「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The mail managing program operates in cooperation with an electronic mail program having a function of creating an electronic mail attached with data of an application program.例文帳に追加

メール管理プログラムは、アプリケーションプログラムのデータを添付した電子メールを作成する機能を有する電子メールプログラムと協同して動作する。 - 特許庁

This electronic computer device includes processing of detecting a software processing delay and collecting failure analysis data as a part of processing of middleware used by an application.例文帳に追加

ソフトウェア処理遅延の検出処理と障害解析データの採取処理を、アプリケーションが使用するミドルウェアの処理の一部として実装する。 - 特許庁

For instance, a record tool receives, from a GUI-based application, internal macro data as an opaque token, and the token is built in reproduction code.例文帳に追加

例えば、記録ツールは、ＧＵＩベースのアプリケーションから、内部マクロ・データを不透明トークンとして受け取り、このトークンは、再生コードに組み込まれる。 - 特許庁

Other API makes the application designate the code or the data having a high priority degree on access to the physical memory without using the lock.例文帳に追加

その他のＡＰＩは、ロックを使用せずに、アプリケーションに、物理メモリへのアクセスについて高優先度を有すべきコードまたはデータを指定させる。 - 特許庁

METHOD EXECUTED BY COMPUTER GENERATING SOFTWARE THERMAL PROFILE FOR APPLICATION IN SIMULATED ENVIRONMENT, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

シミュレートされた環境でのアプリケーション用のソフトウェア熱プロファイル生成のコンピュータによって実施する方法、データ処理システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

After data erasure processing for the hard disk, the specific information on the used application software is recorded at a predetermined address of the hard disk.例文帳に追加

本発明は、ハードディスクに対するデータ消去処理の後、使用したアプリケーションソフトの特定情報を当該ハードディスクの所定アドレスに記録する。 - 特許庁

The browser part 210 performs processing depending on the state change of the communication network based on the data stored in the memory for application notification 204a.例文帳に追加

ブラウザ部２１０は、アプリ通知用メモリ２０４ａに格納されたデータに基づいて通信ネットワークの状態変化に応じた処理を実行する。 - 特許庁

Black-box testing is the application of test data derived from the specified functional requirements without regard to the final program structure. 例文帳に追加

ブラック・ボックス法(black box testing)は,最終的なプログラム構造に関わりなく,特定の機能的要件から導き出されたテストデータを適用することである． - コンピューター用語辞典

When the page visitor changes the master value and submits the page, the web application invokes that method, and thus updates the detail data to match. 例文帳に追加

ページの訪問者がマスター値を変更し、ページを送信すると、Web アプリケーションによってこのメソッドが呼び出され、詳細データが更新されます。 - NetBeans

When connecting to the X server, the application generates192 bits of data by combining the current time in seconds (since 00:001/1/1970 GMT) along with 48 bits of "identifier". 例文帳に追加

.IPX サーバに接続するとき、アプリケーションは(00:00 1/1/1970 GMTからの)秒に換算した現在時刻と識別子を組み合わせて 192 ビットのデータを生成する。 - XFree86

When the sold commodity 13 is the object of the prize, the application of the prize is automatically set to the state as applied on the data base.例文帳に追加

販売した商品１３が懸賞対象商品である場合は、データベース上で自動的に懸賞に応募した状態に設定される。 - 特許庁

To provide a system for managing electronic application data with attachments in such a way as to insure high security without making business complex.例文帳に追加

業務を煩雑化することなく、良好なセキュリティ性を確保可能とする添付物を伴う電子申請データの管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for providing data in a format which is easy to use by an application program according to the output of an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサの出力に応じて、アプリケーションプログラムによって利用しやすい形式のデータを提供できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable printing without being conscious of the form of print data and to prevent application of a large load to a printer for that purpose.例文帳に追加

印刷データの形式を意識することなく印刷を可能とし、そのために印刷装置に大きな負荷がかかることのないように配慮する。 - 特許庁

To provide an application information management system, its method and a program for facilitating the diversion of data between different matters.例文帳に追加

異なる案件間でのデータの流用の容易化を図った出願情報管理システム、出願情報管理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The consistent application of accounting approaches, inventory boundary, and calculation methodologies is essential to producing comparable GHG emissions data over time. 例文帳に追加

評価基準、インベントリ境界および算定方法の一貫した適用は、比較可能な経年的ＧＨＧ排出データの作成に不可欠である。 - 経済産業省

To provide an information processing device selecting one communication path among a plurality of communication paths for data communication that can select an optimum path by each application.例文帳に追加

複数の通信経路から選択してデータ通信を行なう情報処理装置において、アプリケーション毎に最適な経路を選択する。 - 特許庁

Prior to the forwarding of the international trademark application, the Hungarian Patent Office shall examine: (a) whether the application contains the registration number of the trademark referred to in Article 76/J(1); (b) whether the application contains a request to forward the international application, information identifying the applicant, a representation of the sign and a list of goods or services; (c) whether the data of the application are in compliance with the data of the trademark referred to in Article 76/J(1) as appearing in the trademark register; (d) whether the application contains designation of the countries to the territory of which the extension of protection is claimed; (e) whether the application has been filed in the language and in the manner prescribed by the Agreement; (f) whether the application is signed by the applicant or by the representative.例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，国際商標出願の転送前に，次のことについて審査する。 (a) 出願に第76/J条(1)にいう商標の登録番号が含まれているか否か (b) 出願に国際出願の転送を求める請求，出願人を特定する情報，当該標識の表示及び商品又はサービスの一覧が含まれているか否か (c) 出願のデータが商標登録簿に見られる第76/J条(1)にいう商標のデータに合致しているか否か (d) 出願に，保護の適用が請求されている領域の属する国の指定が含まれているか否か (e) 出願が協定に定める言語及び方法で提出されているか否か (f) 出願に出願人又は代理人の署名があるか否か - 特許庁

Then, the image processing is applied to the picture data S0 on the basis of the corrected parameter P1, processed picture data S1 are obtained, and are outputted to the outputted party shown by the application information Y0.例文帳に追加

そして、修正パラメータＰ１に基づいて画像データＳ０に画像処理を施して処理済み画像データＳ１を得、これを用途情報Ｙ０により表される出力先に出力する。 - 特許庁

Data of application voltages and pulse widths of an LED are preliminarily measured at a plurality of temperature points so as to obtain a NTSC ratio and luminance at a low temperature almost equal to those at normal temperature, and the data are memorized in a non-volatile memory device.例文帳に追加

低温時に常温と同じＮＴＳＣ比、輝度が得られるように、予めＬＥＤの印加電圧、パルス幅のデータを複数の温度ポイントで測定して、不揮発性の記憶素子に記憶する。 - 特許庁

This application relates to an information processing apparatus as a client, connected via a network to a server to provide a predetermined amount of data storage area, configured to perform file transfer to the data storage area.例文帳に追加

所定容量のデータ記憶領域を提供するサーバにネットワークを介して接続され、そのデータ記憶領域にファイル転送が可能に構成された、クライアントとしての情報処理装置に関する。 - 特許庁

The printing data to be supplied from an application 4 are converted into intermediate codes by a printer driver 6 and the data after conversion are transmitted from a printer port driver 10 to the printer 2 via the language monitor 7.例文帳に追加

アプリケーション４から供給される印刷データをプリンタドライバ６によって中間コードに変換し、当該変換後のデータを言語モニタ７を介してプリンタポートドライバ１０からプリンタ装置２に送信する。 - 特許庁

When application software displaying the file and URL is started in the state in which the image data of each scene has been reproduced, the device controls the reproduction of the image data based on the reproducing operation information.例文帳に追加

各シーンの画像データの再生状態で、ファイルやＵＲＬを表示するアプリケーションソフトの立ち上げがあったとき、上述した再生動作情報に基づいて画像データの再生を制御する。 - 特許庁

When the data stored in the storage means are selected by a second application 420 on a process B, the duplication of the data is performed depending on whether the storage location is included in the same process.例文帳に追加

プロセスＢ上の第２のアプリケーション４２０により格納手段に格納されたデータが選択された場合、格納位置が同一のプロセスに含まれるか否かにより、データの複製が行なわれる。 - 特許庁

An ASIC (Application Specific Integrated Circuit) 11 has an HDC 13 controlling an HDD (Hard Disk Drive) 14 storing data, and the HDC 13 has a command DMAC 13a, a data DMAC 13b, and a retry register 13c.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１１は、データが記憶されたＨＤＤ１４を制御するＨＤＣ１３を有し、ＨＤＣ１３は、コマンドＤＭＡＣ１３ａ、データＤＭＡＣ１３ｂ及びリトライレジスタ１３ｃを有する。 - 特許庁

In accordance with the transmission request accompanied with transmission data and parameter from the application 1, a communication control part 2 discriminates a prescribed protocol capable of transmitting data for the respective other applications 6.例文帳に追加

通信制御部２は、アプリケーション１からの送信データ及びパラメータを伴う送信要求に応じて、他のアプリケーション６の各々についてデータの送信が可能な所定のプロトコルを判別する。 - 特許庁

When issuing a data processing request to a plurality of DBMSs, a middleware 3320 of application servers 3300-1, 3300-2, ..., 3300-n applies for a processing permission to an order control server 3400, and when the permission is acquired, multiplexes and issues data processing requests.例文帳に追加

アプリケーションサーバ3300-1、3300-2、…、3300-nのミドルウェア3320は、複数のDBMSへデータ処理要求を発行する際、順序制御サーバ3400に処理許可を申請し、許可が得られたらデータ処理要求を多重化し発行する。 - 特許庁

To provide a data transfer method to a rendering processor capable of securing the latency of a fixed rate and optimizing a memory resource on a CPU and data transfer performance corresponding to an application.例文帳に追加

定率のレイテンシが確保できるとともに、アプリケーションに応じて、ＣＰＵ側のメモリリソースおよびデータ転送パフォーマンスの最適化を実現することのできる、レンダリングプロセッサへのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

Due to the application of the delay process implemented by the delay circuit 4, input data have been already determined at the time of giving reading-out instruction, thus allowing data to be correctly transferred.例文帳に追加

遅延回路４によって遅延処理が施されるため、読出し指示が与えられる時点では、入力されたデータがすでに確定しており、これによってデータを正しく転送することが可能となる。 - 特許庁

To reduce the concentration of loads, to reduce the degree of influence exerted upon application programs due to a load or a fault, to make it unnecessary to especially back up data, and to surely secure the identity of plural data bases.例文帳に追加

負荷の集中を低減し、アプリケーションプログラムが負荷、または故障の影響を受ける程度を低減し、特別にバックアップをとることを不要にし、しかもデータベースの同一性を確実に確保する。 - 特許庁

To cause no inconsistency of an image having been edited with previously given data by preventing data from being broken by changing an editing method when the image has been edited by another application.例文帳に追加

他のアプリケーションで編集された画像であった場合には編集方法を変更することで、データの破損を防ぎ、編集後の画像と事前に付与されたデータの不整合を起こさないようにする。 - 特許庁

Then the description data necessary for the operation test are extracted from the design manual file 21 on the basis of the format specification and test specifications for an application are generated by using the extracted description data (step S2).例文帳に追加

次に、書式指定に基づいて設計書ファイル２１から動作テストに必要な記述データを抽出し、抽出された記述データを用いて、このアプリケーション用のテスト仕様書を生成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When time data is obtained from the previously-registered managing portable communication device 2 by the time correction application A, the shared part controller 4 automatically corrects the internal clock by the obtained time data.例文帳に追加

共用部制御器４は、事前登録された管理用携帯通信機器２から時刻修正アプリＡによる時刻データを取得したときに、該取得した時刻データにより前記内部時計を自動修正する。 - 特許庁

A program which converts data inputted to prescribed items to bar codes and displays them at the time of data input is incorporated beforehand in the application form 30 to prevent leakage of secret information.例文帳に追加

申込書フォーム３０には所定の項目にデータが入力されるとそのデータをバーコードに変換して表示するプログラムが予め組み込まれており、秘密情報の漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁

To dynamically switch the notification destination of sensor event data in response to a business application program (AP) in use by a user, and also to notify the sensor event data in response to the interface of the business AP of the notification destination.例文帳に追加

ユーザの利用中の業務アプリケーションプログラム（ＡＰ）に応じてセンサイベントデータの通知先を動的に切り替えると共に、通知先の業務ＡＰのインタフェースに合わせてセンサイベントデータを通知する。 - 特許庁

An analysis processing part 13 of a printing controller 10 generates print data including a printing instruction based on print data generated by application software and a printing instruction set by a user interface 12.例文帳に追加

印刷制御装置１０の解析処理部１３は、アプリケーションソフトウエアで生成された印刷データと、ユーザインタフェース１２で設定された印刷指示とに基づいて、印刷指示を含んだ印刷データを生成する。 - 特許庁

For image data to be generated due to the operation of the application, a graphics interface such as GDI generates an image depicting instruction, and display image data are generated on the basis of the image depicting instruction.例文帳に追加

アプリケーションの動作に伴って生成される画像データに対して、ＧＤＩなどのグラフィックスインタフェースは画像描画命令を生成し、その画像描画命令に基づいて表示画像データが生成される。 - 特許庁

A freshness confirmation target selection part 102 of a navigation device 1 monitors the map data used by an application processing part 110, and sets a local update unit of the used map data as the map freshness confirmation target.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の鮮度確認対象選定部１０２が、アプリケーション処理部１１０の地図データ利用を監視し、利用した地図データの局所更新単位を地図鮮度確認対象とする。 - 特許庁

Next, a result (temporary test result data) obtained by performing the bending analysis by the first displacement characteristic and the bending test result data are compared, and a first range allowing application of the first displacement characteristic is calculated (S16).例文帳に追加

次に、その第一変位特性で曲げ解析を行った結果（仮試験結果データ）と曲げ試験結果データとを比較し、第一変位特性が適用可能な第一範囲を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Responding to the changed printing conditions, the printer 1500 chooses rerunning the printing based on the application data held in a host 3000 and rerunning the printing based on the printing data held in the printer 1500.例文帳に追加

プリンタ１５００は、変更された印刷条件に応じてホスト３０００に保持されたアプリケーションデータに基づく再印刷、プリンタ１５００に保持された印刷データに基づく再印刷を選択する。 - 特許庁

A requirer is identified by a Web server program 11, an XML data including the operation condition display data of the digital composite system 10 is generated with a Web application 12 and passed to a HTML generation part 13.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバプログラム１１で要求元を識別し、Ｗｅｂアプリケーション１２で、デジタル複合装置１０の動作状況表示データを含むＸＭＬデータを作成し、ＨＴＭＬ生成部１３に渡す。 - 特許庁

The transfer of security data belonging to a predetermined security segment is available by using a carrying-out management application 32 of a personal computer 30 through a network 100 between a data server 10 and a memory card 40.例文帳に追加

データサーバ１０とメモリカード４０の間で、ネットワーク１００を介し、パーソナルコンピュータ３０の持出し管理アプリケーション３２を用いて所定の機密区分に属する機密データのやり取りが可能である。 - 特許庁

Accordingly, when the client application 120 is developed, description of each GUI framework-independent instruction suffices for a program for data setting or data acquisition to the GUI component 123.例文帳に追加

従って、クライアントアプリケーション１２０を開発する際に、ＧＵＩ部品１２３に対するデータ設定やデータ取得のプログラムの記述については、各ＧＵＩフレームワークに依存しない命令を記述すればよい。 - 特許庁

An updating manager 41 obtains an update program 72 for an application program 31 and an update program auxiliary data 73, so as to store them as an update program 48 and an update program auxiliary data 49.例文帳に追加

アップデート管理部４１は、アプリケーションプログラム３１のアップデートプログラム７２、およびアップデートプログラム補助データ７３を取得し、アップデートプログラム４８、およびアップデートプログラム補助データ４９として記憶する。 - 特許庁

To automatically record image data from a point of time when the setting of image data are matched with recording start conditions until a point of time when it is matched with recording end conditions, without altering the software of an application.例文帳に追加

アプリケーションのソフトウェアを改変することなく、記録開始条件に合致する時点から、記録終了条件に合致する時点まで、イメージデータを自動的に記録することができるようにする。 - 特許庁