1153万例文収録!

「apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > apparentの意味・解説 > apparentに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

apparentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2011



例文

His emancipation from the law is, indeed, more apparent than substantial. 例文帳に追加

人間がこの法則から解放されているのは、実のところは、実質的というより見かけだけのことである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Jolnes was restored to his calm, observant serenity by having wrested victory from his apparent failure; 例文帳に追加

ジョーンズは、明らかな失敗から違う種類の勝利をもぎとったことで落ちつきをとりもどしていた。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

His opening was broken and destroyed and its utter folly apparent to the lookers-on. 例文帳に追加

メイスンの始めの指し手はうち破られ、粉々にされた。観客の目からは全くばかげた手に見えたんだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

Between the floc growth zone Z1 and the floc sedimentation zone Z2, an apparent difference in specific gravity is generated and, because of the apparent difference in specific gravity, a flow toward the floc sedimentation zone Z2 from the floc growth zone Z1 is generated.例文帳に追加

フロック成長ゾーンZ1とフロック沈降ゾーンZ2内との間では、みかけ上の比重差が生じ、この比重差によって、フロック成長ゾーンZ1からフロック沈降ゾーンZ2に向けた流れが生じる。 - 特許庁

例文

A face recognition/comparison part 72b compares a previously stored apparent characteristic image of the photographic subject, e.g. a face image, and the image of the first image group, and extracts the image including the apparent characteristic image (S13).例文帳に追加

顔認識・比較部72bは、予め記憶しておいた被写体の外見的特徴画像、例えば顔画像と、第一画像グループの画像とを比較し、外見的特徴画像が含まれている画像を抽出する(S13)。 - 特許庁


例文

A powder having a low apparent specific gravity is subjected to comminution and compacting/granulation with a single apparatus to increase the apparent specific gravity and BET specific surface area of the powder comparing with that of the powder before the treatment.例文帳に追加

見掛比重が小さい粉体に、粉砕と圧密造粒の処理を単独の装置で施して、処理後の粉体の見掛比重及びBET比表面積を処理前の粉体のそれらに比べて増大させる。 - 特許庁

In the method, a mortar air volume is calculated from an apparent air volume obtained from a measurement of a concrete sample to be measured, by using following equation: y=0.3x-0.8, where x is the apparent air volume (%); and y is the mortar air volume (%).例文帳に追加

xを見掛け上空気量(%)、yをモルタル空気量(%)とした場合に、y=0.3x−0.8の式を用いて、測定試料のコンクリートの測定した見掛け上空気量から、モルタル空気量を算定する。 - 特許庁

The silicone resin composition is such that lipophilic smectite as well as glass frit containing alkaline metal having an apparent initial softening of 500°C or lower and an apparent initial crystallization of 840°C or lower are added to a silicone resin.例文帳に追加

前記シリコーン樹脂組成物として、シリコーン樹脂に、軟化開始温度500℃以下、かつ結晶化開始温度840℃以下のアルカリ金属を含むガラスフリットに加えて、親油性スメクタイトが添加されたものを使用する。 - 特許庁

To provide a plane light source device, which is used for a three-dimensional display device, capable of lessening a difference (darkness difference) of apparent intensity between a right eye and a left eye and a difference (luminance unevenness) of apparent light-emitting intensity on a screen.例文帳に追加

立体表示装置に用いる面光源装置において、右眼と左眼との間における見掛け上の強度の差(明暗差)や画面上における見掛け上の発光強度の差(輝度ムラなど)を小さくする。 - 特許庁

例文

The CPU 10 calculates an apparent speed of the object image on a display screen and determines which ones out of the first data and the second data are used for a geometry processing of the object image based on the apparent speed.例文帳に追加

CPU10は、物体画像の表示画面上における見かけの速さを算出して、この見かけの速さにより当該物体画像のジオメトリ処理に第1データ又は第2データのいずれを用いるかを決める。 - 特許庁

例文

The apparent viscosity of the product is nearly constant independent of the shear rate and the average of the viscosity is 0.017 Pa s.例文帳に追加

混合物の見かけ粘度は、せん断速度にかかわらずほぼ一定で平均値は0.017Pa・sであった。 - 特許庁

A speed of synchronous rotation is changed for further finely adjusting an air flow rate of the apparent full closure state.例文帳に追加

見かけの全閉状態の空気流量を更に微調節するために、上記同期回転の速度が変えられる。 - 特許庁

To provide a process for producing a vinyl chloride polymer with good apparent density and improved formation of fish eyes.例文帳に追加

見掛け密度が良好で且つフィシュアイが改良された塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Plastics granulated to have an apparent specific gravity of 0.40-0.95 kg/l are subjected to dry distillation in a coke oven.例文帳に追加

見かけ比重を0.40〜0.95kg/リットルの範囲で粒状化したプラスチックをコークス炉で乾留する。 - 特許庁

Appropriate patterns and letters are integratedly printed on a flap 2 of an envelope to form an apparent sticker part 3.例文帳に追加

封筒のフラップ2に一体的に適宜の絵柄、文字等を印刷して、見かけ上のステッカー部3を形成する。 - 特許庁

To provide a new shock absorber composed of a fiber dispersion, and having a low apparent density and a small thickness.例文帳に追加

繊維分散体からなり、見かけ密度が小さく、厚みが小さな、新規な衝撃吸収材を提供する。 - 特許庁

Thus, compensation differences by the increase in the apparent capacity value of the variable amplifying circuit 13 is corrected.例文帳に追加

このため、可変増幅回路13の見かけ上の容量値が増えることによる同調ずれが補正される。 - 特許庁

A right on a design shall not consist in apparent characteristics of a product, which is limited exclusively by the technical function thereof. 例文帳に追加

意匠権は,専ら技術的機能によって限定される製品外観の特徴については,成立しない。 - 特許庁

Consequently, the background scene is defocused 35 in proportion to an apparent decrease in the distance between a camera and the subject part.例文帳に追加

この結果、カメラと主体部の距離の見かけの減少に比例して背景シーンのデフォーカスが行われる。 - 特許庁

To make an apparent printing speed equal to that for printing on both sides even if printing is applied to one side.例文帳に追加

片面印刷の場合でも、見かけ上の印刷速度を両面印刷と同じにすることを課題とする。 - 特許庁

The apparent density of the porous particle added to the positive active material is preferable to be not larger than 3.5 g/cc.例文帳に追加

更に、正極活物質に添加する多孔質の粒子の見掛け密度を3.5g/cc以下とすると良い。 - 特許庁

To improve an apparent distribution probability of a game ball into a front winning hole compared with an actual distribution probability.例文帳に追加

遊技球の前入賞孔に対する見た目の振分け確率を実際の振分け確率に比べて高めること。 - 特許庁

By asserting STPCLK# at fixed intervals, the apparent CPU speed and the electric current consumption are reduced.例文帳に追加

一定間隔でSTPCLK#をアサートすることにより見かけ上のCPUスピードを落とすと共に、消費電流を低減する。 - 特許庁

A television set 10 improves an apparent gradation by displaying the random noises in a pixel region of a low gradation.例文帳に追加

テレビジョン受信機10は、低階調の画素領域にランダムノイズを表示して見かけの階調を向上させる。 - 特許庁

As Yorimori, at the age of 33, only held the rank of Shoshiinoge, Shuri no daibu, it was apparent that his position within the clan had become lower. 例文帳に追加

頼盛は33歳で正四位下・修理大夫に過ぎず、一門における地位の低下は明らかであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Tadanaga had no children, his younger brother, Yasukatsu SAKAKIBARA, became heir apparent and took over as the head of the family when his father Yasumasa died. 例文帳に追加

子がなかったため嫡子の座には弟の榊原康勝が就き、父・康政の死後、家督を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By enlarging the phase difference, the apparent opening length of the array 14 is made large and directivity can be sharpened.例文帳に追加

位相差を拡大することで、見かけ上アレイ14の開口長さを長くし、指向性を鋭くすることができる。 - 特許庁

While the international monetary system has proved resilient, tensions and vulnerabilities are clearly apparent. 例文帳に追加

国際通貨システムは強じんであることを示してきたものの,緊張と脆弱性は明らかに存在している。 - 財務省

Consequently, the device can raise the apparent static spring constant of the arm 32 by being pressed by the restraining member 40.例文帳に追加

これにより、拘束部材40により押圧されて腕部32の見かけ上の静ばね定数を上げることができる。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to enhance apparent design property greatly in spite of configuration with the few number of terminals.例文帳に追加

このように端子数が少ない構成でありながら、外観意匠性を大きく向上させることが可能となる。 - 特許庁

Thus, the apparent effective dielectric constant of the substrate is dropped, and a magnetic field energy filling rate of the ferrite is raised.例文帳に追加

これによって基板の見かけ上の実効誘電率を低下させ、フェライトの磁界エネルギー充填率を上げる。 - 特許庁

In order to decrease apparent density, the heat dissipation member 1 is formed of a hollow material.例文帳に追加

放熱部材1の見かけ上の密度を小さくするには、例えば、放熱部材1を中空材料で形成する。 - 特許庁

To achieve increased apparent solubility, increased dissolution rate, reduced melting point of the active agent, and decrease in crystallinity of the active agent.例文帳に追加

活性剤の増大した見かけの溶解度、溶解速度、低下した融点、及び、結晶化度の減少の実現。 - 特許庁

The apparent running judgment device 14 judges whether the detected vehicle is the vehicle of the adjacent lane.例文帳に追加

見かけ走行判断装置14は、上記検知車両が隣接する車線の車両であるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an image pickup device for acquiring parallax information while suppressing the deterioration of apparent resolution.例文帳に追加

見かけの解像度の低下を抑制しつつ視差情報を取得することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

the apparent loss in weight of a body immersed in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid 例文帳に追加

流体に沈められた物体の重さの見掛け上の損失は、押しのけられた流体の重さと等しい - 日本語WordNet

change in the apparent frequency of a wave as observer and source move toward or away from each other 例文帳に追加

観測者と源が互いに近づいたり遠ざかったりするときに生じる見かけ上の波の振動の変化 - 日本語WordNet

It is apparent that Dazai-fu was the main place to be defended, instead of Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), especially Yamato Province. 例文帳に追加

守るべき中心が畿内なかんずく大和国ではなく、大宰府であった事は明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concurrently with the increased conflicts, the Kokujin's aspirations for independence, as in the kokujin uprising (kokujin-ikki), became more apparent. 例文帳に追加

それに歩調を合わせるように、国人層の独立志向(国人一揆など)が顕著に現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obtained real-world coordinates are connected between frames and the apparent movement track of the object is found (730).例文帳に追加

得られた実世界上座標をフレーム間で接続して、対象物の見かけ上の移動軌跡を求める(730)。 - 特許庁

To assert STPCLK# at fixed intervals so as to reduce an apparent CPU speed and electric current consumption.例文帳に追加

一定間隔でSTPCLK#をアサートすることにより見かけ上のCPUスピードを落とすとともに消費電流を低減する。 - 特許庁

To provide a white laminated board for printed wiring board wherein the apparent reflectance is high in a visible short wavelength region.例文帳に追加

可視短波長領域での見かけの反射率が高いプリント配線基板用白色積層板を得ること。 - 特許庁

That is, the apparent curvature of the piezoelectric plate 78 is increased by correcting the undulation of the piezoelectric plate 78.例文帳に追加

すなわち、圧電プレート78のうねりを矯正することで、圧電プレート78の見掛け上の曲率が大きくなる。 - 特許庁

The image-corrected signals (27 and 29) may then be spatially enhanced to broaden the apparent sound image.例文帳に追加

その後、イメージ補正された信号(27および29)は空間的に強調され、見掛け上のサウンドイメージを拡大する。 - 特許庁

When the handling by the manufacturing industry in Japan regarding this crisis is examined it is apparent that their handling of the crisis was extremely characteristic.例文帳に追加

我が国についてみると、今回の危機に対する製造業の対応は極めて特徴的であった。 - 経済産業省

And if there's anything that's become apparent during our time together, it's that the great majority of those mistakes belong firmly in the past.例文帳に追加

僕らが一緒にいる間に 明らかになったことが あるとしたら その間違いの大半は 過去に強く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it's somewhat likely that, as a result of hybridization and crossbreeding, self-incompatibility (of the plant) has become very apparent in this type. 例文帳に追加

しかしむしろ、交雑または交配の結果、自家不和合性(植物)が強く出た品種の可能性が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A decision was made to record this information even though the eventual importance of its use was not apparent.例文帳に追加

たとえその利用の最終的重要性が明らかでなくても,この情報を記録することが決定された。 - 英語論文検索例文集

During the application of the impairment criteria protocol, it became apparent there were several advantages over an ecoregional method.例文帳に追加

損傷クライテリアプロトコルの適用中に,生態地域(エコリージョン)方式を上回る利点がいくつか明らかになった。 - 英語論文検索例文集

例文

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures. 例文帳に追加

彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。 - Tanaka Corpus




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor”

邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
  
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”

邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; O Henry 1911, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS