「aiming」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The ruling Liberal Democratic Party and the opposition Democratic Party of Japan are aiming to go roughly in the same direction. 例文帳に追加

自民党も民主党も大筋同じ方向を目指しているわけです。 - 金融庁

To provide an image forming apparatus for securely aiming at reduction of power consumption and improvement of operationality.例文帳に追加

確実に消費電力の低減化を図り、操作性の向上を図る。 - 特許庁

Miwachan is the only person i've told that i'm aiming to be a manga artist.例文帳に追加

漫画家を目指してるなんて美和ちゃんぐらいにしか言ってなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the sohei themselves, aiming to expand their power, gradually developed into armed forces. 例文帳に追加

だが、次第に僧兵そのものが勢力拡大のための武装集団と化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fire delivered on a target that is visible to the person aiming it 例文帳に追加

照準を合わせる人が目視できる目標に対して加えられる射撃 - 日本語WordNet

And I want to keep aiming for the top as a member of the Japanese archery team. 例文帳に追加

そして、これからも弓道部の一員としてもっと上を目指したいです。 - Weblio Email例文集

SELECTION METHOD FOR INVESTMENT SECURITY GROUP AIMING AT INVESTMENT PERFORMANCE TIED TO PRICE INDEX例文帳に追加

価格指数に連動した投資成果を目指す投資証券群の選択方法 - 特許庁

(3) Development of market systems and players aiming to take in the vitality of Asia195例文帳に追加

（3）アジアの活力の取り込みに向けた市場制度構築とプレーヤーの育成 - 経済産業省

(5) Movement aiming at construction of a strategic foreign economic relationship surrounding Free Trade Agreement (FTA)/ Economic Partnership Agreement (EPA)例文帳に追加

（5）FTA/EPA を巡る戦略的な対外経済関係の構築に向けた動き - 経済産業省

and full in sight of the hill she had been so long aiming at. 例文帳に追加

さらに、さっきからいっしょうけんめい行こうとしていた丘もすぐそこです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Correlation of a load weight of a powder granule to a granulator and the resistance value corresponding to the stirring resistance of the powder granule in the granulator with one of the aiming granule diameter, the aiming bulk density, and the aiming production yield of a granulated material is previously computed.例文帳に追加

造粒機への粉粒体の仕込み重量と、その造粒機内での粉粒体の攪拌抵抗に対応する抵抗値と、造粒物の目標粒径と目標嵩密度と目標収率の中の何れか一つとの関係を予め求める。 - 特許庁

When discriminating that the controller is generating vibrations, the aiming position acquisition device appropriately corrects the aiming position so as to dissolve a hand shake generated by the vibrations.例文帳に追加

照準位置取得装置は、コントローラが振動発生中であると判別すると、振動により発生した手振れを解消すべく、照準位置を適宜補正する。 - 特許庁

An aiming position setting part 156 sets a position where an extension line of the forefinger crosses a screen of a display device 190 as an aiming position based on the barrel data.例文帳に追加

照準位置設定部１５６は、この銃身データに基づいて、人差し指の延長線がディスプレイ装置１９０の画面に交わる位置を照準位置として設定する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp in which it is possible to prevent disengagement between an engaging projection on a reflector side and an engaging recess on a lamp body side which constitute an aiming fulcrum of an aiming mechanism.例文帳に追加

エイミング機構のエイミング支点を構成するリフレクター側係合凸部とランプボディ側係合凹部間の係合が外れにくい自動車用前照灯の提供。 - 特許庁

To provide a head lamp with movable reflectors having a simple aiming mechanism, embodied in a small and lightweight construction inexpensively, giving a fine appearance, and including three sorts of built-in light source units of aiming type.例文帳に追加

エイミング機構が簡潔で、小型，軽量，低コストにして見栄えのよい、エイミング可能な３種の光源ユニットを内蔵するリフレクター可動型ヘッドランプを提供すること。 - 特許庁

To provide an object program or the like for providing information for stimulating a purchasing desire to a user not aiming at purchase but aiming only at browsing etc. of merchandise.例文帳に追加

購入を目的とせず、商品の閲覧等のみを目的としているユーザに購買意欲を惹起させる情報を提供するオブジェクトプログラム等を提供する。 - 特許庁

A high accuracy alarm clock with an aiming adjustment mechanism comprises both of an indicator 16 for digital-indicating the alarm time and an aiming hand for analog-indicating the alarm time.例文帳に追加

目安合せ機構付高精度目覚し時計は、アラーム時刻をデジタル表示する表示装置１６とアラーム時刻をアナログ表示する目安針の両方を備えている。 - 特許庁

To obtain an electronic device aiming at improvement in mounting efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、実装効率の向上を図った電子機器を得ることにある。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of aiming at reducing the generation of unevenness in the luminance.例文帳に追加

輝度ムラの発生の低減を図ることが可能なバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

The pinion 16 provided at a tip of the aiming shaft 18 is geared into the rack 20.例文帳に追加

エイミング軸１８の先端に設けられたピニオン１６はラック２０に噛合される。 - 特許庁

We are aiming to continue building residences and develop the region. 例文帳に追加

私たちは継続的に住居を建設し地域を開発することを目指しています。 - Weblio Email例文集

I am doing my best aiming for my big dream of becoming a future stage actress.例文帳に追加

私は将来舞台女優になるという大きな夢を目指して頑張っています。 - Weblio Email例文集

To stabilize a aiming position of a welding wire coming out from the tip of a welding tip.例文帳に追加

溶接用チップ先端から出された溶接用ワイヤの狙い位置が安定しない。 - 特許庁

The rigidity reinforcing material infilled steel pipe is embedded in the ground 1 aiming at the freeze.例文帳に追加

凍結対象とする地盤１に、剛性増強材充填鋼管を埋設する。 - 特許庁

To provide a girdle aiming at improving the body reshaping effect and elevating the productivity.例文帳に追加

体型補正効果を高め生産性を高める効果があるガードルを提供する。 - 特許庁

Also, a unit named 'Turf bijon' (literally, beauties of Turf Vision) was organized aiming to create more appeal for the new Turf Vision. 例文帳に追加

また新ターフビジョンをアピールすべく「ターフ美女n」というユニットが結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device aiming at miniaturization while suppressing deterioration of high frequency characteristics.例文帳に追加

高周波特性の劣化を抑え、小型化を図った半導体装置を提供する。 - 特許庁

I would like to talk about the things that I am aiming to do when I do office work. 例文帳に追加

私は自分が業務の際に心がけている点を話したいと思います。 - Weblio Email例文集

To prevent the formation of flow mark in a propylene-based resin and also aiming at the improvement of appearance of its molded article.例文帳に追加

プロピレン系樹脂のフローマーク発生を防ぎ、成形品の外観改良。 - 特許庁

A cooperative association aiming to revive traditional crafts through ties among firms in the same industry 例文帳に追加

同業者同士のつながりで、伝統工芸品の復興を目指す協同組合 - 経済産業省

4, Financial and capital market systems and policies aiming to take in the vitality of Asia例文帳に追加

4 アジアの活力の取り込みに向けた金融・資本市場制度・政策の在り方 - 経済産業省

An aiming adjustment bolt 54 is screwed with the nut 56 through the front of the cover 38.例文帳に追加

カバー３８の前面からエーミング調整ボルト５４が通されてナット５６に螺合する。 - 特許庁

To provide a high strength steel sheet for aiming at gaining both bendability and chemical convertibility.例文帳に追加

曲げ性と化成処理性とを両立することが可能な高強度鋼板を提供する。 - 特許庁

BOAT HAVING POINT-AIMING FISHING GADGET-SINKING DEVICE USING RADIO-CONTROLLED MIDGET SUBMARINE TYPE PROPULSION POWER例文帳に追加

ラジコン操作潜水艇型推進動力を用いたねらいポイント釣り仕掛け沈落装置付き艇 - 特許庁

An aiming position detection part 38 detects position coordinates of the aiming position M from the position coordinates on the screen 16 of the emitting part 26 and a relative positional relation between the emitting part 26 in the invisible light-ray image of the imaging region A and the aiming position M.例文帳に追加

照準位置検出部３８は、発光部２６のスクリーン１６上の位置座標と撮影領域Ａの不可視光線画像におけるその発光部２６と照準位置Ｍとの相対的な位置関係とから、照準位置Ｍの位置座標を検出する。 - 特許庁

LIGHTING FIXTURE HAVING PHOTOCATALYST FUNCTION AND FIXTURE AIMING AT IMPROVING ENVIRONMENT AS LIVING SPACE例文帳に追加

光触媒機能付き照明器具及び生活空間の環境改善を目的とした器具 - 特許庁

Whereby an aiming bracket 42 can be held on a predetermined position to the light body 24.例文帳に追加

このため、エイミングブラケット４２はランプボデー２４に対して所定の位置に保持されている。 - 特許庁

The task to be accomplished by Meoshi (target aiming operation) relates to the stop of replay patterns.例文帳に追加

また、この目押しによって達成する課題は、リプレイ図柄の停止に関するものとした。 - 特許庁

To provide a key switch structure aiming at thinning without impairing operability of key tops.例文帳に追加

キートップの操作性を損なうことなく薄型化を図ったキースイッチ構造を提供する。 - 特許庁

China is aiming to follow the United States and Russia into manned space exploration. 例文帳に追加

中国は，米国とロシアに続いて有人宇宙探査に参入することをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a nut from falling off in a light unit for a vehicle performing aiming with a bolt and the nut.例文帳に追加

ボルト・ナットでエーミングを行う車両用ライトユニットにおいて、ナットの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a lap tape, a terminal tape, and a method for waterproofing a coating film aiming at prevention of discoloration.例文帳に追加

変色防止を図ったラップテープ、端末テープ及び塗膜防水工法を提供する。 - 特許庁

In 1506, he carried out the first survey of Sagami, aiming to strengthen his authority. 例文帳に追加

永正3年（1506年）に相模国で検地を初めて実施して支配の強化を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a suspense film that dealt with social problems and in which all scene were shot by using Deep focus, aiming to have a strong impact on the screen. 例文帳に追加

強い調子の画面を狙い、全編パンフォーカスに挑んだ社会派サスペンス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aiming adjustment with respect to the lamp unit 14 can be automatically performed thereby.例文帳に追加

これにより、ランプユニット１４に対するエイミング調整を自動的に実行することができる。 - 特許庁