「agitator」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A supply port 104 is formed upstream in the passing direction of the rotating agitator 111 on the curved wall 103.例文帳に追加

湾曲壁１０３において、回転するアジテータ１１１の通過方向における上流側には、供給口１０４が形成されている。 - 特許庁

Consequently, the gear teeth 76 are subjected to the rotation of the agitator gear 49 thereafter, so that the rotating body to be detected 50 rotates.例文帳に追加

したがって、それ以後は、ギヤ歯７６がアジテータギヤ４９の回転に従動し、これにより被検知回転体５０が回転する。 - 特許庁

Therefore, a mixing and agitation efficiency is excellent, and the mixing agitator is made applicable for wide-range uses.例文帳に追加

そのため、混合・撹拌効率を良好に確保することができて、幅広い用途に適用可能な混合撹拌装置となすことができる。 - 特許庁

Additionally, the gear teeth 76 come into contact with the agitator gear 49 when the rotating position of the rotating body to be detected 50 is within a predetermined range.例文帳に追加

そして、被検知回転体５０の回転位置が所定範囲内になると、ギヤ歯７６がアジテータギヤ４９に接触する。 - 特許庁

The reaction mixture is then reacted to completion while it is agitated under conditions in which the ratio of the peripheral speed of the agitator in terms of m/sec to the throughput in terms of g/sec is 0.03 m/g or higher.例文帳に追加

その方法は、攪拌機の周速度（ｍ／秒）と処理量（ｇ／秒）の間の比が０．０３ｍ／ｇを超える管式反応器中で実施される。 - 特許庁

A stop valve 17, which is built into a hydraulic circuit of the agitator 10, is installed in close vicinity to one end of the shaft 11.例文帳に追加

開閉軸１１の一端部に近接させて、撹拌装置１０の油圧回路に組み込んだストップバルブ１７を設置する。 - 特許庁

To solve problems that a shaft with agitator is bent or broken when strong force is applied to the shaft and has to be changed, which causes costs.例文帳に追加

攪拌機付きシャフトに強い力が加わると、シャフトが曲がったり、折れたりすることがあり、攪拌機付きシャフト交換しなければならず、費用がかかる。 - 特許庁

A photometric part 31 creates photometric data about solution including the pigment liquid adhering to the washed probe 21 or agitator 25.例文帳に追加

測光部３１は、洗浄されたプローブ２１又は撹拌子２５に付着されている色素液を含む溶液に関する測光データを生成する。 - 特許庁

To provide an agitator for avoiding breaking by improving strength of a welding part.例文帳に追加

溶接部の強度を向上させることにより折損を回避することができるアジテータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The food preparing device comprises a heating pan 2 and the agitator blades 4 capable of agitating foodstuffs loaded into the heating pan 2.例文帳に追加

加熱釜２と、この加熱釜２内に投入された食材を攪拌し得る攪拌羽根４と、を有する食品の製造装置である。 - 特許庁

To provide a general type agitator mill which is easily started, and capable of obtaining the distribution of small grain size of grinding materials.例文帳に追加

撹拌機ミルの始動を容易にし、細かい粉砕材料粒径の分配を得るように一般タイプの撹拌機ミルを具体化する。 - 特許庁

By this constitution, the material in the material supply box 2 can be forcibly pushed in the mold box 3 while stirred by the agitator grid 16.例文帳に追加

これにより、給材箱２内の材料をアジテータグリッド１６で撹拌しつつモールドボックス３内へ強制的に押し込むことができる。 - 特許庁

To provide a device for thermally decomposing waste plastics while easily recovering and removing residues in a thermally decomposing vessel and also preventing the damage of an agitator.例文帳に追加

熱分解槽内の残渣を容易に回収除去し、且つ攪拌器の損傷を防止できる耐久性の高い熱分解処理装置を提供する。 - 特許庁

The object to be treated is collectively charged into the granulation vessel, the agitator blades and chopper blades are rotated to premix for the above stored time.例文帳に追加

横型造粒容器に被処理物を一括投入し、攪拌造粒羽根とチョッパー羽根とを回転駆動して、前記記憶されている時間プレミックスする。 - 特許庁

To provide an agitator for restricting a temperature rise of a liquid caused by sound wave absorption, and an analyzer.例文帳に追加

音波の吸収に起因した液体の温度上昇を抑制することが可能な攪拌装置及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

In order to exfoliate the deposit, a separating device provided with an agitating vessel 1 having an agitator 2 and an ultrasonic wave generating device 3 is used.例文帳に追加

該付着物の剥離には、攪拌機２と超音波発生装置３とが設けられた攪拌槽１を備えた分別装置が用いられる。 - 特許庁

Next, while the rotary agitator 5 is rotated, the material supply box 2 is moved backward to drop the material from the material supply box 2 to the mold box 3[Fig.(c)].例文帳に追加

次に、ロータリーアジテータ５を回転させつつ給材箱２を後退させて給材箱２からモールドボックス３へ材料を落とし込む（図（ｃ））。 - 特許庁

This apparatus consists of an outer cylinder having a hollow inside and agitator blades outside, and a solidifying agent injecting pipe inside the outer cylinder.例文帳に追加

内部が中空で外部に攪拌翼を取付けた外筒と、その内部の固化材注入管とで構成する。 - 特許庁

An agitator 51 is formed by bending round one rod material in the shape of a helix having a radius lessening gradually toward the upper end and is fixed to a rotating shaft 53.例文帳に追加

アジテータ５１は、１本の棒材を上端に向けて次第に径が小さくなった螺旋形に回曲して形成され、回転軸５３に固着される。 - 特許庁

The waste is charged in the tank 2, and heated to be volume reduced by the heater 13 while agitating by the agitator 15.例文帳に追加

そして廃棄物を減容槽２内に投入し、撹拌機１５にて撹拌しながら電気ヒータ１３にて加熱減容する。 - 特許庁

To provide an agitator in which a stirring object is prevented from scattering even if stirring is executed in a container with a wide upper opening.例文帳に追加

上部開口が広い容器内で撹拌を実施しても撹拌対象物が飛散し難いようにする。 - 特許庁

The mixing of the mortar material is conducted by agitating the same in an agitator until the load of agitation rapidly decreases.例文帳に追加

モルタル材料の混練は、少なくとも撹拌負荷が急減するに至るまで、撹拌機によりモルタル材料を撹拌することにより行われる。 - 特許庁

The agitators are housed within an agitator chamber which includes a downwardly-directed opening through which debris energized by the bristles enters the cleaner head.例文帳に追加

攪拌器は、剛毛によって活動化された屑が掃除機ヘッドに入る下向き開口部を有する攪拌器チャンバに収容される。 - 特許庁

An agitator body 5 has a holding member 15 and an insert piece 16 which protrudes from the holding member 15 and can be inserted into the liquid 2.例文帳に追加

撹拌体５は、保持部材１５と、保持部材１５から突出し液体２に挿入可能な挿入片１６とを有している。 - 特許庁

A granulating machine comprises a horizontal granulation vessel for charging a granulating object and water, agitator blades, and chopper blades.例文帳に追加

被造粒物と水とが投入される横型造粒容器と、攪拌造粒羽根と、チョッパー羽根とから構成されている造粒装置を使用する。 - 特許庁

To provide an agitator for cooking which can efficiently perform agitation, and in addition, can easily transfer noodles or the like to a plate or the like.例文帳に追加

攪拌を効率よく行うことができ、さらに麺類等を簡単に皿等に移し替えることができる調理用攪拌具を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing device of polyurethane capable of being used both in mixing in two systems of agitator mixing (forced agitation) and air mixing.例文帳に追加

アジテータミックス（強制撹拌）とエアーミックスの２方式のミキシングに兼用できるポリウレタンのミキシング装置を提供する。 - 特許庁

Then, a rotating mechanism 26 and an elevating mechanism 28 are regulated by a driving regulating part 34 and agitator blades 24, 24 are rotated and moved up and down.例文帳に追加

この後、駆動制御部３４によって回転機構２６、及び昇降機構２８を制御し、攪拌翼２４、２４を回転させるとともに昇降移動させる。 - 特許庁

A driving device 4 is liftably installed in a high pressure injection agitator 2, and a rod 3 is rotatably connected to the driving device 4.例文帳に追加

高圧噴射攪拌装置２に、駆動装置４が昇降自在に取り付けられ、駆動装置４にロッド３が回転可能に連結されている。 - 特許庁

The compost agitator having agitating blades around its rotating shaft is equipped with air-jetting compost-breaking ports through which air is jetted to break the compost.例文帳に追加

回転シャフトの外周に攪拌翼を備えた堆肥攪拌機に、高圧空気を噴出して堆肥を切断する空気噴出堆肥切断口を備えた。 - 特許庁

The agitator 10 includes an agitation tank 11, a central agitation shaft 12, an upper main agitation blade 131, a lower main agitation blade 132, an eccentric agitation shaft 17, a sub-agitation blade 18 and an outer peripheral blade 14.例文帳に追加

攪拌装置10は、撹拌槽11、中心攪拌軸12、上部主攪拌翼131、下部主攪拌翼132、偏心攪拌軸17、副攪拌翼18、及び外周翼14を備える。 - 特許庁

When inserted, an end surface 200A of the agitator 200 does not come into contact with the first engaging groove 104 or the second engaging groove 106 and does not come into contact with the bottom part 102a of a linking part 102 after being inserted.例文帳に追加

差し込む際には、アジテーター２００の端面２００Ａは、第１係合溝１０４、第２係合溝１０６と接触しない。 - 特許庁

To provide a reliably designed general type agitator mill capable of separating an auxiliary grinding body and reducing the number of structural requirements.例文帳に追加

粉砕補助体の分離が堅実なデザインで実現でき、構造上の要件が少なくて済むように、一般タイプの撹拌式ミルを具体化することである。 - 特許庁

A recessed part, recessed downward and circular in plan view, is formed at the center position of the bowl part, and the agitator blades are arranged rotatably inside the recessed part.例文帳に追加

前記ボウル部の中心位置には、下方に窪んだ平面視円形の凹部が設けられ該凹部内に撹拌羽根が回転可能に配設される。 - 特許庁

AGITATOR FOR SHALLOW GROUND IMPROVEMENT, SHALLOW GROUND IMPROVER, SHALLOW GROUND IMPROVEMENT SYSTEM, CONSTRUCTION METHOD FOR IMPROVING SHALLOW GROUND, AND CONSTRUCTION METHOD FOR IMPROVING CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

浅層地盤改良用攪拌機、浅層地盤改良機、浅層地盤改良システム、浅層地盤改良工法及び汚染土壌改良工法 - 特許庁

PRIME MOVER UTILIZING TEMPERATURE DIFFERENTIAL, AND TEMPERATURE DIFFERENTIAL DRIVE DEVICE, GENERATOR, FLOUR MILL, AND FLUID AGITATOR WITH THE PRIME MOVER例文帳に追加

温度差利用原動機、ならびに、これを備えた温度差駆動装置、発電装置、製粉装置および流体攪拌装置 - 特許庁

To provide a submerged agitator having a high efficiency of agitating a water to be treated, and simple in structure and inexpensive, and to provide an agitation apparatus using the same.例文帳に追加

被処理水の攪拌効率が高く、簡素な構造で安価な水中攪拌機及びこれを用いた攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of surely detecting that an agitator is broken, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

アジテータの折れを確実に検知することのできる現像カートリッジおよび画像形成装置の提供。 - 特許庁

At the same time as this, the resin is agitated by an agitator 34 disposed in front of a squeegee main body 5, and in the direction wherein the squeegee main body 5 proceeds when performing a print.例文帳に追加

これと同時に該樹脂を、スキージ本体５の印刷時進行方向の前方に配設した回転攪拌体３４によって攪拌する。 - 特許庁

Then, when regenerated to be almost the size of new sponge blast medium 12B, the agitator blades 24, 24 are stopped.例文帳に追加

この後、略新品のスポンジブラスト媒体１２Ｂのサイズに再生された時点で攪拌翼２４、２４の駆動を停止する。 - 特許庁

In short, the drying operation is executed by altering the rotation time of an agitator and the rotation time of the drum according to the outside air temperature.例文帳に追加

つまり、外気温度に応じて撹拌体の回転時間及び槽回転時間を変更して乾燥運転を実行する。 - 特許庁

The other end of the main pipe 220 connects with a storage tank 400 storing a fuel oil blend and provided with an agitator 410.例文帳に追加

混合燃料油を貯蔵し攪拌装置４１０を備えた貯蔵タンク４００に、本管２２０の他端側を接続する。 - 特許庁

This agitator A for soil improvement is provided with a base member 1 capable of fitting to an arm tip part of a hydraulic shovel type excavator.例文帳に追加

地盤改良用攪拌機Ａは、油圧式ショベル系掘削機のアーム先端部に取着可能な台部材１を有している。 - 特許庁

The agitator 40 is rotated by a magnetic force from a magnet generation section arranged near the lower portion of the ink pack 10.例文帳に追加

攪拌体４０は、インクパック１０の下方近傍に配置される磁気発生部からの磁界による力を受けて回転する。 - 特許庁

An excavation object including sediment and the gas hydrate is provided while advancing the boring of a hydrate layer G2 by an excavator-agitator 10.例文帳に追加

掘削撹拌機１０で、ハイドレート層Ｇ２を掘進していきながら、土砂とガスハイドレートを含む掘削物を得る。 - 特許庁