「and how」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

He was a master mechanic, and he taught me how to use tools.例文帳に追加

熟練工だったから 工具の使い方を教えてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we don't know how to get your expressions back from the statue.例文帳に追加

君の表情は猫の像から取り返す方法がわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try recording what you did and how you felt on that day例文帳に追加

その日どんなことしたとか どう思ったとか記録しておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I got angry and killed her. how many times do I have to say it?!例文帳に追加

だからカッとなって殺したんだよ 何度も言わせんなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, how cute, but you can't be a violin maker and a psychologist.例文帳に追加

「いいねえ でも バイオリン職人の 心理学者にはなれないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's certainly how it seemed to me when I started this project.例文帳に追加

この感覚こそ、私がこのプロジェクトを始めた契機でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mother was left with the child and that's how they lived.例文帳に追加

母親には子供のころに先立たれて 1人で生きてきたわけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I write software. and that's how I do it.例文帳に追加

そのために私はソフトウェアを書きます それが私のやり方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me. 例文帳に追加

敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！ - Tanaka Corpus

How and when life began is still a mystery. 例文帳に追加

生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。 - Tanaka Corpus

How can we dispel their doubts and fears? 例文帳に追加

どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。 - Tanaka Corpus

The kind of side job and how much was charged differed from person to person. 例文帳に追加

副業・内職・アルバイトの、収入源・額は様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is how Scott and his men arrived at the South Pole.例文帳に追加

このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。 - Tatoeba例文

I don't know how much money Tom and Mary spend.例文帳に追加

私にはトムとメアリーがどれだけお金を使ったかわからない。 - Tatoeba例文

How many vertices and faces does a pentagonal prism have?例文帳に追加

五角柱の頂点の数と面の数は，それぞれいくつですか。 - Tatoeba例文

EQ is an indicator of emotional intelligence, which measures how well you perceive your emotions and those of others, and how well you control your emotions.例文帳に追加

EQとは、心の知能を測定する指標で、自己や他者の感情を知覚し、また自分の感情をコントロールする知能を指す。 - Tatoeba例文

Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.例文帳に追加

敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！ - Tatoeba例文

How and when life began is still a mystery.例文帳に追加

生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。 - Tatoeba例文

How can we dispel their doubts and fears?例文帳に追加

どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。 - Tatoeba例文

I thought about how it is important to be able to adapt to the moment and deal with the situation. 例文帳に追加

臨機応変に対応することが大切だと思った。 - Weblio Email例文集

I'm relieved that you and him have returned to how you used to be.例文帳に追加

あなたと彼が元の関係に戻ったことにほっとしている。 - Weblio Email例文集

I want to review my energy usage and work on how to easily cut down on electricity.例文帳に追加

エネルギー使用を見直し無理なく節電に取り組みたい。 - 時事英語例文集

Who she was, how we met, the color of her eyes, and the shape of her nose.例文帳に追加

彼女が誰だったか どうやって出会ったか 瞳の色 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's useful for everybody to learn how to read and write.例文帳に追加

けれども読み書きのスキルは 全ての人の役に立つものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How a Father Should Teach His Household to say Grace and Return Thanks at Meals: 例文帳に追加

父親が食事の恵みと感謝の祈りを教えるには - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

and you seen yourself how easy I keep company, 例文帳に追加

でもどれほど簡単にやつらを手なずけたかを見てきただろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"And how do you think men appreciate this poetry? 例文帳に追加

「人々はいったいこの詩について、どう思っているのでしょう？ - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

"How now, daughter and niece, are you crept hither to see the wrestling? 例文帳に追加

「やあ、おまえたちもレスリングを見にお忍びでやってきたのかな。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

and you must be told how they lived. 例文帳に追加

その王たちがどのように生活していたかを教えてしんぜよう。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

How senseless and vain if thou desirest aught beyond Jesus! 例文帳に追加

キリストがおられないなら、何を望もうと馬鹿らしく、空しいこと。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"Did I not tell you how quick and resolute she was? 例文帳に追加

「彼女がどんなに利口で毅然としているか、言わなかったかな？ - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Hideyori and Yodogimi summoned some vassals and they were discussing how to deal with Katsumoto. 例文帳に追加

秀頼、淀君らが家臣を集め且元の処遇をめぐって評議している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh, how I wish I could be there with mr. hooper and the gang learning all about trapezoids and parallelograms.例文帳に追加

フーパー先生たちと台形や 平行四辺形を学びたいね やめろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I keep spitting blood all over it and laughing at how many fresh copies they come up with.例文帳に追加

俺は血を吹きつけ━ 何枚も書類を 作り直すのを笑うだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's really good at camping and how to make fire from rocks and stuff.例文帳に追加

パパはキャンプがすごく得意なんだ 岩で火を起こす方法を教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She saw through people in situations, and she knew how to live with passion and style例文帳に追加

状況で人々を判断し 熱情と姿勢で 生きる方法があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just in the neighborhood and I figured i'd swing by and... see how you were enjoying your new house.例文帳に追加

近所にいて 寄ろうと思ったの... 新居を楽しんでるか見たくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And understand how it spreads and why in a morally neutral perspective.例文帳に追加

なぜ どのように広がるかを 道徳的には中立の視点で理解すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And can judge when and how the other person例文帳に追加

いつ どのように相手が信頼に足るのかを 判断できる人間関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just ask him about parkman and frost and see how he reacts.例文帳に追加

パークマンとフロストのことを尋ねて 彼がどんな反応するか見てちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, again, we're learning from life and how life works.例文帳に追加

繰り返しますが 私たちは 命の仕組みを 生命から学び始めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and nonviolent例文帳に追加

父が平和主義者で非暴力を 貫いているのを知っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they formed bigger rocks, and then that's how the planets例文帳に追加

次第に大きな岩石になり やがて 惑星が形成されたと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm not just referring to how you and your friends operate.例文帳に追加

私は指示はしてない 君と君の友人が どんな方法で活動してるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and they teach us how far we must imitate His life and character, 例文帳に追加

キリストの人生と人格にならいなさいという、私たちへのアドバイスです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』