「agitator」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A main material of the aggregate and a hydraulic solidifying material are kneaded with using a vacuum agitator to make the mixtures 131 and 132.例文帳に追加

骨材を含む混合物１３１，１３２は、主材料である骨材と水硬性凝固材などを、真空撹拝装置を利用して混練されたものである。 - 特許庁

An agitator 12 comprises four stirring blades 12a, and each stirring blade 12a has the shape bent near its center at an obtuse angle.例文帳に追加

アジテータ１２は４枚の攪拌翼１２ａを備え、各攪拌翼１２ａは、中央付近において、鈍角の角度をなすように折れ曲がった形状を有している。 - 特許庁

A meshing type clutch/detent device 7 supporting a washing-cum- dewatering tub 5 and an agitator 6 is insert molded at the bottom of an outer tub 1 while being partially assembled.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽および撹拌翼を支持する噛み合い式のクラッチ／回り止め装置を部組み状態で外槽の底にインサート成形する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer surely drying garbage by automatically unlocking an agitator driving means even if it is locked.例文帳に追加

撹拌駆動手段がロックしても自動的にロックを解除して、生ごみの乾燥処理を確実に行なうことができる生ごみ処理機を提供すること。 - 特許庁

A freely detachable agitator grid 16 is provided in the material supply box 2 so as to be freely shaken in horizontal and vertical directions.例文帳に追加

給材箱２内に着脱自在なアジテータグリッド１６を水平方向および垂直方向に揺動自在に設ける。 - 特許庁

A soil improving apparatus is equipped with the excavating shaft 10 whose upper end is coupled to a drive unit 5 and an agitator 12 which is arranged at a lower end of the excavating shaft 10.例文帳に追加

上端が駆動装置５に連結された掘削軸１０と、掘削軸１０の下端に配設された攪拌機１２とを備えた地盤改良装置２。 - 特許庁

An agitation weight support arm 52 of an agitator is constituted of a member having proper rigidity and elasticity and weight of an agitation weight 53 is set as about 1/3 of the regular case.例文帳に追加

アジテータの攪拌錘支持腕５２は適宜の剛性と弾性を有する部材で構成し、攪拌錘５３の重量を通常の１／３程度とする。 - 特許庁

The agitator 1 which is fitted with an agitating propeller blade and has an oscillation function for oscillating about an approximately vertical rotary shaft 2 is installed in the treatment tank 10.例文帳に追加

攪拌プロペラ翼を備え、略垂直な軸を首振り回転軸２とする首振り機能を有する攪拌機１を処理槽１０内に設置する。 - 特許庁

To increase an amount of circulating insulating oil and prevent bubbles from being generated in the insulating oil, by increasing the number of revolutions of an agitator.例文帳に追加

攪拌機の回転数を上げて絶縁油の循環量を増大させ、かつ絶縁油中に気泡が発生するのを防止する。 - 特許庁

The vessel 2 of the agitating apparatus 1 is provided with an agitator 10 and a pair of choppers 20A and 20B arranged at positions shifted vertically to each other.例文帳に追加

撹拌装置１の容器２には、アジテータ１０、および互いに上下にずれた位置に設けられた一対のチョッパ２０Ａ、２０Ｂが備えられている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING TEMPERATURE OF DRUM OF TRACK AGITATOR FOR TRANSPORTING READY-MIXED CONCRETE例文帳に追加

生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整方法、及び生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置 - 特許庁

To provide a polymerizer and a polymerization method capable of effectively preventing the polymer from adhering to vapor section inner walls or to agitator shafts.例文帳に追加

気相部の壁面や撹拌軸への重合体の付着を防止することのできる重合装置および重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing agitator which can efficiently micronize a fluid, can efficiently disperse and agitate the micronized fluid, and can improve the treatment capacity of dispersion and agitation.例文帳に追加

流体を効率よく微細化でき、微細化した流体を効率よく分散し攪拌でき、分散攪拌の処理能力を向上できる分散攪拌機を提供する。 - 特許庁

In desulfurizing dephosphorized iron by using a mechanical agitator, the dephosphorized iron is desulfurized by the addition of a deacidifying agent (an Si source and/or an Al source) and subsequently decarbonized.例文帳に追加

脱りん銑を機械式攪拌装置を用いて脱硫処理する際に、脱酸剤（Ｓｉ源、Ａｌ源）を添加して脱硫処理し、続いて脱炭処理する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner that reduces the thickness of a nozzle assembly and improves the weight balance of an agitator and an entire vacuum cleaner.例文帳に追加

ノズル装置の薄型化が可能であり、アジテーターおよび真空掃除機全体の重量バランスを改善できる真空掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide the agitator mixer which can load and transport a large quantity of concrete in the range decided by decree.例文帳に追加

法令で定められた範囲内で大量のコンクリートを積載・輸送することができるミキサ車を提供する。 - 特許庁

A mixture of steam and air is introduced to a region of an agitator (20) through a pipe (4) so as to move the fluid in a vortex.例文帳に追加

蒸気−空気−混合物が、管（４）を介して撹拌器（２０）の領域に導入され、流体が渦動せしめられるようにした。 - 特許庁

A printer controller 12 inhibits an agitator 51 to operate when a 1st toner remaining amount detection sensor 62 detects a toner 52 in a toner cartridge 50 and permits the agitator 51 to operate when the sensor does not detect the toner 52.例文帳に追加

プリンタコントローラ１２は、第１トナー残量検出センサ６２によってトナーカートリッジ５０内のトナー５２が検出されているときは、アジテータ５１の動作を禁止し、検出されないときは、アジテータ５１の動作を許容する。 - 特許庁

The possibility that the rotating agitator 36 comes into contact with the toner removing member 37 can, therefore, be eliminated and the toner removing member 37 can be prevented from deforming since the toner removing member 37 is provided to the agitator 36.例文帳に追加

従って、トナー除去部材３７がアジテータ３６に設けられているため、回転するアジテータ３６が、トナー除去部材３７に接触する可能性を回避することができ、トナー除去部材３７の変形を防止することが可能になる。 - 特許庁

The toner storage part 12 comprises a housing 24, the agitator for agitating toner 15 disposed inside the housing, and the toner conveying/discharging screw 16 disposed in parallel with the rotating drive shaft 15a of the agitator for agitating toner above one side portion of the housing.例文帳に追加

トナー収容部１２は、ハウジング２４と、該ハウジング内に配設されたトナー攪拌用アジテータ１５と、該ハウジング内の一側部上方にトナー攪拌用アジテータの回転駆動軸１５ａに平行に配設されたトナー搬送・排出用スクリュー１６とよりなる。 - 特許庁

A second magnet 33 is driven by a agitator motor 12 to rotate and a first magnet 20 magnetically coupled with the second magnet 33 while holding the separate part 34 of the side part member 22 of a tubular drum 2 between rotates together with an agitator blade 10.例文帳に追加

攪拌モータ１２の駆動により第２のマグネット３３が回転し、円筒ドラム２の側部部材２２のセパレート部３４を挟んで第２のマグネット３３と磁気結合している第１のマグネット２０が攪拌羽根１０と共に回転する。 - 特許庁

To provide an agitation device for fuel and a manufacturing method for hydration fuel, which sufficiently agitate supplied fuel by an agitator, and supplies only fuel oil by stopping supply of water and an emulsifier when an operation of the agitator is stopped, without stopping combustion of a combustor.例文帳に追加

攪拌体が、供給される燃料の攪拌を十分に行えると共に、攪拌体の運転が停止した際には、水及び乳化剤の供給を停止させ、燃料用油だけを供給することが出来、燃焼装置の燃焼を止めてしまうことのない燃料の攪拌装置及び加水燃料の製造システムを提供する。 - 特許庁

Namely, the shaft 48 of the agitator 36 is supported by the deepest portion 68 of the hollow groove section 65 and the regulating section 66 formed integrally with the hollow groove section 65 and therefore the shaft 48 of the agitator 36 can be fixed by regulating its vertical movement with good accuracy.例文帳に追加

つまり、凹溝部６５の最深部分６８と、その凹溝部６５に一体的に形成されている規制部６６とにより、アジテータ３６の軸４８が支持されるため、アジテータ３６の軸４８の上下方向移動を精度よく規制して固定することができる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment tank which can reduce power necessary for an agitator while keeping an improved sludge sedimentation preventive effect by improving the sludge sedimentation preventive effect by the agitator installed in the treatment tank.例文帳に追加

処理槽内に設置した撹拌機による汚泥沈積の防止効果を向上させることによって、従来以上の汚泥沈積の防止効果を維持しつつ、さらに撹拌機の所用動力の大幅な省エネルギー化を図ることができる汚水処理槽を提供する。 - 特許庁

Into a pulverizing chamber formed between the cylindrical vessel and the agitator 9, pulverizing mediums are filled, and while the agitator is rotated relatively to the vessel, slurry is sent from a slurry inlet and is discharged from a slurry outlet 16.例文帳に追加

筒状ベッセルと攪拌装置９との間に形成される粉砕室に粉砕用媒体を充填して攪拌装置をベッセルに対して相対的に回転させながらスラリー入口からスラリーを送り込みスラリー出口１６からスラリーを排出する。 - 特許庁

The method comprises thermally decomposing the acrylic resin into a gas state by dry distillation in the heating vessel with the agitator, liquefying the gas state pyrolysis product, and then purifying the liquefied pyrolysis product by distillation to recover the monomer, where the tip speed of the agitator is set at 0.1 to 35 m/min.例文帳に追加

アクリル系樹脂を攪拌装置を有する加熱釜内で乾留することによりガス状に加熱分解して、しかる後そのガス状加熱分解物を液化し、次いでその液化した加熱分解物から蒸留精製してモノマーを回収する際に、攪拌翼先端速度を０．１〜３５ｍ／分とすること。 - 特許庁

The developing unit 55 is provided with the developing hopper 56 consisting of a top cover 56-1 and a casing 56-2, non magnetic one component toner 57, a developing roll 58, a toner part agitator 59, a feeding roll 61, a doctor blade 62, a partition metal plate 63 and a developing part agitator 64.例文帳に追加

現像ユニット５５は、上カバー５６−１とケーシング５６−２からなる現像ホッパ５６、非磁性一成分のトナー５７、現像ローラ５８、トナー部アジテータ５９、供給ローラ６１、ドクターブレード６２、仕切金板６３、現像部アジテータ６４等を備える。 - 特許庁

The blades 32 are anchor-shaped with a first blade part 33 formed from the center of the agitator base 31 toward the outer peripheral part, and a pair of second blade parts 34 formed along the outer periphery of the agitator base 31 from the outer end of the first blade part 33.例文帳に追加

羽根部３２は、回転翼ベース３１の中心部から外周部側に向かって形成された第１の羽根部３３と、第１の羽根部３３の外側端部から回転翼ベース３１の外周部に沿って形成された一対の第２の羽根部３４とを備えた錨形状をしている。 - 特許庁

In the liquid contained in the container 2, the purification agent 15 and an agitator 11 are arranged so as to be soaked, and water fed into the container 2 is agitated by the agitator 11 to generate the convection current to positively make the water pass through the purification agent 15 to improve purification performance.例文帳に追加

容器２に収納される液体内に、浸漬するように配設した浄化剤１５と攪拌装置１１を配置することにより、容器２内に投入された水を攪拌装置１１で攪拌させ対流を発生させて、浄化剤１５への水の通過を積極的に行うことで、浄化性能を向上させることができる。 - 特許庁

This shaft seal device of the kneading object agitator is composed to obtain stable sealbility by providing the shaft seal casing 5 having the sealing part 9 to the agitation tank body 1 via the elastic plate 3, and absorbing shaft runout of the agitator shaft 2 by the elasticity of the elastic plate 3.例文帳に追加

本発明による混練物攪拌機の軸シール装置は、シール部品(9)を有する軸シールケース(5)を弾性板(3)を介して攪拌槽本体(1)に設け、攪拌軸(2)の軸振れを前記弾性板(3)の弾性によって吸収し、安定したシール性能を得ることができるようにした構成である。 - 特許庁

Further, the drying operation is stopped when continuously detecting the first prescribed times of locking of the agitator driving means during drying operation, or when detecting the second prescribed cumulative times of locking of the agitator driving means from the start of the drying operation.例文帳に追加

また、乾燥運転中に撹拌駆動手段のロックを連続して第１の所定回数検知するか、または乾燥運転開始から撹拌駆動手段のロックを積算して第２の所定回数検知した場合、乾燥運転を停止する構成とした。 - 特許庁

The vacuum cleaner head includes a driving mechanism which rotates the agitator around a rotating shaft, and the rotating shaft inclines to a plane of the opening and toward a back of the opening for the surface engagement member to project from the opening in a vicinity forward of the opening by rotation of the agitator.例文帳に追加

掃除機ヘッドは、撹拌器を回転軸周りに回転させる駆動機構を含む、回転軸は、攪拌器の回転によって、表面係合部材が開口部から開口部の前方近くで突出するように、開口部の平面に対して、且つ、開口部の後部に向って傾斜している。 - 特許庁

The method of acquiring the compost at the high speed by subjecting organic wastes to fermentation disposal at a high temperature by a fermenter fitted with an engine driven agitator, the disposal equipment having the fermenter fitted with the engine driven agitator and the garbage collection vehicle mounted with this disposal equipment are provided.例文帳に追加

エンジン駆動式撹拌装置が装着された発酵槽により有機廃棄物を高温で発酵処理し、コンポストを高速で取得する方法、エンジン駆動式撹拌装置が装着された発酵槽を有する処理設備、及びこの処理設備が搭載された生ごみ収集車両が提供される。 - 特許庁

According to the inputted destination, the computer reads transfer time required for the agitator vehicle to move between the plant and each destination, and placing time required to place ready-mixed concrete at each destination from the past result data, and simulates the allocation of the agitator vehicle on the basis of various data.例文帳に追加

そして、コンピュータは、入力された出荷先に応じ、過去の実績データよりアジテータ車がプラントと各出荷先間を移動するのに要する移動時間と、各出荷先での生コンクリートの打設に要する打設時間とを読み出し、これら諸データに基づいてアジテータ車の配車をシミュレーションする。 - 特許庁

A sprinkler nozzle 35 is provided at the rear position in the rotating direction of the agitator 10 to the chopper 20A, and spraying of water 43 is enabled to a sprinkling region R which is formed along the direction of the radius of gyration of the agitator 10 and formed from the center of rotation to the peripheral part of the vessel 2.例文帳に追加

さらに、チョッパ２０Ａに対してアジテータ１０の回転方向後方位置には散水ノズル３５が備えられ、アジテータ１０の回転半径方向に沿うとともに回転中心から容器２の周縁部に渡る散水領域Ｒに水４３を散布可能とされている。 - 特許庁

The detection gear 100 is rotatable between: a first position where the detecting protrusion 140 is detectable by the detecting means and a gear tooth portion 121 faces an agitator gear 65G; and a second position where the detecting protrusion 140 is not detectable by the detecting means and a chipped tooth portion 122 faces the agitator gear 65G.例文帳に追加

検知ギヤ１００は、検知突起１４０が検知手段によって検知可能であり、ギヤ歯部１２１がアジテータギヤ６５Ｇと対向する第１の位置と、検知突起１４０が検知手段によって検知不能であり、欠け歯部１２２がアジテータギヤ６５Ｇと対向する第２の位置との間で回転可能である。 - 特許庁

The mixer includes the scrapers 203 which are fixed by means of bolts 206 and nuts 205 to the agitator blades 202 for agitating the agitating materials in the mixer 100 so as to project into spacings 500 between the inside surface 201 of the mixer and the agitator blades 202.例文帳に追加

ミキサ１００内部の攪拌物を攪拌する攪拌羽根２０２に，ミキサ内面２０１と上記攪拌羽根２０２との隙間５００に突出するように攪拌羽根２０２にボルト２０６とナット２０５とで固設されているスクレーパ２０３を具備することを特徴とするミキサ。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer which effectively purifies the polymer by reducing the load to an agitator and reducing the risk of failures of the agitator due to production of slurry precipitation in precipitation process, and by industrially safely reducing time and amount of poor solvents used in precipitation process.例文帳に追加

沈殿工程においてスラリー状沈殿物が生成することにより、攪拌機への負荷を軽減し、攪拌機の故障の危険性を減らして工業的に安全に、かつ、時間を短縮し沈殿工程に用いる貧溶媒の量を削減して効率的に重合体を精製する重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A device 6 for driving the agitator body moves the insert piece 16 in a direction which shears a liquid surface 3 by rotating the agitator body 5 while maintaining the state that a part of the insert piece 16 exists in the liquid 2 and the remaining of the insert piece 16 goes out of the liquid surface 3 to the outside of the liquid 2.例文帳に追加

撹拌体駆動装置６は、撹拌体５を回転させることにより、挿入片１６の一部が液体２内に存在し挿入片１６の残りの部分が液面３から液体２外へ出ている状態を維持しながら、液面３を剪断する方向へ挿入片１６を移動させる。 - 特許庁

Practically, the ink transporting vehicle has at least one ink tank (2) for storing the ink and an agitator (4) for agitating the ink in each ink tank, and the agitator is driven by power generated by the power source (6) for driving the vehicle.例文帳に追加

具体的には、本発明のインキ搬送車は、内部にインキを貯蔵する少なくとも１以上のインキタンク（２）と、各インキタンク内のインキの攪拌を行う撹拌装置（４）と、を備え、該撹拌装置は、車両走行用の動力源（６）の発生する動力により駆動される。 - 特許庁

To provide a means for removing a toner adhering to a transfer roller in the midst of agitation by an agitator in an image forming apparatus performing the agitation in a developing device for a predetermined time by the agitator when judging that the developing device is replenished with a new toner or there is possibility that the developing device itself is exchanged.例文帳に追加

現像器に新たなトナーが補充されたか現像器自体が交換された可能性があると判断した場合に、現像器内をアジテータで所定時間攪拌する画像形成装置において、アジテータによる攪拌中に転写ローラに付着したトナーをクリーニングする手段を提供する。 - 特許庁

To provide an agitating apparatus for a sludge digestion tank, in which a mechanical agitation type agitator can be installed without applying a load to a top slab even in the case of an existing or hexagonal or rhombus- shaped digestion tank, and which can facilitate the maintenance of the agitator.例文帳に追加

亀甲形あるいは算盤形の形状をした既設の消化槽でもその頂部スラブに負担をかけることなく機械撹拌方式の撹拌機を設置可能にし、かつ、撹拌機のメンテナンス作業を容易に実施することができる汚泥消化槽の撹拌装置を提供する。 - 特許庁

The equipment is provided with the baffle 2 fixed to the bottom of the chamber and the agitator having the agitator blades for discharging the treating liquid 20 in the horizontal direction, by which the flowage state of the small shearing force of the treating liquid 20 is obtained and the dentrification treatment in the waste water is efficiently performed without crushing the carriers weak to the shearing force.例文帳に追加

槽底部に固定された邪魔板２と、水平方向に処理液２０を吐出する攪拌翼を有する攪拌機とを備えることによって、処理液２０のせん断力の小さい流動状態が得られ、せん断力に弱い担体を破砕させることなく排水中の脱窒処理が効率よく行える。 - 特許庁

The dolly 50 is stopped by controlled positioning at the terminal position of the vessels 1; then, the agitator 10 is unloaded from the dolly 50 on the vessel 1; and after the completion of agitation in the vessel 1, the agitator 10 is mounted again on the dolly 50.例文帳に追加

被処理物Ｐを攪拌処理すべき攪拌処理槽１の端部位置で移動台車５０を制御位置決めして停止させ、移動台車５０から走行攪拌機１０を攪拌処理槽１上に降り出させ、攪拌処理槽１内の攪拌処理の終了後では移動台車５０上に再度乗り込ませる。 - 特許庁

A traveling agitator 10 traveling back and forth on the vessels 1 to agitate the object P is installed, and so is a traveling dolly 50 which carries the agitator 10 and travels back and forth along the terminal edges at the terminal outside positions of the vessels 1 so as to stride over a plurality of the vessels 1.例文帳に追加

この攪拌処理槽１上を往復走行して被処理物Ｐを攪拌処理する走行攪拌機１０と、攪拌処理槽１の端部外側方位置で端部縁に沿って複数の攪拌処理槽１に跨るようにして往復走行し、走行攪拌機１０を搭載可能な移動台車５０とを設ける。 - 特許庁