「annular vessel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An annular plasma is formed inside the vacuum vessel 4 by introducing the microwave emitted from the openings 3 to the vacuum vessel 4 through microwave transparent windows 5 that constitute parts of the side wall of the vacuum vessel 4.例文帳に追加

真空容器４の側壁の一部を構成するマイクロ波透過窓部材５を介して、開口部３から放射されたマイクロ波を真空容器４内に導入し、真空容器４内に環状のプラズマを形成する。 - 特許庁

Plural annular coils 2 are arranged at prescribed intervals around a cylindrical treating vessel 1 consisting of a non-magnetic substance in the axial direction of the vessel 1 and coaxially with the vessel 1.例文帳に追加

非磁性体からなる円筒状の処理容器１の周りに、複数のリング状コイル２が処理容器１の軸線方向に沿って所定の間隔をおいて、処理容器１と同軸的に配置されている。 - 特許庁

The vessel is provided with annular walls, one closed end which retains reactants in the lower position of the vessel, and one open end which defines a mouth for the vessel.例文帳に追加

該容器は、環状壁と、反応剤を容器の下方部分内に保持する１つの閉塞端と、容器の入口を画成する１つの開放端とを有している。 - 特許庁

The microwave propagated through the microwave waveguide 1 is resonated in a circular resonant cavity 2 installed on the annular side of the vacuum vessel 4.例文帳に追加

真空容器４の側方に周設された環状の共振器２によって、マイクロ波導波管１を伝播したマイクロ波を共振させる。 - 特許庁

In a hardening vessel 2, a gear 1 made of a steel member is laid on a loading table 20 and is positioned in an annular high-frequency induction coil 3.例文帳に追加

焼入れ槽（２）には、鋼部材の歯車（１）が載置台（２０）に載置され、環状の高周波誘導コイル（３）の中に位置している。 - 特許庁

The rack 50 for use in washing the endoscope 100 in the washing vessel has annular parts 61, 62.例文帳に追加

内視鏡１００を洗滌槽で洗滌するために使用するラック５０が、環状部６１，６２を有する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection apparatus capable of inspecting a component positioned in an annular gap inside a reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の円環状狭隘空間に位置する構成部材を検査することができる非破壊検査装置を提供することである。 - 特許庁

An annular lock member 31 is mounted to the aperture end of the collecting vessel 24 in such a manner as to be movable axially.例文帳に追加

捕集容器２４の開口端部には軸方向に移動自在に環状ロック部材３１が装着される。 - 特許庁

The grease reservoir part 6 has an annular vessel part 10 in which the inside becomes the grease reservoir 12; and an annular in-bearing insertion part 11 projected from the vessel part 10 and inserted to a neighborhood to the bearing surface 2a along a peripheral surface formed with the bearing surface 2a of the fixed side bearing ring 2.例文帳に追加

グリース溜り部品６は、内部がグリース溜り１２となる環状の容器部１０と、この容器部１０から突出して前記固定側軌道輪２の軌道面２ａが形成された周面に沿って前記軌道面２ａの近傍まで挿入される環状の軸受内挿入部１１とを有する。 - 特許庁

To provide a molten metal filtering vessel in which frequency of breakage of an annular member forming an opening part to a molten metal outlet part and the frequency of posture variation can be reduced and the replacement of the annular member is easily performed.例文帳に追加

出湯口との連通開口を形成する環状部材の破損や姿勢変化の頻度を低減することができ且つ環状部材の交換作業が容易な溶湯濾過槽を提供する。 - 特許庁

A tongue 38 that presses the annular lock member 31 axially towards the outside of the collecting vessel 24 is provided to the inside of the annular lock member 31.例文帳に追加

環状ロック部材３１の内側には、環状ロック部材３１を捕集容器２４の軸方向外方に向けて押圧する舌片３８が設けられている。 - 特許庁

A plurality of flow passages (12) extending in the axial direction from a lower side (8a) to an upper side (8c) of an annular locking jaw are formed in the annular locking jaw (8) in the neck part of the vessel body at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

容器本体の口頸部における環状係止あご（８）に該環状係止あごの下面（８ａ）から上面（８ｃ）まで軸線方向に延びる流動路（１２）を周方向に間隔をおいて複数個形成する。 - 特許庁

In the hot press, a pressure vessel 12 comprises an upper half body 12U, a lower half body 12L, an intermediate annular sealed body 17 and a clutch ring 14, and the upper half body 12U, the lower half body 12L and the intermediate annular body 17 are sealed to be engaged with one another.例文帳に追加

圧力容器１２が上半体１２Ｕと下半体１２Ｌと中間環状封止体１７とクラッチリング１４とを有し、上半体１２Ｕと下半体１２Ｌと中間環状封止体１７とが封止係合する。 - 特許庁

The filter cartridge 18 is abutted on the annular member 20 forming the communicating opening part 16 and the annular member 20 is fitted to a vessel wall 22 through a cushion member containing a ceramic fiber.例文帳に追加

フィルターカートリッジ１８は連通開口１６を形成する環状部材２０に当接せしめられており、環状部材２０は槽壁２２に対しセラミックファイバーを含んでなるクッション部材を介して適合されている。 - 特許庁

Cooling water is supplied into an annular gap 26 formed between a biological shield wall 16 and the dry-well vessel 44 surrounding the dry-well vessel 44.例文帳に追加

ドライウェル容器４４を取り囲む、生体遮へい壁１６とドライウェル容器４４との間に形成される環状の隙間２６内に冷却水を供給する。 - 特許庁

Annular plates 21 are placed along the circumference of the reactor pressure vessel 4 below a downcomer section 6 formed by the reactor pressure vessel 4 and the shroud 5 and are perforated by rectifying guide tubes 22.例文帳に追加

原子炉圧力容器４とシュラウド５とにより形成されるダウンカマ部６の下方に、原子炉圧力容器４の円周方向に沿って環状板２１が設けられ、環状板２１に、複数の整流ガイド管２２が穿設されている。 - 特許庁

In the coater having an annular coating vessel 7 for storing a coating liquid 2 and a ring member 5, a disc-shaped cover 10, or a lid member, covering the area from the outer periphery of the ring member 5 to the upper edge of the coating vessel 7 is attached.例文帳に追加

塗液２を貯留するための環状塗布槽７と環状体５とを具備している塗布装置において、環状体５の外周部から環状塗布槽７上縁までの領域を覆う、円板状の覆い１０（蓋部材）を取り付ける。 - 特許庁

A cylindrical rotor 5 is installed in a cylindrical vessel 4 having a supply port 2 and a discharge port 3 so as to form an annular gap X from an inner wall of the cylindrical vessel 4 for dispersing a pigment.例文帳に追加

供給口２及び排出口３が形成された円筒状のベセル４内に該ベセル内壁との間に顔料分散を行うための環状隙間Ｘを形成するように円筒状ローター５が配置される。 - 特許庁

After joint of a bearing member and a sealed vessel of a scroll compressor by welding, an annular member lager than a gap between a fixed end plate side wall face and a closed vessel inner wall face is inserted into the gap.例文帳に追加

本発明は、スクロール圧縮機の軸受部品と密閉容器の溶接による接合後に固定鏡板側壁面と密閉容器内壁面との隙間に、隙間より大きな環状部材を挿入した構成としたものである。 - 特許庁

This biotissue prosthesis producing apparatus 10 is provided with a vessel 12 storing a block-shaped or granular calcium phosphate porous body and cell suspension, and a stirring means 11 generating a swirling flow swirling in the circumferential direction of the vessel 12, in the cell suspension stored in the vessel 12; and the vessel 12 is formed with an annular flow passage.例文帳に追加

ブロック状または顆粒状のリン酸カルシウム多孔体、および細胞懸濁液を収容する容器１２と、前記容器１２内に収容された前記細胞懸濁液に、前記容器１２の周方向に旋回する旋回流を生じさせる攪拌手段１１とを備え、前記容器１２に、環状の流路が形成されている生体組織補填体製造装置１０を提供する。 - 特許庁

After the supporting plate 3 is inserted into the through-hole 2 of the flat annular molding 1, the flat annular molding 1 is placed within a vessel for firing laid and packed with alumina powder in the laid state in such a manner that its axial direction is held horizontal.例文帳に追加

支持プレート３を偏平リング状成形体１の貫通孔２に挿通した後、偏平リング状成形体１はその軸方向が水平になるように寝かされた状態でアルミナ粉を敷き詰めた焼成用容器の内部に載置される。 - 特許庁

The crushing apparatus 13 for crushing the crushing object in fluid is provided with a hollow disk-like crushing vessel 20 formed with an annular flow path therein and opened at the lower face, and a pair of nozzles 30, 30 jetting fluid roughly along a tangential line of the annular flow path on the annular flow path, and disposed so that the jetted fluid collides countercurrently to each other.例文帳に追加

流体中の破砕対象物を破砕する破砕装置１３に、内部に環状流路が形成された中空円盤形状で下面開放の破砕容器２０と、前記環状流路上で該環状流路の接線にほぼ沿わせて流体を噴出するとともに、噴出された流体が前記環状流路上で対向衝突するように配置された一対のノズル３０・３０とを、備えた。 - 特許庁

When the main body 53a rotates around the shaft at the bottom 51a in the vessel, the connecting part 53b rotates along the peripheral direction of the vessel, thus the plate part 53c stirs the powdery raw materials so that the soup stock solution may form annular grooves L.例文帳に追加

本体部５３ａが収容部５１の底部５１ａにおいて自軸回転すると、中継部５３ｂが収容部５１の周方向に回転し、それに伴ってだし汁が通過する環状溝Ｌを形成するように板部５３ｃが粉末状のだし原料を撹拌する。 - 特許庁

A reactor vessel support structure 1 includes a support 14 having a cylindrical plate 12 arranged on the inner peripheral side of the intermediate cylindrical steel plate 5 and an annular plate 13 which is projected to the inner peripheral side of the cylindrical plate 12 and on which a radial support key (connection part) 7 connected to the reactor vessel 3 is fixed.例文帳に追加

原子炉容器支持構造１は、中間筒状鋼板５の内周側に配置される筒状プレート１２と、該筒状プレート１２の内周側に張り出して原子炉容器３に連結されるラジアルサポートキー（連結部）７が固定された環状プレート１３とを有するサポート１４を備えている。 - 特許庁

Thereby, the holding tube 6 is connected to the connection tube 10 and sealing between the annular end faces are carried out by the female connector 12 and the male connector 14, whereby the attachment to the vessel and the detachment from the vessel are facilitated, and the attachment structure can be miniaturized.例文帳に追加

これによれば、雌型コネクタ１２および雄型コネクタ１４により保持筒６と接続管１０の接続および環状端面間の密封を行うので、容器への取り付けおよび容器からの取り外しが容易になるとともに、取り付け構造を小型化できる。 - 特許庁

Washing water or rinsing water overflowing from the bottom into an annular drain pipe 7 is guided to a side pipe 8 by reciprocating right- handed and left-handed rotation of a washing and dewatering vessel 1, and returned to the vessel 1 by a pump P provided in the midway while filtered in the side pipe to perform washing and rinsing.例文帳に追加

洗濯脱水槽１の左右往復回転によって、そこから環状排水管７にあふれ出る洗濯水または濯ぎ水を側管８に導き、ここで濾過しながらその途中に設けたポンプＰで同槽１へ還流させて洗濯と濯ぎを行う構成とした。 - 特許庁

A gas flow catalyst bed reactor includes an outer reaction vessel 11, an inner excluding cylinder 12 and an annular catalyst bed 18 surrounding the excluding cylinder having upper and lower halves.例文帳に追加

この反応器は、外側の反応容器１１、内側の排除円筒１２、及び上半分と下半分を有する排除円筒の周りを囲む環状の触媒床１８を含んでなる。 - 特許庁

The rotor is formed from 3 components and 2 caps 62 and an annular cup-like component 60 are individually molded from synthetic resin and joined to form a vessel 40.例文帳に追加

ロータは、３部品から形成され、最初の２つのキャップ62と環状のカップ状の構成部品60とは、それぞれプラスチック材から成型され、容器40を形成するために結合される。 - 特許庁

The rotor comprises an open-type vessel 42 (which in operation is only partially filled with liquid as an annular layer whose radial thickness is determined by outlet passages 72).例文帳に追加

ロータは、「開いた」タイプ(運転中、半径方向の厚さが出口通行72によって決定される環状の層として部分的に満たされる)の容器42を含む。 - 特許庁

A lid section 6 and a support rug 7 are integrally drilled by lathe processing so that the support rug 7 for supporting an apparatus forms a concentric annular shape with respect to the lid section 6 to be fastened with a pressure vessel body.例文帳に追加

圧力容器本体に締結される蓋部６に対して、機器を支持するためのサポートラグ７が同心の環状をなすように、蓋部６及びサポートラグ７を旋盤加工により一体的に削り出す。 - 特許庁

The X-ray tube 10 is constituted by storing a CNT electron source 11, an X-ray generation target 12 and the like in an annular ringed vacuum vessel 18.例文帳に追加

円環のリング状の真空容器１８内にＣＮＴ電子源１１やエックス線発生ターゲット１２などを収容してＸ線管１０を構成する。 - 特許庁

An annular section of the support element 14 can be heated and expanded before placing it around the cylindrical section 20 of the vessel to provide pre-stressing.例文帳に追加

前もってストレスを与えるために、支持エレメント１４の環状部分を、容器の円筒状部分２０の外周に配置するまえに、加熱し、膨張させることができる。 - 特許庁

An annular shoulder 530 may protrude from the outside vessel surface, and may be arranged at a space from the flange 224, or may be integrally adjoined to the flange 224.例文帳に追加

また、容器外面からは、環状の肩部530が突出していてもよく、フランジ224から間隔をもって配置されるか、または、フランジ224と一体的に接合されていてもよい。 - 特許庁

The inside edge of the annular bellows 24 meandering horizontally is mounted on the outside face of a body 3 of the reactor pressure vessel 2 and the outside edge of the bellows 24 is joined to the upper plate 21.例文帳に追加

水平方向に蛇行した環状のベローズ２４の内側端部が原子炉圧力容器本体３の外面に取り付けられ、ベローズ２４の外側端部が上板２１に接合される。 - 特許庁

A space 21 which is large enough to extend the annular seal member is made between a large-object carrying-in entrance 11 formed on the operation floor 6 and the reactor vessel top head 3.例文帳に追加

運転床６に形成された大物搬入口１１と原子炉容器上蓋３の間に、環状シール部材が広げられる広さを有するスペース２１が形成される。 - 特許庁

To provide a method for the laydown in a reactor building of an ABWR plant which achieves the decrease in the number of processes required for the installation of an annular seal member on a reactor pressure vessel top head.例文帳に追加

原子炉圧力容器上蓋への環状シール部材の取り付けに要する工程を低減できるＡＢＷＲプラントの原子炉建屋内でのレイダウン方法を提供する。 - 特許庁

Then, a small annular gap G is formed between the inner peripheral face of the opening part and the pump housing, an air introduction hole 16i is provided on the pump housing to communicate with the outside through the gap G and the inside of the vessel is held to an atmospheric pressure.例文帳に追加

そして、口部の内周面とポンプハウジングとの間に小さな環状の隙間Ｇを形成し、ポンプハウジングに空気導入孔１６ｉを設けて隙間Ｇを通して外部と連通して容器内を大気圧に保持する。 - 特許庁

Firstly, annular metal packing 40 that has an inside diameter 41 larger than an outside diameter of the leg part and is softer than the projections is disposed in the seal plate, and an opening part 31 of the vessel 30 is surrounded by an air-tight space 4 together with the seal plate and the metal packing.例文帳に追加

まず、該脚部の外径より大きい内径(41)を有する環状で該突起より軟質の金属パッキン(40)を該封板に介装し、容器(30)の開口部(31)を該封板及び該金属パッキンとともに気密の空間(4)で包囲する。 - 特許庁

This cylindrical body rolling vessel is constituted by applying a pulley 2 to a ring of an annular belt 1 stretched over a barrel of the cylindrical body such as the oil drum to be moved by rolling and connecting a handle 5 as a traction device with a pulley shaft 3.例文帳に追加

転がして移動させようとするドラム缶等、円筒体の胴に掛ける環状ベルト（１）の環にプーリー（２）が掛かり、プーリー軸（３）には牽引具として取手（５）が結合された事を特徴とする円筒体転がし器による。 - 特許庁

The washing water, rinsing water and water from dewatering leaking to the outside from the annular drain pipe 7 in the processes of washing, rinsing and dewatering are discharged to the outside by a funnel-like drain pipe 41 disposed below the washing and dewatering vessel 1.例文帳に追加

また、洗濯と濯ぎと脱水の過程で環状排水管７から外部に漏出した洗濯水、濯ぎ水、脱水した水は洗濯脱水槽１の下側に配設した漏斗状排水管４１で外部に排出するようにした。 - 特許庁

The liner parts 2 are prevented from deforming by the annular members 3 and the pressure vessel of the invention is prevented from having defects at the welded portions.例文帳に追加

本発明の圧力容器は、環状部材３によりライナー分体２の変形が抑えられたことで、ライナー１の溶着部における不具合の発生が抑えられている。 - 特許庁

A lower end of a bellows body 21 and an opening part on a lower end side of the pressure vessel shell 10 are airtightly welded in an annular part 31 of the shell end plate 30.例文帳に追加

シェル端板３０の環状部３１に、ベローズボディ２１の下端と圧力容器シェル１０の下端側の開口部が気密に溶接されている。 - 特許庁

A mobile-side engagement section 41 that engages an affixed-side engagement section 42 of the port block 13 when the collecting vessel 24 is rotated to a position of fastening completion is provided to the annular lock member 31.例文帳に追加

環状ロック部材３１には、締結完了位置まで捕集容器２４を回転させたときにポートブロック１３の固定側係合部４２に係合する可動側係合部４１が設けられている。 - 特許庁

By the insertion of the annular member, the distortion of the fixed end plate caused by the welding of the bearing member and a sealed vessel of the compression mechanism part is suppressed.例文帳に追加

このような環状部材を挿入することによって、圧縮機構部の軸受部品と密閉容器の溶接による固定鏡板の歪みを抑制することができる。 - 特許庁

Ceramic fiber mortar is filled between the annular member 20 and the vessel wall 22 so as to prevent the exposure of the cushion member to the molten metal to be filtered.例文帳に追加

環状部材２０と槽壁２２との間にはクッション部材の被濾過溶湯への露出を阻止するようにしてセラミックファイバーモルタルが充填されている。 - 特許庁