「as a reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A silane compound is reacted with a solution containing an alcohol and an amine as a first reaction and is reacted with a solution of a basic inorganic compound in an alcohol as a second reaction.例文帳に追加

シラン化合物を、１段目の反応としてアルコールおよびアミンとを含有する溶液と反応させ、さらに２段目の反応として塩基性無機化合物のアルコール溶液と反応させる。 - 特許庁

To provide a means for promoting reactions, such as electrolysis and electrochemical synthesis, and for widening an application range as a measuring instrument for the reaction analysis, etc., at an electrode and improving measurement accuracy in a reaction apparatus having the electrode in which the electrochemical reaction is effected at its boundary with an electrolyte.例文帳に追加

本発明は、電解液との界面で電気化学反応が行われる電極を有する反応装置において、電気分解、電気化学合成等の反応を促進させ、さらに、電極での反応解析や反応分析等の測定装置としての適用範囲を広げ、測定精度を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

It is recommended that the starch is gelatinized, and added particularly in the liquid state to the reaction vessel 20 or a treatment liquid path 31 so as to be supplied to the whole granule sludge in the reaction vessel 20 as uniformly as possible.例文帳に追加

澱粉は、アルファ化し、特に液状で反応槽２０または被処理液路３１に添加し、反応槽２０内のグラニュール汚泥全体にできるだけ均一に供給されるようにするとよい。 - 特許庁

First, there are provided lithium nitrate and cobalt nitrate as reaction starting materials, oxalic acid as a chelating agent, and water as a solvent.例文帳に追加

まず、硝酸リチウム、硝酸コバルトを反応開始材料とし、シュウ酸をキレート剤とし、水を溶剤とする。 - 特許庁

The catalytic system comprises at least two components of a first component such as a catalyst for a hydrolysis reaction of the metal borohydride into hydrogen and a second component such as a solid material whose dissolution reaction in water is exothermic.例文帳に追加

少なくとも２つの成分、水素化ホウ素金属塩の水素への加水分解反応用の触媒と、その水への溶解反応が発熱性である固形の材料とを含む触媒系。 - 特許庁

A reaction of a 4-oxoquinoline derivative as a precursor with an aryl halide or an aryl pseudohalide in the presence of an acid receptor is carried out in the coexistence of a copper (I) compound and a crown ether as additives in the reaction system.例文帳に追加

前駆体である４−オキソキノリン誘導体を酸受容体の存在下、ハロゲン化アリールもしくは偽ハロゲン化アリールを反応させる際に、添加剤として、銅（Ｉ）化合物および、クラウンエーテルを、反応系内に共存させる。 - 特許庁

A manufacturing method of an amorphous basic water-absorbing resin is the one which performs subdivision of reaction products as well as progress of a crosslinking reaction when obtaining a basic water-soluble resin by reacting a basic resin with a crosslinking agent.例文帳に追加

不定形状の塩基性吸水性樹脂の製法は、塩基性樹脂と架橋剤を反応させて塩基性吸水性樹脂を得る際に、架橋反応の進行と同時に反応物の細分化を行なう製法である。 - 特許庁

To provide a method of predicting a photocatalyst reaction which is capable of easily predicting the photocatalyst reaction for a treatment object and judging the applicability thereof and a system for the same as well as a program and recording medium or the same.例文帳に追加

処理対象に対する光触媒反応の予測とその適用性の判断が容易に可能な、光触媒反応予測方法とその装置及びプログラムとその媒体の提供。 - 特許庁

To relate to a reaction furnace which decomposes organic halogen gas such as PFC,HFC to be used in a wafer etching device such as a semiconductor production device into a harmless substance with high temperature, and also relate to a reaction method used for the same.例文帳に追加

半導体製造装置などのウエハエッチング装置で使用されるＰＦＣ、ＨＦＣなどの有機ハロゲンガスを、高温で無害な物質に分解する反応炉、および反応方法に関する。 - 特許庁

This method for producing the enzyme reaction product comprises using a water-based enzyme reaction composition in which oxygen is contained and the substrate is dispersed, wherein the enzyme reaction product is produced by using the enzyme reaction composition which contains polysaccharides containing at least rhamnose, glucronic acid, glucose, and fucose as constitutive monosaccharides in the enzyme reaction composition.例文帳に追加

酵素を含み、基質が分散した水系の酵素反応組成物を用いた酵素反応生成物の製造方法において、前記酵素反応組成物中に少なくともラムノース、グルクロン酸、グルコース及びフコースを構成単糖として含む多糖類を含有する酵素反応組成物を用いて酵素反応生成物を製造する方法。 - 特許庁

In the treatment method for fluorine-containing water wherein fluorine-containing water is reacted with a calcium compound in the reaction tank to form insoluble matter which is, in turn, separated to be returned to the reaction tank as return sludge, return sludge is mixed with calcium chloride to be returned to the reaction tank and alkali is injected in the reaction tank or in the front stage of the reaction tank.例文帳に追加

フッ素含有水を反応槽でカルシウム化合物と反応させて不溶物を生成させ、該不溶物を分離し、分離した不溶物を返送汚泥として反応槽に返送するフッ素含有水の処理方法において、返送汚泥を塩化カルシウムと混合したのちに反応槽に返送するとともに、アルカリを反応槽又は反応槽の前段に注入することを特徴とするフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁

The oxidized cellulose is manufactured by controlling the reaction temperature in the range of ≥30 and ≤70°C when polysaccharides from celluloses as a raw material is subjected to an oxidation reaction using at least a nitroxy radical derivative, an alkali bromide and an oxidizer as reaction reagents.例文帳に追加

セルロースを出発原料とした多糖類を、少なくともニトロキシラジカル誘導体、臭化アルカリおよび酸化剤を反応試薬として酸化反応させる際に、反応温度を３０℃以上７０℃以下の範囲に制御して、酸化セルロースを製造する。 - 特許庁

For instance, when the input medium 28 crosses a boundary located at the lower right of the reaction area 30 and operates the reaction area 30 as shown in Fig.2(a), the MFP 1 moves or expand the reaction areas 30 in the lower right direction as shown in Fig.2(b).例文帳に追加

例えば、図２（ａ）に示すように、入力媒体２８が反応領域３０の「右下」の方向に位置する境界上を通過し、反応領域３０内を操作した場合、本実施形態のＭＦＰ１は、図２（ｂ）に示すように、各反応領域３０を「右下」へ移動または拡大する。 - 特許庁

To provide a refining method of carbon dioxide which is capable of inhibiting the generation of steam caused by the reduction of an excess oxygen as little as possible and which is capable of carrying out efficiently the preliminary refining of carbon dioxide, even when the oxidizing reaction of carbon monoxide and the reducing reaction of nitrogen oxides are carried out at the same time in a reaction tower.例文帳に追加

反応塔において一酸化炭素の酸化反応と窒素酸化物の還元反応とを同時に行った場合でも、過剰酸素の還元による水蒸気の発生を極力抑えるとともに、効率よく、二酸化炭素の予備精製を行うことができる二酸化炭素の精製方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a nonspecific reaction inhibitor in immunoassay with urine as an analyte, containing bird-derived IgY for suppressing a nonspecific reaction in immunoassay with urine as an analyte, and immunoassay employing the nonspecific reaction inhibitor.例文帳に追加

本発明は、尿を被検体とした免疫測定法における非特異反応を抑制するための、鳥由来のＩｇＹを含有してなる、尿を被検体とした免疫測定法における非特異反応抑制剤、及びそれを用いた免疫測定法に関する。 - 特許庁

The urethane reaction injection molded article such as a urethane handle is manufactured by reaction injection molding a polyurethane material comprising as essential ingredients a polyol component, an isocyanate component and a catalyst.例文帳に追加

ポリオール成分、イソシアネート成分および触媒を必須成分とするポリウレタン材料を反応射出成形させて製造するウレタンハンドル等のウレタン反応射出成形品。 - 特許庁

To obtain a new polymer-fixed rear earth metal compound that is suitably used as a catalyst for organic reaction such as ring-opening polymerization of a lactone, organic synthetic reaction to be activated by a Lewis acid.例文帳に追加

ラクトン類の開環重合やルイス酸により活性化される有機合成反応等の有機反応に触媒として好適に用いられる新規なポリマー固定化希土類金属化合物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbonyl compound by an oxidation reaction using a catalyst includes using a hydrocarbon compound as a substrate of the oxidation reaction, and a mononuclear vanadium complex represented by formula (1) as the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いた酸化反応によるカルボニル化合物の製造方法であって、前記酸化反応の基質として、炭化水素化合物を用い、前記触媒は、下記式（１）： - 特許庁

To provide a new titanium compound usable for a general organic synthetic reaction such as a carbon-carbon bond-forming reaction or the like as a polymer-immobilized catalyst.例文帳に追加

ポリマー固定化触媒として、炭素−炭素結合生成反応等の一般の有機合成反応に用いられる新規なチタン化合物を提供する。 - 特許庁

In producing an alkoxysilane compound by reacting an alcohol with a halosilane compound, ammonia or an organic amine is caused to be present as a neutralizing agent in the reaction system and a salt produced as a by-product is removed from the reaction system.例文帳に追加

アルコールとハロシラン化合物とを反応させてアルコキシシラン化合物を製造する際に、反応系に中和剤としてアンモニアもしくは有機アミンを存在させ、副生した塩を反応系外へ取り除く。 - 特許庁

To provide an economic method for producing 4-nitrosoaniline, using inexpensive urea and nitrobenzene as raw materials, shortening a reaction time and a process, not producing a reaction waste harmful to the environment as a by-product.例文帳に追加

安価の尿素とニトロベンゼンを原料とし、しかも反応時間及び工程が短縮され、さらに環境に有害な反応廃棄物を副生することなく４−ニトロソアニリンを製造する経済的方法の提供。 - 特許庁

Then, Ar gas serving as a carrier gas and a mixed gas 29 of H_2 gas and hexane serving as a reaction gas is supplied into the reaction part 23 through the nozzle 24, and an exhaust gas 30 is exhausted from a nozzle 25.例文帳に追加

そして、キャリアガスであるＡｒガス及びＨ_２ガスと、反応ガスであるヘキサンとの混合ガス２９をノズル２４から反応部２３に供給すると共に、排気ガス３０をノズル２５から排気する。 - 特許庁

The inside of a light-transmitting polymer film is prescribed as a three-dimensional reaction field having the film thickness direction as a Z-direction and a conductive polymer is photopolymerized in the reaction field.例文帳に追加

光透過性の高分子膜の内部を、その膜厚方向をＺ方向とした３次元的な反応場として規定し、当該反応場において導電性高分子の光重合を行なう。 - 特許庁

To provide a fuel reformer using both of a steam reforming reaction intended to reduce the starting time while keeping the CO concentration so as to be same as the one in the conventional method, and a partially oxidizing reforming reaction, and further to provide a method for operating the reformer.例文帳に追加

ＣＯ濃度を従来と同等としつつも、起動時間の短縮を図った水蒸気改質反応と部分酸化改質反応とを併用する燃料改質器とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a crosslinkable type carboxy group-containing water-soluble polymer, in which reaction can be continued in a state where the influence of a polymer precipitated in the middle of the reaction can be reduced as far as possible.例文帳に追加

架橋型カルボキシル基含有水溶性重合体の製造方法に関して、反応途中に析出する重合体の影響を極力少なくした状態で反応が継続できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new cyclic acylurea-based compound useful as a catalyst by which an organic compound can be produced with high selectivity in a high yield as a result of an addition reaction, substitution reaction or the like under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件下、付加又は置換反応等により有機化合物を高い選択率及び収率で製造できる触媒として有用な新規な環状アシルウレア系化合物の提供。 - 特許庁

A preparation process of an acylated cellulose nitrate comprises a reaction step wherein a cellulose nitrate is allowed to react with an acylating agent such as acid halide or the like in a reaction solvent in the presence of a catalyst such as a tertiary amine or the like and a purification process wherein the reaction solution obtained in the reaction process is purified with water and a purification solvent.例文帳に追加

アシル化硝酸セルロースの製造方法は、反応溶媒中で第三級アミン等の触媒の存在下に、硝酸セルロースと酸ハロゲン化物等のアシル化剤とを反応させる反応工程と、その反応工程で得られた反応液を水と精製溶媒とにより精製を行う精製工程とよりなる。 - 特許庁

To provide a means to easily supply a raw material chemical agent to a raw material chemical liquid in a reaction system in which a solid reaction product is produced and clogs a supply nozzle as seen in manufacture of a metal amide or an imide compound by a reaction of a metal halide and liquid ammonia.例文帳に追加

金属ハロゲン化物と液体アンモニアの反応による金属アミドあるいはイミド化合物の製造のように、固体反応生成物が生成して、供給ノズルを閉塞させる反応系において、原料薬剤を原料薬液に容易に供給する手段を提供すること。 - 特許庁

As a result, the fixing time becomes faster as compared to the status without suction, and fixing such as reaction system ink set can be promoted.例文帳に追加

この結果、定着時間は吸引が無い状態に較べ速くなり、反応系インクセットなど定着を促進することができる。 - 特許庁

The method for producing the sulfonium salt comprises: a first step of adding a compound represented by formula 2: HO-(R_3)_m-X to a compound represented by formula 1 so as to induce a transesterification reaction and producing the reaction intermediate; and a second step of adding an inorganic salt to the reaction intermediate so as to induce a substitution reaction and produce a compound represented by formula 3.例文帳に追加

本発明は、スルホニウム塩の製造方法およびそれによって製造されたスルホニウム塩に関し、明細書中の化学式１で示される化合物に化学式２で示される化合物を加えてトランスエステル化反応させ、反応中間体を生成する第１ステップ、および前記反応中間体に無機塩を加えて置換反応させ、下記化学式３で示される化合物を生成する第２ステップを含む。 - 特許庁

Droloxifene is produced by successively carrying out a three-component coupling reaction using a 3-alkanoyloxybenzaldehyde, a trimethylcinnamylsilane and a 2-haloethoxybenzene as starting compounds, a reaction for eliminating an acyloxy group and forming a dimethylamino group, and a double bond rearrangement reaction as reaction steps.例文帳に追加

反応工程として、３−アルカノイルオキシベンズアルデヒド、トリメチルシンナミルシラン、及び２−ハロエトキシベンゼンを原料化合物とする３成分カップリング反応、アシルオキシ基の除去及びジメチルアミノ基形成反応、並びに２重結合転移反応を順次行うことにより、ドロロキシフェンを得る。 - 特許庁

To provide a method for checking an end bearing capacity of a cast-in-place pile, which enables a loading reaction force to be obtained by dispensing with a reaction pile and a reaction girder, which enables the acquisition of information on a skin friction force, and which enables a test pile to be used as a permanent one.例文帳に追加

反力杭や反力桁を不要にして載荷反力を得ることができ、周面摩擦力に関する情報を得ることができ、且つ試験杭を本設杭として使用することを可能にする場所打ち杭の先端支持力確認方法を提供する。 - 特許庁

By vertically disposing the reaction chamber and placing a stand-by chamber below the reaction chamber, the carbon nano-tubes can be easily collected, which is more effective for managing the reaction chamber as well as increases the productivity of carbon nano-tubes.例文帳に追加

反応チャンバを垂直に配置し、待機チャンバを反応チャンバの下部に配置することで、炭素ナノチューブの収去が容易であり、反応チャンバの管理により効率的であるだけでなく、炭素ナノチューブの生産性を増加させることができる。 - 特許庁

The method for producing the biphenyls includes carrying out the oxidative coupling reaction while intermittently or continuously feeding the basic bidentate ligand compound in an amount of 0.01-1.5 times by mol as much as the palladium salt in a reaction mixture per h into the reaction mixture at an interval of ≤1 h.例文帳に追加

反応混合物中に、塩基性二座配位子化合物を、１時間当たり反応混合物中のパラジウム塩の０．０１〜１．５倍モルの割合で、１時間以下の間隔で断続的または連続的に供給しながら酸化カップリング反応することを特徴とするビフェニル類の製造方法。 - 特許庁

To provide a protein saccharification inhibitor usable safely and easily, and inhibiting protein nonenzymatic saccharification reaction (also referred to as glycation, or Maillard reaction ) in a mammal such as a human.例文帳に追加

安全でかつ簡便に用いることができる、ヒト等の哺乳類におけるタンパク質の非酵素的糖化反応（グリケーション。メイラード反応ともいう）を抑制するタンパク質糖化反応抑制剤を提供する。 - 特許庁

In the reduction reaction using the lithium aluminum hydride in the organic synthesis, a substance which releases an AlCl_4^- ion in an aromatic hydrocarbon-based solvent as a reaction solvent is used as a catalyst.例文帳に追加

有機合成における水素化アルミニウムリチウムを用いた還元反応において、反応溶媒としての芳香族炭化水素系溶媒中でＡｌＣｌ_４^−イオンを放出する物質を触媒として使用する。 - 特許庁

To permit stabilized elimination of an electrostatic charge on an object as a electrostatic charge eliminating device and increase the throughput of a reaction as a physicochemical reaction accelerating device.例文帳に追加

静電気除去装置として対象物の静電気帯電を継続して除去可能にし、物理化学反応促進装置として反応処理量を増大させること。 - 特許庁

Preferably, the reaction is carried out e.g. by using chloroplatinic acid, etc., as a catalyst and toluene, etc., as a solvent at a reaction temperature between room temperature and the boiling point of the solvent in argon gas atmosphere.例文帳に追加

（Ｒ^1 、Ｒ^2 は水素原子、のＣ_１〜２０アルキル基、Ｒ^3 は単結合、Ｃ_１〜２０アルキレン基等、Ｚは水素、Ｃ_１〜２０アルキル基等、カルボランはＣＢｐＨｑＣで表される２価のかご状のホウ素化合物でｐ及びｑは３〜１６） - 特許庁

Aqueous solution of aldehydized hyaluronic acid having a weight-average molecular weight of 1,000-300 million is defined as a first reaction liquid, and aqueous solution of amino group-containing hyaluronic acid is defined as a second reaction liquid.例文帳に追加

重量平均分子量が１０００〜３００万であるアルデヒド化ヒアルロン酸の水溶液を第１反応液とし、アミノ基含有ヒアルロン酸の水溶液を第２反応液とする。 - 特許庁

To provide a method for synthetic reaction suppressing foaming without causing disadvantages such as deterioration of volumetric efficiency, retardation of reaction, incompletion of reaction, etc., caused by the emission of gases such as NO_x gas, ammonium gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas, etc., in synthetic reaction such as deamination, decarboxylation, denitrogenation, etc.例文帳に追加

脱アミノ反応、脱炭酸反応、脱窒素等の合成反応中にＮＯｘガスやアンモニアガス、炭酸ガス、窒素ガス等が発生して、発泡を伴うことによる容積効率の悪化、反応の遅延、反応の未完遂等の不都合が生じることがなく、発泡を抑制できる合成反応方法を提供すること。 - 特許庁

In producing a polymerizable compound such as a (meth)acrylic acid ester in a reaction solution containing a polymerization inhibitor under agitation with an agitation means composed of mixing impellers attached to a shaft having a flange, the synthesis reaction of the polymerizable compound is performed in a state in which the flange is kept submerged in the reaction solution.例文帳に追加

フランジを有する軸に攪拌翼が装着された攪拌手段により攪拌しながら、重合防止剤を含有する反応液中で、（メタ）アクリル酸エステル等の重合性化合物を製造するにあたり、前記フランジが前記反応液に浸漬している状態で、前記重合性化合物の合成反応を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing a luminescence material having an α-SiAlON includes: a step of providing a precursor of the α-SiAlON; a step of mixing an igniting agent with the precursor to obtain a reaction mixture; and a step of combusting the igniting agent to trigger a reaction of the reaction mixture so as to obtain the luminescence material.例文帳に追加

α−サイアロンを有する蛍光材料の製造方法は、α−サイアロンの前駆体を提供する工程と、前駆体と点火剤を混合し、反応混合物を得る工程と、点火剤を燃焼させ、反応混合物の反応を誘発して蛍光材料を得る工程と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a method for stably controlling a vapor phase oxidation reaction system in which hydrocarbons react with oxygen-containing gas in the presence of a catalyst for a long period, particularly an effective method capable of readily controlling reaction conditions so as to keep a composition of a discharged flow from a reaction apparatus constant.例文帳に追加

触媒の存在下、炭化水素と酸素含有ガスとを反応させる気相酸化反応システムの長期間にわたり安定に制御する方法、特に反応装置からの排出流の組成を一定に保つように反応条件を容易に制御できる効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus constituted so that functional elements such as a reaction flow channel, a thin film heater and the like are integrated in a minute space, substrates are well bonded mutually without requiring a working process such as highly accurate alignment or the like and the reaction efficiency in the reaction flow channel is enhanced.例文帳に追加

微小空間に反応流路や薄膜ヒータ等の機能要素が集積化された化学反応装置において、高精度の位置合わせ等の作業工程を必要とすることなく、かつ、基板相互が良好に接合された構成を有するとともに、反応流路内での反応効率の向上を図ることができる化学反応装置及び電源システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the monoester of a polyhydric alcohol and a carboxylic acid by transesterification reaction of a reaction liquid comprising the polyhydric alcohol and a carboxylic ester in the presence of a catalyst is provided, wherein a basic solid catalyst insoluble in the reaction liquid is used as the catalyst.例文帳に追加

多価アルコールおよびカルボン酸エステルを含む反応液を触媒の存在下にエステル交換反応させ、多価アルコールとカルボン酸とのモノエステルを製造する方法において、前記触媒として、反応液に不溶な塩基性固体触媒を用いる。 - 特許庁