「annular vessel」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To equalize flow distribution in the peripheral direction of a secondary cooling material, flowing through an inlet annular passage of an intermediate heat exchanger for a fast reactor of a nuclear reactor vessel built-in type, and to prevent damages to a heat transfer pipe caused due to the deviation of the flow distribution.例文帳に追加

原子炉容器内蔵型の高速炉用中間熱交換器の入口環状通路を流れる２次冷却材の周方向流量分布の均等化を図り、流量分布の偏りによる伝熱管の損傷を防止する。 - 特許庁

The reactor is provided with a cylindrical core barrel 30 surrounding the core contained in a reactor vessel, a cylindrical separation wall forming a coolant flow path with annular horizontal cross section around the core barrel 30 in between the core barrel 30, an annular reflector 3 placed movably up and down in the coolant flow path and a reflector driving device 50 for driving the reflector 3.例文帳に追加

原子炉容器１内に収納された炉心２を包囲する筒状の炉心バレル３０と、この炉心バレル３０を包囲し、炉心バレル３０との間に環状水平断面の冷却材流路３６を形成する筒状の隔壁３１と、冷却材流路３６内に上下動可能に設けられた環状の反射体３と、この反射体３を駆動するための反射体駆動装置５０と、を備える。 - 特許庁

To provide a plastic vessel which can prevent any unexpected breakage in advance by sufficiently reinforcing a part even when a thin-walled annular cutting part is formed thin-walled so as to be easily cut, and can be reliably and easily opened by applying the twisting force by a knob part directly to the annular cutting part when a neck part is opened.例文帳に追加

薄肉環状の切断部を切断しやすいようにより薄肉に形成してもその部位を十分補強して不用意な破断を未然に防止できるうえ、首部の開口時には摘み部による捻り力を直かに環状の切断部に作用させて確実かつ容易に開口することができるプラスチックを提供する。 - 特許庁

In an inner plug comprising an annular projecting part 9 which is provided on an inner circumferential surface of a skirt 2 and fitted to an annular recessed part of a vessel mouth part, a vertical score 20 provided in the skirt 2, and a circumferential score 10 to be continuously torn by the vertical score 20, the vertical score 20 has a reinforcing connection part 22 to prevent breakage during plugging.例文帳に追加

スカート２の内周面に設けられ、容器口部の環状凹部に嵌合する環状凸部９と、前記スカート２に設けられた縦スコア２０と、前記縦スコア２０に連続して切り裂かれる円周方向スコア１０と、を備えた中栓において；前記縦スコア２０が、打栓時に破断するのを防止するための補強連結部２２を備えている。 - 特許庁

A vacuum vessel 11, a plasma beam generator 13, a main hearth 30 as an anode with evaporating material Cu stored and arranged in the vessel 11 and an auxiliary anode 31 composed of an annular permanent magnet 35 and a coil 36 around the main heath are provided, and a Cu film is formed on a substrate 41 arranged oppositely to the main hearth.例文帳に追加

真空容器１１と、プラズマビーム発生器１３と、真空容器内に配置され、蒸発物質Ｃｕを収容している陽極としての主ハース３０と、該主ハースの周囲に環状の永久磁石３５とコイル３６とから成る補助陽極３１とを備え、前記主ハースに対向して配置した基板４１にＣｕ膜を成膜する。 - 特許庁

This aerobic treating vessel is constituted by suspending the plural cord-like contact materials formed with radially projectingly disposed annular parts at specified intervals in the axial direction of the cord-like axis member to mounting rods and installing a plurality of the cord-like connectors formed by mounting weights to the bottom ends of such cord-like contact materials in juxtaposition to mounting rod receiving bodies disposed in the vessel.例文帳に追加

放射状に突設した環状部が紐状軸部材の軸方向に一定間隔で形成された複数の紐状接触材が取付棒に垂下され、かつ、それら紐状接触材の下端に錘が取り付けられてなる紐状連結体が、槽内に設けられた取付棒受体に複数個並列に設置されていることを特徴とする好気性処理槽。 - 特許庁

The flow of the fluid is improved in the gaseous phase reactor including the outer reaction vessel, the inner excluding cylinder having the upper and lower halves, an outer reaction space and an inner inert space and the annular catalyst bed.例文帳に追加

また外側の反応容器、上半分及び下半分及び反応の外側のスペース及び不活性な内側のスペースを有する内側の排除円筒、及び環状の触媒床を含んでなるガス相反応器において流体の流れを改善する方法。 - 特許庁

In this manufacturing method for the neutron absorber provided in an annular vessel for storing plutonium solution, a stainless steel support is press molded (step 102), a cadmium plate is stored in the support (step 103), and it is sealed by laser welding (step 106).例文帳に追加

プルトニウム溶液を貯蔵するための環状形槽に設けられる中子吸収材の製造方法であって、ステンレス鋼製のサポートをプレス成形加工し（ステップ１０２）、この後、サポート内にカドミウム板を収容し（ステップ１０３）、レーザ溶接により封入する(ステップ１０６)。 - 特許庁

An annular mouth member 120 formed of a thermoplastic resin is attached to an upper end opening of a vessel body having a paper pipe and a bottom part, and a rotary shaft 131 of a cover member 130 is fitted in a bearing hole 124 of the mouth member 120.例文帳に追加

紙管および底面部を有する容器本体の上端開口部には、熱可塑性樹脂により形成した環状の口部材１２０が取り付けられ、口部材１２０の軸受け孔１２４には、蓋部材１３０の回転軸１３１が嵌入される。 - 特許庁

To prevent thermal fatigue from occurring owing to temperature variation in water supply nozzles or in thermal sleeves inside thereof by suppressing the effect of temperature variation disturbance on an interface between high-temperature and low-temperature water formed in an annular flow path between the supply nozzles and the thermal sleeves of a nuclear-reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の給水ノズルとサーマルスリーブとの間の環状流路に形成される高低温水界面への温度変動外乱の影響を抑制し、温度変動による熱疲労が給水ノズルや、その内側のサーマルスリーブに生じることを防止する。 - 特許庁

The pressure vessel of the invention has a liner 1 formed of a pair of liners parts 2, 2 with ends 21, 21 to be welded and a pair of annular members 3, 3 disposed inside of the respective ends 21, 21 of the respective liner parts 2, 2, which are welded by hot plate welding.例文帳に追加

本発明の圧力容器は、溶着される端部２１，２１をもつ一対のライナー分体２，２と、各ライナー分体２，２の各端部２１，２１の内部に配置された一対の環状部材３，３と、を熱板溶着で溶着してなるライナー１をもつ。 - 特許庁

The fitting parts 131, 132 of a first mold half 111 and a second mold half 112 having the shape of a U-shaped hollow vessel are fitted on the inside of a coil 103 formed of a winding, thus forming a mold 110 having a substantially oblong annular planar view with the coil 103 being arranged on the outer periphery thereof.例文帳に追加

Ｕ字状の中空容器の形状を有する、第１の型片１１１と第２の型片１１２の嵌合部１３１、１３２を、巻き線が巻回されたコイル１０３の内側において嵌合して、外周にコイル１０３が配置された平面視が略横長環状の型１１０を形成する。 - 特許庁

The annular elastic member 21 is deflected by the pressure of the filled contents to form a space 21f, and the contents are passed through the filling hole part 11d from a discharging or filling passage 11b, and filled in a vessel body 45 so as to bypass a seal part.例文帳に追加

充填内容物の圧力で環状弾性部材２１が撓み隙間２１ｆが形成されるので、内容物は放出・充填用の通路１１ｂから充填用の孔部１１ｄを通過し、シール部分をバイパスするかたちで容器本体４５内に充填される。 - 特許庁

The cap comprises a top plate part 2 and a cylindrical part 3 suspended from a circumferential edge thereof, an annular inner seal projection 12 fitted in a vessel mouth part 20 is formed on an inner surface of the top plate part 2, and a notch 14 is formed in a lower part of the inner seal projection 12.例文帳に追加

天板部２とその周縁から垂下した筒部３とを備え、天板部２内面に、容器口部２０内に嵌入する環状の内側シール突起１２が形成され、内側シール突起１２下部に切欠１４が形成されている。 - 特許庁

In between the upper end inner surface of the main body and the upper end outer surface of the vessel body 32, an annular elastic tube 50 is provided to seal them, which prevent fluid from invading in the gap between the canister outer surface and the main body inner surface from the upper opening side of the main body.例文帳に追加

本体の上端部内面と容器本体３２の上端部外面との間には、環状の弾性チューブ５０が設けられこれらの間を密閉し、本体の上端開口側からキャニスタ外面と本体内面との間への流体の侵入を防止している。 - 特許庁

Further, in the transparent vessel 2, a rotor 3 is housed, the axial center of the rotor 3 has an outer annular body, preferably a cylinder body 35 and the lower end part of the cylinder body 35 is connected with an inner tube 21 penetrating a center hole 42 of the porous plate 4.例文帳に追加

また透明容器２内には、ローター３が収納されており、このローター３の軸心は、外部環状体、好ましくは筒体３５を有し、この筒体３５の下方端部は、多孔板４の中心孔４２を貫通している内管２１と接続されている。 - 特許庁

An auxiliary grip 10 has a circular flange member 11, and an installing member 13 joined to a rear surface of the flange member 11, and forming internally an annular groove (an installing groove) 12 for inserting a flange of a body grip of the syringe also serving as the vessel.例文帳に追加

補助グリップ１０は、円形状のフランジ部材１１と、フランジ部材１１の後面に結合されて、容器兼用注射器の本体グリップのフランジが挿入される環状溝（装着溝）１２を内側に形成した装着部材１３とを備えている。 - 特許庁

An annular part 13b allowing the hose 1 to be inserted therethrough by bending a part adjacent to an upper end of a straight part 13a formed of thick steel wire and an upper part hook 13c is formed by bending the tip in a hook shape and is hung on an edge of the vessel 2.例文帳に追加

太目の鋼線を用いて作られた直線状部１３ａの上端付近を曲げて、ホース１を挿通し得る環状部１３ｂが形成され、更にその先端を鉤形に曲げて上部フック１３ｃを形成し、容器２の縁に引っ掛けてある。 - 特許庁

To provide a gas-blowing tuyere with which even in the case of being ≥40 mm of the large inner diameter of the annular tuyere set for blowing the gas into a refining vessel, the erosion of a metallic material in the tuyere constituted of the tubular part is not developed and the tuyere can stably be used for long term.例文帳に追加

精錬容器にガスを吹き込むために設置される環状羽口の管状部の内径が４０ｍｍ以上と大きい場合であっても、管状部を構成する羽口金物の溶損の恐れがなく、長期間安定して使用することのできるガス吹き込み羽口を提供する。 - 特許庁

In the sputtering film deposition apparatus, a flat plate type magnetron cathode and a base material holding mechanism are arranged opposite to each other in a vessel to be evacuated to vacuum, an annular magnetic material is arranged surrounding a discharge surface of the magnetron cathode between the magnetron cathode and the base material holding mechanism.例文帳に追加

真空に排気可能な容器内に、平板型マグネトロンカソードと基材保持機構とが対向して配置されているスパッタ成膜装置において、前記マグネトロンカソードと前記基材保持機構との間に、前記マグネトロンカソードの放電面を囲んで環状の磁性体が配置されていることを特徴とする、スパッタ成膜装置。 - 特許庁

At this time, as the separating apparatus for separating a carrier, the one having a structure where a receiving vessel is covered with a cyclone separator 10 to which a pressurized ring 15 is attached, and comprising an annular plenum defined by a tunnel 50, the tunnel being formed along an inner circumference of the ring 15, and a slit 25 formed along an outer circumference of the tunnel 50 is used.例文帳に追加

その際、キャリア分離用の分離装置としては、昇圧リング１５が装着されたサイクロン式のセパレータ１０で受容器を覆う構造を採り、その内部が環状のプレナムになるようリング１５の内周面沿いに形成されたトンネル５０があり、トンネル５０の外側周面上にはスリット２５があるものを使用する。 - 特許庁

In the magnetic field generating device for continuous casting, a coil case fixed with an annular hollow super conducting coil is supported by horizontal cables becoming a double cylinder structure from its back face, and by supporting with at least three pulling cables from its up and down sides, the coil case is engaged at the prescribed position inside the vacuum vessel.例文帳に追加

連続鋳造用鋳型用の磁場発生装置において、円環状の空心超伝導コイルを固定したコイルケースを、その背面から二重筒構造になる水平索条によって支持すると共に、その上下から少なくとも３本の引っ張り索条によって支えることにより、該コイルケースを真空容器内の所定位置に係止する。 - 特許庁

To bring a pot bottom temperature sensor abutting on a bottom face center part of a cooking vessel without forming a burner in an annular shape in a gas stove equipped with the burner 2 projecting above a top panel 1, a trivet 4 disposed on the top panel 1, and the pot bottom temperature sensor 5 abutting on the bottom face of the cooking container placed on the trivet 4.例文帳に追加

天板１の上方に突出するバーナ２と、天板上に配置される五徳４と、五徳に載置される調理容器の底面に当接する鍋底温度センサ５とを備えるガスコンロにおいて、バーナを環状に形成せずに、鍋底温度センサを調理容器の底面中央部に当接させることができるようにする。 - 特許庁