「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a character input system for operating character input by a simple inputting operation concerning application data to be referred to by an application such as a telephone book, address book, and schedule in electronic equipment for the operating character input.例文帳に追加

文字入力可能な電子機器において、電話帳・住所録・スケジュール等のアプリケーションが参照するアプリケーションデータに関しては簡単な入力操作で文字入力を可能にする文字入力方式を提供することにある。 - 特許庁

Moreover, the encoded data CD which becomes decodable when an application adding means 44 adds an application AM for decoding, is classified into the decodable group EF by a category changing means 42.例文帳に追加

さらに、アプリケーション追加手段４４による復号用のアプリケーションＡＭの追加状況によって復号が可能となった符号化データＣＤに対しては分類変更手段４２によって復号可能分類ＥＦに分類変更する。 - 特許庁

At the time of receiving an application selection command from a reader/writer 21 (ST32), an IC card 1 refers to setting related with the use/non-use of a selected application based on a DF use flag EF104 of a data memory 16 (ST33).例文帳に追加

ＩＣカード１は、リーダライタ２１からアプリケーション選択コマンドを受信すると（ST３２）、データメモリ１６のＤＦ使用フラグＥＦ１０４に基づいて、選択されたアプリケーションの使用／不使用に関する設定を参照する（ＳＴ３３）。 - 特許庁

A database part 12 stores application time of the ETOPS related to a corresponding aircraft by adding data on the nearest airport for allowing taking off and landing, and reads out this ETOPS application time, for example, when entering a cruising mode.例文帳に追加

データベース部１２に、離着陸可能な最寄りの空港に関するデータに加えて当該機に係わるＥＴＯＰＳの適用時間を記憶させるようにし、例えば巡航モードに入るとこのＥＴＯＰＳ適用時間を読み出す。 - 特許庁

A system interface 22 for performing communications between an operating system 28 and a communication driver 20 at a driver level is provided, and an application interface 24 for transferring payload data 26 between an application object 32 and the system interface 22 is used.例文帳に追加

オペレーティングシステム２８及びドライバレベルの通信ドライバ２０との通信を行うためのシステムインターフェース２２を提供し、アプリケーションオブジェクト３２とシステムインターフェース２２間でペイロードデータ２６を移送するためのアプリケーションインターフェース２４を使用する。 - 特許庁

To provide a conversion and transfer function which requires only single conversion to all sending and receiving transmission in a system, and to provide a method to communicate data between a source application process and one or more destination application processes.例文帳に追加

ソースアプリケーションプロセスと、１つまたはそれ以上のディスティネーションアプリケーションプロセスとの間でデータを通信するためのシステムおよび方法において、すべての送信／受信伝送に単一の変換のみを必要とする、変換および転送機能。 - 特許庁

According to the reservation state, a reservation application that the user terminal device 12 sends to the data processor 11 is transferred up to the institution terminal 13, which updates the reservation state with the reservation application.例文帳に追加

この予約状況に対応してユーザ端末装置１２からデータ処理装置１１に送信される予約申込が機関端末装置１３まで転送され、この機関端末装置１３で予約申込により予約状況が更新される。 - 特許庁

Thus, the execution of the operation by the software application is broadly dispersed among many networked computers on the basis of both parallelism of the operation executed by processing data used by software and the software application.例文帳に追加

この様にして、ソフトウェアアプリケーションによる演算の実行は、ソフトウェアにより使用される処理データ、およびソフトウェアアプリケーションにより実行される演算の双方の並列性に基づいて、多数のネットワーク化コンピュータの間で広範に分散される。 - 特許庁

If the sequence listing on the data carrier filed in the application is corrected subsequently, the applicant shall submit a statement that the corrected sequence listing does not include matter which goes beyond the content of the application as filed. 例文帳に追加

出願に当たり提出されたデータ記憶媒体での配列表を後に訂正するときは，出願人は，訂正する配列表が既出願の内容を超える事項を含んでいない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁

in the case of an international application designating the European Patent Office, the date of publication by the European Patent Office in its Bulletin of the relevant bibliographical data showing that the international application has entered the national phase in the European Patent Office; 例文帳に追加

欧州特許庁を指定する国際出願の場合は，国際出願が欧州特許庁において国内段階に移行した旨を示す関連書誌事項の，欧州特許庁によるその公報における公開日 - 特許庁

in the case of an international application designating the United Kingdom Patent Office, the date of publication by the United Kingdom Patent Office in its Official Journal (Patents) of the relevant bibliographical data showing that the international application has entered the national phase in the United Kingdom Patent Office; 例文帳に追加

連合王国特許庁を指定する国際出願の場合は，国際出願が連合王国特許庁において国内段階に移行した旨を示す関連書誌事項の，連合王国による公報(特許)における公開日 - 特許庁

As of the date publicity was given to the application or as of the date of the expiration or interruption of the period of deferment of the publication, third parties may request information on and copies of the application, of the description, of the designs or models and of any other relevant data. 例文帳に追加

出願が公表された日付，又は公表の遅延期間の満了又は中止の日付から，その出願，説明，意匠又はひな形，その他の関連する情報について，第三者は情報及び写しを請求できる。 - 特許庁

When an argument showing a reception request is received from an application B, information related with the data DT is transmitted to a hooker 320 in a space B, and a completion code indicating the completion of transfer is communicated to the application A.例文帳に追加

アプリケーションＢから受信要求を表す引数を受信した場合は、データＤＴに関する情報を空間Ｂのフッカ３２０に送信するとともにアプリケーションＡに引き渡し完了を表す完了コードを通知する。 - 特許庁

A basic information recording means 100 acquires information about a Web application, and an internal state reproduction information generation part 110 generates a procedure for reproducing internal states of the Web application from requests, responses and operation data.例文帳に追加

基本情報記録手段１００によりＷｅｂアプリケーションの情報を取得し、内部状態再現情報生成部１１０においてリクエスト、レスポンスおよび操作データからＷｅｂアプリケーションの内部状態再現手順を生成する。 - 特許庁

An application programming interface instantiates an ink analyzer object, and the ink analyzer object receives document data about a document including electronic ink content from a software application which hosts the document and executes the document with a first processing thread.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインターフェースは、インクアナライザオブジェクトをインスタンス化し、そのインクアナライザオブジェクトは、文書をホストし第１の処理スレッドで実行する、ソフトウエアアプリケーションからの電子インクコンテンツを含む文書についての文書データを受け取る。 - 特許庁

When the client is to first access the server, an application supporting function 43/63 is downloaded for enabling the interpretation application 42/62 and a client browser 19 to display the medical treatment data analyzed by interpretation software.例文帳に追加

クライアントが最初にサーバにアクセスする時、クライアントは解釈アプリケーション（４２／６２）および、クライアント・ブラウザ（１９）が解釈ソフトウェアによって分析された医療データを表示できるようにするアプリケーション援助機能（４３／６３）をダウンロードする。 - 特許庁

The host computer, upon receiving the data request from the printer, finds the most active application window, calls the application application's default printing setting, generates a printing task for the most active open file, and sends it to the printer.例文帳に追加

ホストコンピュータは、プリンタからデータ要求を受信すると、最もアクティブなアプリケーションのウィンドウを見つけて、アプリケーションのデフォルトの印刷設定を呼び出し、最もアクティブな開かれたファイルの印刷タスクを生成して、それをプリンタに送信する。 - 特許庁

After data for dispatching information (parameter) to link destination servers 31 and 32 are embedded in a link start application, a scenario engine part 24 and other parts 21-23 are separated and at the time point of a preceding picture, a link application is started.例文帳に追加

連携開始アプリケーションに、連携先サーバ３１，３２に情報（パラメータ）を渡すデータを埋め込んだ後、シナリオエンジン部２４とその他の部分２１〜２３を分離し、１つ前の画面になった時点で、連携アプリケーションに起動をかける。 - 特許庁

A printer driver, an operating system or the like refers to a table of correspondence with an application, determines the source profile from the information such as the name of the application in the case of image data having no source profile, and executes color matching.例文帳に追加

アプリケーションとの対応関係のテーブルをプリンタドライバ、あるいはオペレーティングシステム等が参照して、ソースプロファイルのない画像データの場合に、アプリケーションの名称等の情報からソースプロファイルを判定してマッチィングを行なう。 - 特許庁

The imaging unit performs the diffusion-weighted imaging with application of MPG (motion probing gradient) pulses corresponding to different b-values while having the same application axis, so as to collect a plurality of diffusion-weighted image data corresponding to the different b-values.例文帳に追加

イメージング手段は、印加軸が同一で異なるｂ値に対応するMPGパルスの印加を伴って拡散強調イメージングを実行することによって前記異なるｂ値に対応する複数の拡散強調画像データを収集する。 - 特許庁

A plurality of pattern areas 222 which are respectively padded by a plurality of values having a high probability to be used as an initial value of the data part of the application are formed in an application area of an EEPROM of the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１のＥＥＰＲＯＭのアプリケーション領域２２には、アプリケーションのデータ部の初期値として利用される可能性が高い複数の値でそれぞれパディングされた複数のパターン領域２２２が形成されている。 - 特許庁

To relatively easily operate a high level medical application program such as electronic medical records in a medical relevant facility such as a hospital, and to validly use patient medical data generated by using the medical application program in each medical relevant facility.例文帳に追加

病院等の医療関連施設において、電子カルテ等の高度な医療用アプリケーションプログラムを比較的容易に稼動でき、これを利用して生成した患者医療データを各医療関連施設において有効利用する。 - 特許庁

When data which are read from an outer storage medium is an application program, a loading means 23a-2 in outer onboard equipment loads the program on onboard equipment for fare collection through the connection terminal to add the application.例文帳に追加

外部記憶媒体内から読み出したデータがアプリケーションプログラムであるとき、外部車載器内のローディング手段２３ａ−２が、そのプログラムを、接続端子を介して料金収受用車載器にローディングして、アプリケーションを追加する。 - 特許庁

An attribute mark inserting part 22 inserts an attribute mark showing an application capable of processing the original data related to a document in the document at a predetermined position.例文帳に追加

属性マーク挿入部２２は、ドキュメントに関連付けられた元情報を処理可能なアプリケーションを示す属性マークを、ドキュメントの所定の位置に挿入する。 - 特許庁

To make it possible to turn off a power supply after detecting a signal such as the detection of service interruption, soft power supply off, remote off, and alarm off and storing the data of application soft in operating.例文帳に追加

停電検出、ソフト電源オフ、リモートＯＦＦ、アラームＯＦＦなどの信号を検出し、動作中のアプリケーションソフトのデータを保存してから電源をオフすること。 - 特許庁

Then, the client terminal 10 transmits an approval request including data concerned with the contents of the application and a specified attached document file to a work flow management server 20.例文帳に追加

この場合、クライアント端末１０は、申請内容に関するデータや、指定された添付文書ファイルを含む承認依頼をワークフロー管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

If the Web client 19 accesses the common data, a server application 43 reads the XML file 42a to be outputted to an XSLT processor 45.例文帳に追加

サーバアプリケーション４３は、Ｗｅｂクライアント１９から共通化データについてアクセスされると、ＸＭＬファイル４２ａを読出してＸＳＬＴプロセッサ４５へ出力する。 - 特許庁

Print data from an application program 101 are received by a virtual printer 102 wherein a plurality of printers are registered with the order of priority determined beforehand.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム１０１からの印刷データを予め優先順位を決めて複数のプリンタを登録しておいた仮想プリンタ１０２で受け取る。 - 特許庁

The CPU 44 permits the transmission between the outside and the data storage part 43 via the external connection terminal when a certain voltage is applied to the voltage application terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ４４は、電圧印加端子に所定電圧が印加された場合には外部接続端子を介した外部とデータ記憶部４３との通信を許可する。 - 特許庁

To provide a highly reliable disk device in which stable positioning control of a magnetic head can be performed regardless of application of large oscillation or impact in data recording and reproduction.例文帳に追加

データ記録再生時に大きな振動や衝撃が加わっても、磁気ヘッドの安定な位置決め制御が可能な信頼性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁

If two transmitted examinee data are judged to be given by the same examinee, the certification center terminal 20 transmits an application certificate number to both of them (5).例文帳に追加

送信された２つの受験生データが同じ受験生のものであると判断すると、認証センター端末２０は、双方に出願認証番号を送信する（ ）。 - 特許庁

To attain transmission of even a huge amount of attached data which cannot have been conventionally sent due to limitation on a network while keeping ease of electronic application made via the Internet.例文帳に追加

インターネット経由で行う電子申請の手軽さを保ちつつ、ネットワーク上の制限で送ることのできない大きな添付資料の送信も可能にする。 - 特許庁

To provide a file print control method which makes the operation easy when data files related to different application programs are printed together at a time.例文帳に追加

異なるアプリケーションプログラムに関連付けられた複数のデータファイルを一度に印刷する場合などに操作が簡単になるファイル印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

A personal information device 20 for user authentication and an application device 30 for storing information data and programs are installed to a mobile device 10 in a freely removable manner.例文帳に追加

利用者認証を行なう個人情報装置２０と、情報データ・プログラムを保存するアプリケーション装置３０とをモバイル装置１０に着脱自在に設ける。 - 特許庁

When receiving the file writing request from a server application 21, a block determination part 221 transfers requested data to a delay writing buffer 223.例文帳に追加

サーバアプリケーション２１からファイル書き込み要求を受けると、ブロック判定部２２１は、要求されたデータを遅延書き込み用バッファ２２３へ転送する。 - 特許庁

On the other hand, if it is determined that the application is starting, the mobile communication terminal 100 determines a data communication priority mode by referring to priority mode setting information 1041.例文帳に追加

一方、アプリ起動状態と判定された場合には、優先モード設定情報１０４１を参照し、データ通信優先モードを判定する。 - 特許庁

In detail, the applications of a transmission origin and destination about communication data are specified based on an input application design information table.例文帳に追加

具体的には、入力されたアプリケーション設計情報テーブルに基づいて、通信データについての送信元および宛先のアプリケーションを特定する（３２０）。 - 特許庁

The contents of a plurality of change logs reflecting the present change items on the application data of the client device are downloaded and combined with integrated logs.例文帳に追加

クライアント装置のアプリケーションデータへの現在の変更事項を反映する複数の変更ログの内容は、ダウンロードされて統合化ログに合併される。 - 特許庁

To obtain the print out of edited image data through simple operation even if an image edition application is not provided in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に画像編集アプリケーションが設けられていなくても簡単な操作で編集処理した画像データの印刷出力を得ること。 - 特許庁

In addition, data which has a structure adapted to an application programming interface for a structure language is structured using elements included in the separated message.例文帳に追加

又、分離されたメッセージに含まれる要素を用いて、構造言語用のアプリケーションプログラミングインターフェイスに適応した構造を有するデータを構築する。 - 特許庁

To provide a printer for executing the optimal rendering even to print data generated by a different application program or operation system.例文帳に追加

異なるアプリケーションプログラムまたはオペレーションシステムで生成された印刷データであっても，最適な描画処理を行うことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

At reapplication, for example, past related defect information is extracted from applicant data, and the defect information is used to create an application display form.例文帳に追加

再申請時には例えば申請人データから関連する過去の不具合情報を抽出し、該不具合情報を用いて申請用表示フォームを作成する。 - 特許庁

To provide a print system and a printing method in which the image of print data outputted from a printer driver can be previewed readily without retroacting to an application.例文帳に追加

アプリケーションに遡らずともプリンタドライバから出力された印刷データのイメージを容易にプレビューできる印刷システムおよび印刷方法を提供する。 - 特許庁

A shape operation means 16 obtains the three-dimensional shape data of the laser beam application part of the coil according to the brightness image of laser beams and the light projection angle of laser beams.例文帳に追加

形状演算手段１６はレーザ光の輝度画像とレーザ光の投光角度とからコイルのレーザ光照射部の３次元形状データを求める。 - 特許庁

To display XML data, in its display through a network, regardless of whether an application therefor supports XML or not.例文帳に追加

ネットワークを介してＸＭＬデータの表示をする場合、そのためのアプリケーションがＸＭＬをサポートしているか否かにかかわらずＸＭＬデータの表示を可能にする。 - 特許庁