「alkaline water」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the treated water tank 1, an alkaline salt is supplied from an alkaline salt supplying device 6 and, when the electrolysis of water to be treated is performed by the electrode 3 (anode) and the electrode 4 (cathode), the cathode chamber 4A becomes alkaline.例文帳に追加

処理水槽１において、アルカリ塩供給装置６からアルカリ塩を供給され、電極３（陽極）と電極４（陰極）とで被処理水の電気分解がなされると、陰極室４Ａがアルカリ性となる。 - 特許庁

To provide a feeder of an alkaline washing liquid that can be connected with a universal dishwasher under the condition of no piping work or almost no piping work to electrolytically-generated alkaline water so that strongly-alkaline electrolytically-generated alkaline water is supplied as an alkaline washing liquid into the dishwasher from the feeder of the alkaline washing liquid.例文帳に追加

汎用されている食器洗浄機に、電解生成アルカリ性水の供給配管工事を皆無または皆無に近い状態で連結することができるアルカリ性洗浄液の供給装置を提供して、当該アルカリ性洗浄液の供給装置から、当該食器洗浄機洗浄機に対して、強アルカリ性の電解生成アルカリ性水をアルカリ性洗浄液として供給する。 - 特許庁

This alkaline bactericide is obtained by mixing ionized alkaline water with ethanol at a weight ratio of 0.9:0.1.例文帳に追加

本実施形態のアルカリ性殺菌剤は、アルカリイオン水とエタノールとを、０．９：０．１の重量比で混合したものである。 - 特許庁

Hydroxyl groups (OH^-) are replaced by oxygen gas to be discharged by electrodialysis, and hydroxyl groups in alkaline cleaning water are reduced to lower the alkaline degree.例文帳に追加

また、電気分解により水酸基（ＯＨ−）が、酸素ガスに変わって排出され、アルカリ洗浄液中の水酸基が減少してアルカリ度が低下する。 - 特許庁

To provide an alkaline cleaning water which can maintain the PH high (alkaline side) for a long term, and is excellent in sterilizing effect.例文帳に追加

ｐＨを長期間高く(アルカリ側)維持できる殺菌効果に優れたアルカリ洗浄水を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning machine without giving bad effects on the cleaning machine by lowering the alkaline degree of alkaline cleaning water.例文帳に追加

アルカリ洗浄液のアルカリ度を十分に低下させることにより、浄化処理設備などに影響を及ぼさない洗浄機を提供すること。 - 特許庁

The apparatus 100 for producing the alkali sterilization water electrolyzes city water to be neutral water by an electrolyzed alkaline water generator 100a to generate electrolyzed alkaline water.例文帳に追加

アルカリ殺菌水製造装置１００は、中性水たる水道水を電解アルカリ水生成装置１００ａで電解して、電解アルカリ水を生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing alkaline ionic water which can simply produce alkaline ionic water having an oxidation-reduction potential and pH equivalent to those of water produced by an electrolytic water producing apparatus without using electrolysis, and also provide a water modifying device.例文帳に追加

電気分解を利用せずに、電解水製造装置と同等の酸化還元電位やｐＨを有するアルカリイオン水を簡単に生成することができるアルカリイオン水の製造方法及び水改質器を提供する。 - 特許庁

The method for softening fish bones mainly comprises the following process: an acidic water soaking process S2 where an objective fish body R is soaked in acidic water; and an alkaline water soaking process S3 where the fish body is soaked in alkaline water after the acidic water soaking process S2.例文帳に追加

処理対象魚体Ｒを酸性水に漬け込む酸性水浸漬工程Ｓ２と、酸性水浸漬工程Ｓ２についで魚体をアルカリ性水に漬け込むアルカリ性水浸漬工程Ｓ３とを、主たる構成とする。 - 特許庁

This supplemental liquid for exterminating the noxious insect is obtained by washing 1 kind or ≥2 kinds of plant pieces with alkaline electrolyzed water, washing with acidic electrolyzed water, then neutralizing with the alkaline electrolyzed water, immersing the neutralized plant pieces in the alkaline electrolyzed water for penetrating the alkaline electrolyzed water, crushing the plant pieces to make them fluidal state, mixing the acidic electrolyzed water and sugar materials and fermenting for several weeks under the atmosphere.例文帳に追加

一種または２種以上の植物片をアルカリ性電解水で洗浄し、そして酸性電解水で洗浄した後、アルカリ性電解水で中和し、中和した植物片をアルカリ性電解水に浸漬してアルカリ性電解水を浸透させ、その植物片を粉砕して流動状とし、それに酸性電解水及び糖類を混合して大気中で数週間発酵させる。 - 特許庁

An electrolytic cell 13 for electrolyzing water from a water supply passage 9 to generate alkaline ion water and acidic ion water is installed.例文帳に追加

給水路９からの水を電気分解してアルカリイオン水及び酸性イオン水を生成する電解槽１３を設ける。 - 特許庁

The cold water from the cooling unit 110 is treated by an electrolyzer 101, and alkaline water or acid water can be obtained from a water intake unit 60.例文帳に追加

冷却ユニット１１０からの冷却水を電解槽１０１により処理し、アルカリ水又は酸性水を取水部６０から得ることができる。 - 特許庁

To provide electrolyzed water for hair treatment comprising alkaline electrolyzed water and acidic electrolyzed water generated from an electrolyzed water generation apparatus.例文帳に追加

この発明は、電解水生成装置から生成されるアルカリ電解水および酸性電解水からなる毛髪処理用電解水に関する。 - 特許庁

To increase the accuracy of the disposed place of separating plates for separating the ionized water into acidic water and alkaline water in a diaphramgless type ionized water forming device.例文帳に追加

無隔膜型のイオン水生成装置において、イオン水を酸性水とアルカリ性水と分離する分離板の設置位置精度を高める。 - 特許庁

A first water discharging passage to discharge the alkaline ionized water and a second water discharging passage to discharge acid ionized water are provided.例文帳に追加

アルカリ性イオン水を吐出する第一の吐水経路と酸性イオン水を吐水する第二の吐水経路とを設ける。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus in which the reverse osmosis membrane-permeated water (RO water) can be neutralized and made weakly alkaline while keeping the pH of the neutralized water constant.例文帳に追加

逆浸透膜透過水（ＲＯ水）を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

A wash water discharge part 3 discharging used electrolytic alkaline water containing the oil content, and an introduction part 12 introducing another electrolytic alkaline water are provided on an ultrasonic cleaning tub 1 ultrasonically cleaning a material to be washed using the electrolytic alkaline water AW.例文帳に追加

被洗浄物を電解アルカリ性水ＡＷを用いて超音波洗浄する超音波洗浄槽１に、使用された油分を含む電解アルカリ性水を排出する洗浄水排出部３と、新たな電解アルカリ性水を導入する導入部１２を設ける。 - 特許庁

To maintain the interior of an extraction pipeline to a sanitary state to be exclusively used for electrolytically generated alkaline water during standby for an electrolytic operation by obstructing the infiltration of bacteria into the extraction pipeline of an electrolytic water generator which provides the electrolytically generated alkaline water as alkaline ion potable water.例文帳に追加

電解生成アルカリ性水をアルカリイオン飲用水として提供する電解水生成装置で、電解生成アルカリ性水専用の抽出管路内への細菌類の侵入を阻止して、電解運転を待機している間、上記抽出管路内を好適な衛生状態に維持する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating electrolytic ionized water, from which ionized alkaline water hardly smelling of chlorine can be supplied when used and in which the propagation of a bacterium can be prevented by generating the ionized alkaline water containing a low-concentration sodium hypochlorite and retaining the generated ionized alkaline water in its discharging pipeline when unused.例文帳に追加

使用時にはカルキ臭の殆どないアルカリイオン水を供給し、不使用時には低濃度の次亜塩素酸ナトリウムを含むアルカリイオン水を生成し、その導出管路に滞留させて菌の繁殖を防止できる電解イオン水生成装置を提供する。 - 特許庁

The conditioning method uses a cosmetic material comprising electrolytic alkaline ion water and electrolytic acidic ion water; after the electrolytic alkaline ion water is applied to the skin or hair, the electrolytic acidic ion water is applied thereto.例文帳に追加

電解アルカリイオン水と電解酸性イオン水を備えた化粧用材を用い、前記電解アルカリイオン水を皮膚又は頭髪に付着させた後、当該皮膚又は頭髪に前記電解酸性イオン水を付着させることを特徴とする。 - 特許庁

The activated water which has small cluster value and is slightly acidic or slightly alkaline is manufactured by magnetically treating natural water, iceberg ocean current water and electrolyzed alkaline water at a constant flow rate.例文帳に追加

天然水及び氷山海流水及びアルカリイオン水を一定流速の下で磁気処理することにより、クラスター値の小さい、弱酸性・弱アルカリ性の活性化水を製造する。 - 特許庁

To cope with the deposition of calcium carbonate etc. in a water circuit exclusively used for electrolytically generated alkaline water in an electrolytic water generator pouring the electrolytically generated alkaline water in a warmed state.例文帳に追加

電解生成アルカリ性水を加温された状態で注水する形式の電解水生成装置において、電解生成アルカリ性水専用の水回路での炭酸カルシウム等の析出に対処する。 - 特許庁

The alkaline ion water in a water tank is circulated by using the nano-bubble generating device and thereby, the alkaline ion water containing nano-bubble water is prepared.例文帳に追加

ナノバブル発生装置を用いて、水槽内のアルカリイオン水を循環させることによって、ナノバブル水を含んだアルカリイオン水を調整する。 - 特許庁

The membrane is washed by using alkaline electrolytic water and then using acidic electrolytic water, or washed by using acidic electrolytic water and then using alkaline electrolytic water, depending on the types and characters of the fouling.例文帳に追加

汚れの種類や性状により、アルカリ性電解水を用いて洗浄した後、酸性電解水を用いて洗浄したり、酸性電解水を用いて洗浄した後、アルカリ性電解水を用いて洗浄したりする。 - 特許庁

This endoscope cleaning device 1 has an electrolyzing tank 2, the alkaline water tank 3, and an acidic water tank 4, and stores alkaline water and acidic water generated by the electrolyzing tank 2.例文帳に追加

内視鏡洗滌装置１が、電気分解槽２と、アルカリ水タンク３と、酸性水タンク４とを有し、電気分解槽２で生成するアルカリ水と酸性水とが貯えられる。 - 特許庁

A system kitchen 10 is provided with an electrolytic device 11 capable of generating acidic water and alkaline water, and a sterilizing tank 13 adjacent to a sink 12 to which acidic water or alkaline water is supplied by a pump.例文帳に追加

酸性水及びアルカリ水を生成可能な電解装置１１と、シンク１２に隣設され、ポンプ２０，２１によって、酸性水又はアルカリ水が供給される除菌槽１３とを備えてシステムキッチン１０が構成されている。 - 特許庁

When the acidic water mode is switched to the alkaline ionized water mode, it is switched to a weakly alkaline ionized water mode after surely conducting the purified water mode.例文帳に追加

また、酸性水モードでの待機状態が禁止されると共に酸性水モードからアルカリイオン水モードへ切り換えるときには浄水モードを必ず行ってから弱アルカリイオン水モードへ切り替るようにした。 - 特許庁

To provide an alkaline ionic water generating device to which water is fed and then by which several kinds of water produced by electrolysis are not discharged simultaneously from the alkaline ionic water generating device.例文帳に追加

給水が行われ、電気分解によって生成された複数の種類の水が、同時にアルカリイオン整水器から出ないアルカリイオン整水器を提供すること。 - 特許庁

The spray mechanisms (90, 95) are configured such that the particle size of alkaline water which is sprayed by the alkaline water spray operation is made smaller than the particle size of acid water which is sprayed by the acid water spray operation.例文帳に追加

噴霧機構（90,95）は、酸性水噴霧動作により噴霧される酸性水の粒子径よりも、アルカリ水噴霧動作により噴霧されるアルカリ水の粒子径を小さくするように構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing electrolytic water, in which hygienic alkaline ionized water can be produced so that the water retained in an electrolytic cell is not used for production of the alkaline ionized water.例文帳に追加

電解槽内の滞留水がアルカリイオン水に利用されることなく、衛生的なアルカリイオン水を生成可能な電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

This disinfecting apparatus is equipped with: an acid water supply system 2 which makes the strongly acidic water flow down, so as to supply it; and an alkaline water supply system 3 which makes strongly alkaline water flow down, so as to supply it.例文帳に追加

強酸性水を流下供給する酸水供給系統２と、強アルカリ水を流下供給するアルカリ水供給系統３とを備えている。 - 特許庁

The preparation process of a yeast originating water soluble polysaccharide is characterized by steps of washing yeast cell walls under alkaline conditions, carrying out alkaline hydrolysis, heating the alkaline hydrolysate under acidic conditions and eliminating solid portions.例文帳に追加

酵母細胞壁をアルカリ条件下で洗浄し、アルカリ加水分解した後、アルカリ加水分解物を酸性条件下で加熱し、固形物を除去することを特徴とする酵母水溶性多糖類の製造方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic water pouring-out device capable of selectively pouring-out, from the same pouring-out port, each of acidic water and alkaline water produced by an electrolytic water producing device, and electrolytically produced mixed water made by mixing acidic water and alkaline water.例文帳に追加

電解水生成装置にて生成される酸性水、アルカリ性水、酸性水とアルカリ性水を混合してなる電解生成混合水を注出する電解水注出装置であって、各電解生成水を、電解水注出装置の同一の注出口から選択的に注出可能とする電解水注出装置を提供する。 - 特許庁

A weak alkaline coating film is formed on the surface of a body, the coating film is dissolved with a strong alkaline solution when a surface of the coating is stained, then the strong alkaline solution is washed away with water, and the weak alkaline coating film is formed again thereafter on the surface of the body.例文帳に追加

車体の表面に弱アルカリの被膜を形成しておき、この被膜の表面が汚れた状態となったとき、強アルカリ液で前記被膜を溶かし、次に強アルカリ液を水で洗い流し、この後、再び車体の表面に弱アルカリの被膜を形成するように実施する。 - 特許庁

The nonionic/cationic water-soluble compound is made to pass through a raw water chamber of a neutralization dialysis device 10, which is divided into the raw water chamber and an alkaline solution chamber by an anion exchange membrane, and also an alkaline solution is made to pass through the alkaline solution chamber to neutralize and desalinate the acidic solution.例文帳に追加

アニオン交換膜によって原水室とアルカリ溶液室とに隔てられた中和透析装置１０の原水室に非イオン／カチオン性水溶性化合物を通水すると共に、アルカリ溶液室にアルカリ溶液を通水して該酸性液を中和及び脱塩処理する。 - 特許庁

Okinawa-style noodles are made from 100% wheat flour by kneading with alkaline water solution a similar method to make ramen noodles containing no buckwheat flour. 例文帳に追加

これは、蕎麦粉を一切使わず、100%小麦粉で、ラーメン製法と同じくアルカリ水溶液で練る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alkali-soluble polymer becomes water-soluble by reaction with an alkaline developer.例文帳に追加

アルカリ可溶性ポリマーは、アルカリ性の現像液と反応して水溶性となる。 - 特許庁

To inexpensively prepare hydrogen peroxide water of a low alkaline content by an electrolysis method.例文帳に追加

電解法によりアルカリ含有率の低い過酸化水素水を著しく安価に製造する。 - 特許庁

To provide a method for generating alkaline ion water without requiring electrolysis and an apparatus.例文帳に追加

電気分解を必要とすることなくアルカリイオン水を生成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This cleaning aqueous solution includes a fluoride-based reducing agent, an organic acid having carboxyl group, an alkaline pH controlling agent and water.例文帳に追加

フッ化物系還元剤、カルボキシル基を含む有機酸、アルカリ性pH調節剤及び水を含む。 - 特許庁

As a hydroxide of an alkaline earth element, a hydroxide containing no hydrate water is used.例文帳に追加

アルカリ土類元素の水酸化物として、水和水を含まない水酸化物を用いる。 - 特許庁

To provide an alkaline ionized water apparatus capable of simply performing replenishment of calcium.例文帳に追加

アルカリイオン整水器において、カルシウムの補充を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a simple, cost effective method of making an oxygen electrode (anode) for alkaline water electrolysis.例文帳に追加

アルカリ水電解用の酸素電極（陽極）の簡単でコスト効率のよい製造法を提供する。 - 特許庁

In the method for washing a separation membrane, a separation membrane is washed by using alkaline electrolytic water.例文帳に追加

本発明は、分離膜をアルカリ性電解水を用いて洗浄する分離膜の洗浄方法である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ALKALINE WASHING WATER FOR ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY例文帳に追加

アルミニウム及びアルミニウム合金用アルカリ性洗浄水の生成方法とその生成装置 - 特許庁