広告主用端末は広告主が入力した複数の広告情報、それらの表示形態を規定した表示サイクル・ファイル、広告契約番号を含む情報をサーバに送信する。 - 特許庁

Correlation between the first keyword group of a user terminal 80 and the second keyword group of advertisement files 100 and 101 are obtained, and the advertisement file 100 having a large correlation is added to a contents file 90, and sent to the user terminal 80.例文帳に追加

利用者端末８０の第１のキーワード群と、広告ファイル１００および１０１の第２のキーワード群の相関を求め、相関の大きい広告ファイル１００をコンテンツファイル９０に付加して利用者端末８０に送る。 - 特許庁

In the system, the main body server performs conditional search by action that the information browsing person outputs (prints, stores and copies) information, collates information text with condition selection of the browsing person and with an advertisement condition and generates a file with an advertisement file arranged in an information main body.例文帳に追加

情報閲覧者が情報を出力（印刷、保存、複写）するアクションにより、本体サーバは条件検索を行い、情報本文と閲覧者の条件選択（検索による）、そして広告の条件を照合し、情報本体に広告ファイルを配置したファイルを生成するシステムである。 - 特許庁

This digital content providing device 100 using the DMB channel includes a content storage part 124 for storing a content file, an advertisement information generation part 132 for generating advertisement information to the content file stored in the content storage part 124, and a DMB transmission part 146 for broadcasting generated advertisement information to a DMB terminal within a fixed radius by using the DMB channel.例文帳に追加

ＤＭＢチャネルを利用するデジタルコンテンツ提供装置１００であって、コンテンツファイルを格納するコンテンツ格納部１２４、コンテンツ格納部１２４に格納されたコンテンツファイルに対する広告情報を生成する広告情報生成部１３２、および生成された広告情報をＤＭＢチャネルを利用して一定半径内のＤＭＢ端末にブロードキャストするＤＭＢ送信部１４６を備える。 - 特許庁

The electronic advertisement analysis tool comprises a means for receiving start information having the identification name of electronic advertisement developed on an XML file and storage destination information specifying the storage destination of the electronic advertisement from a starting source via a data communication control part, receiving and analyzing the electronic advertisement from the storage destination indicated by the storage destination information and transmitting the analyzed result to the starting source.例文帳に追加

ＸＭＬファイル展開された電子広告の識別名と、電子広告の保存先を指定した保存先情報を有する起動情報をデータ通信制御部を介して起動元から受信して、保存先情報が示す保存先からの電子広告を受信して解析し、解析の結果を起動元に送信する手段を有する。 - 特許庁

The content access control device creates the right of reproduction of content according to a right creation condition in a content file by reproducing the advertisement in a content file distributed from a content server.例文帳に追加

コンテンツアクセス制御装置は、コンテンツサーバから配信されたコンテンツファイル内の広告を再生することで、コンテンツファイル内の権利生成条件に従ったコンテンツの再生権利を生成する。 - 特許庁