「aiming」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

INTERIOR GARDEN AIMING AT HARMONY OF WATER FLOW, FISH AND BONSAI例文帳に追加

水流と魚と盆栽の融合を図ったインテリア庭園 - 特許庁

We are aiming to generate one million yen in annual sales within the first year of inception. 例文帳に追加

サービス開始後三年で年商一億円を目指す - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide a movable reflector head lamp for a vehicle capable of suitable aiming by using a synthetic resin aiming screw.例文帳に追加

合成樹脂製エイミングスクリューを用いて適正なエイミングを可能とするリフレクター可動型自動車用ヘッドランプの提供。 - 特許庁

AIMING DEVICE FOR VEHICLE LAMP TOOL, AND VEHICLE LAMP TOOL例文帳に追加

車輌用灯具のエイミング装置及び車輌用灯具 - 特許庁

AUTOMATIC AIMING CHANGE SYSTEM OF HEADLIGHT IMPROVING BEAM PATTERN例文帳に追加

ビームパターンを改善するヘッドライトの自動照準変更システム - 特許庁

Aiming for perfect unison between the two, misato comes up with a plan.例文帳に追加

ミサトは2人の完璧なユニゾンを目指し、一計を講じた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you be aiming for an award this time as well?例文帳に追加

今回も もちろん 賞を 狙っていらっしゃるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same as you. they're trainees who've gathered here, aiming to be exorcists.例文帳に追加

あなた同様 祓魔師になるべく 集まった訓練生です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asian voice actor is aiming, is not it? voice of mind voice actor?例文帳に追加

亜豆さん 声優 目指してるよね? 心の声 えっ 声優? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm aiming for being able to walk without crutches by next week.例文帳に追加

来週までに松葉杖なしで歩くのが目標なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The complete abolition of armaments is exactly what we are aiming at. 例文帳に追加

軍備の完全撤廃こそ我々がめざしているものだ. - 研究社 新和英中辞典

Moreover, some manufacturers have introduced machines for drying the sweet potato, aiming at mass production. 例文帳に追加

また機械乾燥で大量生産されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are advancing, always aiming for the best technology. 例文帳に追加

いつもベストの技術を目標に、私たちは躍進します。 - Weblio Email例文集

To provide a cushioning material for gardening aiming at cost reduction.例文帳に追加

コスト低減を目的とした園芸用クッション材を提供する。 - 特許庁

I am aiming to contribute to society through company activities. 例文帳に追加

私は企業活動を通じて社会貢献を目指しています。 - Weblio Email例文集

ROOFING MATERIAL AIMING AT VENTILATION FOR ROOF AND STRUCTURE OF MAIN RIDGE例文帳に追加

屋根の換気を目的とした屋根葺き材及び主棟の構造 - 特許庁

CHANGE OF LASER AIMING BEAM OF MEASURING INSTRUMENT OR MEDICAL TREATING INSTRUMENT例文帳に追加

測定器具または治療器具のレーザー照準ビームの変更 - 特許庁

The mounting structure 10 of the aiming bolt includes the aiming bolt 12, a head side fixed member 19, and a shaft side fixed member 21.例文帳に追加

エイミングボルトの取付構造体１０は、エイミングボルト１２と、頭部側被固定部材１９と、軸部側被固定部材２１とを含む。 - 特許庁

APPARATUS FOR ADJUSTING AIMING POSITION OF NOZZLE OF WASHING MACHINE AND METHOD OF THE SAME例文帳に追加

洗浄機のノズル狙い位置調整装置およびその方法 - 特許庁

To provide a composition aiming at the improvement of lipid metabolism.例文帳に追加

本発明は脂質代謝の改善を図る組成物を開示する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING AIMING ERROR BETWEEN DEVICES例文帳に追加

装置間の照準誤差を補正するための方法及び装置 - 特許庁

In 1918, aiming to preserve Azuchi-jo Castle, 'Azuchi Hoshokai' (Azuchi conservation association) was organized. 例文帳に追加

安土城保存を目指して「安土保勝会」が設立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May, 1998: 'Aiming at realizing the second stage' was announced. 例文帳に追加

1998年5月　「セカンド・ステージ・プランの実現化を目指して」が発表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make performable the aiming of an object detection device only by a simple software processing without the necessity of a mechanical aiming mechanism.例文帳に追加

機械的なエイミング機構を必要とせずに、簡単なソフト処理だけで物体検知装置のエイミングを行えるようにする。 - 特許庁

(corporate tax reform aiming at international standards, enhanced logistics infrastructure)例文帳に追加

（国際水準を目指した法人税改革、物流インフラ強化） - 経済産業省

In aiming to get married with the boss, let me do my best from now....例文帳に追加

部長との結婚に向けて これからも頑張れますよう...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe he's aiming to make that child a jinchuriki.例文帳に追加

その子を人柱力にしようと 狙っているのかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The former genius scientist is now aiming for his revenge in this place.例文帳に追加

かつての天才科学者は 今 この場で リベンジに挑みます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we're doing with this data is aiming a space telescope at a city例文帳に追加

私たちがしていることは 宇宙望遠鏡を街へ向けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is something that you are aiming for, is not it?例文帳に追加

殿が 目指しておられるのは かようなことにございますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, perhaps it might be the enemy who came aiming at me例文帳に追加

そうだな もしかしたら 私を狙いに来た敵かもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being successful already, they're coming aiming at a scale up.例文帳に追加

今 もう すでに 成功してる人が スケールアップ 目指して 来るのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, hollow's evil hand is aiming for kuroza town with a trip eyesight!例文帳に追加

だが ホロウの魔の手は 虎視眈々と空座町を狙っている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3, Logistics policy aiming to take in the vitality of Asia例文帳に追加

3 アジアの活力の取り込みに向けた物流政策の在り方 - 経済産業省

Section 3 Aiming at the sustainable and balanced economic growth例文帳に追加

第3節 持続可能で均衡のとれた経済成長を目指して - 経済産業省

To provide a mounting structure of an aiming bolt which requires no high positioning precision, and makes mounting of the aiming bolt easy when positioning between members mounted by the aiming bolt, a radar device using this, and to provide a method of mounting the aiming bolt.例文帳に追加

エイミングボルトによって取付けられる部材間の位置合わせに、高い位置決め精度を必要とせず、エイミングボルトの取付けを容易にすることのできるエイミングボルトの取付構造体、これを用いたレーダ装置およびエイミングボルトの取付方法を提供することである。 - 特許庁

This requires only one aiming mechanism E corresponding to the reflector unit 20, compared with a conventional arrangement which uses individual aiming mechanisms for three sorts of light source units, and the number of component parts to make aiming is lessened.例文帳に追加

従来３種の光源ユニットそれぞれに必要であったエイミング機構がリフレクターユニット２０に対応する単一のエイミング機構Ｅで済み、エイミング機構の構成部品点数が少なくなる。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR CONTENTS AIMING AT EDUCATION AND METHOD FOR MANAGING THE CONTENTS例文帳に追加

教育を目的とするコンテンツの管理システムとその管理方法 - 特許庁

AIMING SURFACE GENERATING SYSTEM AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

エーミング面生成システム、エーミング面生成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

They are not satisfied with the present and are aiming for even greater heights. 例文帳に追加

彼らは現状に満足せず更なる高みを目指しています。 - Weblio Email例文集

Aiming to be a car mechanic, I went to a vocational training school. 例文帳に追加

私は車の整備士を目指して職業訓練校に行きました。 - Weblio Email例文集

We now cannot go to the prefectural tournament that we were aiming for. 例文帳に追加

私たちが目標にしていた県大会に行けなくなりました。 - Weblio Email例文集

Toshiba Fuchu and NEC were both aiming for victory. 例文帳に追加

東(とう)芝(しば)府(ふ)中(ちゅう)とNECはどちらも優勝を目指していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fingerprint lock system aiming at an improvement in crime-prevention property.例文帳に追加

防犯性の向上を図った指紋錠システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR DETECTING UNAUTHORIZED ACCESS AIMING AT DDoS ATTACK例文帳に追加

ＤＤｏＳ攻撃に対する不正アクセス検知システム及びプログラム - 特許庁