「as a reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device for a vehicle capable of maintaining an excellent steering feeling as high as possible and improving safety by giving an operational reaction force from a reaction force actuator to an operation member as much as possible.例文帳に追加

可能な限り反力アクチュエータからの操作反力を操作部材に与えることによって良好な操舵フィーリングを可及的に維持できるとともに、安全性を向上することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a reaction product and a catalyst, by which the reaction product and the catalyst and/or its changed product can simply and efficiently be separated from the reaction mixture using an imide compound such as N-hydroxyphthalimide as the catalyst and a hydrocarbon or the like as a substrate.例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシフタルイミドなどのイミド化合物を触媒とし炭化水素類などを基質として用いた反応混合物から、反応生成物と触媒及び／又は該触媒の変質体とを簡単な操作で効率よく分離できる方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a phenomenon in a reaction process developing soot from fuel such as "delay of soot generation" can be accurately simulated by using a reaction model defining reaction process generating soot from fuel as two steps of reaction process generating the precursor P from the fuel and reaction process generating the soot from the precursor P.例文帳に追加

このように、燃料からＳｏｏｔが発生する反応過程を、燃料から前駆物質Ｐが発生する反応過程と、前駆物質ＰからＳｏｏｔが発生する反応過程の２段階とする反応モデルを用いることで、燃料からＳｏｏｔが発生する反応過程における「Ｓｏｏｔ発生の遅れ」等の現象を精度良く模擬できる。 - 特許庁

The forming method contains a catalytic reaction, and the catalytic reaction performs the reaction of an α,β-unsaturated ketone with indole or its derivative by using at least one kind of Lewis acid as the catalyst or the reaction of an α,β-unsaturated aldehyde with indole or its derivative by using the catalyst.例文帳に追加

触媒反応を含み、しかも上記の触媒反応は少なくとも一種のルイス酸を触媒とし、α、β不飽和ケトンとインドール或いはその派生物に対して反応を行い、或いは触媒α、β不飽和アルデヒドとインドール或いはその派生物に対して反応を行う。 - 特許庁

The catalytic photo-oxygenation reaction of substrates, using water as the oxygen source is provided by combining a reaction of photoelectron transfer reaction of from trisbipyridine-ruthenium (II) complex to an electron acceptor with an electron-transfer oxidation reaction by trisbipyridine-ruthenium (III) complex of manganese (III) porphyrin.例文帳に追加

トリスビピリジンルテニウム（ＩＩ）錯体から電子受容体への光電子移動反応とマンガン（ＩＩＩ）ポルフィリンのトリスビピリジンルテニウム（ＩＩＩ）錯体による電子移動酸化反応を組み合わせることにより、水を酸素源とする基質の触媒的光酸素化反応を開発した。 - 特許庁

Thereby, a partial oxidation reaction being the exothermic reaction is allowed to occur on the catalyst 20 supported on one surface of the partition wall 12 and the endothermic reaction such as steam-reforming reaction is allowed to occur on the catalyst 22 supported on the other surface of the partition wall 12.例文帳に追加

これにより、隔壁１２の一方の面に担持された触媒２０上では発熱反応である部分酸化反応を生じさせ、隔壁１２の他方の面に担持された触媒２２上では水蒸気改質反応等の吸熱反応を生じさせる。 - 特許庁

In a reactor 10 having at least one oxygen selective ion transfer membrane 34a capable of exothermically reacting with oxygen obtained from an oxygen containing gas such as air, the exothermic reaction and the endothermic reaction are thermally combined so that the amount of heat needed for the endothermic reaction is supplied by the exothermic reaction.例文帳に追加

空気等の酸素含有含有ガスからの酸素との発熱反応を行わせる少くとも１つの酸素選択性イオン移送膜を有する反応器内において、吸熱反応の所要の熱量が発熱反応によって充足されるように、発熱反応と吸熱反応とを熱的に組み合わせる。 - 特許庁

release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition 例文帳に追加

化学反応または物理的分解の結果、（ガスまたはエネルギーを）放出する - 日本語WordNet

the efficiency with which electromagnetic radiation produces a photochemical reaction plotted as a function of the wavelength of the radiation 例文帳に追加

電磁放射が放射線の波長の関数として示される光化学反応を起こす効率 - 日本語WordNet

a delayed type of allergic reaction of the skin resulting from skin contact with a specific allergen (such as poison ivy) 例文帳に追加

特定の抗体に触れることで生じる遅延型アレルギー反応（ウルシなど） - 日本語WordNet

A displacement-torque conversion part 41 calculates reaction torque Tz as a spring component item.例文帳に追加

変位−トルク変換部４１はばね成分項としての反力トルクTzを計算する。 - 特許庁

A displacement-torque converting part 41 calculates reaction torque T_z as a static spring characteristic.例文帳に追加

変位−トルク変換部４１は、静的なばね特性としての反力トルクTzを計算する。 - 特許庁

To provide an organometallic complex having excellent properties as a catalyst for a Mukaiyama aldol reaction.例文帳に追加

向山アルドール反応の触媒として優れた性能を持つ有機金属複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method promoting a dehydration reaction such as carboxylic acids and alcohols and amines or the like.例文帳に追加

カルボン酸類とアルコールやアミンなどとの脱水反応を促進する方法を提供する。 - 特許庁

It is acceptable to enrich the atmosphere with nitrogen into such a range as not to make titanium cause a self-combustion reaction.例文帳に追加

大気にはチタンなどの自己燃焼反応を起こさない範囲で窒素を富化してもよい。 - 特許庁

To obtain a Maillard reaction inhibitor effective as a wrinkle formation-suppressing agent.例文帳に追加

しわ形成抑制剤としての効果のあるメイラード反応阻害剤を見出すこと。 - 特許庁

To provide a reaction vessel useful as a reagent kit suitable for automation of various measurements.例文帳に追加

種々の測定を自動化するのに適する試薬キットとして使用される反応容器を提供する。 - 特許庁

The reaction can be promoted by using a cuprous compound as a catalyst.例文帳に追加

また、この反応は一価銅化合物を触媒とすることにより反応を促進させることができる。 - 特許庁

A space surrounded by the electrodes 2, 3 and 4 in the reaction chamber 1 is defined as a discharge space 5.例文帳に追加

反応容器１内の電極２、３、４間の空間を放電空間５とする。 - 特許庁

A TiN film 16 as a reaction barrier is formed on this silicide film 15.例文帳に追加

このシリサイド膜１５上に反応バリアとしてのＴｉＮ膜１６が形成されている。 - 特許庁

The reaction chamber is a quartz tube 3, and an electric furnace 1 is used as a heating means.例文帳に追加

反応チャンバは石英管３であり、加熱手段として、電気炉１を用いる。 - 特許庁

The tunnel boring machine is propelled by using the inner mold frame S_1 as a reaction receiver for a shield jack 33.例文帳に追加

この内型枠Ｓ_1をシールドジャッキ３３の反力受けとしてトンネル掘削機を推進させる。 - 特許庁

The porous lumpy reaction product is exposed to a hydrogen atmosphere, so as to obtain a lumpy collapsed material.例文帳に追加

その多孔質塊状反応生成物を水素雰囲気中に晒し塊状崩壊物を得る。 - 特許庁

To provide a battery utilizing reduction reaction of water, namely, using water as a cathode active material.例文帳に追加

水の還元反応を利用する、即ち、水を正極活物質として使用した電池を提供すること。 - 特許庁

As the reaction apparatus, a simple and low cost apparatus operated under a normal temperature and pressure is used.例文帳に追加

また、反応装置は常温常圧で動作する単純で安価な装置とする。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus in which heat efficiency is improved by reducing the heat loss as a whole.例文帳に追加

全体の熱損失を軽減して熱効率を高めることができる反応装置を提供すること。 - 特許庁

One side of a reaction container 1 made of an insulating material is opened as a blowing-out port 2.例文帳に追加

絶縁材料で形成された反応容器１の片側を吹き出し口２として開放する。 - 特許庁

Tetraglyme 10 is used as a reaction solvent, and the feeding part thereof has a shower structure.例文帳に追加

反応溶媒としては、テトラグライム１０を用い、その供給部分を、シャワー構造とする。 - 特許庁

The reaction liquid 23 is subjected to solid-liquid separation treatment in a solid-liquid separation tank 6 and a separated liquid is discharged as treated water 25.例文帳に追加

反応液２３は固液分離槽６で固液分離し、分離液は処理水２５として排出する。 - 特許庁

To miniaturize the whole system and to improve energy efficiency by adopting a reforming reaction, in which endothermic reaction and exothermic reaction are made to coexist, to dispense with or miniaturize equipment such as a heating device and using a liquid except a gas such as air as an oxidizing agent.例文帳に追加

吸熱反応と発熱反応を共存させた改質反応を採用することで、加熱装置などの機器を省略または小型にし、しかも酸化剤を空気などの気体に代えて液体とし、システム全体の小型化およびエネルギー効率の向上を図る。 - 特許庁

This aqueous reaction comprises carrying out the organic reaction in the presence of the star polymer having a hydrophobic structure as a core and hydrophilic structures as arms in the organic reaction using water or an aqueous solution of water and an inorganic substance and/or an organic substance as a solvent.例文帳に追加

本発明は、水又は水と無機物及び／又は有機物の水溶液を溶媒とする有機反応において、疎水性の構造をコアとして有し、親水性の構造をアームとして有するスターポリマー存在下に有機反応を行うことを特徴とする水系反応により解決できる。 - 特許庁

This stacked reaction chip is a stacked body having at least a reaction layer comprising a plurality of layers containing a reactive material and a piece of sheet, each reaction layer is formed with a pattern having one or a plurality of reaction parts, and the end surface of each reaction part exposed to the side surface is the same direction of the stacked body is used as a detecting surface.例文帳に追加

反応性物質を含む複数層の反応層と一枚のシート材とを少なくとも有する積層体であって、上記各反応層が一つ又は複数の反応部を有するパターンで形成され、上記積層体の同一方向の側面に向かって露出される上記各反応部の端面を検出面とする積層型反応チップ。 - 特許庁

A reagent for assaying the lysophospholipase D activity in the sample comprises a reagent necessary for a step (an enzymic reaction step) of bringing the sample into contact with a lysophospholipid and a reagent necessary for a step (an assaying step) of assaying the amount of a produced reaction product obtained in the enzymic reaction step in the same reaction system as that of the enzymic reaction step.例文帳に追加

試料とリゾリン脂質とを接触させる工程（酵素反応工程）に必要な試薬、および該酵素反応工程と同じ反応系で該酵素反応工程によって得られる反応生成物の生産量を測定する工程（測定工程）に必要な試薬とを含む、試料中のリゾホスホリパーゼＤ活性の測定用試薬。 - 特許庁

As the gas state substance, a reaction mixture containing hexafluoropropylene (HFP) as an objective compound, obtained by the forming reaction of the HFP, and the PFIB as a byproduct can be used, and thereby it is possible to efficiently eliminating the PFIB from the HFP-containing reaction mixture.例文帳に追加

ガス状物質には、ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）の生成反応で得られる、ＨＦＰを目的生成物として、およびＰＦＩＢを副生成物として含む反応混合物を用いることができ、これにより、ＨＦＰ含有反応混合物からＰＦＩＢを効率的に除去することができる。 - 特許庁

The fluid purifying apparatus is equipped with a reaction vessel 32 provided on the way of piping 16 through which water 12 to be treated such as bath water flows and a transparent inner cylinder 34 provided inside the reaction vessel 32 so as to be concentric to the peripheral part of the reaction vessel 32 also used as an outer cylinder and having an inlet and an outlet respectively connected to the piping 16.例文帳に追加

風呂水等の被処理水１２が流れる配管１６の途中に設けられた反応容器３２と、外筒を兼ねる反応容器３２の外周部と、反応容器３２の内側に同心的に設けられ入口と出口が各々配管１６に接続された透明な内筒３４とを備える。 - 特許庁

burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction 例文帳に追加

強い化学または物理的反応を通じて起きる爆発とエネルギーの放出 - 日本語WordNet

the energy that an atomic system must acquire before a process (such as an emission or reaction) can occur 例文帳に追加

（放射や反応のような）過程が起こる前に原子組織が獲得しなければならないエネルギー - 日本語WordNet

A decomposition product accompanying reaction is harmless gas such as methane, ethane, ethylene, propane and propene.例文帳に追加

反応に伴う分解産物はメタン、エタン、エチレン、プロパン、プロペン等の無害ガスであった。 - 特許庁

Acetonitrile, methanol, or ethyl acetate is preferred as a reaction solvent.例文帳に追加

反応溶媒としては、アセトニトリル、メタノールまたは酢酸エチルが好ましい。 - 特許庁

The presence of triphenylphosphine, biphenyl or benzophenone as a reaction promoter is effective.例文帳に追加

反応促進剤としてトリフェニルホスフィン、ビフェニル、ベンゾフェノンを存在させると効果的である。 - 特許庁

Furthermore, as the fuel, hydrazine which causes a decomposition exothermic reaction is used under existence of the catalyst element.例文帳に追加

また、燃料として、上記触媒元素の存在下、分解発熱反応を生じるヒドラジンを使用する。 - 特許庁

Then, the Salmonella 21 is detected by an emission reaction using luciferin as a substrate.例文帳に追加

そして、ルシフェリンを基質とする発光反応により、サルモネラ２１を検出する。 - 特許庁

As the compound having a carbonate bond of the reaction solvent, propylene carbonate is preferred.例文帳に追加

反応溶媒のカーボネート結合を有する化合物としてはプロピレンカーボネートが好ましい。 - 特許庁

The flavonoid that inhibits limulus reaction is effective as a substance for neutralizing lipopolysaccharides.例文帳に追加

リポ多糖を中和する物質として、リムルス反応を阻害するフラボノイドが有効であることを見出した。 - 特許庁

In a fuel reforming device 12, methanol, water and hydrogen peroxide are used as raw materials for reforming reaction.例文帳に追加

燃料改質装置１２は、メタノールと水と過酸化水素を改質反応の原料とする。 - 特許庁