「applicable area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a large-area light-emitting source which is improved in light extraction efficiency and is applicable to lighting.例文帳に追加

光取り出し効率を向上させ、照明用としても適用可能な大面積の発光源を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for displaying a bar-code applicable even to a narrow area and a readable character string.例文帳に追加

狭い領域に対しても適用可能なバーコードと可読性文字列とを表記する技術を提供する。 - 特許庁

The preciseness index is set on the basis of the administrative division corresponding to the searching result, the number of houses applicable to the searching conditions, the area of the region applicable to the searching conditions, etc.例文帳に追加

正確性指標は、検索結果に対応する行政区画、検索条件に該当する住居数、検索条件に該当する領域の面積等に基づいて設定される。 - 特許庁

To reduce production cost of a capacitance type sensor applicable even to a small area, and to reduce production cost of a display device using the same.例文帳に追加

小面積にも適用可能な静電容量式センサとそれを用いた表示装置の製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide an electronic camera that is suitable for a rental service in a closed area and not applicable to any other purposes even when a user carries it.例文帳に追加

閉じたエリア内でのレンタルサービスに適し、利用者が持ち帰ってしまっても他に使いようがない電子カメラとする。 - 特許庁

To provide a light storing element which is capable of storing the light as it is and is applicable to a large area in a thin film.例文帳に追加

光をそのまま光として蓄光させることができ、大面積化及び薄膜化の可能な蓄光素子を提供する。 - 特許庁

The detector (10) is equipped with a large-area flat panel, which is easily applicable to a conventional X-ray room Bucky tray.例文帳に追加

この検出器（１０）は、従来のＸ線室バッキートレイに容易に適合する大面積の平面パネルを具備する。 - 特許庁

If a communication area of a communication terminal device 100 comes to an applicable area of roaming services, a communication limit part 111 limits a communication operation by a communication control part 112.例文帳に追加

通信制限部１１１は、通信端末装置１００の通信エリアがローミングサービスの適用エリアとなると、通信制御部１１２による通信動作を制限する。 - 特許庁

relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area 例文帳に追加

関係しているか適切であるか、より大きいというよりむしろ管理に都市、町または地区について関係がある領域 - 日本語WordNet

(2) Where the provisions then in force remain applicable as prescribed in the preceding paragraph, with regard to the application of penal provisions to acts committed after the enforcement of a Municipal Ordinance on Green Space-Area Ratios, etc., the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

２　前項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における緑地面積率等条例の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a post-processing device for a sheet capable of suppressing increase of the floor occupying area to the minimum and applicable to a channel-shaped copying machine without bringing about an increase of floor occupying area.例文帳に追加

床占有面積の増加を最小限に抑え、あるいは、床占有面積の増加を招来することなくコ字形複写機に対して適用可能な用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

A write-once optical disk 10 having a data area, on which information is recorded, and test areas located on the inside and outside of the data area is applicable to the optical disk recording device 100.例文帳に追加

情報が記録されるデータエリアと、データエリアの内側および外側に位置するテストエリアとを有する追記型光ディスク１０が適用される光ディスク記録装置１００である。 - 特許庁

The present invention can be applicable to any data having any format, but is to be suitably adapted to the image data wherein the image data may be data within a pixel area and data within a transformation area.例文帳に追加

本発明は、如何なる形式のデータにも適用可能であるが、特に画像データに好適に適用され、画像データは、画素領域のデータであっても、変換領域のデータであってもよい。 - 特許庁

To provide a feed conductor of an electrochemical device which is applicable to an electrolytic cell of smooth surface without any warp, and having an area as wide as, for example, 300 mm×1,000 mm.例文帳に追加

表面が平滑で、そりがなく、かつ、例えば３００ｍｍ×１０００ｍｍ程度の広い面積を有する電解セルにも適用可能なものを得る。 - 特許庁

To provide an inner wall provided with a wardrobe capable of forming a closet, effectively reducing an occupied area and being freely applicable.例文帳に追加

クローゼットを構成させると共に、占有空間を効率的に減らすことができ、自由に適用することができるワードローブを備える室内壁を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use housing container, capable of readily adjusting the exposed area of an opening part by a simple mechanism which is applicable to a small housing container.例文帳に追加

小型の収納容器にも適用可能な簡易な機構で開口部露出面積を容易に調節でき、使い勝手の良い収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a building construction method applicable effectively at a low cost even for a building having a large area of floor plan and also for a building which has a relatively low building height.例文帳に追加

平面面積が大規模で、かつ、縦長でない建物に対しても低コストで有効に適用できるような建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To make applicable a viscous liquid in a planar state without controlling the concn. thereof and to make easily alterable the coating area and coating quantity.例文帳に追加

粘性液体の濃度管理を必要とすることなく、粘性液体を面状に塗布することができ、しかも、塗布面積、塗布量などが容易に変更できる。 - 特許庁

To provide a metal-salen complex compound applicable to organisms as a medicine and having a grain diameter capable of being introduced into a target area by a magnetic field.例文帳に追加

医薬として生体に適用でき、かつ、磁場によって目的の領域に誘導可能な粒径を持った金属サレン錯体化合物を提供する。 - 特許庁

(v) With regard to the area for a faculty other than those listed in this table, the provision for the faculty listed in this table which is similar to said faculty shall be applicable. 例文帳に追加

五　この表に掲げる学部以外の学部における面積については、当該学部に類似するこの表に掲げる学部の例によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide plasma processing technology which can generate large-area plasma in high reproducibility and therefore can use inexpensive plasma source applicable for wide application.例文帳に追加

大面積のプラズマを再現性良く生成することができ、これにより幅広い用途に適用可能な安価なプラズマソースを用いたプラズマ処理技術を提供する。 - 特許庁

For example in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), member countries are seen to lower their MFN tariff rates in proportion to the tariff rate cuts applicable to the ASEAN Free Trade Area (AFTA)(Figure 4-2-10).例文帳に追加

例えばASEANでは、ASEAN自由貿易地域（AFTA）における域内関税率の削減につれて、実行ベースでのMFN税率を引き下げていることが分かる（第4-2-10図）。 - 経済産業省

To provide a nonreciprocal device that is applicable even to a device in which a large area and a low cost are needed, and also to provide a photoelectric converting device using the device.例文帳に追加

大面積かつ低コストが要求されるデバイスにも適用可能な非相反デバイスおよびこれを用いた光電変換装置を提供する。 - 特許庁

The magnet sheet 1 displays a calendar of an item 2 and a day of the week 3, wherein a marker 5 is stuck to an intersection area of the item 2 and the applicable day of the week 3.例文帳に追加

このマグネットシート１は項目２と曜日３の日程表を表示し、項目２と提出可能な曜日３の交差領域に目印５を貼着する。 - 特許庁

The advertisement server 20 selects the advertisement contents with the advertisement object conditions applicable to the area information as the advertisement contents to be distributed, distributes and outputs the contents to a mobile advertising device 30 or a fixed advertising device 32 existing in the communication area corresponding to the area information.例文帳に追加

広告サーバ２０は、エリア情報に該当する広告対象条件をもつ広告コンテンツを、配信すべき広告コンテンツとして選択し、エリア情報に対応する通信エリアに存在している移動式広告装置３０あるいは固定式広告装置３２に配信して出力させる。 - 特許庁

To provide an optical member manufactured with no mold and applicable to a large-area light source, and a planar light source and a display using the optical member.例文帳に追加

作製に金型を必要とせず、大面積の光源にも適用しうる光学部材と、その光学部材を用いた面状光源及び表示装置とを提供する。 - 特許庁

Furthermore by installing a light emitting device 10 in the soundproof wall, the delineator device is applicable to the soundproof wall constructed in an area where a strict installation requirement is required, such as in a construction gauge.例文帳に追加

またかかる発光装置１０を防音壁に適用すれば、建築限界等設置における基準の厳しい防音壁においても容易に適用が可能である。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of reducing luminous unevenness and applicable from partial lighting to the whole area lighting, and to provide a display device equipped with the lighting system.例文帳に追加

輝度むらが低減され、部分照明から全面照明まで対応可能な照明装置、およびこの照明装置を備えた表示装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the operability of a mouse even in a narrow work area as to a mouse operation base applicable to the mouse for inputting necessary information to a notebook-sized personal computer.例文帳に追加

ノート型パソコンに所要情報を入力するマウスに対応するマウス操作台に関し、狭小な作業領域でもマウスの操作性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a line switching device which is applicable over a wide area by eliminating application limitations based upon line kinds and restrictions on a remote controller side.例文帳に追加

回線種別による適用制限や、遠隔制御装置側への制約を無くし、幅広い領域に適用することのできる回線切分装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide certification information sharing means which uses less memory and storage area and is applicable to authentication processing not only in a network but also within the same node.例文帳に追加

メモリや記憶領域の利用を少なくし、かつネットワークだけでなく同じノード内の認証処理にも適用できる証明情報共有手段を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting structure that has high thermal conductivity, is easy to melt snow and ice, applicable for easy construction and construction of a large area, and rich in durability and strength.例文帳に追加

熱伝導率が高く雪や氷が融け易い、施工し易くかつ大面積の施工に適し、耐久性及び強度に富む融雪構造体を提供する。 - 特許庁

In order to transfer the printing area providing layer from a transfer foil to a material to be printed, the applicable range of a foil supply portion within a coating module needs to be extended.例文帳に追加

画線部提供層を転写フォイルから被印刷材料に転写するための、コーティングモジュール内でのフォイル供給部の応用範囲を拡張すべきである。 - 特許庁

In addition, the access number of the applicable vehicle is transmitted by radio for an inquiry of area information received from a certain vehicle by radio by referring to the management table 14.例文帳に追加

また、ある車両から無線受信した地域情報の問い合わせに対し、管理テーブル１４を参照し該当する車両のアクセス番号を無線送信する。 - 特許庁

When the function 13 receives a writing instruction to the disk 14c from the hosts 2 and 3, it confirms the existence/absence of an applicable page and a free area, and in the case the area 14a is full and can not store any more, it returns a busy response.例文帳に追加

ディレクトリ管理機能１３はホスト２，３から仮想ディスク１４ｃに対して書込み指示を受信すると、該当ページの有無、空きを確認してデータ領域１４ａが一杯で格納不可の場合にビジー応答を返す。 - 特許庁

To provide a corner pole device for automobiles which is small in thickness, applicable to a low-profile type bumper, free from any interference with an internal structure of the bumper, capable of being correctly stored in a narrow international area of the bumper, extensively applicable irrespective of the kind of automobiles, and excellent in versatility.例文帳に追加

厚み寸法が小さく薄型バンパーに適用可能で、バンパーの内側構造と干渉せずに狭小なバンパーの内側領域内に的確に収容することができ、車種の如何を問わず広く適用可能な極めて汎用性に富む自動車用コーナポール装置を提供。 - 特許庁

(2) When there is a district in a prefecture where, in consideration of the living environment of the district, it is found appropriate to specify a reference area that exceeds the reference area set forth in the preceding paragraph, the prefecture may, by Prefectural Ordinance, specify another applicable reference area with regard to said district in lieu of the reference area set forth in the same paragraph, to the extent necessary and sufficient for the preservation of the living environment of the surrounding area. 例文帳に追加

２　都道府県は、当該都道府県の区域のうちに、その生活環境から判断して、前項の基準面積を超える他の基準面積とすることが適切であると認められる区域があるときは、当該区域について、条例で、周辺の地域の生活環境の保持に必要かつ十分な程度において、同項の基準面積に代えて適用すべき基準面積を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an elevator applicable for landings in communication between the inside and the outside of a given area with one elevator and movable from one side to the other side with respect to the inside and the outside of the given area, as required by users.例文帳に追加

所定の領域の内側と外側に連絡する各乗り場に１台のエレベータで対応でき、しかも利用者の必要に応じて所定の領域の内外に対して、一方の側から他方の側に移動することができるエレベータを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an optical element for an optical pickup device which is applicable even to an optical element having a noncircular measuring area, and an optical element for an optical pickup device.例文帳に追加

測定エリアが非円形状の光学素子に対しても適用可能な光ピックアップ装置用光学素子の評価方法及び光ピックアップ装置用光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual closed area network buildup method and system, and a repeater in a public data communication network that can eliminate the need for complicated VPN(Virtual Private Network) management and can be applicable to various tunnel technologies.例文帳に追加

、公衆データ通信網内の仮想閉域網構築方法及び装置並びに中継装置において、複雑なVPN管理が不要で且つ種々のトンネル技術に適用可能なようにする。 - 特許庁

According to the linear stroke displacement of a piston rod, applicable area of the magnetic response section to the above coils varies, which further will vary electric impedance generated in these coils.例文帳に追加

ピストンロッドの直線的ストローク変位に応じて、該コイルに対する磁気応答部の対応面積が変化し、この対応面積の変化に応じて該コイルに生じる電気的インピーダンスが変化する。 - 特許庁

To provide an electrode structure applicable to a phase change memory for decreasing an operating power and an operating current, and decreasing a contact area between an electrode and a phase change layer.例文帳に追加

動作電力および動作電流を低減するために、電極と相変化層との間の接触面積を低減するため、相変化メモリに適用可能な電極構造の提供。 - 特許庁

To provide a design method for facilitating tests, capable of being applicable when bit widths of data signal lines are not uniform and determining pathways, taking into consideration the number of stage for a register and area overhead.例文帳に追加

データ信号線のビット幅が均一でない場合にも適用可能で、レジスタ段数および面積オーバーヘッドを考慮した経路の決定が可能なテスト容易化設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method using a rotary cutting tool, which is applicable to chamfering inner peripheral surfaces in a manner of correctly and easily cutting an intersecting area between the inner peripheral surfaces.例文帳に追加

内周側の面取り加工を行う場合において、その交差部分の加工を正確かつ容易に行うことが可能な回転切削工具を用いた切削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film piezoelectric resonator that causes resonance at a high frequency having not realized in a conventional resonator and applicable to a filter or the like operated at a high frequency area.例文帳に追加

従来実現されていなかった大きな周波数で共振を起こし、その高周波数領域で動作するフィルター等に使用可能な薄膜圧電共振子を提供する。 - 特許庁