apparentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2011件
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.例文帳に追加
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。 - Tatoeba例文
To provide a target tracker capable of highly accurately tracking a tracking object even if the apparent color of the object changes.例文帳に追加
追尾対象物の見かけ上の色が変化した場合にも精度の高い追尾処理を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine which can display the animation images with a limited burden on control along with no sense of apparent incongruity.例文帳に追加
見た目の違和感がなく、かつ、制御負担が小さい動画像を表示可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
It became apparent that oil consuming and producing countries need to cooperate to stabilize the market.例文帳に追加
消費国と産油国が協調して市場の安定化に向けた取組を行う重要性も再認識された。 - 経済産業省
The anhydrous gypsum powder has a Blaine specific surface area of 3,000-8,000 cm^2/g, a loose apparent density of 0.50-0.90 g/cm^3 , a cpmpacted apparent density of 1.00-1.60 g/cm^3 and a median diameter of 13-25 μm.例文帳に追加
ブレーン比表面積が3000〜8000cm^2/g、ゆるみ見掛け密度が0.50〜0.90g/cm^3、固め見掛け密度が1.00〜1.60g/cm^3、メジアン径が13〜25μmである無水石膏粉末である。 - 特許庁
A control section 110 detects the loosened apparent density of toner and corrects the detection result of a toner concentration sensor, thereby making the detection result of the toner concentration sensor correspond to the loosened apparent density of the toner in the developing device.例文帳に追加
制御部110は、トナーゆるみ見掛け密度を検知して、トナー濃度センサの検知結果を補正することで、トナー濃度センサの検知結果を現像装置内のトナーのゆるみ見掛け密度対応したものにすることができる。 - 特許庁
The apparent thickness (t2) of the top sheet 10 is ≥70% and ≤95% of the apparent thickness (t1) of the panty liner 1, and the Klem water absorption height (h2) of the absorbent 30 is higher than the Klem water absorption height (h1) of the top sheet 10.例文帳に追加
トップシート10の見かけ厚み(t2)は、パンティーライナー1の見かけ厚み(t1)に対して、70%以上95%以下であり、吸収体30のクレム吸水高さ(h2)は、トップシート10のクレム吸水高さ(h1)より高い。 - 特許庁
A noise insulating plate 8 composed of a material having an apparent density of 1000 kg/m^3 or more is held in the noise insulating material 4.例文帳に追加
吸音材4の中に、見掛密度1000kg/m^3以上の材料からなる遮音板8を挟み込んだ。 - 特許庁
To provide a polyester molding material for tableware that can increase the heat resistance and apparent gloss and additionally improving the paint application properties to molded products.例文帳に追加
成形品の耐熱性や外観光沢を高めることができる食器類用ポリエステル成形材料を提供する。 - 特許庁
An operation part 3 calculates each concentration of the two kinds of components by using each apparent concentration value and the sensitivity of each component.例文帳に追加
演算部3は、その見かけの濃度値と各成分の感度とを用いて2種類の成分の濃度を算出する。 - 特許庁
By setting the inclination angle θ to 15° or more, the apparent increase of the thickness is suppressed to 3.9 or less times.例文帳に追加
傾斜角度θを15°以上にとることによって、厚みの見かけの増大を3.9倍以下に抑えることができる。 - 特許庁
Furthermore, two or more kinds of moisture-absorbing materials different from each other in apparent density or particle diameter are compounded into the above moisture-absorbing material.例文帳に追加
さらに、吸湿材は、見掛密度または粒径の異なる2種類以上の吸湿材を配合したものとする。 - 特許庁
The silica is wet silica having a BET specific surface area of 20-150 m^2/g and an apparent particle size of 80 μm or less.例文帳に追加
該シリカは、BET比表面積が20〜150m^2/gであり、かつ見掛粒子径が80μm以下である湿式シリカである。 - 特許庁
To simultaneously perform measurement of three-dimensional luminance distribution at a long distance, front luminance distribution and apparent front luminance distribution.例文帳に追加
遠距離での3次元輝度分布、正面輝度分布および見かけの正面輝度分布の測定を同時におこなう。 - 特許庁
To provide a visually apparent user interface to control plurality of desired apparatuses on the basis of the user interface.例文帳に追加
視覚的に理解しやすいユーザーインタフェースを実現し、そのユーザーインタフェースに基づき所望の複数の機器を遠隔操作する。 - 特許庁
When he was assassinated in the Kakitsu Incident, the dwindling of the Shogun's power and the decline of shogunate authority became apparent. 例文帳に追加
嘉吉の乱で暗殺されるに至って、遂に将軍権力の衰退と権威の失墜が露呈する結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve apparent permeability μ' in resin containing magnetic powder for covering a coil conductor, and to reduce the height of a coil component.例文帳に追加
コイル導体を被覆する磁性粉含有樹脂の見かけ透磁率μ’を向上させ、コイル部品の低背化を図る。 - 特許庁
The apparent compression elastic coefficient of the inner peripheral face of the liner 20 is 200 MPa or more and 1,000 MPa or less.例文帳に追加
ライナー20の内周面の見かけの圧縮弾性係数は、200MPa以上1000MPa以下である。 - 特許庁
When the apparent target course monotonously deviates from the lane center, the driver is determined to be unconscious.例文帳に追加
見かけ上の目標コースが車線中心から単調に外れた場合には、それは意識喪失状態であると判断する。 - 特許庁
Crystallized glass may be filled in pores of the recrystallized silicon carbide to achieve apparent porosity of 5% or less.例文帳に追加
再結晶炭化珪素の気孔内に結晶化ガラスを充填して、見掛気孔率を5%以下とすることもできる。 - 特許庁
To provide a system and method for predicting the onset of glaucoma before symptoms of the disease become apparent.例文帳に追加
病気の徴候が明らかになる前に緑内障の発症を予測するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which can diversify apparent variation modes without increasing the number of variation commands.例文帳に追加
変動コマンド数を増やすことなく、見かけ上の変動態様を多様化させることのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Afterwards, the data are successively written in the FM3 and FM4 so that the apparent writing time can be reduced.例文帳に追加
その後、FM3,FM4と順番にデータを書き込んでいくことによって、見かけ上の書き込み待ち時間を削減する。 - 特許庁
A thickness of the noise insulating material 4 is preferably 3 cm-10 cm, and its apparent density is preferably 45-95 kg/m^3.例文帳に追加
吸音材4の厚さは3cm〜10cmがよく、その見掛密度は45〜95kg/m^3であるものが良い。 - 特許庁
This allows avoiding such an occurrence as likely to be turned apparent in the course of propagation of the injection pressure becoming higher.例文帳に追加
以上により、噴射圧の高圧化進展に伴い顕在化すると考えられる事態を回避することができる。 - 特許庁
A polylactic acid resin is presented with a mixture in a natural fiber as a binder and its apparent density is 0.2 g/cm^3 or larger.例文帳に追加
天然繊維にバインダとしてポリ乳酸系樹脂が混在し、見かけ密度が0.2g/cm^3 以上である。 - 特許庁
(of undissolved particles in a fluid) supported or kept from sinking or falling by buoyancy and without apparent attachment 例文帳に追加
(流体に解けてない粒子について)目に見える付着なく、浮力により支えられるか、沈殿、落下しないようにされる - 日本語WordNet
Because there is falsification in the definition of Taika's reform in "Chronicles of Japan (Nihon Shoki)," this theory has become apparent. 例文帳に追加
また、日本書紀の大化の改新の記述には改竄が認められることから、この説が唱えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However Saiko was arrested on June 1 and the Conspiracy to defeat the Taira clan by the In close aides became apparent (the Shishigatani Conspiracy). 例文帳に追加
ところが、6月1日に西光が逮捕され院近臣による平氏打倒の陰謀が発覚した(鹿ヶ谷の陰謀)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As time went by, when it became apparent the Northern Court and the Muromachi bakufu were in the superior position, the Southern Court started looking for an agreement. 例文帳に追加
時代が進み北朝・室町幕府側の優位が明確になってくると、南朝側も妥結点を模索してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1021, she entered into the palace to marry Imperial Prince Atsunaga, a younger brother of the Emperor who was the heir apparent (Emperor Gosuzaku), as an adopted daughter of her elder brother FUJIWARA no Yorimichi. 例文帳に追加
同5年(1021年)、兄藤原頼通の養子として皇太弟敦良親王(後朱雀天皇)に入内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR STATISTICALLY ANALYZING APPARENT COMPARATIVE GENOMIC HYBRIDIZATION (CGH) DATA ANOMALY AND PLOTTING THE SAME例文帳に追加
比較ゲノムハイブリダイゼーション(CGH)データの見かけ上の異常を統計的に分析しプロットするためのシステムおよび方法 - 特許庁
It is particularly preferable to control the injection amount of the flocculant in proportion to the value of the apparent chromaticity/turbidity ratio of the raw water.例文帳に追加
特に凝集剤の注入量を、原水の見掛けの色度/濁度の値に比例させて制御することが好ましい。 - 特許庁
Due in greater part to the smaller numbers of their troops and inferior quality of their equipment, each individual unit fully comprehended these apparent disadvantages, but rallied their forces, nevertheless. 例文帳に追加
いずれも兵数・装備の質から東征軍には全く歯が立たないことを見越したうえで出撃していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the collection steadily expanded and the number of library users increased during the 1970s, it became readily apparent that more space would be required. 例文帳に追加
1970年代には蔵書の順調な増大、閲覧者の増加が進み、本館の施設は早くも手狭になりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As apparent from the table on the right, there were actually more soldiers dispatched after the fall of Beijing and at the peak totaled 71,920 soldiers. 例文帳に追加
右表に明らかなように、実は北京陥落以後の方が投入された兵力は多く、最大71920名に上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No.2 was scrapped in 1956, but its lower part was not reused since the problem became apparent concerning the rod of DLC1. 例文帳に追加
2号機は1956年(昭和31年)に廃車、DLC1のロッド回りの問題がわかっていたため下回り転用は行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This power is added to wheel load of the wheel 15 to increase an apparent adhesion coefficient to the rail 100 of the wheel 15.例文帳に追加
この力が車輪15の輪重に付加され、車輪15のレール100への見かけの粘着係数が大きくなる。 - 特許庁
To provide a projectile tracking apparatus having a display surface on which a visually apparent three-dimensional sports scene is presented.例文帳に追加
視覚的に明白な3次元スポーツシーンが映し出されるディスプレイ面を有する飛翔体追跡装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an apparatus and a method for accurately and reliably measuring a gas adsorption characteristic of a sample with low apparent density.例文帳に追加
かさ密度が低い試料のガス吸着特性を、正確かつ信頼性良く測定できる装置と方法を得る。 - 特許庁
Thus, apparent acceleration torque by releasing the load is applied to the entrance roller 4, so that deceleration of the belt 2 is suppressed.例文帳に追加
それによって、負荷解除による見かけ上の加速トルクが入口ローラ4に付与され、ベルト2の減速が抑制される。 - 特許庁
To facilitate development of computer games that display or depict real, apparent places similar to real places.例文帳に追加
実際の場所に類似した現実的な見掛けの場所を表示又は描写するコンピュータゲームの開発を容易にする。 - 特許庁
It is also apparent that in both manufacturing and non-manufacturing industries there is a lack of computer installations in relatively small-size enterprises.例文帳に追加
また、製造業・非製造業のいずれも、比較的小規模な企業でパソコンが装備されていないところが目立つ。 - 経済産業省
In addition, in the "Hoketsu Kenmon Zusetsu" (Legal history book) in the Edo period, 'Araumi no shoji' was drawn as an apparent sliding screen of Fusuma shoji. 例文帳に追加
また江戸時代の『鳳闕見聞図説』には、明らかに引き違いの襖障子として、「荒海障子」が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's all too apparent that this year's Economic White Paper is trying hard to force something encouraging out of a mass of gloomy data. 例文帳に追加
今年の経済白書は暗いデータの中から無理やり明るさを見つけ出そうとした作為が目立ってならない. - 研究社 新和英中辞典
A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not immediately apparent.例文帳に追加
たとえその利用の最終的重要性が直ちに明らかでなくても,この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集
North of the line in Wyoming, patterns of logging activity were apparent, whereas south of the line they were not.例文帳に追加
ワイオミング州境の北では伐採活動パターンが顕著だったのに対し,州境の南ではパターンが認められなかった。 - 英語論文検索例文集
A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not immediately apparent.例文帳に追加
たとえその利用の最終的重要性が直ちに明らかでなくても,この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
