application.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In this case, the SCS 9 searches a vacant application ID which is not yet allocated, numbers the found application ID, and informs the application by which the registration information is transmitted of the application ID after receiving the registration information from the application.例文帳に追加
その際、SCS9は、アプリケーションからの登録通知を受け取ったら、まだ割り付けていない空いているアプリIDを検索し、見つかったアプリIDを採番して登録通知を送ってきたアプリケーションにアプリIDを通知する。 - 特許庁
if the patent is based on a European patent application which has been converted into a national application, the filing date under the European Patent Convention and the date the application was received by the Patent Office for conversion, and the application number of the European application; 例文帳に追加
特許が国内出願に変更された欧州特許出願に基づく場合は,欧州特許条約に基づく出願日,特許庁が変更に係る出願を受領した日,及び欧州出願の出願番号 - 特許庁
An application being the same as the application performed by the application performance part 20 is performed by a burn-in performance part 30, thereby to allow a burn-in operation to be performed by the application resource 40 to be operated by the same application (a third process).例文帳に追加
次に、アプリケーション実行部20が実行していたアプリケーションと同一のアプリケーションをバーンイン実行部30に実行させ、同一のアプリケーションによって動作するアプリリソース40に対してバーンイン動作を行わせる(第3工程)。 - 特許庁
To collect information related to utilization situations of an application by imparting a communicating function to the application itself and making it access a sum-up server when the application is activated, even for an application which is only downloaded (application not requiring communication after being downloaded).例文帳に追加
落しきりのアプリ(ダウンロード後に通信を要しないアプリ)に関しても、該アプリ自体に通信機能を付与し、該アプリの起動時に集計サーバにアクセスさせることにより、該アプリの利用状況に関する情報の収集を行う。 - 特許庁
if the application was filed as a converted European patent application, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention and the date on which the European patent application was converted into a Danish utility model application 例文帳に追加
出願が変更された欧州特許出願として行われていたときは,欧州特許出願の番号,欧州特許条約に基づく出願日,及び欧州特許出願がデンマーク実用新案出願に変更された日 - 特許庁
As for the inventions stated in the originally attached specifications of both the later application and the earlier application, Article 29bis is applied, assuming that an application filed prior to the filing date of the earlier application is another application (Article 41 (2) and (3)). 例文帳に追加
後の出願と先の出願の双方の当初明細書等に記載された発明については、先の出願の出願日により先の出願を他の出願として第29条の2の規定を適用する(第41条第2項及び第3項)。 - 特許庁
To provide a programmable controller system and its application start method for achieving the synchronization of the start of an application program in an application operation status and the synchronization of a shift from an application stop status to the application operation status.例文帳に追加
アプリケーション運転状態におけるアプリケーションプログラムの起動の同期化、およびアプリケーション停止状態から運転状態への移行の同期化を図ることができるプログラマブルコントローラシステムおよびそのアプリケーション起動方法を提供する。 - 特許庁
A center station 1 transmits application information showing an application necessary for each terminal by communicating with a terminal 2, and the terminal 2 receives request application information showing the application whose installation is requested, and transmits the program of the application shown by the request application information.例文帳に追加
センタ局1は、端末2との通信により、端末毎に必要なアプリケーションを示すアプリケーション情報を送信し、端末2がインストールを要求するアプリケーションを示す要求アプリケーション情報を受信し、要求アプリケーション情報が示すアプリケーションのプログラムを送信する。 - 特許庁
Therefore, in order to determine whether or not there are any of the relationships ① to ③ above between the application concerned and the other patent application, it is necessary to check whether either the application concerned or the other patent application, which is filed as a divisional application, meets the substantive requirements for division of application. 例文帳に追加
したがって、本願と他の特許出願が上記①~③のいずれかの関係を満たすか否かを判断する際は、本願及び他の特許出願のうち分割出願として出願されたものが、出願の分割の実体的要件を満たしているか否かについて確認する必要がある。 - 特許庁
If application identification information (e.g., the name of an application) stored in an application information storage part M3 is included in the contents to be displayed in a display part 16, a central control part 11 adds an application start instruction for starting the application indicated by the application identification information to the contents.例文帳に追加
中央制御部11は、表示部16に表示させるコンテンツの中にアプリ情報記憶部M3に記憶されているアプリ識別情報(例えば、アプリ名)が含まれていれば、そのアプリ識別情報が示すアプリケーションを起動するためのアプリ起動命令を当該コンテンツに付加する。 - 特許庁
In the switch, a second speech process server application similar to a first speech process server application forms a first load assignment group server application, and a speech application node for executing speech process server application and a network address conversion node for executing speech process server application are included.例文帳に追加
スイッチは、第1通話プロセスサーバーアプリケーションと類似している第2通話プロセスサーバーアプリケーションが第1負荷割当てグループサーバーアプリケーションを形成し、通話プロセスサーバーアプリケーションを遂行する通話アプリケーションノードと、ファイアーウォールサーバーアプリケーションを遂行するネットワークアドレス変換ノードとを含む。 - 特許庁
An entertainment device 1 is provided with an operation controlling part 21 which extracts an application by referring to an application module 26 arranged for each application which holds the program of the application and a menu preparing part 22 which prepares and displays the menu of the extracted application, and accepts the selection of the application to be started.例文帳に追加
アプリケーションごとに設けられた該アプリケーションのプログラムを保持するアプリケーションモジュール26を参照して、アプリケーションを抽出する動作制御部21と、抽出されたアプリケーションのメニューを作成して表示し、起動するアプリケーションの選択を受け付けるメニュー作成部22とを備える。 - 特許庁
A portable telephone 10 is provided with an application table part 1045 associating a telephone number of learning site with the application and, by using the application table part 1045, the application is automatically activated without application activation operation by a user when there is application corresponding to the telephone number at which an incoming call arrives.例文帳に追加
携帯電話10に、学習サイトの電話番号とアプリケーションを対応付けたアプリテーブル部1045を設け、このアプリテーブル部1045を用いて、着信のあった電話番号に対応するアプリケーションがある場合は、当該アプリケーションをユーザによるアプリ起動操作無しに自動的に起動させる。 - 特許庁
The respective applications such as a copy application 3 and a printer application 4 inform a module SCS 9 for performing mediation among the respective applications 2 to 5 of application registration by using an API 15 when the present application is started and the SCS 9 allocates application IDs to the respective applications 2 to 5 and informs them of allocation on receiving the application registration.例文帳に追加
各アプリケーション2〜5間の調停を行うモジュールSCS9に対してコピーアプリ3やプリンタアプリ4などの各アプリケーションが、自身のアプリケーションの起動時にAPI15を使ってアプリケーション登録通知をし、それを受けてSCS9は各アプリ2〜5にアプリIDを割り付けて通知する。 - 特許庁
Equipment for manufacturing the electrophotographic photoreceptor made to flow the application liquid from the downward part of an application tank and performing the application treatment by making overflow from the upper end and controlling liquid surface height of the application liquid connects the upper end of application inflow piping 9a to the lower end of the application tank below the application tank 4 through a tapered part 6 diameter-expanding in a raising direction of the application liquid.例文帳に追加
本発明の電子写真感光体製造装置は、塗布液を塗工槽の下方部から流入させ、その上端からオーバーフローをさせて塗布液の液面高さを制御して塗工処理を行うものにおいて、塗工槽4下方の塗布液流入配管9aの上端部を塗工層下端部に、塗布液の上昇方向に拡径するテーパー部6を介して接続する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ENERGY APPLICATION NOZZLE BY CHARGED PARTICLE, ENERGY APPLICATION NOZZLE, ENERGY APPLICATION APPARATUS, AND SYSTEM FOR MEASURING IRRADIATION STRENGTH OF THE CHARGED PARTICLE例文帳に追加
荷電粒子によるエネルギー付与用ノズルの製造方法、エネルギー付与用ノズル、エネルギー付与装置、および荷電粒子照射強度計測システム - 特許庁
To propose a method for fertilizer application by which farm working such as seeding or setting can be carried out just after the fertilizer application without causing ammonia injury during the fertilizer application.例文帳に追加
施肥の際にアンモニア障害がなく、施肥後すぐに播種や定植などの農作業を行なうことが可能な施肥方法を提示すること。 - 特許庁
The onboard multiple application execution apparatus dynamically predicts the processing time of each application and performs scheduling of each application based on the predicted processing time.例文帳に追加
車載用マルチアプリ実行装置は、各アプリの処理時間を動的に予測し、その予測した処理時間に基づいて各アプリのスケジューリングを行う。 - 特許庁
If the differential image is equal to the threshold or more, the application is designated as a target application and target application information is sent from the server apparatus 1 to a terminal apparatus 2.例文帳に追加
閾値以上の場合、そのアプリケーションを対象アプリに指定し、対象アプリ情報をサーバ装置1から端末装置2へ送信する。 - 特許庁
To provide an application breakdown apparatus, an application breakdown method and an application breakdown program that can analyze actual applications of energy consumption.例文帳に追加
実態に即したエネルギー消費の用途を分析することができる用途分解装置、用途分解方法、及び用途分解プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an application providing device and an application providing system whereby concentration of search request for an application can be avoided.例文帳に追加
アプリケーションの検索要求の集中を回避することができるアプリケーション提供装置及びアプリケーション提供システムを得ることを目的とする。 - 特許庁
Consequently the application A is stored in an SIP client application storage part 201 as an application described by a parameter in an SIP signal.例文帳に追加
これにより、アプリケーションAは、SIP信号上のパラメータで記述されたアプリケーションとして、SIPクライアントアプリケーション記憶部201に記憶される。 - 特許庁
To provide an application management system capable of appropriately restricting application concurrent execution depending on an image processing device that operates the application.例文帳に追加
アプリケーションを動作させる画像処理装置に応じて適切にアプリケーションの同時実行を制限可能なアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁
Therefore, the applicant of the earlier application and the applicant of the later application shall be the same at the time when the later application is filed. 例文帳に追加
したがって、先の出願の出願人と後の出願との出願人とが後の出願の時点において同一であることが必要である。 - 特許庁
The time and substantive requirements for a divisional application are described below by limiting to divisional application after the transmittal of a copy of decision of refusal of the original application. 例文帳に追加
原出願の拒絶査定の謄本送達後における分割出願に限定し、時期的要件・実体的要件について以下に示す。 - 特許庁
To allow reuse of an overlapping application when the application overlapping to an already installed application is installed newly.例文帳に追加
既にインストールしているアプリケーションと重複するアプリケーションを新たにインストールする際に、重複したアプリケーションを再利用することができるようにする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR NETWORK APPLICATION CONTROL, NETWORK APPLICATION CONTROL PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM HAVING NETWORK APPLICATION CONTROL PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
ネットワークアプリケーション制御方法及びシステム及びネットワークアプリケーション制御プログラム及びネットワークアプリケーション制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
The device comprises at least two of (a) an image scan web service application, (b) a print web service application, and (c) a fax web service application.例文帳に追加
この装置は、(a)画像スキャンウェブサービスアプリケーション、(b)印刷ウェブサービスアプリケーション、(c)ファックスウェブサービスアプリケーションのうちの少なくとも2つを有する。 - 特許庁
An applying client 1 sends an application reservation request including a maximum band which can be used by his/her own equipment and the size of application data to an application server 2.例文帳に追加
申請クライアント1は、自機で使用できる最大帯域と申請データのサイズを含んだ申請予約依頼を申請サーバ2に送る。 - 特許庁
A storage unit 16 stores an application program 41 and application data 42 to be referred to when the application program 41 is executed.例文帳に追加
記憶装置16は、アプリケーションプログラム41、およびアプリケーションプログラム41の実行時に参照されるアプリケーションデータ42を記憶可能である。 - 特許庁
To provide a method for installing an application by preferably decrypting application encryption data in an application file on a processing execution device side.例文帳に追加
処理実行装置側にてアプリケーションファイル内のアプリケーション暗号データを好適に復号してアプリケーションをインストールする方法を提供する。 - 特許庁
The apparatus extracts application information different from the application information collected at the previous moment, and transmits the extracted application information to a data management apparatus.例文帳に追加
そして、データ収集装置は、差異があるとアプリケーション情報を抽出し、抽出されたアプリケーション情報をデータ管理装置に送信する。 - 特許庁
When the started application is a LED non-compatible application 102, the control signal is transmitted from a tack 100 to the LED I/F application 10.例文帳に追加
LED非対応アプリケーション102である場合、スタック100からLED I/Fアプリケーション10に対して制御信号を送信する。 - 特許庁
The financial institution examines the loan application on the basis of the load application contents and notifies the seller of results to finish a load application examination at the financial institution.例文帳に追加
金融機関はその融資の依頼内容を元に審査し結果を売り手へ伝えて、金融機関での融資申請審査が終了する。 - 特許庁
To provide a user terminal and an application management method of the user terminal, in which setting information on an application file can easily and automatically be taken in a setting information area of other application files.例文帳に追加
アプリケーションファイルの設定情報を容易に他のアプリケーションファイルの設定情報エリアに自動で取り込むことができるようにする。 - 特許庁
To automatically allocate an application ID, and to continuously use the application ID and information per each application even after turning a power source ON/OFF.例文帳に追加
アプリIDの自動割り付けが可能で、アプリIDやアプリケーション毎の情報を電源OFF/ON後にも継続的に利用できるようにする。 - 特許庁
The only information stored for recomputation of the "Application" password is an "Application" name, the generated random keys and the "Application" password syntax rule.例文帳に追加
「アプリケーション」パスワードの再計算のために保管される情報は、「アプリケーション」名、生成されたランダム・キー、および「アプリケーション」パスワード構文規則だけである。 - 特許庁
To provide a smart client solution for an enterprise application including a base application and add-in software that interacts with the base application.例文帳に追加
基本アプリケーションと、その基本アプリケーションと対話するアドインソフトウェアとを含むエンタープライズアプリケーションのためのスマートクライアントソリューションを提供すること。 - 特許庁
The processing for inspecting the contents of purchase application and at least either the processing for preparing the application or the processing for printing the application are performed in parallel.例文帳に追加
購入申込内容の審査処理と申込書作成処理及び申込書印刷処理の少なくとも一方とは並列実行する。 - 特許庁
An application data server 10 storing summaries of undisclosed application contents and whole application contents is connected to the market management computer 12.例文帳に追加
市場管理用コンピュータ12に、未公開の出願内容の概要と出願内容全文を蓄積する出願データサーバ10が接続される。 - 特許庁
The preinstall application initiation execution means 54 initiates and executes a high priority application 61 preinstalled in application storage means 24.例文帳に追加
プリインストールアプリ起動実行手段54は、アプリケーション記憶手段24にプリインストールされている高優先度アプリケーション61を起動して実行する。 - 特許庁
An application processing device 34 includes: a resist nozzle 152 for supplying color resist on a wafer W; and an application part 140 for performing an application processing.例文帳に追加
塗布処理装置34は、ウェハW上にカラーレジストを供給するレジストノズル152と、塗布処理が行われる塗布部140とを有している。 - 特許庁
Then, the electronic application server registers application/notification information and an application/ notification schedule (step S3) and creates a file for a user (step S4).例文帳に追加
次に、電子申請サーバは、申請・届出情報と、申請・届出スケジュールとを登録し(ステップS3)、ユーザ用のファイルを作成する(ステップS4)。 - 特許庁
Description: Java EE 5 deployment of applications to Sun Java System Application Server hangsdue to the server's deployment manager depending on code that is not thread safe. 例文帳に追加
説明: Sun Java System Application Server への Java EE 5 のアプリケーションの配備は、Application Server の配備マネージャーがスレッドに対して安全でないコードに依存しているためにハングアップします。 - NetBeans
If the GlassFish application server has been installed, to register it select the Register the Sun Java System Application Server and NetBeans IDE after finishing the installer checkbox. 例文帳に追加
GlassFish アプリケーションサーバーがインストールされている場合、それを登録するにはインストーラが完了したあと「Sun Java System Application Server、NetBeans IDE を登録」のチェックボックスを選択します。 - NetBeans
The first thing to do is create a Java EE 5 enterprise application named EnterpriseAppEE5.You will create the application client at the same time as you create the enterprise application. 例文帳に追加
最初に EnterpriseAppEE5 という Java EE 5 エンタープライズアプリケーションを作成します。 アプリケーションクライアントは、エンタープライズアプリケーションの作成時に同時に作成します。 - NetBeans
(b) the date of filing of the patent application and, where the priority of a previous application is claimed, the date, State and file number of the previous application;例文帳に追加
(b) 特許の出願日,及び先願の優先権が主張された場合は,当該先願の出願日,出願国,及び出願番号 - 特許庁
The requirements of the application for registration with application for international registration and the application for registration of changes concerning the international registration are laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加
国際登録出願に係る登録出願及び国際登録の変更登録出願についての要件は実施規則に定める。 - 特許庁
Where an application concerns more than one design, all such designs shall be given the same application number and application date. 例文帳に追加
出願が2以上の意匠に係わっている場合は,それら全ての意匠に同一の出願番号及び出願日が与えられるものとする。 - 特許庁
Other documents than the basic documents in the original application will also constitute documents in the divisional application if they were filed before the application was divided.例文帳に追加
原出願の基礎書類以外の書類も,それらが出願の分割前に提出される場合は,分割出願の書類を構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|