「as a reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Wide areas including cursor moving keys S1, S2 are nominated as reaction areas C1, C2 for instructing the movement, and the area of the entire list is nominated as a reaction area A for instructing the selection.例文帳に追加

このとき、カーソル移動キーＳ１，Ｓ２を含んだ広い領域が移動指示の反応領域Ｃ１，Ｃ２とされ、リスト全体の領域が選択指定の反応領域Ａとされる。 - 特許庁

In the surface modification method for subjecting a fine particle such as carbon black, etc., to catalytic reaction with supercritical water in the presence of an oxidizing agent such as hydrogen peroxide, etc., the reaction is carried out by using a microreactor 10.例文帳に追加

カーボンブラックなどの微粒子を、過酸化水素などの酸化剤の存在下、超臨界水と接触反応させて表面を改質する方法であって、前記反応をマイクロリアクタ１０を用いて行う。 - 特許庁

When the lift cylinder 31 is in the non-operation state, a control valve 57 for steering reaction force as a selector valve is switched to act the hydraulic cylinder 13 as the hydraulic actuator for steering reaction force.例文帳に追加

リフトシリンダ３１が非作動状態にあるときに、切替弁としての操舵反力用制御弁５７を切り替え、操舵反力用油圧アクチュエータとしての油圧シリンダ１３を働かせる。 - 特許庁

To obtain in high yield an alkoxysilane useful for e.g. coating materials by reaction between metallic silicon particles and an alcohol in a vapor phase while fluidizing the metallic silicon particles and medium particles in a mixed state so as to entirely obviate such problems as impurity contamination and enable reaction temperature and reactivity to be uniformly controlled.例文帳に追加

反応溶媒に関わる煩雑な工程や不純物の混入等の問題が一切なく、反応層内の温度や反応性を均一に制御することが容易で、効率よくアルコキシシランを製造する。 - 特許庁

To provide an analytical medium capable of carrying out a process such as synthetic reaction, mixing and centrifugal separation, by simple structure, and a method of carrying out the process such as the synthetic reaction, the mixing and the centrifugal separation, using the analytical medium.例文帳に追加

合成反応、混合や遠心分離などの処理を簡易な構造で行うことができる分析用媒体と、この分析用媒体を用いて合成反応、混合や遠心分離などの処理を簡易に行う方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an aldol reaction product, such as a ketol and a conjugated ketone, of a high value as starting material for useful chemicals.例文帳に追加

有用化学物質の出発原料として利用価値の高いケトール類及び共役ケトン類の効率的は製造方法を提供する。 - 特許庁

To make the density of a plasma in a reaction chamber uniform, as well as the thickness of a film formed on a substrate to be uniform.例文帳に追加

反応室内のプラズマ密度の均一化を図り、基板上に形成する膜厚の均一化を実現する。 - 特許庁

As a result, a concentration of the collision load applied to a car body of the other vehicle as reaction of a collision is restrained.例文帳に追加

その結果、衝突の反作用として他車の車体に加わる衝突荷重の集中が抑制される。 - 特許庁

The hemagglutination image determination apparatus 1 comprises: a rotation mechanism R for rotating the reaction vessel so as to cause the bottom wall of the reaction vessel to be outwardly oriented by a centrifugal force; and an inclination apparatus 7 for tilting the reaction vessel so as to cause a front section of the reaction vessel in the rotation direction to be positioned and lower than a rear section in the vertical direction.例文帳に追加

血球凝集像判定装置１は、反応容器の底壁が遠心力によって外側を向くように反応容器を回転させる回転機構Ｒと、回転方向に沿った反応容器の前側部分が後側部分よりも鉛直方向下側に位置するように反応容器を傾斜させる傾斜装置７とを備えている。 - 特許庁

A reaction column is provided with an agitating and moving device for continuously moving calcium oxide and/or barium oxide particles as a moving bed so as to be catalytically reacted in a counter-current manner with the material to be treated in a catalytic reaction area and for continuously discharging the halide which his the reaction product of the organic halide and the oxide to the outside of the catalytic reaction area.例文帳に追加

接触反応域内で、酸化カルシウムおよび／または酸化バリウム粒子を、移動床として連続的に被処理物と向流的に接触反応させるように移動させると共に、有機ハロゲン化物と前記酸化物との反応生成物であるハロゲン化物を連続的に接触反応域外に排出させるための攪拌移動装置を反応塔に設ける。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analysis device in which the size of a reaction substrate for carrying out a base elongation reaction at one molecule unit is minimized without being influenced by the size of object lens, when the object lens is disposed as closely as to the reaction substrate and a base elongation reaction of one molecule unit is fluorescently observed, the observation accuracy is improved.例文帳に追加

一分子単位で塩基伸長反応を行う反応基板の寸法を、対物レンズ寸法の影響を受けることなく最小化でき、しかも対物レンズを、反応基板に極力接近配置して、一分子単位の塩基伸長反応を蛍光観察する場合に観察精度を高める核酸分析デバイスを提供する。 - 特許庁

In the process for producing a crystal of Al based III nitride such as aluminium nitride by causing reaction of the gas of Al based III halide such as aluminium trichloride and ammonia gas on a substrate held in a reaction region thereby causing vapor phase epitaxy on the substrate, the Al based III halide gas is touched to metal aluminium 15 before being fed out to a growth reaction tube 16 to cause reaction.例文帳に追加

三塩化アルミニウム等のAl系III族ハロゲン化物ガスとアンモニアガス等とを反応域に保持された基板上で反応させることにより、基板上に気相成長させて窒化アルミニウム等のAl系III族窒化物結晶を製造する方法において、該Al系III族ハロゲン化物ガスを金属アルミニウム１５と接触させた後に成長反応器１６に流出せしめて反応させる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the deposition of a transition metal in the reaction liquid after a reaction using a transition metal complex catalyst containing an organophosphorus ligand, thus efficiently taking the transition metal complex catalyst out of the reaction system as a liquid containing itself.例文帳に追加

有機リン配位子を含有する遷移金属錯体触媒を用いた反応後の反応液中における遷移金属の析出を抑制し、遷移金属錯体触媒はその含有液として反応系外に効率良く取り出す方法を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional configuration improves a reaction surface area to volume ratio of the cell and can be used as a passage integrally provided to distribute a reaction gas to the reaction surface, thus eliminating the necessity of providing a passage in a seal plate externally encircling the electrode.例文帳に追加

この３次元構造は、電池の反応表面積−体積比が向上させ、かつ反応ガスを反応表面に配流するための一体的に設けられた通路として用いることができ、電極を外囲するシールプレートに通路を設ける必要をなくす。 - 特許庁

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in the biological treatment process.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁

To provide a technique for preparing a heterogeneous catalyst exhibiting high activity in the overall capacity aspect of the catalytic activity which is evaluated by the TON, TOF or yield in a coupling reaction such as a Suzuki-Miyaura coupling reaction and a Heck reaction.例文帳に追加

鈴木・宮浦カップリング反応またはＨｅｃＫ反応などのカップリング反応において、ＴＯＮ、ＴＯＦまたは収率などによって評価される触媒活性の総合的な能力の面で高活性を示す不均一系触媒が容易に調製できる技術を提供する。 - 特許庁

In a flow-through type biologically specific reaction measuring method and apparatus using a reaction solid phase, to which a ligand capable of capturing a substance to be measured is held, the reaction solid phase is moved on an absorbing material so as to measure a signal.例文帳に追加

本発明は、被測定物質を捕獲できるリガンドを保持させた反応固相を用いるフロースルータイプの生物学的特異反応測定法において、当該反応固相を吸収材上で移動させてシグナルを測定することを特徴とする生物学的特異反応測定法及びその装置である。 - 特許庁

0.5-2.0 wt.% of a polyoxyethylene polyether and 0.1-1.0 wt.% of an organosulfonic acid metal salt are added to the polyester produced by the polycondensation reaction in the presence of a reaction product between a titanium compound, e.g., an alkyl titanate and a phosphorus compound, e.g., phosphoric acid mono-or diester, as a catalyst for the polyester polycondensation reaction.例文帳に追加

アルキルチタネート等のチタン化合物と燐酸モノまたはジエステル等のリン化合物との反応生成物を重縮合触媒とするポリエステル中に、ポリオキシエチレン系ポリエーテルを０．５〜２．０重量％および有機スルホン酸金属塩を０．１〜１．０重量％配合する。 - 特許庁

This material is constituted by being equipped with a color reaction base material 4 formed by carrying copper nitrate and a humectant on a carrier as the reaction reagent color-reacting with a test gas, and a film 3 having permeability to the test gas, and by laminating the film 3 at least on the inflow face side of the test gas of the color reaction base material 4.例文帳に追加

被検ガスと呈色反応する反応試薬として硝酸銅と保湿剤とを担体に担持させた呈色反応基材４と、被検ガスに対して透過性を有する膜３とを備え、呈色反応基材４の少なくとも被検ガスの流入面側に膜３を積層して構成されている。 - 特許庁

In the fuel cell in which unit cells to carry out power generation by receiving supply of a reaction gas are laminated in a plurality of numbers, in the case a power generating reaction is stopped or is being stopped, the scavenging treatment to circulate the reaction gas to an exit manifold from a gas flow passage as a scavenging gas is carried out.例文帳に追加

反応ガスの供給を受けて発電を行う単位セルが複数積層された燃料電池において、発電反応が停止される或いは停止されている場合に、ガス流路から出口マニホールドへ反応ガスを掃気ガスとして流通させる掃気処理が実行される。 - 特許庁

A reaction rod 32 of a reaction receiving member 31 is coupled to an all-casing excavator 11 installed in a prescribed position, and right and left crawlers 22 trample on an end of a tread 33 while a crawler crane 21 straddles the reaction rod 32, so as to fix the member 31 on ground G.例文帳に追加

所定の位置に設置したオールケーシング掘削機１１に反力受け部材３１の反力棒３２を連結し、クローラクレーン２１がこの反力棒３２を跨いで左右のクローラ２２が踏板３３の端部を踏み付けることで、この反力受け部材３１を地盤Ｇに固定する。 - 特許庁

When it is determined that the counter steer is necessary, a steering reaction force changing means M4 abruptly reduces the magnitude of the steering reaction force generated by a steering reaction force actuator Ab of a brake-by-wire type steering device only for a moment so as to promote a driver to perform the counter steer.例文帳に追加

カウンタステアの必要があると判定されると、操舵反力変更手段Ｍ４が、運転者にカウンタステアを促すべくブレーキ・バイ・ワイヤ式の操舵装置の操舵反力アクチュエータＡｂが発生する操舵反力の大きさを一瞬だけ急激に減少させる。 - 特許庁

This method for developing a catalyst comprises grasping a catalytic reaction as an assemblage of reaction element process, carrying out the analysis of the assemblage of the reaction element process by combining an experimental chemical method with a calculating chemical method and a calculating physical method, and selectively reflecting the analyzed result in a catalytic constitution.例文帳に追加

触媒反応を反応素過程の集合体として捉え、この反応素過程の集合体の解析を、実験化学的手法、計算化学的手法、計算物理的手法を組み合わせることにより行い、その解析結果を触媒構成の選択に反映させる。 - 特許庁

When the polycyclic (meth)acrylate expressed by following general formula (2) is manufactured by addition reaction of a (meth)acrylic acid with a polycyclic olefin having cyano group expressed by general formula (1) in the presence of an acid catalyst, a solvent having a relative dielectric constant of 4 or higher is used as a reaction solvent to carry out the reaction.例文帳に追加

一般式（１）で表されるシアノ基を有する多環式オレフィンに酸触媒の存在下、（メタ）アクリル酸を付加させて下記一般式（２）で表される多環式（メタ）アクリレートを製造する際に、反応溶媒として比誘電率が４以上の溶媒を用いて反応を行う。 - 特許庁

This production of polyesters is to carry out a polycondensation reaction using germanium dioxide as a catalyst, distill and concentrate a reaction distillate generated by the reaction and successively treat germanium compounds included in a concentrate to purify and reuse them.例文帳に追加

二酸化ゲルマニウムを触媒として重縮合反応を行い、この反応に伴い生成する反応留出液を蒸留濃縮処理した後、濃縮液中に含有するゲルマニウム化合物を精製処理して再使用するポリエステルの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the polyester is carried out as follows: a slurry composed of a dicarboxylic acid and a glycol and prepared in a slurry preparation vessel is continuously fed to an esterification reaction vessel and an esterification reaction is conducted by using the one esterification reaction vessel.例文帳に追加

スラリー調製槽で調製されたジカルボン酸とグリコールからなるスラリーをエステル化反応槽に連続的に供給し、１基のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い、引き続き重縮合反応槽にて重縮合を行うことにより連続的に製造する下記の方法。 - 特許庁

When isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound is continuously carried out by using lithium bromide and/or lithium iodide as a catalyst, a reaction mixture containing the epoxycyclododecane compound and the catalyst is passed through a reaction apparatus including at least one tubular reactor preferably at a temperature of 100 to 350°C.例文帳に追加

エポキシシクロドデカン化合物を、臭化リチウム及び／又はよう化リチウムを触媒として連続的に異性化反応を行なう際に、反応混合物を、少なくとも１個の管型反応器を含む反応装置を、好ましくは１００〜３５０℃の温度において通過させる。 - 特許庁

When the fatty acid ester for the bio-diesel fuel is produced by the transesterification of a fatty acid triglyceride and a lower alcohol, the phase of a reaction liquid is made uniform and reaction efficiency is enhanced by mixing the fatty acid ester to be the product as a reaction solvent.例文帳に追加

脂肪酸トリグリセリドと低級アルコールとのエステル交換反応でバイオディーゼル燃料用脂肪酸エステルを製造する際に、反応溶媒として生成物である脂肪酸エステルを混合することによって反応液を均相化させ、反応効率を高める。 - 特許庁

To perform analysis of trace substances for the purpose of learning presence/absence of a reaction and a reaction quantity when analysis of the trace substances in blood by considering blood, blood serum or blood plasma as a sample or a test body and utilizing an antigen-antibody reaction.例文帳に追加

本発明の目的は、血液，血清あるいは血漿を試料あるいは検体とし、抗原抗体反応を利用して、血中微量物質の分析を行うとき、反応の有無および反応量を知る目的で微量物質の分析を高精度かつ高感度で行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling control device which can evaluate the reaction of a driver to a lost alarm when a vehicle is lost, and achieve the guide so as to take an appropriate reaction while reducing the sense of incongruity or troubles if the reaction of the driver is not appropriate to the lost alarm.例文帳に追加

ロスト時にロスト警報に対する運転者の反応を評価し、ロスト警報に対して運転者の反応が適切でない場合、違和感や煩わしさを低減しながら適切な反応をとれるように導くことができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the Nazarov reaction is applied to a 2-oxo-1,4-pentadienyl-3-one compound in the presence of a Lewes catalyst in an aqueous solvent, the cyclic α-hydroxy-α,β-unsaturated ketone compound is selectively obtained through a different reaction route as that in a case where the reaction is performed in an organic solvent.例文帳に追加

水溶媒中で、ルイス酸触媒を用いて、２−オキソ−１，４−ペンタジエニル−３−オン化合物に対してナザロフ反応を行うと、有機溶媒中で反応を行った場合とは異なる反応経路を通り、環状α−ヒドロキシ−α，β−不飽和ケトン化合物を選択的に与える。 - 特許庁

A processing system, based on previously loaded plasma, is provided with a preliminary reaction plasma processing chamber, a power source connected to the preliminary reaction plasma processing chamber so as to drive the chamber and a wafer plasma processing chamber connected to the preliminary reaction plasma processing chamber through fluid.例文帳に追加

事前ロードしたプラズマに基づく処理システムは、予備反応プラズマ処理チャンバと、この予備反応プラズマ処理チャンバと動作可能に連通して配置された電力源と、予備反応プラズマ処理チャンバと流体連通して配置されたウエハプラズマ処理チャンバとを具備する。 - 特許庁

If a difference (|Fr_R-Fr_L|) of respective reaction forces Fr_R and Fr_L acting on the right and left steering wheels exceeds a predetermined threshold, operation of a reaction force actuator 17 is controlled so as to hold the steering reaction force to be given to the steering constant at a value at that time.例文帳に追加

そして、左右の転舵輪に作用する各路面反力Ｆr_R，Ｆr_Lの差分（|Ｆr_R−Ｆr_L|）が所定の閾値を超える場合には、ステアリングに付与する操舵反力をその時点の値で一定に保持すべく反力アクチュエータ１７の作動を制御する。 - 特許庁

In this heterogeneous reaction method comprising reacting substances to be reacted in a heterogeneous system containing a solid-like interfacial catalyst and forming liquid/liquid interface, the interfacial catalyst is arranged in a position at which the catalyst comes into contact with the liquid/ liquid interface and the reaction is carried out by using the liquid/liquid interface as a reaction zone.例文帳に追加

固体状の界面触媒を含有し、液／液界面を形成する不均一系で反応物を反応させてなる不均一系反応方法であって、該界面触媒を該液／液界面に接する位置に配置して該液／液界面を反応帯域として反応を行う不均一系反応方法。 - 特許庁

To provide a method of performing a compound reaction in a micro-reactor permitting control of the yield and selectivity of target products in the reaction, especially an improvement in the yield of primary products serving as reaction intermediates, and a micro-reactor suitable for the method.例文帳に追加

複合反応における目的生成物に対する収率や選択率を制御することができるので、特に反応中間体である一次生成物の収率を上げることができるマイクロリアクターの複合反応方法及び、その複合反応方法を行うのに好適なマイクロリアクターを提供する。 - 特許庁

After ash of a reaction product by supercritical reaction is removed, the reaction product is allowed to flow in a heat exchanger 42 as a heating medium for heating sludge 20a and the clogging of a flow passage by the adhesion of ash to the inside of the heat exchanger 42 is prevented.例文帳に追加

また、超臨界反応による反応生成物２０ｃの灰を除去した後に、汚泥２０ａを加熱する熱媒体として熱交換器４２内に流入させ、熱交換器４２内への灰の付着による流路の閉塞を防止させる。 - 特許庁

The method for producing the artificial zeolite comprises charging a raw material (slurry) preliminary heated to the reaction temperature into a reactor, and holding the reaction temperature basically by keeping warm for a prescribed reaction time to obtain an artificial zeolite with equal quality as that prepared in the laboratory, which is contrary to the conventional concept of heating and reacting in a reactor.例文帳に追加

釜の中で加熱し反応させるという従来の考えを捨て、反応温度まで上昇させた原料（スラリー）を反応器に入れ、反応器では基本的には保温した状態で反応温度で反応時間を経過させ、実験室並の人工ゼオライトを製造する。 - 特許庁

In the hydrothermal reaction method for subjecting an organic substance to be reacted and an oxidizing agent to hydrothermal reaction in a supercritical or sub-critical state of water in a reactor, an organic compound with a solubility parameter of 11 or less and a specific inductivity of 15 or more is supplied to the reactor as auxiliary fuel to perform reaction.例文帳に追加

有機性の被反応物と酸化剤とを反応器内で水の超臨界または亜臨界状態で水熱反応させる水熱反応方法であって、補助燃料として、溶解度パラメータが１１以下で比誘電率が１５以上の有機化合物を反応器に供給して反応を行う。 - 特許庁

This reactor comprises a reaction cell formed so as to react the ionic-state silica contained in specimen water with the reagent, a waste liquid pipe for discharging the whole liquid in the reaction cell, an open/close valve mounted in the liquid pipe, and a liquid return pipe for introducing a liquid flowing through the liquid pipe into the reaction cell.例文帳に追加

試料水に含有されるイオン状シリカと試薬とを反応させるように形成された反応セルと、前記反応セル内の全液体を排出する廃液管と、廃液管中に介装された開閉弁と、前記廃液管を流通する液体を反応セルに導入する復液管と、を有する反応装置。 - 特許庁

To provide a microchannel chip reaction control system for appropriately adjusting various kinds of conditions related to a target chemical reaction in the minute channel of a microchannel chip, such as the temperature conditions of the reaction region and the concentration and flow rate of a reagent solution.例文帳に追加

マイクロチャンネルチップの微小流路内での目的とする化学反応に関与する各種条件、例えば、反応領域の温度条件および試薬溶液の濃度や流量等を好適に調整できるマイクロチャンネルチップ反応制御システムを提供する。 - 特許庁

The reaction product easily vaporized or sublimated under a low pressure is warmed to be easily vaporized by introduced gas, and the reaction product left as in a vapor condition is exhausted by riding in a flow of gas by preventing the reaction product in the vapor condition from being cooled to a temperature solidified.例文帳に追加

低圧下で気化又は昇華しやすい反応生成物は、導入されるガスにより暖められて容易に気化し、蒸気状態の反応生成物は固体化する温度まで冷却されることがなく、蒸気状態のままでガス流に乗って排気される。 - 特許庁

A raw material fluid containing the precursor of particles is introduced into a reaction flow passage 110 having a temperature gradient increasing from the upstream toward the downstream at least at a part, while fluidizing the precursor in the reaction flow passage 110, temperature is increased and reaction is caused so as to produce particles.例文帳に追加

上流から下流に向かって昇温する方向の温度勾配を少なくとも一部に有する反応流路１１０に、粒子の前駆体を含む原料流体を導入し、前駆体を反応流路１１０で流動させつつ昇温して反応させることにより粒子を生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-boiling nonpolar organic solvent solution or a nonaqueous dispersion of a vinyl (co)polymer enabling smooth reaction of the vinyl monomer and easy control of the reaction temperature while avoiding the danger such as the runaway of the reaction.例文帳に追加

ビニル系単量体の反応を円滑に進行させることができ、反応温度コントロールが容易で、反応の暴走などの危険性を回避することができるビニル系（共）重合体高沸点非極性有機溶媒溶液又は非水分散液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for the production of a fatty acid alkyl ester with high efficiency and in high yield by maintaining catalyst activity to prevent a reduction in the reaction rate in the final reaction stage, and by suppressing an increase of by-products such as methoxypropanediol and the like produced by the reaction of glycerin with a lower alcohol.例文帳に追加

反応終期においても触媒活性を維持して反応速度の低下を抑制し、更にグリセリンと低級アルコールが反応して副生するメトキシプロパンジオール等の副生物の増加を抑制して、高効率・高収率で脂肪酸アルキルエステルを製造する方法の提供 - 特許庁

The alkylation reaction is conducted by using a mixture of isobutane and a 4C alkene as a raw material and the complex ionic liquid as the catalyst.例文帳に追加

イソブタンとＣ４アルケンの混合物を原料とし複合イオン液体を触媒としてアルキル化反応は行われる。 - 特許庁