「and how」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

And what's so neat about it is how you accept that story.例文帳に追加

これが素敵なのは 人がこのストーリーを受容することにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how much it costs to train and supervise a contractor?例文帳に追加

契約者の育成と管理にいくら掛かると思ってるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not thinking about how much it hurts me and my friends.例文帳に追加

それで 僕や仲間が どれだけ傷つくか 考えていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll pay it back no matter how many months it takes. i'll be here tomorrow and day after tomorrow too.例文帳に追加

何ヵ月かかっても返します 明日も あさっても来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how they talked about the monarchy 200 years ago例文帳に追加

200年前フランス革命後に フランス君主制が復活した時について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't really know how we can best avoid the moral hazard.例文帳に追加

どうしたらそれが避けられるのか 最善の方法が分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and until then, how long do you think you can keep this up for?例文帳に追加

ええ それまでどれ位だと思う? この状態を続けられるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take into account how many times he travels between paris and london, the alibi fails to hold.例文帳に追加

パリとロンドンを往復したたるがいくつあるのか考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do the hard and the soft try to foster cooperation?例文帳に追加

協力を高めるために ハード面、ソフト面から何ができるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how to find the answer, and I will find the answer.例文帳に追加

私は答を見つける方法を知っています そして見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And therefore, he says, how do I account for this inexplicable lack of emotions?例文帳に追加

それで言うのです 「この不可解な感情の欠如には頼れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much do you think someone will pay to stay young and healthy forever?例文帳に追加

永遠の若さと健康のために 人はどのくらい金をだすかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go to this google map, and i'll show you how you can edit it.例文帳に追加

googleマップのところに行って 編集のやり方をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go to this google map, and i'll show you how you can edit it.例文帳に追加

Googleマップのところに行って 編集のやり方をお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what are the kinds of strategies, how do you learn them例文帳に追加

戦略の種類は何か それをどう学び どう繋ぎ合わせるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we could figure out how to make women safe and honor women例文帳に追加

女性の安全と尊厳を確保する方法を見つけられれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're all gonna tell me how this little symbiotic relationship works.例文帳に追加

あんたらは方法を教える事になる この小さな共生関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen the grid specs and I know how to reset the system.例文帳に追加

送電網の仕様を見たの わたしならシステムの再起動ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have asked my mom to teach me how to make a dish with meat and potatoes.例文帳に追加

肉じゃが お母さんに作り方 教わっておけばよかったな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the world, life, ourselves, and how we think about them.例文帳に追加

世界 生命 我々自身 それらに対する我々の認識をです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I will be happy to tell you how. but you're all gonna have to listen up!例文帳に追加

喜んでお話ししようじゃないか だが皆 よく聞いてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned how to keep it simple and make it sparkle.例文帳に追加

私は 物事を単純にして 輝かせる方法を教えてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had come to see how it conquers everything else.例文帳に追加

それは他の何物にも勝るということが 分かるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judging from how he and oliver queen spend their free time例文帳に追加

彼とオリバー・クイーンが 自由な時間を過ごす方法から判断すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the story of my senior year of high school and how it destroyed my life.例文帳に追加

高校の最終学年に 僕の人生が壊された物語だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And without using any words, you begin to draw how to make toast.例文帳に追加

言葉は一切使わずに トーストの作り方を絵にしてもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you wondered how I got to be the top salesman in the northeast region.例文帳に追加

俺が、北東地域の トップセールズマンになったかと知りたかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can't tell you how much I appreciate everything that you've done for me.例文帳に追加

どれだけ感謝している事か 僕にして下さった事すべてに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how you give people adequate, useful例文帳に追加

そして人に対して あなたが信頼に足るという 十分かつ有用な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does it look like if that's not the case? and how can we embrace that例文帳に追加

もし そうならなかったら? どのようにしてこの事実を受け入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just... one other person who knew how truly special harold was and wanted to say goodbye.例文帳に追加

ただ... 他の1面を知っていました ハロルドは本当に特別だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how can we finesse this best for our general health?例文帳に追加

健康にとって最適な解を どのようにして導きだせるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And second, that I have no idea how to make it work.例文帳に追加

二つ目は どうしたらうまくいくのか 全くわからないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what other people don't want, how much power other people have例文帳に追加

他人がどれだけ実力を持っているか 自分が求めるものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it is harder to read and write than it is to learn how to speak.例文帳に追加

話すことより 読み書きのほうが難しいと信じていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, tell me, how many policemen do you think are on this taxi? and now? three.例文帳に追加

このタクシーに乗っている警察官は何人でしょう? 3人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how much have you paid glaxo, by the way, after that 25,000?例文帳に追加

ところでグラクソには2万5千ドルの他 いくら支払ったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just that... earlier I was thinking about how I was annoyed... and this is gonna sound strange... but I was really excited about that.例文帳に追加

ただ... . 最初はどうやって悩むべきかを考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've always felt a distance what with you being on the family island all the time, and I just wish you could see how...例文帳に追加

ずっと島に居るからだろうけど でも分かってほしい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And began teaching him how to run from the police.例文帳に追加

彼に警察から逃げるには どうしたらよいのか教え始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a world where you yourself decide how to perceive and accept it.例文帳に追加

君がどう受け止め、どう認めるかは、 君自身が決める世界だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how do we know it's him, and not someone else?例文帳に追加

でもこれが他人ではなくレオナルドだと、どうしてわかるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wondering how you and your colleagues welcome the news.例文帳に追加

あなたや同僚の人たちは このニュースをどう受け止めましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lived in america, and I learned how you can't get something for nothing.例文帳に追加

アメリカに住んでいてね ただでは何も得られないことを 学んだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How he and his brother tom tormented you daily?例文帳に追加

どんな風に彼と彼の兄弟トムは 毎日あなたをいじめましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書