「arrow」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

He won the Emperor's favor particularly because his talent for Kisha (to shoot an arrow with riding a horse) was appreciated. 例文帳に追加

特に騎射の才を認められて寵愛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning head 20 can be rotated in a direction of arrow R.例文帳に追加

クリーニングヘッド２０を矢印Ｒの方向に回転し得る。 - 特許庁

DISPLAY BOARD AND ARROW DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

標示板および該標示板を用いた矢印標示装置 - 特許庁

small plant having pleasantly acid-tasting arrow-shaped leaves 例文帳に追加

やじりの形をし、心地よい酸味を持つ葉の小さな植物 - 日本語WordNet

deciduous or evergreen shrubs or small trees: arrow-wood 例文帳に追加

落葉性または常緑の低木または小さな木：矢の木 - 日本語WordNet

However, Masahisa was killed by a falling arrow during the mission. 例文帳に追加

しかしその最中、政久は矢に当たって命を落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tametomo's arrow flew straight and true, piercing the star on Yoshitomo's helmet. 例文帳に追加

狙い誤らず、為朝の矢は義朝の兜の星を射削る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I will make it hit you wherever you wish," he said, and then nocked another arrow. 例文帳に追加

「どこぞなりと当てて見せます」と言って矢をつがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukei ordered Kume to shoot Karakuni, however the arrow missed him. 例文帳に追加

吹負は来目に命じて韓国を射させたが、当たらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head. 例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tanaka Corpus

To move up and down line by line, use the up and down arrow keys.例文帳に追加

上下ボタンを使って行ごとに上下に移動します。 - Gentoo Linux

There, Prince Ohatsuse tricked Prince Oshiha, by saying; 'There are wild boars,' and killed him with an arrow. 例文帳に追加

そこで、「イノシシがいる」と偽って皇子を射殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kisha (to shoot an arrow with riding a horse), too, was a most important military art for warriors. 例文帳に追加

騎射も武士にとって最重要の武芸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arrow in the piezoelectric ceramic indicates a polarization direction.例文帳に追加

圧電セラミック中の矢印は分極方向を示している。 - 特許庁

However, no matter where I escape the next time my arrow shoots you例文帳に追加

ただし 次はどこへ逃げても 私の矢が あなたを射ぬく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the ones who've never seen an arrow coming their way.例文帳に追加

自分に飛んで来る矢を 見たことすらないやつもいるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm with lance as oliver. he just called the arrow.例文帳に追加

俺はオリバーとしてランスと一緒だ 彼はアローを呼び出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During their escape, Yorinaga is fatally injured by a stray arrow. 例文帳に追加

その際、頼長は流れ矢を首に受けて重症を負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanohabaya is an arrow described in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and mythology. 例文帳に追加

天羽々矢（あまのはばや）は、記紀神話に現れる矢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiya was an event held as part of of Kyujutsu (the Japanese classical martial art of shooting an arrow from a bow at a target). 例文帳に追加

通し矢（とおしや）は、弓術の一種目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ways to shoot an arrow other than with a bow (blowguns, darts, and so on) 例文帳に追加

弓以外で矢を飛ばす方法（吹き矢や投げ矢（ダーツ）など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An arrow discharged with a concentration of mind has been known to pierce a stone. 例文帳に追加

一念込めて放った矢が石に立った例しもある - 斎藤和英大辞典

In Shinto rituals each bow and arrow is thought to have spiritual power and special meaning. 例文帳に追加

弓・矢それぞれが霊力を宿し、意味をなす神事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made by binding straw so that the arrow doesn't pierce it. 例文帳に追加

藁を、長手方向に矢が突き抜けないようにしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamichi: A large room where an arrow flies from iba to matoba (an area which houses a sand wall and the mato). 例文帳に追加

矢道射場と的場までの矢が通る広間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Yorimasa shot a sharp-edged arrow made of the tail of a copper pheasant. 例文帳に追加

そこで、頼政が山鳥の尾で作った尖り矢を射った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tatoeba例文

an arrow, the feathers of which are facing outward when it is notched in a bow 例文帳に追加

弓につかえた時,矢羽の表が外側を向いた矢 - EDR日英対訳辞書

a good-luck arrow brought out during a ceremony to raise the framework of a building 例文帳に追加

棟上げ式において,屋根に飾る矢の形をしたもの - EDR日英対訳辞書

the action of getting a second arrow ready to fire after shooting the previous one 例文帳に追加

矢を放ってすぐに次の矢を弓に継ぎかえること - EDR日英対訳辞書

Peter said, and he raised the arrow to use it as a dagger. 例文帳に追加

ピーターはそういうと、矢を突きさすためにふりあげました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"What coward has smitten me with a secret arrow from afar? 例文帳に追加

「彼方より隠した矢で私を射たのは、どの臆病者だ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

When a restoration operation is started, the cleaning apparatus body 74 is slightly moved in an arrow X direction and moved in an arrow -X direction thereafter.例文帳に追加

復帰動作が開始されると、矢印Ｘ方向に若干移動させた後に、矢印−Ｘ方向へ移動させる。 - 特許庁

An abutting wall 38 spreading in the direction of an arrow D is formed at the end of a cap base 32 in the direction of an arrow C.例文帳に追加

キャップ台３２のうち矢印Ｃ方向の端部に、矢印Ｄ方向に広がる突当壁３８を形成した。 - 特許庁

The pressing direction in a 3/8 rotation position (a position indicated by a two-dot chain line) is an arrow C', and the carrying direction is an arrow D'.例文帳に追加

３／８回転位置（２点差線で示す位置）での押圧方向は矢印Ｃ´であり、搬送方向は矢印Ｄ´である。 - 特許庁

The pinion 20 is biased by a spring device in a direction of arrow and then the arm 12 is biased in a direction of arrow.例文帳に追加

ピニオン２０は、ばね装置１７で矢印方向に付勢され、これによってアーム１２を矢印方向に付勢している。 - 特許庁

Then, traveling following a lighted arrow signal light is announced based on direction data showing the arrow direction of various data.例文帳に追加

種別データの矢印方向を示す方向データに基づいて、点灯した矢印信号灯に即した走行をアナウンスする。 - 特許庁

Select personid in the Selected list and click the left-arrow button Left Arrow Button to move the field from the Selected list to the Available list. 例文帳に追加

「personid」を「選択」リストから選択し、左矢印ボタンをクリックしてフィールドを「選択」リストから「使用可能」リストに移動します。 - NetBeans

The controller 1 displays a quasi robot image 7 and an arrow image 8, showing mock arrow keys in a display screen 10.例文帳に追加

コントローラ１は、表示画面１０にロボット擬似画像７と共に十字キーを模した矢印画像８を表示する。 - 特許庁

Amenowakahiko shot Nakime with the arrow which had been given by Takamusuhi, and the arrow flew up to Takamusuhi in Takamanohara. 例文帳に追加

アメノワカヒコはタカムスヒから与えられた弓矢でナキメの胸を射抜き、その矢は高天原のタカムスヒの所まで飛んで行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sagitta is a constellation which an 'arrow' and some people say that this is Hercules's arrow that he shot. 例文帳に追加

「矢」を象った（かたどった）星座の矢座（やざ）もあるが、これはヘラクレス座のヘラクレスが放ったヘラクレスの矢とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During makiwara practice, an arrow known as a makiwaraya or waraya (an arrow for makiwara shooting) is used with a special arrowhead (with a clasp at the tip) is used. 例文帳に追加

巻藁での稽古では、専用の矢鏃（やじり）（矢の先端の金具）を付けた、通称「巻藁矢」「藁矢」を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each competitor shoots an arrow at the same target in turn, and the one who hits an arrow closer to the center of the target will be ranked higher. 例文帳に追加

各競技者は順々に同じ的に矢を一本ずつ放ち、矢が的の中心に近い者が上位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a current flows in the direction of an arrow FC, in the feeding part 22, a current is excited in the direction of an arrow FG2.例文帳に追加

矢印ＦＣの方向に電流が流れると、給電部２２には、矢印ＦＧ2の方向に電流が励起される。 - 特許庁

To provide an arrow shaft body capable of preventing an arrow flying from deviating up and down and to the left and right and from deflecting and to enhance the mounting accuracy of components to be attached to the arrow shaft body.例文帳に追加

飛行中の矢が上下左右に振れたり、撓んだりすることを防止できる矢軸本体にすると共に、矢軸本体に取付ける部品の取付精度の向上を図ることにある。 - 特許庁