「agitator」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.例文帳に追加

その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。 - Tatoeba例文

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters. 例文帳に追加

その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。 - Tanaka Corpus

AGITATOR FOR AGITATING TONER, TONER CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

トナー攪拌用アジテータ、トナー収容容器および画像形成装置 - 特許庁

HAND-HELD AGITATOR SUPPORT, AGITATING APPARATUS, AND GROUT MATERIAL KNEADING METHOD例文帳に追加

手持ち攪拌機支持具及び攪拌装置並びにグラウト材練り混ぜ方法 - 特許庁

AGITATOR TRUCK EQUIPPED WITH ADVERTISING MEANS, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

広告手段を備えたアジテータトラック及びその作製方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECYCLING ADHERED MORTAR ON TRUCK AGITATOR例文帳に追加

トラックアジテータの付着モルタルをリサイクルする方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DRUM FOR RETRIEVING RINSE WATER OF TRUCK AGITATOR DRUM例文帳に追加

トラックアジテータのドラムの洗浄水の回収方法およびドラム - 特許庁

The vacuum cleaner head for an electric appliance for cleaning includes a rotatable agitator.例文帳に追加

掃除用電気器具のための掃除機ヘッドは回転可能攪拌器を含む。 - 特許庁

In this case, the agitator body 51a is formed integrally with the agitating means 51b.例文帳に追加

然も、アジテータボディ５１ａと攪拌手段５１ｂは一体成形されている。 - 特許庁

MIXING AGITATOR, MIXING-AGITATING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING GYPSUM BOARD例文帳に追加

混合撹拌機、混合撹拌方法及び石膏ボード製造方法 - 特許庁

The rotary mixing agitator 4 includes a pair of stirring arms 14.例文帳に追加

ロータリー式混合攪拌機４は、一対の攪拌腕１４を備えている。 - 特許庁

6 represents a driving motor, 7, 8 and 9 represent an agitator, a dehydrating basket and an external tank.例文帳に追加

6 は駆動モータ、7 、8 および9 は撹拌体、脱水かごおよび外槽である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING CABLE OF ELECTROMAGNETIC AGITATOR FOR CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連鋳電磁攪拌装置のケーブル接続装置およびケーブル接続方法 - 特許庁

This material agitation type drying equipment has a horizontal rotary agitator 14 within the horizontal cylindrical body 12, in which the agitator blades 15 of the horizontal rotary agitator are formed by connecting a plurality of the agitator blade elements 18 having the rod-like sections 18a to the circumference of the revolving shaft 16.例文帳に追加

横置き筒体１２の内部に横回転攪拌機１４を備え、該横回転攪拌機の攪拌翼１５は、回転軸１６の周囲に棒状部１８ａを有する攪拌翼要素１８が複数個連結されて形成されている材料攪拌型乾燥装置。 - 特許庁

PAVEMENT MATERIAL MIXING UNIT AND TRUCK MIXER AGITATOR PROVIDED WITH THIS例文帳に追加

舗装材ミキシングユニット及びこれを備えたミキサー車 - 特許庁

The agitator agitates treatment materials to be fermented in a fermentation tank 100.例文帳に追加

攪拌装置は、醗酵槽１００内で醗酵する処理物を攪拌する。 - 特許庁

To enable a continuous sludge treatment without using a large agitator.例文帳に追加

長大な攪拌装置を用いることなく汚泥の連続処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an underground agitator having a simple drive system and an excellent stability.例文帳に追加

駆動系が簡単で、安定性に優れる地中攪拌機を提供すること。 - 特許庁

The rotational driving force from a motor is applied only to the first agitator.例文帳に追加

第１アジテータに対してのみモータからの回転駆動力を与える。 - 特許庁

To provide an apparatus for mounting a submerged agitator downward in a water tank, the apparatus in which a blade of the submerged agitator is prevented from being caught in a guide rod and which therefore enables the submerged agitator to be pulled up even if the distance between the submerged agitator and the guide rod is not extended.例文帳に追加

水槽内に水中撹拌機を下向きに据え付ける装置において、水中撹拌機の羽根がガイド棒に引っ掛かることを防止し、水中撹拌機とガイド棒との間の距離を延長しなくても水中撹拌機の引き上げを可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR CARBONIZING COMBUSTIBLE ORGANIC SUBSTANCE BY CONTINUOUS ROTATION OF AGITATOR例文帳に追加

撹拌機連続回転による可燃性有機物の炭化方法 - 特許庁

APPARATUS FOR MOUNTING SUBMERGED AGITATOR AND SUBMERGED AGITATION APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

水中撹拌機の据付装置及びそれを備えた水中撹拌装置 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR ICE STORAGE TYPE DRINK COOLING DEVICE AND AGITATOR例文帳に追加

蓄氷式飲料冷却装置の運転方法およびアジテータ - 特許庁

ULTRASONIC FLUID MOVING APPARATUS, AND AGITATOR AND PUMP USING IT例文帳に追加

超音波流体移動装置およびこれを使用した攪拌器並びにポンプ - 特許庁

A toner cartridge 34 includes: a toner cartridge main body 42; an agitator 58; and a Mylar 66 provided on the side of the supply port 48 of the agitator 58 and rotated integrally with the agitator 58.例文帳に追加

トナーカートリッジ３４は、トナーカートリッジ本体４２と、アジテータ５８と、アジテータ５８の供給口４８側に設けられアジテータ５８と一体で回転するマイラ６６と、を有している。 - 特許庁

The accumulated toner quantity in the rotating shaft direction of the agitator is made uniform in accordance with the quantity difference of the toner dropping and moving from the elastic sheet of one agitator into the toner carrying area of the other agitator.例文帳に追加

一のアジテータの弾性シートから他のアジテータのトナー搬送領域へこぼれ落ちて移動するトナーの量の差によって、アジテータの回転軸方向におけるトナー堆積量の均一化が図られる。 - 特許庁

To provide a food agitator capable of producing whipped cream with fine foams, a cup type automatic vending machine provided with the food agitator, a whipped cream making method using the food agitator and a coffee making method.例文帳に追加

きめ細かい泡のホイップクリームを生成できる食品攪拌装置、これを具備したカップ式自動販売機および食品攪拌装置を用いたホイップクリームの生成方法、コーヒーの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agitator drive structure, in which the degree of freedom can be provided in layout of plant facilities by improving the drive structure for an agitator, and a powder discharge device provided with the agitator drive structure.例文帳に追加

攪拌体の駆動構造を改善することにより工場設備のレイアウトに自由度をもたせることができる攪拌体駆動構造及び攪拌体駆動構造を備えた粉体排出装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the developing cartridge 4, a gear cover 35 that covers an agitator gear 49 (gear mechanism part 44) is fixed to the frame 11 through an agitator shaft 32 that supports the agitator gear 49.例文帳に追加

この現像カートリッジ４では、アジテータギヤ４９（ギヤ機構部４４）を覆うギヤカバー３５が、アジテータギヤ４９を支持するアジテータ軸３２を介してフレーム１１に固定されている。 - 特許庁

To improve the operability of a handy electric agitator for cooking by allowing a user to adjust the operation and the rotation speed of a motor only by operating an operation switch disposed in a grip of an agitator body of the agitator.例文帳に追加

ハンディタイプの調理用電動撹拌機において、撹拌機本体の把持部に設けた操作スイッチのみで、運転およびモータ回転速度の調整を行えるようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an operation method of an agitator which is able to reduce the frequency of unavoidably stopping the agitator due to overload resulting from the deposition of fiber-like foreign substance on an agitation blade of the agitator.例文帳に追加

繊維状夾雑物が、攪拌機の攪拌羽根に付着することによる過負荷によって攪拌機を停止しなければならなくなる頻度を減少することができるようにした攪拌機の運転方法を提供すること。 - 特許庁

The agitator rods 22-24 and the main body 21 of the agitator are put in a vacuum furnace, and the agitator 20 is warmed at large, keeping the atmospheric temperature within the vacuum furnace at a temperature where the brazing material does not fuse.例文帳に追加

アジテータ棒２２〜２４及びアジテータ本体２１は真空炉に入れられ、真空炉内の雰囲気温度を鑞材が溶融しない温度に保ちアジテータ２０全体を暖める。 - 特許庁

This developing device is provided with a 1st agitator 90 equipped with a toner carrying part all over the area of an aperture part A in the longitudinal direction, and a 2nd agitator 91 is attached to the center part in the longitudinal direction of the 1st agitator 90.例文帳に追加

開口部Ａの長手方向全域に亘るトナーの搬送部を備えた第１アジテータ９０を設けると共に、該第１アジテータ９０の長手方向における中央部に第２アジテータ９１を取り付ける。 - 特許庁

Whether the agitator 110 is to be driven or to be stopped is selected by exchanging a belt 113 between a driving pulley 112 to be rotated integrally with the agitator 110 and an idler 114 which can be rotated independently of the agitator 110.例文帳に追加

アジテーター１１０と一体回転する駆動プーリー１１２と、アジテーター１１０と独立して回転可能なアイドラー１１４との間でベルト１１３を掛け替えてアジテーター１１０の駆動／停止を選択する。 - 特許庁

Accordingly, the supply port through which the toner sent to the outside passes is arranged on the rotating track of the agitator 111, and the supply port 104 is made to face the rotating agitator 111 from the downstream side in the rotating direction of the agitator 111.例文帳に追加

よって、外部へ送り出されるトナーが通過する供給口１０４を、アジテータ１１１の回転軌跡上に配置し、回転するアジテータ１１１に対して、アジテータ１１１の回転方向の下流側から対向させることができる。 - 特許庁

Thus, the supply port 104 through which toner to be fed outside passes can be arranged on the rotation trace of the agitator 111 and can be opposed from the downstream side in the rotation direction of the agitator 111 in relation to the rotating agitator 111.例文帳に追加

よって、外部へ送り出されるトナーが通過する供給口１０４を、アジテータ１１１の回転軌跡上に配置し、回転するアジテータ１１１に対して、アジテータ１１１の回転方向の下流側から対向させることができる。 - 特許庁

The vacuum cleaner head for a vacuum cleaning appliance includes a first rotatable agitator and a second rotatable agitator for sweeping debris from a surface, each agitator comprising a disc-shaped body and a plurality of resilient members, preferably in the form of bristles, mounted on the body for engaging the surface.例文帳に追加

真空掃除用電気器具のための掃除機ヘッドは、表面から屑を掃くための第１の回転可能攪拌器及び第２の回転可能攪拌器を備え、各攪拌器は、円盤形の本体と、表面と係合するために本体上に取り付けられた好ましくは剛毛の形態の複数の弾性部材とを含む。 - 特許庁

The apparatus has an agitator with hopper 5 that has a built-in agitator 24 that agitates the charged crushed material, and a forcible pushing mechanism 6 that sends into the resin melting/extruding mechanism the crushed material that drops from the opening of the hopper lower part after being agitated by the agitator 24.例文帳に追加

投入される粉砕材を攪拌する攪拌機２４が内装された攪拌機付ホッパー５と、攪拌機２４にて攪拌されてホッパーの下端部の開口部から落下する粉砕材を樹脂融解押出機構内に送出する強制押込機構６とを備えた。 - 特許庁

Also, at the time that load equal to or more than the setting load is applied to the agitator 26, linking status between the agitator 26 and the upper shaft part 14b by the overload protection device 28 is canceled and the torque from the auger screw 14 does not get to the agitator 26.例文帳に追加

また、前記設定負荷以上の負荷がアジテータ２６に加わったときには、該アジテータ２６と上軸部１４ｂとの過負荷保護装置２８による連結状態が解除され、オーガスクリュー１４からの回転力がアジテータ２６に伝わらなくなる。 - 特許庁

A distance A1 between a tip 14a of the agitator 14 right above the rib 19 and the upper face 18 of the drainboard 17 opposing to the tip 14a is set so as to be greater than the size of the ice 8, when the agitator 14 is rotated to pass right above the agitator.例文帳に追加

アジテータ１４が回転してリブ１９の直上を通過するときの、リブ１９の直上にあるアジテータ１４の先端部１４ａと先端部１４ａに対向するスノコ１７の上面１８との距離Ａ１が、氷８の大きさより大きくなるように構成されている。 - 特許庁

To provide a agitation type drying equipment which prevents the lowering of agitation efficiency, of thermal conductivity and of drying efficiency by sticking of materials to be dried to the inner walls of a drier body (horizontal-laid cylindrical body), an agitator shaft (revolving shaft) and agitator arms (rods of agitator blade elements).例文帳に追加

材料攪拌型乾燥装置において、被処理物が乾燥器本体（横置き筒体）の内壁及び攪拌シャフト（回転軸）及び攪拌アーム（攪拌翼要素の棒状部）に付着して、攪拌効率が低下するとともに熱伝導率も低下して、乾燥効率が低下するという問題点を解決する。 - 特許庁

To improve ease of use by enabling releasing of griping without maintenance by a user when an agitator catches foreign matter and is locked, in a vacuum cleaner having a suction opening provided with an agitator driven by an agitator motor.例文帳に追加

アジテータモータにより駆動するアジテータを設けた吸込口体を有する電気掃除機において、アジテータに異物が噛み込んでロックしたとき、使用者のメンテナンスがなくても噛み込みが解除できるようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

This powder dissolving apparatus comprises the dissolver tank; the agitator rotation-freely arranged in the dissolver tank; and an ascent preventing means arranged in the dissolver tank at a location above the agitator in order to prevent powder from ascending in a swirl due to the rotation of the agitator.例文帳に追加

溶解槽と、溶解槽内に回転自在に置かれる撹拌体と、撹拌体の上側に位置するように溶解槽内に置かれ、かつ撹拌体の回転による粉体の旋回上昇を阻止する上昇阻止手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This agitator drive structure 10 for an upper agitator 74 comprises an endless chain 12 fixed to a ring 82 of the upper agitator 74, and a drive part to transmit rotation power to the chain 12 comprising sprockets 14 and 16, a chain 18, a sprocket 20, and a motor 22.例文帳に追加

上部攪拌体７４の攪拌体駆動構造１０は、上部攪拌体７４のリング体８２に固定された無端状のチェーン１２と、チェーン１２に回転動力を伝達する、スプロケット１４、１６、チェーン１８、スプロケット２０、及びモータ２２から構成される駆動部とからなる。 - 特許庁

To provide a developing cartridge constituted so that a load on an agitator shaft can be reduced in the case of attaching the agitator to the developing cartridge, then, the damage of the agitator hardly occurs, and to provide an image forming apparatus equipped with the developing cartridge in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

アジテータの現像カートリッジへの組み付けの際に、アジテータ軸にかかる負荷を低減でき、アジテータ軸が損傷しずらい現像カートリッジおよびそのような現像カートリッジを着脱可能に備えた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁