「apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressive hardness index is defined as compressive hardness index=3.1×(apparent density(kg/m^3))-73.例文帳に追加

圧縮硬さ指数＝３．１×（見掛け密度（ｋｇ／ｍ^３））−７３ - 特許庁

In 1017, he was appointed U-daijin and at the same time became Kotaite-den (chief secretary of the younger brother and heir apparent of an Emperor). 例文帳に追加

寛仁元年（1017年）右大臣　皇太弟傳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tale of Heiji paints a picture of Nobuyori's apparent cowardice in battle. 例文帳に追加

平治物語では戦での信頼の臆病ぶりが描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the apparent radius of a celestial body when viewed as a disc from the earth 例文帳に追加

地球から円板として見たときの天体の見かけの半径 - 日本語WordNet

To provide a dentifrice containing ascorbic acids and having stable apparent color.例文帳に追加

外観色が安定なアスコルビン酸類含有歯磨剤の提供。 - 特許庁

But what I do care about is his apparent fixation with watching you at all times.例文帳に追加

気になってるのは、あいつがずっと 君を観察していること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is that you seem to have against me for no apparent reason.例文帳に追加

どうやら 明白な理由もなく 私に敵意を抱いてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From any apparent relationship with nature at all.例文帳に追加

自然との明確な関連性を完全に失うことになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From around what size of enterprise does this change in quality become apparent?例文帳に追加

その質の変化は、どの程度の規模からみられるのであろうか。 - 経済産業省

Yet, for all the apparent absurdity of the thing, there is the fact. 例文帳に追加

どんなに明らかに不合理な事にも、真実はあるものである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The high reactive slaked lime has a specific surface in a range of 45-70 m^2, loosened apparent density in a range of 0.25-0.45 g/cm^3, hardened apparent density in a range of 0.45-0.68 g/cm^3, and a ratio of loosened apparent density to hardened apparent density of ≥1.01.例文帳に追加

比表面積が４５〜７０ｍ^2／ｇの範囲内、ゆるみ見掛け密度が０．２５〜０．４５ｇ／ｃｍ^3の範囲内、そして固め見掛け密度が０．４５〜０．６８ｇ／ｃｍ^3の範囲内にあり、ゆるみ見掛け密度に対する固め見掛け密度の比が１．０１以上である高反応性消石灰。 - 特許庁

The signs of recovery are also becoming ever more apparent in Korea. 例文帳に追加

また、韓国においても回復の兆候が鮮明となってきています。 - 財務省

This granular food composition is such that the oil and fat-absorbing base material is, preferably, dextrin whose loose apparent relative density is 50 or lower and/or crystalline cellulose, and the granulating base material is, preferably, dextrin whose loose apparent specific gravity is 30 or higher.例文帳に追加

油脂吸収性基材は、好ましくは、緩め見かけ比重が50以下であるデキストリン、及び／又は結晶セルロースである。 - 特許庁

The desktop is displayed in an apparent distance from a user's view point, and the respective icons are displayed in respective apparent distances based on the apparent distance and respective positions of the plurality of icons on the three-dimensional surface.例文帳に追加

さらに、デスクトップは、ユーザの視点からみかけ上の距離に表示され、複数のアイコンのそれぞれが、みかけ上の距離および３次元表面上の複数のアイコンのそれぞれの位置に基づく目視距離に表示される。 - 特許庁

resembling the ocean in apparent limitlessness in extent or degree 例文帳に追加

範囲または程度における見た目の無限性の点で海に似ているさま - 日本語WordNet

apparent communication from one mind to another without using sensory perceptions 例文帳に追加

知覚器官を使用せずに心を他人へ伝えることが可能な連絡 - 日本語WordNet

In the above description in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), there are apparent inconsistencies between dates. 例文帳に追加

『日本書紀』の以上の記述は日付が明らかに矛盾している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also says that only after many steps are taken will the efficacy of ascetic practices become apparent. 例文帳に追加

種々の手段を講じて修行の功があらわれてくること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is apparent that metal removal efficiencies may be extremely high on ocean.例文帳に追加

明らかに，海では金属除去効率が極めて高いかもしれない。 - 英語論文検索例文集

It is because of this that the apparent lengths of the bamboo tubes do not match their keys. 例文帳に追加

そのため見かけの竹管の長さと音程の並びは一致しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

causing something without any direct or apparent effort 例文帳に追加

いかなる直接的または明白な努力なしに、何かを引き起こすこと - 日本語WordNet

an allergic reaction that becomes apparent in a sensitized person only minutes after contact 例文帳に追加

接触の数分後に敏感な人だけに明らかになるアレルギー反応 - 日本語WordNet

in astronomy, the apparent annual path of the sun through the heavens, called the ecliptic 例文帳に追加

黄道という地球上から見て太陽が1年間に動く軌道 - EDR日英対訳辞書

The difference can become apparent when subclassing these types.例文帳に追加

こうした違いは、これらの型をサブクラス化する際に顕在化してきます。 - Python

and it became apparent that their yielding to sleep could not be counted on. 例文帳に追加

護衛が眠ってしまうなどということは明らかに起こり得なかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Each of the plurality of icons is scaled by the related apparent distance to change the apparent distance between the view point and the desktop.例文帳に追加

さらに、複数のアイコンのそれぞれが、関連する目視距離によってスケーリングされ、視点とデスクトップの間のみかけ上の距離を変更することができる。 - 特許庁

An apparent density of the nonwoven fabric on at least one surface satisfies the following formula: apparent density (g/ cm3)<1.5×(metsuke (g/m2)/1000)+0.11.例文帳に追加

そして、少なくとも片面側の不織布は、見掛け密度が次式： 〔数１〕 見掛け密度（ｇ／ｃｍ^3）＜１．５×（目付（ｇ／ｍ^2）／１０００）＋０．１１ を満たす範囲にある。 - 特許庁

It is particularly preferable that as the polymer, a polymer having a specific correlation between an apparent viscosity measured at 200°C and an apparent shear rate is used.例文帳に追加

また、この重合体としては、２００℃において測定した見かけ粘度と見かけ剪断速度とが特定の相関を有するものを用いることが特に好ましい。 - 特許庁

APPARENT LINE PIECE HAVING LIGHT REFLECTING FUNCTION AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

光の反射機能を有する見かけ上のラインピース並びにその製造方法 - 特許庁

the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields 例文帳に追加

カラカラに乾いた広場を見る人には、干ばつの影響は明らかである - 日本語WordNet

a factor in a given situation whose bearing and importance is not apparent 例文帳に追加

関係と重要性が明らかでない所定の状況における要因 - 日本語WordNet

However, just looking around the various kogo-ishi it becomes apparent that the differences between them are many. 例文帳に追加

ただし、散見しただけでもそれぞれの神籠石の差異は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEASURING TECHNIQUE OF APPARENT SIGNAL DELAY, MEASURING DEVICE OF APPARENT DELAY BETWEEN TWO CORRESPONDING SIGNALS, DETECTING DEVICE OF AZIMUTH OF OBJECT AND POSITIONING DEVICE OF OBJECT例文帳に追加

信号が遅延する量を測定する方法、２つの対応する信号間の遅延を求める装置、物体方位検出装置、および物体位置決定装置 - 特許庁

An A/D conversion circuit 114 performs the A/D conversion of the apparent power.例文帳に追加

Ａ−Ｄ変換回路１１４は該皮相電力をＡ−Ｄ変換する。 - 特許庁

Sometimes on a really quiet night, if you listen really hard... the sound is apparent to the human ear.例文帳に追加

時々 静かな夜に 本気になって聞けば... 音は人の耳に聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

visual impairment without apparent organic pathology 例文帳に追加

はっきりとした器官の病状がない状態で視覚が不明瞭である状態 - 日本語WordNet

a picture in which letters or another picture are drawn, but are not apparent at a first glance 例文帳に追加

文字や別の絵が一目ではわからないように描きこまれている絵 - EDR日英対訳辞書

the interval between transits of the apparent sun across the meridian at any place, called solar day 例文帳に追加

見かけの太陽が南中してから再び南中するまでの時間 - EDR日英対訳辞書

To provide a multiport memory which can contribute to a low power consumption and which can improve a delay in an apparent parallel read access operation, even when the number of apparent port multiplications is increased.例文帳に追加

低消費電力に寄与でき、見掛上のポートマルチ化数を増やしても見掛上の並列リードアクセスの遅れを改善できるマルチポートメモリを提供する。 - 特許庁

The above-mentioned non-woven fabric is produced by laminating a layer having an apparent density of 0.03-0.12 g/cm3 onto a layer having an apparent density of 0.08-0.35 g/cm3.例文帳に追加

(2) 前記不織布は、みかけ密度が0.03〜0.12ｇ/cm^3である層と、見かけ密度が0.08〜0.35g/cm^3 である層が積層されている発泡成型用補強材基布。 - 特許庁

To provide a power saving device which can monitor the momentary power saving amount in real time, in which an apparent power meter for measuring AC apparent power is provided.例文帳に追加

交流の皮相電力を測定する皮相電力計を設けて、その時々の節電量をリアルタイムに監視できる節電装置を提供する。 - 特許庁

Regional variations are apparent in the marked improvement of employment indices例文帳に追加

～雇用指標の大幅な改善のなかでも、地域ごとにばらつきが見られる～ - 経済産業省

EQUIPMENT AND SYSTEM FOR VISIBLE LIGHT COMMUNICATION AND APPARENT BRIGHTNESS CHANGING METHOD例文帳に追加

可視光通信装置、可視光通信システム、及び見かけの照度変更方法 - 特許庁

The floor mat material having such apparent density makes mouse calm and facilitates nesting.例文帳に追加

かような見掛け密度とすることで、マウスが落ち着つき、巣作りをしやすくなる。 - 特許庁

concerned with or comprehending only what is apparent or obvious 例文帳に追加

明らかであるか明白であることのみについて考慮された、理解しているさま - 日本語WordNet